Délmagyarország, 1997. június (87. évfolyam, 126-150. szám)

1997-06-10 / 133. szám

KEDD, 1997. JÚN. 10. MŰSOR 11 A tévéállomások mai ffilmajánlatábál MTV 1 17.05 Az angol feudalizmus Sajátos helyzetbe kerül Cromwell a befejező epizódban. Királyi hatalma ellenére sem tud rendet teremteni. Enged a lázongó csőcselék követelésének. Majd elvetélt kísérletet tesz Károly király életének megmentésére. Jó lecke ez a brit arisztokráciának. Háromszáz esztendővel a restauráció után még mindig a királyi pár nyitja meg a nép által szabadon választott parlament ülését. MTV 2 19.05 Az Onedin csalód Anne elköltözik a férjétől, és megpróbál munkát keresni. James hajóján potyautast fedez föl az egyik matróz. Elizabeth elszörnyedve látja, milyen körülmények között él Anne. Az asszony azonban nem akar hazatérni. Elizabeth elmeséli Ms. Callonnak, hogy annak idején ő is Dániel Fogarty jegyese volt. A hölgy megdöbben, mert Dániel ezt nem említette. DUNA TV 21.35 Olajváros Olaj után kutatna John Sand, de nincs pénze, hogy megvegye a fúrótornyot. Megismerkedik Big Johnnal. A két férfi előbb összerúgja a port, majd társul. Fáradozásukat azonban nem koronázza siker. Végül a szerencsejátékon nyert pénzzel folytathatják a munkát. Big John elhódítja John Sand menyasszonyát. Végre melléjük szegődik a szerencse, és olajat találnak. SZÍV TV 21.00 Melodráma A főszereplő, Irén Magyarországon él az 1970-es években. Az egyedülálló, átlagos helyzetű fiatal nőt testesíti meg, aki szeretne önálló életet élni, és ez bizony ma is elég nehéz. Férfiakkal találja magát szembe, akik csak a nőt látják benne. Megpróbál lakást szerezni, a megélhetést biztosítani, személyisége, tudása révén érvényesülni. Lehetséges-e, hogy semmilyen szinten ne prostituálja magát, megőrizze független egyéniségét? 16.30 Torna hölgyeknek. 17.00 Fekete gyémántok. Magyar film. 19.00 Acion Man. Amerikai sorozat. 19.30 Különjárat. 20.00 Csillagjegyző. Vendég Rózsa Edit képviselő és Kováts Adél színművész - képünkön. 20.30 Kapásjelző. 21.05 A fejvadásznő. Amerikai film. A szexis szőke emberekre vadászik. A maffia megbízásából egy könyvelőt kell megtalálnia... 23.00 Pénzvilág (ism.). 23.30 Kamilla (ism.). 24.00 Napraforgó. VTV SZEGED Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hirek. 19.15 Tbpercek. 19.30 MTV hfradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Lélektől lélekig. Ökumenikus vallási műsor (ism.). 20.30 UK Today. 21.00 VTV mozi: Piszkos alku. Amerikai krimi. 22.45 Szegedi hirek (ism.). 22.55 Képújság. MSAT HBO 14.00 Parti sétány 7.00 Vekker. Rádió a tévében! 9.30 Music Box. 13.30 Zoom (ism.). 14.00 Parti sétány, Ausztrália (ism.). 14.30 Játsz újra... 15.00 Sárkánykölykök (ism.). 16.30 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Music Box. 19.30 Cops. Amerikai sorozat. 20.00 Poirot. Angol sorozat. A comwall-i rejtély. 21.00 A Szépség és a Szörnyeteg. Sorozat. 22.00 Parti sétány, Ausztrália. Ausztrál sorozat. 22.30 Visszavágás (ism.). 0.05 Autó-motor extra. 20.00 André, a fóka 10.00 Zebra kutatóbázis. Amerikai film. 12.30 A politika színpadán. Amerikai filmdráma. 14.20 Zenemánia: Róbert Altmann. Kansas City '34. Amerikai zenés film. 15.20 Sztárközeiben: Tom Hanks. 15.45 A maszk. Amerikai vígjáték. 1730 Jó barátok. 18.00 Kaliforniába jöttem. 18.35 Mennyi? 30! 19.10 Melrose Place. Amerikai sorozat. 20.00 André, a fóka. Amerikai film. 23.10 Töketlenek. Amerikai vígjáték. 0.40 Láthatatlan préda. Amerikai krimi. 94' 1997. JUNIUS 10., KEDD NÉVNAP: MARGIT, GRÉTA mozi SZEGED, KORZO: Államérdek. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4 és háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Zűrangyalok. Színes, m. b., francia bűnügyi vígjáték. Kezdés: délután 3, negyed 6-kor. Két túsz között. Színes, amerikai bűnügyi vígjáték. Kezdés este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Egy francia nő. Színes, francia film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Gyilkos kedv. Színes, magyar film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.), 20 óra: Román Polanski: Iszonyat. 