Délmagyarország, 1997. június (87. évfolyam, 126-150. szám)

1997-06-24 / 145. szám

KEDD, 1997. JÚN. 24. HIRDETÉS 9 Törékeny stabilizáció Fény csillant az alagútban gyászközlemények Tájékoztatjuk kedves ügyfeleinket, hogy a gyászközlemények keretes, fényképes formában is feladhatók. Bővebb információt a gyászhír felvételekor kaphatnak „megtörténik majd minden nélkülem megtörténik mi meghatározott se jót se rosszat nem jövendölök én petri ferenc egy ideig vendég leszek még múltatokban miközben mindörökre ott ülök az első iskolapadom gyanánt szolgáló deszkasámlimon" PETRI CSATHÓ FERENC szegedi költő, újságíró hamvasztás utáni búcsúztatása június 26-án, csütörtökön, délután 3 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér és anyós, BAJUSZ LÁSZLÓNÉ Markó Ilona hosszú betegség után hirtelen elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatója június 26-án, 15 órakor lesz az újszegedi temető ravatalozójából. A gyászoló család • MTI Press Nem könnyű objektív értékelést adni napjaink gazdasági történéseiről, mivel politikai hovatartozás alapján ugyanazt az adatot szinte mindenki másképpl értékeli. Míg egyesek a sokat emlegetett stabilizációs csomagnak kizárólag a szebbik oldalát kívánják látni (és láttatni), addig mások a sikereket kétes értékűnek, bizonytalannak tartják és bőszen hangoztatják, hogy bizony meglesz ennek a böjtje. A Pénzügykutató Rt. munkatársai nem állnak be egyik táborba sem. Megpróbálnak semlegesek maradni, miközben időről időre .jelentéseket adnak az alagútból". E nemes szándék bizonyítéka a közelmúltban napvilágot látott tanulmányuk, amely (talán nem véletlenül) a „Törékeny stabilizáció" címet kapta. Fény csillant az alagútban. Legalábbis ezt állítják a Pénzügykutató Rt. szakemberei, de gyorsan hozzá teszik: ez csupán egy halovány reménysugár, a kiút még • Róma (MTI) Az olasz közvélemény lélegzetvisszafojtva figyeli a fejleményeit egy hitchcocki kriminek, amely a valóságban játszódott le a római La Sapienza egyetemen: egy diáklánynak azért kellett meghalnia, mert két becsvágyó doktorjelölt be akarta bizonyítani, hogy igenis lehetséges a tökéletes bűntény. Olaszországot már több mint egy hónapja tartja lázban Marta Russo joghallgató rejtélyes halála: május 9-én délelőtt a jogfilozófiai intézet 6. számú aulájának ablakából halántékon lőtték a 22 éves csinos, szőke diáklányt, látszólag minden indíték nélkül. Marta öt napon át kómában volt, majd meghalt. Értelmetlen halála olyan nagy felháborodást keltett, hogy temetésén részt vett Prodi miniszterelnök és a messze van. Egy biztos: hazánk túl van a piacgazdaságba való átmenet legnehezebb szakaszán, mi több, a gazdaság növekedési lendülete immár megtörhetetlennek tűnik. Ugyanakkor az elért eredmények, pontosabban a stabilizáció még igencsak gyenge pilléreken nyugszik, így könnyen törékennyé válhat fogalmaznak a kutatók. Az elmúlt esztendő gazdasági mérlege igencsak Janusarcúnak mondható. Egyfelől bizonyos egyensúlyi mutatók az előre jelzettnél is kedvezőbben alakultak, másfelől viszont a gazdasági aktivitás jelzőszámai kedvezőtlenebb képet mutatnak. Mindent egybevetve az „alagút szakértői" úgy vélik, a komoly eredmények ellenére nincs garancia arra, hogy a gazdaság a fellendüléssel együtt járó import-szükségletet megfelelő exporttal tudja ellensúlyozni. Prognózisuk szerint ugyanis idén jóval magasabb lesz az import, mint az export bővülése, habár az év eddig eltelt időszakában a viszonylagos egyensúly még megvan. Az agrárium helyzetére vonatkozó