Délmagyarország, 1997. június (87. évfolyam, 126-150. szám)

1997-06-04 / 128. szám

SZERDA, 1997. JÚN. 4. MŰSOR 19 A tévéállomások mai filmajánlatából MTV 1 20.45 Virágok arca Baraka. A baraka ősi kelet-ázsiai szó, jelentése: áldás, lélegzet, életesszencia. Ron Fricke látványos, szöveg nélküli filmje a misztikus életerő megnyilvánulási formáit kutatja huszonnégy országot érintő odisszeája során. Különböző létformákat láthatunk, páratlan képekkel, érzékeny humorral megjelenítve, a Dead Can Dance együttes csodálatos kísérőzenéjével. MTV 2 15.35 A feltámdás elmarad (főszerepben Mensárns László). A Paphegyen álló kolostor lakói minden évben passiójátékkal készülnek a virágvasárnapra. Az elkövetkező ünnepre a tudóshírű Benedictus atya vállalja el a játék betanítását, s új értelmezésben mutatja be Krisztus kínszenvedéseit: a Pilátus elé gyűlt tömeg Jézus szabadon bocsátását kéri Barabásé helyett. így a keresztre feszítés elmarad... DUNA TV 21.35 Mina Tannenhaum. Gyermekkorától kezdve ismeri egymást a két fiatal nő. Bár különböző nevelésben részesültek, az érdeklődési körük és a jellemük sok közös vonást mutat. Minának mindene megvan. Festő szeretne lenni, de a tehetsége kibontásához nem kap elég támogatást. Etel szenved anyja zsarnokoskodásától. Az élet furcsasága: az anyja halála után Etel sikert ér el, Mina pedig kudarcot vall. SZÍV TV 21.05 A lázadó. Sydney. 1942. A felfordult város utcáin ezernyi katona kószál, könnyed szórakozást keresve. Közülük egy, a címben jelzett hadfi megismerkedik az egyik éjszakai mulatóban Kathyval, a show énekes-táncos sztárjával. Egymásba szeretnek, és kapcsolatuk egyre szorosabbá válik. Kathy megtudja, hogy szerelme katonaszökevény, akinek nyomában van a katonai rendőrség... VTV SZEGED 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hírek. 19.15 Zene. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Kontraszt: „Csak két nap a világ!" (ism.). 20.30 Foglaljon helyet a Paliasz Páholyban. Koncz Zsuzsával beszélget Érdi Sándor. 20.55 Zene. 21.00 VTV Mozi: A Pogány Madonna. Magyar vtgjáték. A Tihanyi Apátság Egyházi Múzeumából elrabolják a páratlan értékű Pogány Madonnát. A nyomozás vezetésével megbízott, kissé nagyképű, ám meglehetősen fantáziátlan dr. Kardos, Ötvös Csöpit veszi maga mellé... 22.42 Hírek. 22.52 Történeteim. Zenés beszélgetés Peterdi Pállal. 23.15 Képújság. TV3 21.00 Sok hűhó semmiért. A győztes csatából megtérő nemes urakat vendégül látja házában Leonato. Az udvarház asszonyait lázba hozza a hős férfiak érkezése. Első látásra egymásba szeret a jólelkű, ifjú Claudio és a szép Herora. Benedetto és Beatrice is kedveli egymást, mégis mindig civakodik. A kettős esküvőhoz vezető úton a gonosz Don Jüan fondorlata miatt sok akadályt kell leküzdeni. MSAT 15.00 Csupasz igazság. 7.00 Vekker. 9.30 Music Box. 13.30 Bulivonal (ism.). 14.00 Parti sétány, Ausztrália. 14.30 Játszd újra... 15.00 Csupasz igazság. Amerikai vígjáték. Főszerepben Gábor Zsazsa. 16.30 Music Box Töp Ten. 17.00 Nap Tv. Music Box. 19.30 Cops. Amerikai sorozat. 20.00 Mit les, Mr. Beadle's? Angol sorozat. 20.30 Ma esti Mupett! 21.00 Elképesztő övezet. Amerikai sorozat (ism.). 22.00 Parti sétány, Ausztrália. Ausztrál sorozat. 22.30 Tűzoltók. Ausztrál sorozat. 23.30 Electric Blue (ism.). HBO 20.00 Barcelona 10.00 Gettysburg, 2. Amerikai film. 11.40 Döntsön a kard. Amerikai film. 13.10 A mambó királyai. Amerikai zenés film. 14.55 National Geographic Felfedező. Tűz és a mennydörgés. 