Délmagyarország, 1997. július (87. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-23 / 170. szám

6 HAZAI TÜKÖR SZERDA, 1997. JÚL. 23. • „Mélységesen elszomorít a képviselők döntése" Szeged lemond a gazdaszerepröl? Dr. Lengyel Márton és dr. Faragó Hilda a szakmai hozzáértés fontosságát hangsúlyozta. (Fotó: Gyenes Kálmán) Újság lesz Sándorffalván? • Munkatársunktól Sok mindenről árulkodik, hogy van-e újság egy településen, s ha létezik, hogyan él és miről ír. A helyi lap léte a demokrácia egyfajta fokmérője. Ezért tekinti küldetésének a Lokalitás, a Csongrád Megyei Helyi Lapok Egyesülete e „kis újságok" szerkesztőinek és újságíróinak összefogását, továbbképzését, illetve a születőben lévő „falusi suttogók" körüli bábáskodást. Az egyesület nyári újságíró táborának csütörtöktől Sándorfalva ad otthont. Az ott három napon át táborozó helyi laposok próbatétele: egy lehetséges sándorfalvi újság mutatványszámának elkészítése. A hétezer lelket számláló Sándorfalván régebben már létezett lap, ezért is érzékelik a község vezetői és polgárai, szükség lenne egy élő sajtóorgánumra. Darázs Sándor polgármester kérdésünkre válaszolva elmondta: örülne, ha az önkormányzat háza táján történtekről az egész lakosság rendszeresen értesülhetne. A polgárokat szolgálná, hogy a „sándorfalvi suttogóban" egyéb hírek és vélemények is helyet kaphatnának. Ám egy havonta megjelenő újság évi egymillió forintba kerülne, s e célra ennyi pénze nincs az önkormányzatnak. Ezért aztán a lehetséges szponzorok fölkutatása, a lakosság érdeklődésének fölkeltése is célja a Lokalitás sándorfalvi újságíró táborának. A tábor és a lap helyi szervezőgárdája - a Sándorfalvi Kulturális Egyesület és a községi könyvtár - az új sándorfalvi újság elmére javaslatokat, a lap tartalmára ötleteket vár. * \ OREX KHtSKEDÓHÁZ ti. Nyári meglepetés az Orexnél! Július 21. és 31. között minden új arany ékszer és 50 ezer Ft alatti karóra 10% engedménnyel kapható az OREX szaküzleteiben. Ragyogó nyár! Ragyogó ár! OREX Tisza L. kn. 40 JAkai u. !. (Nagyáruház passzázs) Bábolnai TETRA-H naposcsibe 40 Ft/db áron kapható Szeged, Mars tér 12. alatti tápboltban, Szeged, Szabadkai út 53. alatti keltetőben. Kotogány baronifikereskedés. Telefon: 62/32MÍ00,62/325-531, amíg a készlet tart! (f ^ Eladó a Szeged, Fonógyári út 9. sz. alatti 26074/5 hrsz-ú tehermentes 3124 nm terület és a rajta lévő 500 nm felépítmény (iroda, üzem). Bővebb felvilágosítást a 62/470-90l-es telefonon Gémes József ad. Nagy visszhangot váltott ki a szegedi önkormányzat legutóbbi közgyűlésén hozott azon döntés, amely a város idegenforgalmának szervezését, imázsának népszerűsítését - pályázattal - gazdálkodó szervezetekre bízná. A történtekkel kapcsolatban - miután a hét végén megyénkben járt az Országos Idegenforgalmi Bizottság projektigazgatója, dr. Faragó Hilda, valamint dr. Lengyel Márton, a Nemzetközi Idegenforgalmi Világszervezet neves szaktekintélye, a Matur elnöke, a Budapesti Közgazdaság-tudományi Egyetem idegenforgalmi tanszékének vezetáje - kíváncsiak voltunk a két szakértő véleményére is. 0 Szakmai szempontból egyetértenek-e önök azzal, hogy Szeged önkormányzata esetleg egy magántársaságra bízza a város idegenforgalmi marketingfeladait? F. H.: - Mindenekelőtt le kell szögezni: az idegenforgalom olyan ágazat, amely