kérdésünkre a kormány több más tagja is. A római rendőrfőnök 80 nyomozót állított az ügyre. Az első látványos fordulatként június 22-én őrizetbe vették Bruno Romanót, az egyetem jogfilozófiai intézetének igazgatóját azon a elmen, hogy falazott a tetteseknek. Maria Chiari Lipari adjunktus, egy volt kereszténydemokrata szenátor leánya elárulta ugyanis, hogy a bűncselekménynek voltak szemtanúi, de az intézet jó htrét féltő igazgató megzsarolta, hogy nem engedi ledoktorálni, ha szól a rendőrségen. A tanársegédnő azonban nem bírta sokáig a lelki nyomást és könnyek között szerzők hangsúlyozták: jó jel, hogy az agrártermelés 1996ban csaknem 5 százalékkal emelkedett, ami a kilencvenes évek legmagasabb növekedési ütemének bizonyult. Ám azt sem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy az ágazat működési keretei csak részben rendeződtek, a mezőgazdasági üzemrendszer és a (föld)tulajdoni viszonyok bizonytalanok maradtak. A statisztikák tanúságai alapján a mezőgazdasági termékek felvásárlása tavaly 5,1 százalékkal emelkedett. (Ezen belül a növényfélékből kisebb, az élőállatokból nagyobb mértékű volt a felvásárlás.) A hangzatos eredmények ellenére 1996-ban folytatódott a mezőgazdaságban foglalkoztatottak számának csökkenése. A Pénzügykutató Rt. munkatársai legutóbbi jelentésükhöz egy rövid prognózist is csatoltak. E szerint az idén minden esélyünk megvan arra, hogy megáll az életszínvonal csökkenése, sőt a versenyszférában előreláthatólag nagyobb reálbémövekedéssel is kalkulálni lehet. Ám mind ezt a lakosság csak lassan és igen differenciált mértékben vallomást tett: a bűncselekménynek tanúja volt az igazgató titkárnője és egy hivatalsegéd, akik azonban félelemből, jellemgyengeségből vagy más okból hallgatnak. Áz ezt követően feltárt bűnjelek alapján a rendőrség, 35 nappal a gyilkosság után, őrizetbe vette Giovanni Scattone és Salvatore Ferraro doktoranduszokat és a két szemtanút. A nyomozóknak meggyőződése, hogy a két tanársegéd pusztán azért ölte meg a véletlenszerűen kiválasztott diáklányt, hogy bebizonyítsa: képesek szemtanúk előtt gyilkosságot elkövetni és mégis büntetlenek maradnak. fogja érzékelni, hiszen a keletkező többletekből egyesek kisebb, mások nagyobb szeletet tudhatnak majd magukénak. Aminek tanúi vagyunk, az már nem a szocialista, hanem a kapitalista gazdaság növekedése. Ebben viszont más, számunkra még szokatlan elosztási viszonyok érvényesülnek - tette hozzá Petsching Mária Zita, a Pénzügykutató Rt. főmunkatársa. A stabilizáció egyelőre tehát igen törékeny, a hazai termelés ugyanis még versenyképességi problémákkal küzd, az államháztartás külső egyensúlya pedig várhatóan nagyobb mértékben romlik annál, mint amire a kormány számít. A kutatók szerint az idei infláció kicsivel nagyobb lesz a kormány által jósolt 18 százalékosnál, mivel a termelői árak lassabban mérséklődnek a vártnál. A pénzügyi tárca várakozásaival ellentétben ők nem bíznak abban, hogy a pénzromlás mértékét egy számjegyűvé le lehetne szorítani a közeljövőben, de - mint mondják - az erőltetett csökkentés amúgy is veszélyes volna. Szigeti Ildikó A tettesek óráikon előszeretettel beszéltek megoldatlan bűncselekményekről, közismert volt rajongásuk a krimiért, de ami a legfontosabb: egyikük lakásában az áldozatra vonatkozó feljegyzéseket találtak. Bűnösségüket látszik alátámasztani az őrizetbe vételkor tanúsított magatartásuk is: olyan pökhendien viselkedtek, mint akik teljesen biztosak büntethetetlenségükben. A szemtanúk közül is vallott már egy, és