Délmagyarország, 1997. július (87. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-28 / 174. szám

6 HAZAI TÜKÖR HÉTFŐ, 1997. JÚL. 28. Bikavérszabályzat • Eger (MTI) Az Egri Borvidék hegyközségeinek vezetősége felhívással fordult a tizenhat települést magában foglaló termőtáj szőlősgazdáihoz, javasolva, hogy a magasabb minőség és cukorfok elérése érdekében korlátozzák a termelést, csökkentsék a tőkék terhelését. Figyelmeztetnek arra, hogy a nemrég elfogadott Bikavérszabályzat szerint, legkevesebb 17 fokos cukortartalmú szőlő használható fel a vidék leghíresebb borának előállításához, ezért a felvásárlási árban mindenképpen meg fog térülni a mennyiségi csökkenés miatt kieső bevétel. Minderről Dula Bence az Egri Hegyközség hegybírája tájékoztatta az MTI tudósítóját. A hegyközségek azért látták szükségét a felhívás kiadásának, mert a szaktestületi vezetők szerint egyes felvásárlók pánikot keltenek a gazdák körében, mondván: ha drágán adják a szőlőt, máshonnan vásárolnak. Ennek hatására sokan késznek mutatkoztak idő előtt hozzálátni a szürethez, hogy minél hamarabb kielégítsék a felvásárlók igényeit. Pályázat • Budapest (MTI) Elkészült az 1997. évi területfejlesztési célelőirányzat központi keretének felhasználására vonatkozó pályázati kiírás, amely miniszteri jóváhagyásra vár. A Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium egy-két héten belül szándékozik megjelentetni a felhívást, amelyre augusztus 29-ig kell majd az pályázatokat beadni. A szakértői bizottság állásfoglalása alapján a miniszter dönt a támogatásokról a beadáshoz képest hatvan napon belül. Szala Endre, a KTM főosztályvezetője az MTI-nek elmondta, hogy a területfejlesztési célelőirányzat felhasználásának irányelveit korábban megtárgyalta az Országos Területfejlesztési Tanács. A pályázati felhívásban a jelentős, legalább 100 munkahelyet (eremlő fejlesztéseket, a megyei és regionális programok kidolgozását, a térségi integrációt, innovációs programokat, vállalkozási övezetek kialakftását támogatják. Ismerős rendőröket! • Dombóvár (MTI) Átszervezik a rendőri munkát Dombóváron s a településhez tartozó fürdőhelyen, Gunarason. A területet öt körzetre osztották föl, s szeptember elsejétől egy-egy körzetben mindig ugyanazok a rendőrök járőröznek - mind gyakrabban kiszállva az URH-s gépkocsikból, gyalogosan is. így a polgárok személyesen is megismerik őket, amitől Szíjártó István, a Tolna megyei város rendőrkapitánya a rendőrök iránti bizalom erősödését, ezáltal pedig a hatékonyabb bűnmegelőzést, az eredményesebb felderítést várja. Közrendvédelmi szolgálatukat - mondta el - az angliai minta szerint működtetik, a szigetországi példák igazolják ugyanis: ha megteremtik a megfelelő kapcsolatot, a lakosság segíti egy-egy bűncselekmény kinyomozását. készséggel ad információt a rend őreinek. Egy tanszékvezető operadíva Temesi Mária: „A tanítást is hivatásomnak tekintem." (Fotó: Nagy László) Ritkaság, hogy egy kis városrészből indulva két kiváló szopránénekesnö is eljusson a nagy nemzetközi operaszínpadokig. Márpedig Petáfitelep két ilyen szülöttjére is büszke lehet: Tokody Ilonára és Temesi Máriára, akik az elmúlt hét végén Aida szerepét alakították a szabadtéri színpadán. Temesi Mária nemcsak rendszeresen vendégszerepel, hanem tanít is Szegeden: a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola szegedi tagozatán a magánének tanszék megbízott vezetője. Weninger Richárd felkérésére annak ellenére vállalkozott erre, hogy énekesi pályája is sikeres. Művészetét néhány éve Székely Mihály Emlékplakettel díjazták, tavaly pedig a Siegfried Brünnhildéjeként nyújtott alakításáért nyerte el az Operaház Juventus-díját. 