hosszú távra szóló gondolkodást követel, emellett rendkívül tőkeigényes is. Nem szabad csupán belügynek, vagy külügynek tekinteni, éppen komplexitása miatt. így, véleményem szerint, nem lehet egyéni vállalkozóik) ügye, abból feltétlenül részt kell vállalnia az államnak, illetve a helyi önkormányzatnak. A település vezetésének felelőssége az adott térség - idegenek számára is vonzó - egységes képének megteremtése. L. M.: - Engem mélységesen elszomorít a képviselők döntése, hiszen az szakmai szempontból megalapozatlan, szűklátókörűségről tanúskodik. Nem szólva arról, hogy nélkülözi azt a gondolkodásmódot, amely egy köztisztséget felvállaló testülettől joggal elvárható. Sajnálatos, hogy már a közgyűlés elé kerülő anyag elkészítését is dilettánsok kezébe adták, pedig Szegeden több remek turisztikai szakember dolgozik. Tudni kell, hogy a turizmus napjainkban a világ legjobb üzletei közé tartozik, amelynek Európa a legnagyobb piaca, és mi itt vagyunk a kellős közepén! Akik tovább látnak közvetlen, csupán a holnapra szóló érdekeiken, belátják: a turizmus fejlődése felbecsülhetetlen hajtóerőt jelenthet a gazdaság számára is. Egy város felelős testületének pedig arra is figyelemmel kellene lennie, hogy miből élnek majd meg itt az emberek tíz-húsz év múlva. 0 A döntéshozók szerint éppen ezt a célt szolgálná a legjobb ötletekkel előálló pályázók megbízása. F. H.: - Ez óriási tévedés. Egy magáncég elsősorban saját hasznának növelésére törekszik, amely fel sem róható neki, hiszen alapvetően nem karitatív tevékenységre jött létre. Ez viszont ellentétes a térség egészének érdekeivel. A turista ugyanis soha nem egy szállodáért, vagy ételért indul útnak, hanem egy, ezeket is magába foglaló, komplex programért. L. M.: - Ha Szeged idegenforgalmi marketingtervére pályázatot ír ki a város, számítania kell arra, hogy azt minden pályázó a maga szempontjai alapján fogalmazza meg. Ez viszont a közérdek súlyos sérülését eredményezheti. A világtaA SZOFI Magyar-Amerikai Számítástechnikai Oktatóközpont az alábbi főállású munkakör betöltésére hirdet pályázatot: INFORMATIKUS Windows alapú szoftverek oktatására. Win95, Word, Excel, Exchange, Access programok perfekt ismerete, jó kommunikációs készség. Fiatal, nagy teherbírású, fejlődésre képes, ambiciózus szakemberek jelentkezését vátjuk. Pályázatának tartalmaznia kell a részletes és szakmai önéletrajza mellett a végzettségét igazoló okiratok fénymásolatát. CIT-fokozat megléte előnyt jelent. Pályázatát a 6701 Szeged, Pf.: 622 postacímre várjuk. 8557/18 pasztalat az, hogy meg kell találni az egészséges munkamegosztást a magán- és a közszektor között. Egy megvalósítható, jó stratégia csak fgy fogalmazódhat meg. Irányítás nélkül viszont előtérbe kerülhet a turizmus valamennyi negatív hatása. Az utcákat ellephetik az örömlányok, a kábítószerárusok, a valutázók, de veszélybe kerülhetnek a természeti környezet értékei is. Ezért olyan, szakmailag orientált szervezetre van szükség, amelyikből nem hiányzik a város egészének érdekeit képviselő önkormányzat sem. A gazdaszerep megtartására csak úgy van esélye a városnak, ha például közhasznú társaság keretei között biztosítja az említett szakmai és térségi szempontokat. • Sokan kételkednek azonban abban is, hogy Szeged földrajzi helyzete, illetve adottságai