Délmagyarország, 1997. július (87. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-08 / 157. szám

KEDD, 1997. JÚL. 8. MŰSOR 11 A tévéállomások mai ffilmajánlatábál MTV 1 20.10 Visszatérés Édenbe Dan Marshall megpróbál kideríteni valamit Tara múltjában. Greg szeretné végre megkapni Tarái, de az asszony visszasutasltja. A férfi bevallja, hogy Stephanie-t annak idején a pénzéért vette el. A hűséges Katié és Sam, a bennszülött sejteni kezdi. hogy Tara valójában Slephanie. Betoppan Jilly. Nem lepi meg a dolog Tarát, már számított rá. MTV 2 19.05 Az Onedin család Tönkremegy Elizabeth és Albert házassága. Az asszony nem hajlandó eltűrni a férje nőügyeit, állandó távollétét. Elhagyja. Még azt is vállaja, hogy esetleg az utcára kerül. Albert Fogarly szemére hányja, hogy miatta történt minden. Fogarly és Emma Callon egymásba szeret. A férfi nehezen tudja rászánni magát, hogy elárulja: Elizabeth gyermekének ő az apja. DUNA TV 21.35 Lopakodók Egészen más dolog élő emberre célozni, mint céltáblára. Ez a tapasztalata a Nemzetbiztonsági Tanács zöldfülű ügynökének. Richárd Millert azzal bízzák meg. hogy tegye el láb alól a panamai dzsungelben a drogbárót. aki indulni akar a következő választáson. Miller tapasztalt kísérőt kap Tom Beckett személyében. Tom azonban nem kedveli Richárdot. Alapossan meg is leckézteti. SZÍV TV 16.30 Torna, hölgyeknek. 17.00 A szűz és a gödölye. Magyar vígjáték. Főszerepben Karády Katalin. 19.00 Kimba. Rajzfilmsorozat. 19.30 Különjárat. 20.00 Csillagjegyző. 20.30 Kapásjelző. 21.05 A Lotus virágai. Amerikai film. A stúdióban sorra tűnnek el a szép fotómodellek, amióla az új biztonsági főnök rejteti kamerákat helyezett el... 23.00 Pénzvilág (ism.). 23.30 Paneltől a palotáig (ism ). 24.00 Napraforgó. VTVSZEGED Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hírek. 19.15 Ma-holnap. 19.30 MTV híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Vásár '97. Összefoglaló a Szegedi Nemzetközi Vásár napi eseményeiről. 21.00 VTV mozi: Egykoron harcosok voltak. Új-Zéland legnagyobb városában, Auckland szegénynegyedében él öt gyermekével Beth és Jake. Jaké munkanélkülivé vált, ideje java részéi kocsmában tölti, vagy otthon dáridózik társaival. Amikor Beth felelősségre vonja, ökölcsapás a válasz. A nő számára nem maradt más megoldás, mint a válás. 22.38 Szegedi hírek (ism.). 22.48 KépújTV3 17.15 Zsarupáros El akarja tetetni láb alól Marsalast, a piti bűnözőt Gatelee, a nagystílű gengszter. Marsalas százmillió dollárral álverte a nagymenői. Gatelee egykori barátnője vállalja, hogy visszaszerzi az elrabolt aranyat. Kél Los Angeles-i zsarunak kell megvédenie Marsalast. Julié és Jay most végre nagy hasznát veszi a távol-keleti harcművészeiben való jártasságának. MSAT 21.00 A Szépség és a Szörnyeteg 7.00 Vekker - Rádió a tévében! 9.00 Music Box. 13.30 Grimm legszebb meséi. 14.00 Parti sétány, Ausztrália (ism). 14.30 Játszd újra... 15.00 A holnap sosem jön el (ism.). 16.30 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Music box. 19.30 Cops. Amerikai sorozat. 20.00 Poirot. Angol sorozat. Az elrabolt miniszterelnök. 21.00 A Szépség és a Szörnyeteg, 10. (ism.). 22.00 Parti sétány, Ausztrália. Sorozat, 92. 22.30 Végzetes játék (ism.). 24.00 Autó-motor extra. HBO 14.50 Távol a tébolyult tömegtől 10.00 Fehér Agyar 2. Amerikai film. 11.50 Vagyok. aki vagyok. Am. vígjáték. 13.25 Tom és Jerry. Am. rajzfilm. 14.50 Távol a tébolyult tömegtől. 17J0 Jó barátok. Am. sorozat. 18.00 Kaliforniába jöttem. Amerikai sorozat. 18.35 Sztárközeiben: Patrick Swayze. 19.05 Melrose Place. Amerikai sorozat. 20.00 Fater - Élve vagy halva. Am. akciófilm. 21.35 A szabadság ösvényein. Am. filmdráma. 23.15 Vámpírok bálja. Am. film. 0.45 Csendes pusztító. Am. akciófilm. 2.20 Elbűvölve. Am. film. ÍVEI 1997. JULIUS 8., KEDD NÉVNAP: ELLÁK mozi SZEGED KORZÓ: Gyilkos a házban. Szfnes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Eddie. Szfnes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután 3, negyed 6-kor; Sorvadj el! Szfnes, amerikai film. Kezdés este fél 8 órakor. FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Salemi boszorkányok. Színes, amerikai fdm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Larry Flynt, a provokátor. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.): Csillagok háborúja. Színes, m. b., amerikai sci-fi. Kezdés: este 8 és 10 órakor. VÁSÁRHELY: Rómeó és Júlia. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Támad a Mars! Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután 5-kor; Két túsz között. Szines, amerikai film. Kezdés este 7-kor; A rajongó. Színes, amerikai film. Kezdés 9 órakor. CSONGRÁD: Az utolsó emberig. Szines, amerikai akciófilm. Kezdés este 8 órakor. MAKÓ: Hullázó kedélyek. Szines, amerikai paródia. Kezdés délután 6 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat, 52/20. A kártyás. 9.35 Hírek. 9.40 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Kutya se érti (ism.). 10.30 Gyerekeknek! 10.30 Benedek Elek meséi. Teddnekli János (ism.). 10.45 Micsoda!? Óvoda. A színek (ism.). 11.10 Happy Holiday. Német tévéfilmsorozat, 13/12. Szerepcsere (ism.). 12.00 Déli harangszó. 13.55 Üzlet. 14.15 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat, 48. (ism.). 15.05 Házi szafari. Szlovák filmsorozat, 7/7. Szia, oroszlán! 15.30 Hírek. 15.35 Kaliforniai álom. Amerikai tévéfilmsorozat, 65/11. Az uzsonnavendég (ism.), 65/12. Férfidolog (ism.). 16.30 A homök titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/159. 17.05 Maja a méhecske. Osztrák rajzfilmsorozat, 26/1. Ki vagyok én? 17.30 Cimborám: Vágenhoffer Ibolya. 17.55 Katolikus krónika. 18.15 TV-Doktor. A horkolás. 18.30 Tipp-Hopp! 19.00 Esti mese (ism ). 19.15 MC. 19.30 Híradó. 19.55 Sporthírek. 20.10 Visszatérés Édenbe. Ausztrál tévéfilmsorozat, 6/5. 21.00 „A történelmet a győztesek írják". Portréfilm Király Béláról, 4/1. 21.45 Ferreri-fejezetek. Az audiencia. Olasz film (1971.). 23.35 Híradó. TV 2 8.30 Közvetítés a parlament üléséről. 16.35 Euroklick. 17.05 Charlie Grace. Amerikai tévéfilmsorozat, IX/3. (ism.). 18.00 A körzeti stúdiók műsora. 19.05 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/51. „Isten veled, Isten veled", 182/52. Olvad a jég. 20.10 Hidak. 21.00 Kriminális. 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenó. 22.45 A nagy kölyök. Francia film (1985 ism.). 0.05 MC (ism.) DUNA TV 7.30 BBC Rádió adása. 7.45 Vatikáni Rádió adása. 8.00 SegítA DÉLMAGYARORSZÁG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari KfL Ügyvezető igazgató, főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Ügyvezető igazgató: MICHAEL RZESNITZEK Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAV ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320, szerkesztőségi fax: 481-460, sportrovat: 481-730. hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Elsedy Sarolta), a Délhfr Rl. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország KfL (a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) ség! Tanulok?! Távoktatás. 8.15 Kerekek és lépések. Dunamellék. 9.00 Képes Krónika. 10.55 Látóhatár (ism.). 11.30 Harmónia (ism.) 12.00 Déli harangszó. 12.05 Lapozó. 12.25 Esti kérdés (ism.). 12.40 Vízi állatok: a szitakötők. 12.50 A vásárhelyi oroszlánoktól... 13.55 A bírósági tudósító. Német sorozat, 13/13. (ism.). 14.50 Minoritates Mundi (ism.). 15.30 Szóbazár (ism.). 16.00 Színházi Élet (ism.). 16.40 Verselemzés. Arany János: Tengeri-hántás. 17.00 Ebba és Didrik. Svéd filmsor. 17.30 Mese. 17.45 Műsorismertetés 18.00 Híradó. 18.20 A Steenfort család. Francia sorozat 6/2. 19.15 Szlovákia műemlékei. Szlovák film. 19.30 Héthatár. 20.05 Gazdakör. 20.40 Esti kérdés. 20.55 Műsorajánlat. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 Lopakodók. Amerikai film. 23.15 Betonkeringő. Cseh rövidfilm. 23.40 Híradó. TV 3 14.30 Műsorajánlat. 14.35 Császári vadászat. Osztrák film (ism.). 16.20 Ingatlanpiac. 16.35 Stíluspercek (ism.). 16.45 Extrém sportok magazinja. 17.15 Zsarupáros. Amerikai akciófilm. 19.00 Híradó. Sporthírek. 19.15 Aloha Sport. 19.30 Kisasszony, 79. 20.00 Játék: fekete, fehér. 20.30 Miért? 21.00 Sonka, sonka. Spanyol film. 22.50 Napi profit. 23.05 Negyedóra informatika. 23.20 Aloha Sport (ism.). 23.35 Autós hírmagazin (ism.). TELIN TV 6.00 Hangos képújság. 10.00 Telin Vásástévé '97 (ism.). 17.00 Telin Vásártévé '97. 