sikerült bizonyítani azt is, hogy a tettesek egyike alibit próbált szerezni magának a bűncselekmény idejére. A tettesek cinizmusukban szándékosan szemtanúk tőlük függőségben lévő emberek - jelenlétében hajtották végre a „hitchcocki játékot", hogy az még nehezebb, még izgalmasabb legyen. Fűrészelt fenyő 37 000 Ft/m3 Lambéria 1195 Ft/m2 Hajópadló 1495 Ft/m2 Therwoolin hőszigetelő anyagok gyári áron. Túri Kft. Szeged, Bécsi krt. 36. Tel./fax: 62-441-6091 Tudatjuk, hogy BELLE ERZSÉBET temetése június 27-én, 13 órakor lesz a református temető ravatalozójából. Gyászoló szerettei m. Megtört szívvel tudatjuk mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy SINKAI GÉZA, a Tisza Volán nyugdíjasa, 67 évesen, hosszú szenvedés után visszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése június 27-én, 11 órakor lesz a szőregi temetőben. Gyászoló család M. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy VÉKONY ISTVÁN, a Ságvári Endre Gyakorló Általános Iskola nyugalmazott tanára, 82 éves korában súlyos betegségben, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 26-án csütörtökön, 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon, CSÁNYIANDRÁSNÉ Mészáros Rozália, 82 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 27-én, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család t*. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, dr. BÁTAI ZOLTÁNNÉT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen halottunk, BORBÉLY SÁNDORNÉ Koléna Terézia, életének 92. évében rövid betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 26-án, 15 órakor a Dugonics temetőben. Gyászoló testvérei és gondozói n Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, VIDÉKI LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család t*. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, LOVÁSZI ZOLTÁNNÉT utolsó útjára elkísérték, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család M. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KWAYSSER EDE temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család M. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, TÓTH GYULA temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a II. kórház urológusának, dr. Szalay Istvánnak és háziorvosának, dr. Vereczkey Csabának, akik élete meghosszabbításán fáradoztak. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, KRABÓT PÉTER temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család M. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, CSONGRÁDI JÁNOS temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család M. Köszönetet mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, és mindazoknak, akik TERHES ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a bőrklinika orvosainak és ápolóinak, valamint a Szegedi Szalámigyár vezetőségének, akik élete megmentésén fáradoztak. A gyászoló család M. Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, tanárainak, osztálytársainak és mindazoknak, akik szeretett fiunk, KISS ERNŐ búcsúztatásán megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család » Köszönetünket fejezzük ki mindazon rokonoknak, egyházközösség résztvevőinek, a Bábszínház szeretett társulatának, barátoknak, kedves ismerősöknek és munkatársaknak, akik együttérzéssel osztoztak mélységes fájdalmunkban. Megrendülten kísérték felejthetetlen szerettünket, dr.JllRAY IMRÉT végső nyugvóhelyére. A gyászoló nagy család „Ahogy öregszem, egyre inkább hiszem, hogy csak az álmaink maradandók." Jean