kellő mértékben ellensúlyozhatóak-e a programkínálat szélesítésével, vagy jó reklámtevékenységgel L. M.: - Természetesen igen. Nem szabad elfeledkezni arról, hogy a szabadtéri, a város kulturális élete, a Tisza mind-mind óriási vonzerőt képviselhetnek, ha jó marketingtevékenység társul hozzájuk. Ezek éppen alapot adhatnak ahhoz, hogy ne csak néhány napra álljanak meg az átutazók, hanem kialakuljon az úgynevezett tartózkodó turizmus is. Ám amíg azt kell mondani, hogy például Pusztamérgesről többet hallani országszerte, mint a fesztiválváros Szegedről, akkor itt komoly problémák vannak. F. H,: - Az értékes látnivalóknak is kell a reklám. Szeged feltétlenül ki tudna lépni nemcsak a hazai, de a külföldi idegenforgalmi piacra is. Hangsúlyoznom kell ugyanakkor: az ehhez szükséges ismertető kiadványok finanszírozásához az Országos Idegenforgalmi Bizottság, illetve a Magyar Turizmus Rt. tudna támogatást adni, de nem profitorientált magáncégeknek, mivel közpénzekről van szó! így, ha a város egy magántársaságra bízza az idegenforgalmi marketingfeladatokat, akkor elesik ettől a lehetőségtől is. N. Rácz Judit w, ! ••i Szeged, Dorozsmai út 14. Nyitva: H-P.: 9-17. Szo.: 9-12-íg. Tel./fax: 62-467-569 Yvoti (3-2-11 BÚTORDISZKONT (2 személyes fekvőhellyel) 64 900 Ft Mary kanapé, 2 személyes 17 900 Ft Gyermekheverő 14 900 Ft Mary sarokgarnitúra 46 900 Ft (2 szem. fekhelyes, ágyneműtartós) Tol6a|t*» iardr6b«ekrények i 1 m szélességű 25 900 Ft-tól 1,5 m szélességű 37 900 Ft-tól 2 m szélességű 44 900 Ft-tól MEGRENDELHETŐK RÖVID HATÁRIDŐVEL! Piramis szekrénysor 54 900 Ft (5 elemes kis helyigényű, modern bútor, akasztós szekrénnyel, többféle színkombinációban) Fantázia szekrénysor 59 900 Ft (4 elemes, 360x210 cm) icsxsjta Koira©rnKQ TOVÁBBI KEDVEZŐ AJÁNLATAINK: ICA kanapé 24 900 Ft-tól Karolin kanapé 23 900 Ft-tól Golf kanapé 33 900 Ft-tól (2 személyes, ágyneműtartós) Takarás, rugós franciaágy (160x200) 47 900 Ft Logó tv- és hifiállványok 15 900 Ft-tól Fenyő emeleteságy-keret 19 900 Ft Csilla 2 személyes sarokheverő 45 900 Ft-tól Marcy sarokheverő 30 900 Ft-tól 14 900 Ft 4 100 Ft 6 900 Ft 7500 Ft 12 900 Ft 85 900 Ft 64 900 Ft Fémvázas ovál étkezőasztal Fémvázas konyhaszék Gyermekforgószék Görgős irodaszék íróasztal Német tolóajtós szekrény Nikoletta szekrénysorok (5 elemes, többféle színben) Ifjúsági szekrénysor 33 900 Ft Kati kanapé 29 900 Ft-tól Tolóajtós komód 10 900 Ft-tól Bör ülőgarnitúrák: Nápoly 3-2-1 (favázas) 299 900 Ft Klára 3-2-1 (egyfunkciós, betűzéses) 217 900 Ft Bolero sarokgarnitúra 149 900 Ft Evelyn 3-2-1 sarok- 8374/3 és ülőgarnitúra 119 900 Ft-tól Léda 3-2-1 rugós ülőgarnitúra 119 900 Ft-tól Lédy 3-2-1 rugós ülőgarnitúra 124 900 Ft-tól Karolyn 3-2-1 74 900 Ft-tól Venézia 3-2-1 64 900 Ft /ers/te^eA rrÁr/rJ /7/r//Z | Állampapírok azonnali vételi és eladési árfolyamai 1997. jéfivs 22-én K & H OTP Bank ABN Atnte Hoare Govett R Kincstár papír lejárai felhatm. vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási papír dátuma kamat árfolyam árfolyam hozam árfolyam árfolyam horam árfolyam árfolyam hozam árfolyam árfolyam hozam K21 97.10.22. 0 94.92 95.30 18.25 94.70 95.38 19.20 94.54 95.45 18.95 94.88 95.57 18.40 K22 97.11.05. 0 94.19 94.87 18.25 93.97 94.74 19 10 93.76 94.80 18.90 94.14 94 91 18.45 K23 97.11.19. 