Délmagyarország, 1997. július (87. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-28 / 174. szám

2 KÜLFÖLD HÉTFŐ, 1997. JÚL. 28. kommentár Magyar márka és euroforint? A

pénzt is szokni kell: nemcsak a zsebünknek, de a lelkünknek is van barométere, amely vizslatja a bankót. A magyar tizezerforintos közelmúltbeli bevezetése utáni napokban magam is szemtanúja voltam, amikor egy presszóban német márkának nézték a hazai tízezrest, s először nem akarták elfogadni. Azóta megbarátkoztunk az áj pénzzel, persze azok, akiknek jutott ilyen rövid idő alatt belőle. Európai méretekben is lelke van a pénznek. Ha csak az elmúlt néhány évtizedre araszol vissza a fantáziánk, emlékezhetünk rá, iskolás korunkban még a rubelelszámolás előnyeit sulykolták belénk a tanárok. Azután jött a rendszerváltás, s a fejünkben a váltót át kényszerültünk állítani a nyugati elszámolásra, az ECU-re. Nem is olyan soká, két esztendő múlva viszont már jön az új europénz Egyszerre örül és kételkedik is a lelkünk. Ha a dolog egyik oldalát nézzük, kényelmesebb lesz költekezni az öreg kontinensen. Nem kell pénzt váltani, elég lesz ha euróból degeszre tömjük a zsebünket és meg sem kell állnunk egészen Portugáliáig. Mi, magyarok legalább annyira sajnálkozhatunk is a közös pénzen, mint a németek. Éppen csak megmelegedett zsebeinkben a konvertibilisnek számító bankkártya, és hamarosan az is érvényét veszíti Az persze nagy kérdés, amit a németek tettek föl: ki van és ki nincs felkészülve az egységes eurovalutára? Tfgyszer még megérjük azt is, hogy forintnak nézik Hj az új európai pénzt, mondjuk, Párizsban, mint ahogyan nálunk a presszós kislány titulálta márkának a tízezrest. Az lesz csak a szép világ. Német vita Lángoló gép a járdán Döbbent polgárok figyelik a tűzoltók küzdelmét a lángokkal Oostende belgiumi város repülőtere mellett, miután lezuhant egy kétfedelű repülőgép a hagyományos légi találkozón. Johann Vande La nőtte belügyminiszter jelentése szerint kilenc polgár vesztette életét, és harmincnyolcan sebesültek meg súlyosan. (MTI Telefotó) —7 Elsikkasztott segélymilliók • Bonn (MTI) Kurt Biedenkopf német tartományi miniszterelnök kijelentette, hogy az euró bevezetése akár öt évet is késhet, mert a szövetségi kormány és a Bundestag egyedül nem dönthet a nemzeti valuta feladásáról a tartományok, illetve az őket képviselő felsőház, a Bundesrat egyetértése nélkül. A vezető CDU-politikus véleménye szerint az Európai Unió két kulcsországa közül sem Franciaország, sem Németország nincs még kellően felkészülve a maastrichti stabilitási követelmények teljesítésére. A tartományi miniszterelnök a Der Spiegel cfmű heti hfrmagazinnak adott nyilatkozatában tette provokatív nyilatkozatát. A hétfőn utcára kerülő lap már szombaton eljuttatta rádiókhoz és nagyobb hírügynökségekhez ezt a cikkét. Helmut Kohl kancellár • Almoti (MTI) A kfnai hatóságok hat ujgur szakadárt végeztek ki a Hszincsiang-Ujgur Autonóm Területen lévő Jiningben jelentette az AFP az ujgur függetlenségi mozgalom Kazahsztánban menedékre talált egyik képviselőjét idézve. A kivégzettek ellen az volt a vád, hogy részt vettek a városban februárban kitört zavargásokban. amelyek során a rendőrség fellépése következtében a hatóságok szerint 10, az ujgurok szerint mintegy 100 ember vesztette életét. A februári tüntetést letarnyári szabadságáról küldött nyilatkozatában élesen visszautasította Biedenkopf állítását. Különösen elítélte azért, hogy bizalmatlanságot akar kelteni a lakosságban az európai integráció újabb, korszakos jelentőségű lépése iránt. Kohl kancellár legutóbb egy hete, a nyári szünet előtti utolsó sajtóértekezletén leszögezte, hogy Németország már idén is teljesíti a maastrichti kritériumokat, és arra számit, hogy az euró a kitűzött időpontban, 1999ben életbe lép és szilárd valuta lesz. A kétkedő hangok mégsem hallgattak el. Néhány nappal ezelőtt HansOlaf Henkel, a német gyáriparosok szövetségének elnöke is úgy nyilatkozott egy rádióadásban, jobban szeretné, ha a kormány őszintén beismerné, hogy az idei költségvetésben a hitelfelvétel valamivel meghaladja a nemzeti termék kritikus 3 százalékos arányát, mintha kozmetikázzák a számokat a megfelelés kedvéért. tóztatási hullám követte, és almati ujgur források szerint még egy terhes