0 Már a tavalyi színházi előadásokon kiderüli, Aida szerepe nagyon közel állhal a szívéhez— - Valóban így van, ez egy csodálatos muzsika! Verdi nagyon plasztikusan formálta meg Aida alakját. A szólam is roppant igényes, drámai mélység, drámai magasság kell hozzá, ugyanakkor hangi és színészi szempontból lírai és drámai feladat is egyszerre. ' • Merre lépett fel külföldön tavalyi szegedi vendégszereplése óta? - Ami hirtelen eszembe jut: egy nagy nemzetközi Álarcosbál-turnén - amelynek többek között Berlin, Strasbourg, London, Birmingham, Liverpool is egyegy állomása volt - harminc estén alakítottam Amelia szerepét. Britten Háborús requiemjét énekeltem Zágrábban, amit azután lemezen is kiadtak. Mahler VIII. szimfóniáját énekeltem Pozsonyban, majd Verdi Requiemjével vendégszerepeltem Rostockban, Szczecinben és Halléban. 0 Befutott énekesként igazán nincs rászorulva, hogy Budapestről hazajárva tanítást vállaljon. Miért mondott mégis igent a felkérésre? - így folytathatom azt a munkát, amit kedves tanáraim, Berdál Valéria és Sinkó György kezdtek el Szegeden. Nagyszerű énekiskolát teremtettek itt, szeretném ezt továbbfejleszteni, felhasználva mindazt a sok tapasztalatot is, amit kivételes tudású budapesti énekmesteremtől, Adorján Ilonától szereztem. A szakképesítésem is abszolút megfelel a tanításhoz, hiszen Szegeden ének-zongora tanárként végeztem, majd a zeneakadémián az operaénekesi diploma mellett művész tanári végzettséget is szereztem. Sok elrontott hanggal lehet találkozni manapság, mert sok a hozzá nem értő tanár, aki rossz énektechnikát tanít. Tanárként is hosszú távra tervezek, ez ugyan most nagy-nagy áldozat részemről, de szeretném komolyan csinálni, mert a tanítást ugyanolyan hivatásnak tekintem, mint az operaéneklést. Szerencsének tartom, hogy még negyven éves korom előtt, gyakorló művészként kaptam meg ezt a felkérést. Ugy érzem, van mit tennem, komoly segítséget adhatok a fiataloknak. Sajnos egyelőre négy növendéknél többet nem tudtam felelősséggel elvállalni, hiszen így is, amikor bemutatóim, fellépéseim vannak, át kell csoportosítanunk az óráimat. • A munka mellett milyen szerep jut a családjának? - Egy ilyen karrier- és teljesítménycentrikus pályán, mint amilyen az operaénekeseké, rendkívül fontos a biztos, stabil családi háttér. Nélküle el sem tudnám képzelni az életemet, azért nagyon hálás vagyok a sorsnak, hogy van egy megértő férjem és egy 5 és fél éves kisfiam. Szerencsére édesanyám is velünk van még most itt töltöm nála a nyár egy részét - aki a zenei pályám lelki elindítója volt. Nővérem is Szegeden él, és az öcsém is, aki a DÉMÁSZ főmérnöke. • Neves művészként mit mond növendékeinek, mi a siker titka? - Tulajdonképpen minden pályán ugyanaz a négy dolog kell ahhoz, hogy valakiből sikeres ember legyen: tehetség, ambíció, szorgalom és idő. H. Zs. Még mindig hegymenet Alan Greenspan, a FED (amerikai jegybank) elnökének szokásos félévi kongresszusi beszámolója megmozgatta a világ tőzsdéit. A beszámoló szerint az amerikai gazdaság főbb mutatói igen pozitívak, ezért a közeljövőben nem várható újabb kamatemelési lépés a FED-tól. A piac rendkívül pozitívan reagált Greenspan beszédére. A Dow Jones index a héten abszolút csúcsot elérve átlépte a 8100 pontot, és a világ valamennyi tőzsdéjén erőteljes árfolyamemelkedés következett be. A pesti paketten is újabb és újabb csúcsok születtek. A tőzsde mértékadó részvényindexe, a BUX a múlt pénteki záróárhoz képest újabb 210 pontot emelkedve újabb lélektani határt - 7500 pontot - átlépett pénteki záróértéke 7605 pont volt. A héten is legtöbben a TVK részvényeit keresték. A forgalom kötésértéken meghaladta az 5,5 milliárd forintot. Az árfolyam 3750-3990 forint között mozÉrtékpapír Elázó heti záróár Heti záróár Árváltozás % Mol 4 290 4 3550 1,52 Richter 