0 93.47 94.34 18.25 93.23 94.09 19.10 93.00 94 15 18.90 93.43 94.27 18.50 K24 97.12.03. 0 92.76 93.72 18.25 92.60 93.45 19.10 92.24 93.51 18.90 92.67 93.63 18.54 K25 97.12.17 0 92.07 93.11 18.25 91.8! 92.85 19.00 91.95 92.99 18.59 K26 97.12.31. 0 91.38 92.51 18.25 91.10 92.22 19.00 90.77 92.26 18.90 91.24 92.36 18.63 KI 98.01.14 0 90.71 91,91 18.23 90 41 91.61 19.00 90.06 91.65 18.90 90.54 91.74 18.68 K2 98.01.28. 0 90 04 91.32 18.23 89.72 91 00 19.00 89.35 91. (M 18 90 89.85 91.13 18.70 K3 98.02.11 0 89.38 90.74 18.25 91.10 90.40 19.00 88.63 90.75 18.90 89.18 90.54 18.70 K4 98.02.25 0 88.74 90.17 18.25 90.41 89.81 19.00 87.97 89.86 18.90 88.53 89 95 18.70 K5 98.03.11 0 88.10 89.61 18.25 87.29 89.28 18.90 87.88 89.38 18.70 K6 98.03.25. 0 87.47 89.05 18.25 8668 88.75 18.80 87.24 88.81 18.70 K7 98.04.08. 0 86.72 88.36 18.50 86.03 88.19 18.80 86.61 88.25 18.70 K8 98.04.22. 0 86 24 87.95 18.25 85.39 87.63 18.80 85.99 87.69 18.70 K9 98.05.06. 0 85.64 87.41 18.25 84.75 87.08 18.80 85.38 87.14 18.70 KIO 98.05.20. 0 85.05 86.82 18.25 84.13 86.54 18.80 84.78 86.60 18.70 KM 98.06.03. 0 84.25 86.13 18.60 83.58 86.07 18.70 84.18 86.07 18.70 K12 98.06.17. 0 8368 85 60 18.60 82.97 85.54 18.70 83.60 85.54 18.70 KI3 98.07.01. 0 83.09 85.08 18.60 83.02 85.02 18.70 KI4 98.07.15 0 82.45 84.50 18.70 1997/AA 97.11.06. 4.96 99.89 100.90 1930 100.00 101.17 18.40 99.88 101.03 18.80 100.27 101.13 18.45 I99S44 98.03.21. 8.09 100.89 102.95 19.10 101.12 103.50 18.20 101.69 103.95 18.00 101.41 103.20 18.70 1998/! 98.05.17. 4.25 100.97 103.43 19.15 102.21 KM.36 17.85 100.87 103.67 18.80 101.62 103.74 18.70 19983 98.07.25. 11.46 101.80 104.65 19.05 102.16 105.35 18.00 101.45 104.70 19.00 102.50 104 96 18.69 1998/K 98.10.03. 6.48 100.29 103.63 18.70 100.39 104.33 18.00 100.01 103.53 18.80 101.11 103.81 18.52 I999B 99.01.05. 0.96 100.00 102.50 99.00 103.00 100.40 102.40 1999C 99.05.06. 4.85 KM.75 109 00 17.60 102.99 108.56 1790 104.20 109.88 17 00 105.30 108.43 17.99 1999/D 99.10.24 5.12 103.01 106.16 17.15 100.33 107.01 17.80 101.62 108.42 17 00 104.28 17.73 17.39 1999/E 9901.12. 0.53 98.50 102.78 18.05 98.63 10321 17.65 99.14 103.75 17.20 99.60 102.48 18.27 1999/F 99 04.12. 6.37 94.25 98.70 1805 94.27 99 41 17.50 94.31 99.43 17.50 95.77 98.70 18.05 1999/G 99.07.24. 1.31 96.03 2000/D 00.02.12. 9.28 99 96 104.64 16.85 97 94 105 30 16.50 98.79 106.31 16.00 100.77 104.54 16.90 2000/E 00.05.12. 4.16 93.16 100.96 16.10 96-15 100.12 16.51 2000/F 00.08.24 0.66 96.71 100.98 16.13 2001/C 01.12.12. 1.64 94.50 101.59 13.00 91.86 103.10 14.50 96.52 101.23 15.12 2003/F 03.09.24. 18 38 101.20 103.80 99 00 103.00 100.70 102.70 2004/F 04.03.12 7.56 101.20 103.50 99.50 103.50 100.70 102.70 2004/G 04.03.24. 0.85 100.50 102.50 Részletes tájékoztatás a forgalma/ó felhalmozott kamatok. „K" sorozai számított egységes hozammutató. fiókokban. Az adatok 12 hónapos Diszkont tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. EHM: a k—' -*-*—- * ' —" i kormányrendeletben rögzített módon w Aut h0j THONET BUTORSZALON a SZÉK-HÁZ Szeged, Kálvária sgt. 9-11. (volt AFIT-udvar) Tel.: 62/329-691. H.-p.: 9-17, szo.: 8-12-ig! Székek, bárszékek, tárgyaló- és konferenciaszékek, iskolai székek, asztalok, étkezők, fogasok, presszó- és étteremberendezések. 15 színben, 30-féle kárpittal rendelhetők!