nőt is börtönbe vetettek. Az ujgur Nemzeti Forradalmi Egységfrontnak a kazah fővárosban működő irodája nem tett említést arról, hogy a héten kivégzett ujguroknak volt-e közük ahhoz a február végi robbantásos merénylethez, amely Urumcsiban, a terület fővárosában kilenc ember halálát okozta. Az egységfront, amely az önálló ujgur állam megteremtéséért indftott harcot, úgy tudja, hogy további kivégzések várhatóak. • London (MTI) Több millió dollár eltűnt a Boszniának nyújtott hivatalos nemzetközi segélyekből, s a hiányzó pénzek rendszerint korrupt boszniai kormánytisztviselők magánszámláin jelentek meg - írta a The Sunday Times, amely szerint Robin Cook brit külügyminiszter hétfőn kezdődő térségbeli látogatása során maga tárja a nyilvánosság elé a sikkasztás tényét. • Pozsony (MTI) Különös részletek derültek ki a szlovákiai Korpona közelében történt szerdai repülőszerencsétlenségről. A falusi kocsma teraszára zuhant sportrepülőgép gyakorlópilótája előbb három tiszteletkört írt le a szülőház udvaráról integető szüleinek, aztán a villanyvezetéknek ütközött... A huszonöt éves senohradi fiatalember minden gyakorlórepülése alkalmával kék színű pólót viselt, hogy Cook a tekintélyes vasárnapi londoni lapnak elmondta: a brit kormányt „mélységesen aggasztja" az a tény, hogy a Boszniának adományozott összegek egy része „hem a rendeltetési helyére került". A brit külügyminiszter előzetes értesülések szerint hétfői szarajevói beszédében nyíltan megfenyegeti a boszniai vezetést azzal, hogy a nemzetközi közösség beszünteti az ország segélyezését és a hitelek további folyósítását, ha folytaa házuk fölé repülve a családtagjai biztosan felismerjék. A családi rituálé ezúttal végzetesen félresikerült: csak a balesetet követő boncolás során derült ki biztosan, hogy a lezuhant gépben szénné égett két holttest közül az egyik valóban a falubelijük: az a huszonöt éves hivatásos repülőpilóta, aki a faluja fölött repülve rendszeresen leírta a három tisztelettódik a pénzek hűtlen kezelése. A The Sunday Times szerint a Nyugat jó ideje szemet huny a boszniai segélyek korrupt kezelése felett, abból a meggondolásból, hogy a háború dúlta ország talpraállítása sokkal fontosabb a szigorú könyvviteli szabályok meghonosításánál. Ennek eredményeképpen dollármillióknak veszett nyoma a daytoni rendezési megállapodás aláírása óta kört. A másik áldozat a negyvenöt éves oktatópilóta volt. A család tagjai - mint mindig - már a közeledő géphang jelére az udvarra mentek. A ZHn Moravia 14es típusú kétszemélyes sportgép megérkezett, és ezúttal rendkívül alacsonyan repülve írta le a tiszteletköröket. A szülők már indultak volna vissza a házba, amikor eltelt húsz hónapban - áll a brit lap elemzésében. A lap forrásai szerint a sikkasztás valószínűleg kiterjedtebb a köztársaság muszlim-horvát ellenőrzésű részén, mint a szerb területeken, mert a nemzetközi segélyek zömét, mintegy 80 százalékát az előbbi kapja. Robin Cook lesz az első vezető nyugati politikus, aki ilyen szinten veti fel a széles nyilvánosság előtt a segélyekkel folyó visszaélés ügyét. egy furcsa szaltó játszódott le a szemük előtt, és lángnyelvek csaptak fel a vélhetően villanyvezetéknek ütközött, majd a következő pillanatban a kocsma teraszára zuhant repülőgépből - írja le a tragédia részletet a Novy Cas című legnagyobb példányszámú pozsonyi napilap. Csodával határos, hogy délután, néhány perccel hat óra előtt - a gép becsapódásának pillanatában - egyetlen ember sem ült a kocsma teraszán. A „galacsinná gyúródott" sportrepülő roncsai senkinek nem okoztak sérüléseket a földön. hírek Pusztovojtenko elképzelése • Kijev (MTI) Az ukrán kormány szerkezetében és személyi összetételében végrehajtott változtatásoknak az a legfőbb célja, hogy a miniszteri kabinet gazdasági és szociális blokkjának munkája hatékonyabbá váljék - nyilatkozta Valerij Pusztovojtenko űj miniszterelnök. Pusztovojtenko - akinek személyét a lehető legkisebb, egyetlen szavazatos többséggel fogadta el a kijevi törvényhozás - elmondta, hogy az új miniszteri kabinetben három miniszterelnök-helyettes fog dolgozni. Pol Pot él... • Phnompen (MTI) Egy amerikai újságíró azt állítja, hogy a közelmúltban látta Pol Potot. A Far Eastern Economic Review munkatársa szerint a mintegy kétmillió