17 720 18 700 5,53 OTP 6 500 6 445 -0,85 Égis 12 900 13 060 1,24 TVK 3 820 3 975 4,06 Borsodchem 7 500 7 285 -2,87 Danubius 14 250 14 350 0,70 Graboplast 10 700 11 700 9,35 Pick 14 250 14 350 0,70 gott. Az elemzők az első félévi eredmények publikálása után tartós, 4 000 forint feletti árfolyamot jósolnak a papírnak. A Mol heti forgalma kötésértéken 5,4 milliárd forint volt. A papír árfolyama emelkedő trend mellett 4 200-4 370 forint között változott. Forgalmat tekintve a héten a harmadik a Richter volt. Közel 3 milliárdos forgalom mellett a papír új árfolyamcsúcsa mostantól 18 890 forint. Kiemelkedő, 2 milliárd feletti forgalom mellett a Borsodchem árfolyama visszaesett. Heti záróára 7285 forint lett. Az OPT tartja hetek óta az 1 milliárd körüli forgalmát és a héten újabb árfolyamcsúcsot ért el 6700 forinttal. A heti kellemes meglepetéspapírok a Danubius, a Graboplast, illetve az Inter Európa volt. A Danubius közel 1000 forinttal drágult a héten, s a papír űj árfolyamcsúcsa 6615 forint. A Graboplast jelenleg a tőzsde „ügyeletes árfolyamrakétája". A múlt heti szenzációs szerplését is felülmúlva 10 700-ról 12 000 forintra módosította éppen aktuális árfolyamcsúcsát. Az Inter Európában bízó befektetők is dörzsölhetik a kezüket, közel 500 milliós forgalom mellett a papír árfolyama majd 10 000 forintot emelkedve, 56 000 forinton zárta a hetet Az állampapírpiacon a héten csak diszkontkincstáijegyaukciók voltak. Továbbra is jelentős a túlkereslet, de az árfolyamok 19,5-19,9 százalék körül stagálnak valamennyi futamidőre. A privatizáció heti híre, hogy az APV Rt. a tervek szerint ez év október közepén piacra dobja az OTP bankban még meglévő 25 százalékos pakettjét. Ehhez persze még az ősz elején megtartandó OTP-közgyűlésnek az állami részesedés aranyrészvénnyel történtő kiváltásának jóváhagyása is kell. Banki privatizációs hír a Postabanknak az APV Rt.vel történő portfóliócseréjének előkészítése is. A heti ITdöntés értelmében a portfolióelemek azonos értékét mindkét oldalról könyvvizsgálói jelentés fogja alátámasztani. Gedei Zoltán Cenzor Kft. • Felújított Aida a szabadtérin Hangmérközés Hálátlan feladat egy operaprodukció felújítása, különösen, ha csak néhány évvel a premier után, mégis teljesen kicserélődött főszereplőkkel történik. Az Aida most színre került változatát eredetileg 1993 júliusában mutatta be a szabadtéri. Az akkori sikerre sokan emlékezhetnek, hiszen az előadást felvételről a televízió is sugározta. Az új szereplőgárda miatt önkéntelenül is adódó kérdésre melyik volt a jobb produkció? - nehéz lenne válaszolni. Nagy Viktor tradicionális, nemesen konzervatív rendezése ma is abszolút megfelel egy nyári színház négyezer fős közönségének. A történetvezetés világos, logikus, aki csak egyszer futotta át a szüzsét, az eredeti nyelvű előadás ellenére is pontosan megérthet minden szituációt. Bár Nagy Viktor a jelenetek beállítására csupán ifjú segédrendezőjét küldte le Szegedre, apróbb pontatlanságoktól eltekintve ez nem hagyott nyomot a produkción. Á monumentális egyiptomi architektúrát idéző díszlet Csikós Attila míves munkája - már első pillantásra lenyűgöző, később pedig fantasztikus tablók megkomponálására ad lehetőséget. Vágó Nelly pompázatos jelmezei is hatnak, különösen szépen kidolgozott a fáraó és Amneris kosztümje. A közönségnek már a látvány is annyira tetszett, hogy némelyik élőképet tapssal jutalmazta. A megváltozott énekesi gárdának köszönhetően most egészen más karakterű produkció jött létre. Az eredeti bemutató szerencsétlen csillagzat alatt született, a címszereplő váratlanul megbetegedett, ezért a kiváló Aidaspecialista, Misura Zsuzsa mentette meg a helyzetet. Ezúttal sem sikerült az ideális címszereplőt megtalálni, aki