15.50 Zűrös majom. Amerikai vígjáték. 17.30 Animánia. 18.00 Egyről a kettőre. 18.35 Aranyláz. Amerikai némafilm. 20.00 Barcelona. Amerikai vígjáték. 21.40 Mozimánia: Marion Brando. 22.30 Don Jüan DeMarco. Amerikai filmdráma. 0.05 Kis Odessza - A bűn fészke. Amerikai film. 1.40 Viva, Itália! Olasz szexfilm 96' tVM 1997. JUNIUS 4.. SZERDA NÉVNAP: BULCSÚ szfnhéix SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 19 óra: Don Pasquale (Universitas 1-2. bérlet) BÁBSZÍNHÁZ 10 óra: A kiskacsa és barátai (Pompom-bérlet) mozi SZEGED, KORZÓ: Balhé Bronxban. Szfnes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4 és háromnegyed 6 órakor; Az angol beteg. Szfnes, amerikai film. Kezdés: este 8 órakor. BELVÁROSI: Két túsz között. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): A temetés. Színes, amerikai gengszterfilm. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): A nagy hátra arc. Színes, m. b., amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.), 20 óra: Alfréd Hitchcock: Psycho. 22 óra: O. Nagisza: Az érzékek birodalma. VÁSÁRHELY: Az utolsó emberig. Szfnes, amerikai akciófilm Kezdés délután háromnegyed 6-kor; Sleepers. Szfnes, amerikai film. Kezdés este 8 órakor. SZENTES: Hanta boy. Szfnes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. Filmtéka: Franciska vasárnapjai. Színes, magyar film. Kezdés: este 7 órakor. CSONGRÁD: A rajongó. Színes, amerikai film. Kezdés este 7 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat, 52/48. Branko bosszúja. 9.35 Hírek. 9.50 Játék. 10.00 Egészség-betegség. 10.50 Játék. 11.10 Három a doktor. Német tévéfilmsorozat, 25/12. A bűnbak (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Telepakk. 13.40 Szerb nyelvű magazin. 14.05 Román nyelvű magazin. 14.30 NAT-tól tartok. 15.00 Hfrek. 15.05 Repeta. Biológia. 16.25 A homok titkai. Brazil film sorozat, 180/135. 17.00 Tanúságtevők. Medjugorje. 17.30 Cimbora (ism.). 17.50 Zenelánc (ism.). 17.55 Tv-doktor. 18.05 Gyorssegély. 18.10 Életjel. 18.15 Üzlet. 18.30 Kép-játék. 19.00 Esti mese. 19.15 Múzsa. 19.30 Híradó. 19.50 Sporthírek. 20.00 MC. 20.15 Enyém, tiéd, övé... Környezetvédelmi Világnap. Benne: - Wapra-jelentés. 20.45 Világok arca - Baraka. Amerikai film. 22.50 Robbantók hétköznapjai. 23.40 Híradó. TV 2 14.10 Rendszerváltó évek, 22/13. Félistenek alkonya (ism.). 15.05 Egy kis Dél. Angol kisfilmsorozat. Arthur Nash, tadleyi seprűkészftő mester. 15-35 40 éves a Magyar Televízió. Válogatás az Archívumból. Fodor Sándor: A feltámadás elmarad. Tévéjáték. 17.15 Teleszák. 17.25 Gaia. 18.00 Körzeti híradók. 18.15 Háló. 19.05 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Klsértethistória, 2/1. 20.00 Kék percek. 20.05 Kriminális. 20.40 Telesport. A szünetben: 21.35 Híradó. 22.35 Mindent vagy semmit! 23.00 Kenó. 23.10 Aktuális. 23-35 MC (ism.). DUNA TV 7.30 BBC Rádió adása. 7.45 Vatikáni Rádió adása. 8.00 Segítség! Tanulok?! Távoktatás. 8.30 Ad hoc. 9.00 Képes krónika. 12.00 Déli harangszó. Lapozó. 12.20 Esti kérdés (ism.). 12.35 A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Dél magyarorvig Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Cégvezetés: DLUSZTUS IMRE és MICHAEL RZESNITZEK ügyvezető igazgatók, BELLA VICS ISTVÁN cégvezető Szerkesztőség: Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAV ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság). PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLA VICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged. Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281. titkárság: 481-320. szerkesztőségi fax: 481-460, sportrovat: 481-730. hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügy vitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgt 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhfr Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei Istvánl és a Délmagyarország Kft (a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) Héthatár (ism.). 13.10 Gazdakör (ism.). 13.45 Heuréka! Megtaláltam! (ism.). 14.15 Kicsoda a micsoda (ism.). 14.45 Az én szeretett városom. Francia ismeretterjesztő filmsorozat. Johannesburg. 15.00 Popeye. 15.15 Kép és valóság. Belga film. Ablak egy új világra. 16.10 Váratlan utazás. Kanadai sorozat. Sarah hazatérése. 16.55 Kismamaklub. 17.30 Mese. 17.45 Műsorajánlat. 18.00 Híradó. 18.20 Jobb szépnek és gazdagnak lenni. Magyar-lengyel film. 20.00 Régiók. Tudósítók stúdiója. 20.35 Esti kérdés. A nap interjúja. 20.50 Műsorajánlat. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 Mina Tannenbaum. Francia film. 23.45 Híradó. TV3 13.45 Műsorajánlat. 13.50 Császárbál. Osztrák film. 15.35 Negyedóra (ism.). 15.55 Gillette World Sport Special. 16.25 Sztár-bár - könnyűzene itthonról • (ism.). 17.00 Az élet büdös. Amerikai vtgjáték. 19.00 Híradó. Sporthírek. 19.15 A kisasszony. Brazil sorozat. 19.45 Sportvonal: Játék. 20.25 Cinetpa. 21.00 Sok hűhó semmiért. Amerikai-angol film. 23.10 Napi profit. 23.25 Negyedóra internet. SZÍV TV 16-30 Torna. 17.00 A Nap fia és a Hold lánya. Norvég sorozat. 17.55 Horváth Rozi konyhája. 18.00 Dokumentumfilm. 19.00 Rin-Tin-Tin. Amerikai sorozat. 19.30 Tabuk nélkül. 20.00 Egészségmagazin. 21.05 A lázadó. Amerikai film. 23.00 Szédülj el! (ism.) 23.30 Kamilla (ism.). 24.00 Napraforgó. TELIN TV 6.00 Hangos képújság. 19.00 Élelmiszergazdaságunkról. Közéleti Kávéház a Virágban. 20.00 Telin film. Műsorismertetés. 20.10 Erőszakra kényszerítve. Amerikai film. 22.00 Album. Kovács Mihály plébános. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 18.30 Képújság. 20.00 DW TKTV 2 16.00 Szfv TV rádió KOSSUTH Óránként: hírek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 Slágerfilmek - filmslágerek. 11.33 Svejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban. Jaroslav Hasek regénye. 30/8. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek A vételár 50%-ának befizetésével leszállítjuk és beüzemeljük professzionális szolárium-bronzárium gépét. VÁSÁROLJON KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓTÓL1 KGY Solai Hungary Szolárium Bronzariumgyarto Kft. 7400 Kaposvar. Dombovari ut 2. Tel. tax: (82J-320-856 tel.: (06-30)-469-271 tára. 13.30 A református egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.52 Első közlés. 15.00 Hírek. 15.06 Beszéljük meg! 15.55 '97. Magyarország. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Harmóniában a Matávval. 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ünnepi könyvhét '97. 20.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. 20.30 Határok nélkül a gazdaságban. 21.05 Monyók Ildikó felvételeiből. 21.25 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Hfrek. Kenó. 23.05 Lemezmúzeum. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esü magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hfrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hfrek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.54 Manapság... 11.20 Sanzon. 11.47 Apró-csepró - gyerekekről. 12.00 Nóták. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság (ism.). 13.08 Állomáskeresés. 13.15 Adásban vagyunk. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Pihenőidő. 16.47 Korhatár nélkül. 17.00 Hírek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hírek. 19.03 Kölyökóra - Mesejáték. Angárka. Lakatos Menyhért mesejátéka. 19.50 Kulturális kalauz - gyerekeknek. 20.00 Metál album. 20.30 Jazz-melódiák. 21.00 Hírek. 21.03 A fekete vitorlás. Vagyis Ördögh Artúr csodálatos története. Jékely Zoltán regénye, 2/1. 21.42 Vincze Ottó szerzeményeiből. 22.20 Blues. 23.00 Hfrek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. Ezotéria. 1.04 Megint! 2.04 Régi slágerek. 3.04 Operaparádé. 4.04 Csárdásmuzsika. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Marik István. Műsorismertetés, időjárásjelentés, útinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldról, lapszemle, programajánlat. 6.45 Magyarnémet tudományos együttműködés. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Búzabemutató. 7.24 Szemle az országos napilapokból. 7.30 Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldről, körzeti időjárásjelentés. 7.45 BBC híradó. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárásjelentés, úninform. 8.15 Vigyázat! 9.00 Hírek, tudósítások, időjárásjelentés, útinform. 9.15 Háttér: 10 év 10 percben. Pop-mix. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyelvű. 14.30 Román nyelvű. 16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Vécsey Ágnes. 16.00 Műsorismertetés, hfrek, időjárásjelentés, útinform. Érdekességek a nagyvilágból. Világjárók Klubja. 17.00 Hírek, időjárásjelentés, útinform, lapelőzetes. Mit szól hozzá? 18.00 Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, útinform. BBC angol nyelvlecke Londonból. Unicum. 19.00 Műsorzárás. DEUTSCHE WELLE -magyarul ^DW 13.30-14.00 ^__ a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, tudomány, kutatás, környezetvédelem. Részletes műsor a magazinunkban l Tele-7 A HELYI RÁDIÓK MŰSORÁBÓL RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDS EON Üzenetrögzítő: 421-511. Az adás ideje alatt hívható telefonszámok: 421-253,421-353. E-mail: contacl@radio88.tiszanet.hu URL: http://www.tiszanet.hu/radio88 17-22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Dj Genscher. A Warner Music és az EMI-Quint újdonságai. 19.05 Képkockák. Vass Imre műsora. 20.30 Magnós kívánságműsor. 21.30 Rockrandevú. Szabó Kata műsora. 22.05 Törökméz. Török Tamás műsora. 24.00 Éjszakai zenemi x. Zenei szerkesztők: Tóth András, Tóth Péter, Tóth Viktória. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.:498-301. 5-8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hírek, időjárásjelentés, útinform. Szerk.: Csizmadia Olga. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. Benne: gazdarovat. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. Benne: Moziajánló. Cortina. A bőrápolásról. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495^195 Minden órában hfrek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk. 12.00 Tisza Magazin. Hírek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Benne: Játszóra. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hírek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Benne: Lakástakarékpénztárak. Vendég: dr. Buzi Lajos OTP fiókvezető. Belvárosi napok. Vendég: Tóthné Mohos Erika és Almási István szervezők. 12.30 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Magazin. 15.30 Napi aktualitások. Sporthíradó. Esti mese. 20.15 Éjszakai csevegések. 23.30 Dél-alföldi hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315482. 6JO-kor és 13.30-kor, majd óránként helyi hfrek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Besenyei Gábor. 13.00 A zene hullámhosszán. Régi dallamok - mai hallgatók. 14.00 Bemutatjuk. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Dienes László. Diákvilág. Milyen lesz a zene 100 év múlva? Kertészeti szaktanácsadó. Esti magazin. Szerk.: Kárpáti Lajos. Este jó, este jó... A gyors vacsora titka. Az alvás és szokásai. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hírek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. OLCSÓ: csapágyak, szimmeringek, ékszíjak, seegergyürűk, tartozékok. FAG, INA, ZKL, Gates, Optibelt, Barum Szeged, Berlini krt. 19. Tel.: 62/484-169. Fax: 62/467-958 Noviki Kft. ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS MAPE1 NAGYKERESKEDÉS Mediterrán betoncserép 1275 Ft/nm 40 év garancia, ingyenes szállítással. Nikecell, Dryvit hőszigetelők gyári áron. Belső ajtók 8000 Ft/db 75x210 cm | Cím: Szabadkai út 89. Tel.: 310-863 Ny.: 7-16, szo., vas.: zárva. 2 db Class Dominátor 105-ös típusú kombájn és 2 db FK 601-es kukorica adapter eladó Telefon: (63)-363-029 horoszkóp 'y KOS: Szerdán megnyugodhat. de a valódi derűs hangulat még várat magára. Pedig már vágyik némi tartósabb nyugalomra és kellemességre. BIKA: Minden jól alakulna, ha a partnere vagy házastársa nem lenne szeszélyesebb a szokásosnál. Legyen sokkal türelmesebb. I IKREK: Ideális ez a nap a vállalkozások beindítására, munkahely-változtatásra, s arra, hogy pozíciójukat megszilárdítsák. Délután pihenjen! RÁK: Vannak napok, amelyekről nem lehet eldönteni, hogy jók-e vagy roszszak. Nos, ez éppen ilyen lesz. Teszi a dolgát, mint máskor. 69 OROSZLÁN: Nem történik HP semmi említésre méltó, mégis eredményes napja lesz. Sokszor az ilyen átlagos, szürke hétköznapok a legeredményesebbek. SZŰZ: Egysíkúan kezdődik a nap. Semmi rendkívüli nem történik, s nem is fog. Az előre eltervezett progjamjait ütemszerűen elvégezheti. MÉRLEG: Van valaki, aki hoszszú távon a társa szeretne lenni, természetesen csak az üzleti életben. Adjon esélyt, hogy bizonyosságot szerezhessen! m, SKORPIÓ: Szereti a titokzatosságot, a rejtélyes dolgokat. Nagy élvezettel bogozza a saját és mások lelki életének gubancait is. NYILAS: Nyu*—godtan vállalkozzanak új dolgokra, még akkor is, ha nincs kellő gyakorlatuk. Ne kérjen és ne adjon kölcsön pénzt. BAK: Mindenből egy kicsi. Nincsenek kiugró események, épp ezért nagyon kellemes a napja. Nyugodt órák ígérkeznek családi körben is. asw VÍZÖNTŐ: A cél érdekében olykor áldozatokra is szükség van. Ezeket most mindenki öntől várja. Nem szeretne csalódást okozni. HALAK: Ne engedje, hogy a bizalmatlanság szétdúlja a partneri kapcsolatát. Hagyja a pénzügyeket, pe avatkozzék jogi ügyekbe sem! TRADEX BT. Békéscsaba, Irányi út 4-6. keres takarmánykukoricát, búzát, meggyet, dinnyét megvételre. Fizetés a helyszínen. Telefon: 06-66-321-485, 66-322-003. löiöi iödsyt -x.rtO x A