19.00 Telin film: műsorismertetés. 19.10 Grimm legszebb meséi - Békakirály, 1. 19.40 Ördöglovas. Magyar film. 21.10 Celeste. Argentin sorozat, 9. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 18.30 TKTV kedd délután, a tartalomból: műsorismertetés. Háziállataink tartása és gondozása. „Rálátások" - Horpácsy András műsora. Beszélgetés a SOTE új rektorával. Néptáncfesztivál. Szeged 750 éve, 3. 20.00 DW TKTV 2 16.00 Szív TV rádió KOSSUTH Óránként hírek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 Doktor Doolittle. Részletek Bricusse zenés játékából. 11.33 Varázsos évek pórázon. Michal Viewegh regénye, 15/2. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Motetták. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.06 ítélet. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Radar. 17.05 „Magyarországról jövök..." 17.26 A Szabó család, 1986. 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19-30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.45 A mi utcánk. Tar Sándor regénye, 10/2. Sudák József csoportvezető. 20.05 Táncházban (ism.). 20.30 Határok nélkül. 20.50 Tetten ért szavak (ism.). 21.05 A 60-as évek slágerei. 21.25 Nemzetközi vallási híradó. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tudomány. 23.05 Egy énekes - több szerep. Kónya Sándor felvételeiből. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 8.25 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hfrek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.54 Manapság... 11.00 Hfrek. 11.20 Örökzöld dallamok. 12.00 Magyarnóta előadók hangalbuma. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Daráló (ism.)." 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Csúcsforgalom. 17.00 Hfrek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hfrek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 A hazai rockzene reprezentánsai. 20.30 Magyar jazz. 21.00 Hírek. 21.03 Rádiószínház. A konvenció vendégei. Ágoston Vilmos hangjátéka. 21.55 Premier. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Korzó. 0.15 Éjszaka. Ügyeletben. 2.04 Gramofonsztárok. 3.04 Magyar előadóművészek felvételeiből. 4.04 Operaénekesek nótafelvételeiből. BARTÓK 6.00 Hírek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.10 Pódium. 9.23 Barokk muzsika. 10.05 Vízszintesen sodort esőszálak. Csengey Dénes novellája. 10.37 Jelena Obrazcova operaáriákat énekel. 11.15 Fúvószenekarok játszanak. 11.40 Baross Gábor népzenei feldolgozásaiból. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.42 Zenekari operarészletek. 14.05 Nyugat-keleti átjáró. Géher István novella-szemináriuma. Ottlik Géza: Minden megvan. 14.58 Új kompaktlemezeinkből. 16.00 Hírek. 16.05 20 éves a Musica Antiqua együttes. 16.35 Dvorzsák: C-dúr trió. 16.55 Szellemi zarándokutak. 17.50 Népzenekutatók műhelyében. 18.05 Thomas: Mignon. Háromfelvonásos opera. 21.32 Kamarazene. 22.05 A hét zeneműve (ism.). 22.30 A kórusirodalom mesterműveiből. 23.00 Rádiószínház. Az utolsó árpádházi. Kopányi György hangjátéka. 23.35 Alternatív diszkó. 24.00 Hfrek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Marik István. Műsorismertetés, időjárás-jelentés, útinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hfrek. tudósítások a Dél-Alföldról lapszemle, programajánlat 6.45 Tisza Volán. 7.00 Reg geli krónika. 7.15 Gyarmati István a NATO csatlakozásról. 7.30 Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldról, körzeti időjárás-jelentés. 7.45 BBC híradó Londonból. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárásjelentés, úninform. 8.15 Szószóló. 9.15 Háttér: 10 év 10 percben. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyelvű. 14.30 Román nyelvű. 16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Zanati Zsófia. 16.00 Műsorismertetés, hfrek, időjárás-jelentés, útinform. Csongrádi napok. 17.00 Hírek, időjárás-jelentés, útinform, lapelőzetes. Idegenforgalmi irodák. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, útinform. Tudományos magazin. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE m^mmm -magyarul DW 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, ifjúsági fórum. Részletes műsor a magazinunkban! Tele-7 A HELYI RÁDIÓK MŰSORÁBÓL RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhz-en RDS EON Telefonszám: 444-088, fax: 421-253. Kívánságműsor: 421-511. contact@radio88.hu http://www.tiszanet.hu/ radio88 17—22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Hegyesi Sándor műsora. Benne: Nagy utazás idegenforgalmi magazin. 18.05 Country - Dave Bandi műsora. 19.05 Hétvégi sportelőzetes. 20.05 Zenemix. 21.05 „120 perc" - Tóth Viktória és Forrai Krisztián műsora. 24.00-05.00 Éjszakai zenemix. Zenei szerk.: Tóth András, Tóth Péter, Tóth Viktória. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.: 498-301. 5-8-ig félóránként. 8-1 l-ig óránként hírek, időjárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 6.30 BBC világhíradó. Lapozgató. Programajánlatok. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hírek, i dőjárás 11.05 Hallgasson ránk. 12.00 Tisza Magazin. Hírek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Benne: Játszóra. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hfrek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Téma: A Hódmezővásárelyi Almanach.Vendég: Majtényiné Túri Katalin, a Németh László Városi Könyvtár munkatársa. Dégáz - téma: a díjbeszedés. Vendég: Kékesiné Kardos Margót, a vásárhelyi Dégáz-kirendeltség igazgatóasszony. 12.30 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Délutáni csevegés. 16.00 Délutáni magazin. 19.20 Esti mese. 20.15 Éjszakai szórakoztató műsor. Vendég: Fehér Csaba. 23.30 Délalföldi hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,1 MHzen, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315-482. 6.30-kor és 13.30-kor, majd óránként helyi hfrek, tudósftások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Vanó Éva. 13.00 Lapozgató - zene mellett. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Besenyei Gábor. Díjemelés és áramlopás a Démásznál. Vásárolj magyarul! Miért magyar tennék a Suzuki? Vendég a stúdióban! ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hírek, sport, időjárás. 5.10 Szfnes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. horoszkóp T KOS: Ez a hét alkalmas arra, hogy bizonyos félreértéseket tisztázzanak. Lesznek, akik elzárkóznak, de most nem árt egy kis rámenősség. BIKA: A hét első napjain, remek üzleteket köthetnek, vagy behajthatják kintlevőségeiket. Kedvük szerint alakítják kapcsolataikat. Jj" IKREK: Játszanak nyílt lapokkal az elkövetkező napokban. Ső^: csak fgy remélhetik, hogy szövetségeseket találnak munkatársaik között. éS> RÁK: Ma rátalál arra, akit régen keresett, s ez igazán boldoggá teszi. Most már történhet bármi, kedvét semmi sem ronthatja el. Sl OROSZLÁN: Van az úgy, hogy bizonyos idő után megváltozik az ember és ezzel együtt a véleménye is. Nem szégyen ez, teljesen természetes, ha önnel is ez történik. np SZŰZ: Ma alkalma lesz tető alá hozni azt, amit régóta tervezett már. Találkára, tervezgetésre a legalkalmasabb idő, gondoljon a szabadság eltöltésére is. S

MÉRLEG: Egy kígyó természetű személy gáncsoskodóan tekereg ön körül. Ne veszítse el a türelmét, mert a baj abból származhat, ha kiborul. ni SKORPIÓ: Rendkívül változatos és sikerrel kecsegtető nap rajzolódik ki: mindenki az ön oldalán áll, valóságos szerencse áradatra számíthat. NYILAS: Remek —diplomáciai érzékével sikerül a kollégái között támadt nézeteltéréseket elsimítania. Ezt nagyra értékelik, jó hangulatuk kerekedik. BAK: Már régen elfelejtkezett arról a nyereményjátékról, amelyre hajdan beküldte a megfejtést. Nagy örömmel olvassa, hogy a nyertesek között van. VÍZÖNTŐ: Ma valószínűleg anyagi helyzetében áll be változás, ami lehet bármilyen előjelű. Remélhetőleg a kellemesebb változat jön be. HALAK: Nagy szüksége van arra, hogy megmutassa mit tud. Nemcsak arról van szó, hogy virtuóz módon bizonyítson, hanem az alaposság. m DtSCOS TOURS Párizs, Eurodisney 6 nap, aug. 9-től 35 000 Ft Fekete-erdő, Svájc, 6 nap, aug. l-jétől 35 000 Ft Szülőkkel együtt utazó gyermeknek ingyenes! Spanyolország. 10 nap, teljes ellátással 40 000 Ft Görögország, apartman. Sarti Paralia 22 000 Ft Szeged, Kossuth L sgt. 25. TeL: 62-313-944 Szentes, Kossuth L u. 11. TeL: 63-316-677 Hódmezővásárhely, Oldalkosár u. 7. TeL: 62-342-S64 mm