a szerep minden követelményének megfelelt volna. Az etióp királylányt a premieren kifinomult mozgáskultúrával, meghitt bensőségességgel Tokody Hona alakította, akiről - noha fénykorában világsztárok partnereként is énekelte Aidát már többször leírták: csodálatos lírai szoprán hangja nem erre a szerepre predesztinálja. Hiába volt most is a hangtechnikusok minden machinációja a hangosítással, a Nílus-parti jelenetben, a Radamessel énekelt duett végére világosan kiderült: briliáns énektechnikája, csodálatos frazírozása és személyiségének varázsa sem pótolhatja az énekhang drámai erejének hiányát. Nagy tapsot arató, páratlan szépségű pianókat énekelt, mindvégig éterien tiszta nőalakot formált, de elsikkadtak a drámai csúcspontok. Bár a szombaton este éneklő Temesi Mária inkább fantasztikus Wagner-heroina, semmint tipikus Verdi-szoprán, mégis - az olykor operásan eltúlzott gesztikulációja ellenére is - meggyőzőbb Aida volt számomra. Némelyik kényesebb fekvésű csúcshang, magas piano nem sikerült tökéletesre, de a szólam és a szerep sokszínűségét, felfokozott szenvedélyességét, eksztatikus vibrálását hitelesebben hozta. Egy tanulmány roppant találóan hisztériás és egzotikus macskaként jellemezte a figurát, Temesi Aidáját épp ilyennek láthattuk. Gail Gilmore emlékezetes Amnerise után most kissé visszafogottnak és erőtlennek tűnt Erdélyi Erzsébet ugyanebben a szerepben. Verdi egyetlen mondatba sűrítve képes volt érzékeltetni Amneris alakjának legjellegzetesebb vonását: „egy eleven ördög bújt belé". Erdélyi rendkívül muzikálisan énekelt, de ezt a karaktert kevésbé sikerült megjelenítenie. Radames szerepében egy eszményi hőstenor, Ernesjo Grisales mutatkozott be, akinek nagyformátumú hangját, súlyt és értelmet nyerő szövegmondását, szép dallamformálását élvezet volt hallani. Pénteken este, a Nílus-parti jelenetben vele és a bosszúálló Amonasrót nagyszerűen éneklő Szilágyi Károllyal méltatlanul elbántak a hangosftók: mikroportjukról levették a hangerőt, Tokody-Aidáét pedig rendkívül felerősítették. A gyanútlan publikum Így úgy hallhatta, hogy a két erőtlen hangú férfi mellett egy ereje teljében lévő szoprán énekel. Másnap estére „megjavultak" a mikroportok, és kiderülhetett, Szilágyinak is milyen pazar orgánuma van... A további szereplők közül kitűnt Gregor József jól diszponált, méltóságteljesen zengő fáraója, csalódást okozott viszont a Ramfisként jelentéktelen Rácz István. A hírnök tenorhangra írt szerepét a bariton Réti Attila énekelte, a főpapnő mezzo szólamát nagy kifejezőerővel a szoprán Vajda Júlia. A profin játszó Szegedi Fesztiválzenekart dirigáló Pál Tamás poétikus, ihletett vezénylésének hála, csodálatosan egységesen szólt a zenekari szövet, a muzsikát a monumentalitást kifejező részletekben éppoly élvezetes volt hallani, mint a bensőségesen lírai jelenetekben. A Szegedi Fesztiválkórus (karigazgató: Gyüdi Sándor) a férfikar hullámzó teljesítménye ellenére is jól megoldotta feladatát. Hollösl Zsolt Félelem nélkül • Balatonfűzfö (MTI) A Magyar Polgárőrség ezer egyesületének 40 ezer tagja képviseletében négyezren vettek részt szombaton a Balatonfűzfőn megtartott országos polgárőr napon. Túrós András, a Magyar Polgárőr Szövetség elnöke az ünnepélyes megnyitón hangsúlyozta, hogy szervezetük a napokban fogadta el a hosszú távú fejlesztési koncepcióját. A fórumon Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke arra hívta föl a figyelmet, hogy a bűnözés nagymértékben növekedett az elmúlt években, s erre a társadalom riadtan, sőt egyre fokozódó félelemmel reagál. „Ha ez a félelem állandósul, az a bűnözőknek kedvez, viszont önök 40 ezren felettébb sokat tehetnek annak érdekében, hogy az állampolgárok a félelmeiket legyőzhessék" - hangsúlyozta.