Cocteau Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves közeli és távoli rokonnak, barátnak, volt munkatársnak, jó szomszédnak, ismerősnek, aki a drága férj, édesapa, NYÍRÓ LÁSZLÓ temetésén megjelent, sírjára virágot helyezett, mellyel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekezett. Külön szeretnénk megköszönni a makói mentősök, a rohammentő dolgozóinak és dr. Kiss Katalin háziorvosnak kitartó, életmentő munkáját. Továbbá a makói intenzív osztály dolgozóinak az életben tartásáért folytatott küzdelmüket. Dr. Fekete Gyöngyi korábbi áldozatkész, gyógyító munkáját, részvétnyilvánítását. A Nádasdi család gyors és folyamatos segítségét. A szegedi Bölcs utcai óvoda volt és jelenlegi dolgozóinak kegyelet virágait. Külön köszönet illeti még dr. Gáspár Lászlót, a Dote klinikájával való kapcsolattartáséért. A szertartás megszervezéséért és lebonyolításáért Köszönet Kovács Sándornénak és alkalmazottainak, valamint a római katolikus egyháznak. Gyászoló felesége és gyermekei f \ gM Építtetők ~ Áruháza Kádak, mosdók, csempék újrafestése gépi szórással, különleges színezékkel. KADFELUJITAS A kért színűre varázsolt új zománcfelület vegyszerés kopásálló, magas fényű - garanicával. Telefon: 62/466-085. V / Arügynökség Szeged' A PROFI ÁRVADÁSZ Mai krt. 33. 330-536 ÉS A DÉLMAGYARORSZÁG K0Z0S SZOLGALTATASA Mielőtt hasonló tartós fogyasztási cikket vásárojna, hívja fel az Árügynökségetl A PROFI ÁRVADÁSZ megtalálja Önnek, hogy hol tudja legolcsóbban megvásárolni a kívánt terméket. További információ: Arügynökség, Szeged, Bécsi krt. 25. T.: 330-536. A TERMÉK NEVE, TÍPUSA, JELLEMZŐI ÁRA Kihangosító szett, autós 26 900 Ft/db Elektronikus játék, Nintendo 38 900 Ft/db Műholdvevő, komplett motoros szett, MTV2+külföldiek 29 000 Ft/db Fűnyíró, Alko, 30 cm vágószélesség 17 900 Ft/db Videokamera, Sony, CCD-TR 402 96 500 Ft/db Hűtő-fagyasztó, Zanussi, 1701+951 68 000 Ft/db Videomagnó, Panasonic, 2 fejes 34 900 Ft/db-tól Faxkészülék, Conon, tintasugaras 99 900 Ft/db CD ROM Drive, Panasonic, 12x 15 500 Ft/db Zártszelvény, 40x40x6000 1580 Ft/db Csak új termékek forgalmazása! Csak új termékek forgalmazása! S r A IÁT UATÁCI/ÁDM LJITEI A I/RRÁ Ó 1 SAJAT HATASKORU HITELAKCIÓ A MŰSZAKI SAROKBAN! 50% előleg befizetésével 6 havi, KAMATMENTES hitelre vásárolhat. = Kezelési költség 4%. 1 Híradástechnikai és háztartási termékek forgalmazása. Szeged, Oroszlán u. 4. Tel.: 478-562 Csak új termékek forgalmazása ! Csak új termékek forgalmazása. közvetlenül a termelőtől! Különböző méretű 22 nm-es, csaphornyos tölgy parkettát ajánlunk lakossági értékesítésre. Minőségtől függően: 2800-4000 Ft/nm áron I—,|| Alföldi Bútorgyártó Kft. Rí 3] Szeged, Cserzy M. u. 11. I 1 1 Tel : 314-037 9 740* Olvasóink ezt a bónt 100 Ft értékben használhatják fel jegyvásárlásnál! AZ EOTVOS CSALAD ÚJ GENERÁCIÓJA Önöket, a jövő cirkuszába SZEGEDEN, A RÓKUSI VÍZTORONY MELLETT 1997. JÚNIUS 21-től 29-ig Előadások: hétköznap 18 óra, hét végén: 15 és 18 óra Cs. M-i. Kegyeleti Kft. temetkezési szolgáltatása ügyelettel: Dorozsma, 461-039, 06-60/382-298 Rúzsa, 385-197, 06-60-382-296 Mórahalom, Gyep sor 12., 381-301 Szóreg, Kisszóló u. 52., 405-594 Makó, Verebes u. 2., 212-840, Kislelek, Bocskai u. 3., 364-825 06-60-382-297 ügyelet. «**>"> h zm sssísSm TÖRÖK 11. 11/B. TEL.: 314-447, H-CS: 8-16-ig, P: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, TELJES ÜGYINTÉZÉSSEL OTP-HITELLEHETŐSÉG. Hulotlszúlllliisl ügyelet: (rádiótelefon) 06-30-557-556: (1-24-IG Tökéletes bűntény" az egyetemen