kambodzsai meggyilkolásáért felelős egykori diktátor az indokínai ország északi részén él, és erről ő maga a múlt héten saját szemével győződött meg. A szerbek éruljék házaikat • Újlak (MTI) Horvátországban jelenleg a kelet-szlavóniai, a baranyai és a nyugat-szerémségi ingatlanpiac a legélénkebb: a Horvátországba fokozatosan reintegrálódó, részben még szerb ellenőrzés alatt lévő Duna menti térségben zágrábi lapjelentések szerint a szerbek tömegesen kívánják eladni házaikat, hogy később áttelepüljenek Jugoszláviába. Az őslakos szerbek, illetve a térségben élő szerb menekültek eddig 2 ezer 500 esetben jelezték a zágrábi kormány által létrehozott ingatlankereskedelmi ügynökségnek, hogy el kívánják adni tulajdonukat. Csak Újlakon (Ilok) 669 ház eladó. Ortodoxkatolikus csúcs„ • Vilnius (MTI) II. Alekszij, Moszkva és egész Oroszország pátriárkája nem tartja kizártnak, hogy találkozzon II. János Pál pápával, amennyiben „megfelelően előkészítik a találkozót". Az orosz ortodox egyház első embere vasárnap Vilniusban nyilatkozott erről orosz újságíróknak. A hivatalos litvániai látogatáson tartózkodó II. Alekszij - aki egyébként külön méltatta a vilniusi hatóságok türelmét a köztársaság orosz ajkú lakossága iránt - úgy vélte, hogy egyelőre korai lenne meghatározni a katolikus-ortodox csúcs időpontját. » Erdőtűz • Marseille (MTI) Vasárnapra sikerült némileg megfékezni a Marseille kapuihoz közéfítő erdő- és bozóttüzet, amely már több mint háromezer hektárnyi területen pusztította el a fákat és a bokrokat. „A tűz még nincs ellenőrzésünk alatt, de jó reményünk van arra, hogy estig sikerül ezt elérnünk" nyilatkozta délben Philippe Nardin ezredes, a mentőalakulatok egyik parancsnoka. Kivégzett ujgur szakadárok Vegye komolyan! Minőséget korrekt áron A legnagyobb magyar országi perforált lemez gy ártó és forgalmazó cég a Perfag Kft. Sokoldalúan használható, kiváló minőségű termékei kivételes piaci helyzetet biztosítanak mind a mezőgazdasági, mind pedig az ipari felhasználók, illetve gyártók kórében. A több, mint 100 esztendeje alapított német anyacég tulajdonosai néhány érvel ezelőtt hozták létre a vállalatot, hogy -- Franciaország, Svájc, Ausztria és Svédország után - Magyarországon is megteremtsék a legmagasabb műszaki követelményeket kielégítő gyártókapacitást. A szekszárdi székhelyű vállalat, amely örökölte a korszeri! technikát és technológiát, termékeivel rövid idő alatt vezető szerephez jutott a magyar piacon. Mivel a Pcrfag-minőség német precizitást jelent, a cég ma már jól ismert a kelet-európai régió más országaiban is. A perforált és expandált lemezek, hnllámrácsok, fémszövetek, ipari siitőlálcák, különböző típusú mezőgazdasági rostalemczck. csövek és profilok mellett a közelmúltban jelentek meg a Perfag Kft. kínálatában az elsősorban belsőépítészeti célokra szánt sttukrúilemezek és a dekorációs lyukasztású creatív linc lemezek Igazi újdonság a cég kínálatában az alumínium-termékcsoport. A vállalat ajánl alumínium tábla-, padló- és trapéz lemezeket, esőseket, zárt szelvényeket, szabványos és rajzos profilokat. S hogy e sikeres termékeit a cég minden gyártó és felhasználó számára könnyen hozzáférhetővé tegye, Budapesten, Szekszárdon, Szegeden és Nyíregyházán várják partnereiket a Perfag Kft. kirendeltségei, és Győrött partnercége. A kiszolgálást a Perfag Kft. jól képzett munkatársai, hatalmas raktárkészlet, és az egyedi igényekhez is igazodó kifogástalan gyártás teszi teljes körűvé. P„.1 sjh-iialiítrilól rt yzakiwbcrikihk! rsssss"^? Szeged, Cserzy M. ti. 35. Telefon: 62/322-583 Fax: 62/324-726 UBERNER A teljeiítmény ínzikót A nemzetközi szereléstechnikai piac élenjáró vállalatcsoportjának dinamikusan fejlődő magyarországi tagja szakipari és faipari termékek értékesítésére területi képviselőt keres Csongrád-megye területén. Az adott ágazatokban: - szakmai gyakorlattal - értékesítési tapasztalattal rendelkező - kreatív, dinamikus - szakmailag továbblépni akaró - 25-35 éves hölgyek és urak jelentkezését várjuk. A fentieken túl, a sikeres pályázás elengedhetetlen feltételei: - vezetékes telefon - személygépkocsi Fényképes kézzel írott pályázatát "TK 97/2-6" jeligére való hivatkozással az alábbi címre várjuk: Berner Kft, 1097 Budapest Táblás u.34. Végzetes tiszteletkör