22 óra: Tesigahara Hirosi: A homok asszonya. VÁSÁRHELY: Mikrokozmosz. Színes, francia természetfilm. Kezdés délután 5 órakor; Az angol beteg. Színes, amerikai film. Kezdés este 7 órakor. SZENTES: A Jedi visszatér. Színes, m. b., amerikai sci-fi. Kezdés: délután 6 és este 8-kor. MAKÓ: Hanta boy. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: este 7 órakor. CSONGRÁD: 101 kiskutya. Szfnes, amerikai film. Kezdés: du. 6 órakor. Felejthetetlen. Színes, amerikai film. Kezdés este 8 órakor. magyar tv TV I 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat, 52/52. A bumeráng. 9.35 Hírek. 9.40 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Próbálj emlékezni! (ism.). 10.30 HT (ism.). 11.10 Happy Holiday, Német tévéfilmsorozat, 13/8. Üzemzavar (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Telepakk 13.30 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat, 40. (ism.). 14.15 Atlanti expressz (ism ). 14.30 NAT-lól tartok. 15.00 Hírek. 15.05 Repeta. Történelem. 16.30 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 1801/139. 17.05 Az angol feudalizmus pusztulása. Angol filmsorozat. 5/5. A királyság próbája. 17.30 Cimborám: Kassai Balázs. 17.55 Katolikus krónika. 18.15 Üzlet. 18.30 Tipp-Hopp! 19.00 Esü mese (ism.). 19.15 Múzsa. 19.30 Híradó. 19.50 Sporthírek 20.00 MC. 20.15 Visszatérés Édenbe. Ausztrál tévéfilmsorozat, 6/1. 21.05 Stúdió '97. 21.55 Rendszerváltó évek. 22/16. Zaklatott ősz. 23.20 Larry Andy Trilok. Corryell - Summers - Gurtu Trio a Pori Jazz 1996 Fesztiválon. 24.00 Híradó. TV 2 8.30 Közvetítés a parlament üléséről. 16.35 Euroklick. 17.05 izomláz különkiadás. 17.25 Telesport. A szünetben: 18.00 Körzeti híradók. 19.05 Az Onedin család. Angol tévéfiimsorozat. 182/35. A magányos asszony. 182/36. Kiszolgáltatva. 20.10 Trend. 20.30 Telesport. A szünetben: 21.30 Híradó. 2225 Mindent vagy semmit! 22.50 Kenó. 23.00 Hongkongi mozaik. Őszi hold. Hongkongi-japán film. 0.45 MC (ism.). DUNA TV 7.30 BBC Rádió adása. 7.45 Vaükáni Rádió adása. 8.00 Segítség! Tanulok?! Távoktatás. 8.15 Kerekek és lépések, 1. rész: Indulás a Sárközbe. 9.00 Képes Krónika. 10.55 Látóhatár (ism.). 11.30 Harmónia (ism.) 12.00 Déli harangszó. Lapozó. 12.20 Esti kérdés (ism.). 12.35 Macskafogó. Magyar animációs film. 14.10 A bírósági tudósító. Német sorozat. Halpusztulás. 14.55 Mlnoritates Mundi. Katalónia. 3. (ism.). 15.35 Szóbazár (ism ). 16.05 Színházi Élet (ism.). 16.45 Verselemzés. Vörösmarty Mihály: Az éj monológja. 17.05 Bay City. Ausztrál filmsorozat. Henry kertje. 17.30 Mese. A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Könvv-. Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Cégvezetés: DLUSZTUS IMRE és MICHAEL RZESNITZEK ügyvezető igazgatók, BELLAVICS ISTVÁN cégvezető Szerkesztőség: Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SAND1 ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ÖRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 4X1-281, titkárság: 481-320. szerkesztőségi fax: 481-460 . sportrovat: 481-730, hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: ííyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rl. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. (a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) 17.45 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.20 Szerelem vagy szenvedély. Svéd sorozat 3/1. 19.15 A reklám története, 6/6. A 60-as évek, a megújulás. 19.30 Héthatár. 20.05 Gazdakör. 20.40 Esli kérdés. 20.55 Műsorajánlat. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek 21.35 Olajváros. Amerikai kalandfilm. 23.30 Híradó. TV 3 1425 Műsorajánlat. 14.30 Gyilkosok hálójában. Amerikai film. 16.20 Ingatlanpiac (ism.). 16.35 Stíluspercek (ism.). 16.45 H20 extrém sportok magazinja. 17.15 Magányos farkas. Amerikai film. 19.00 Híradó. Aréna sporhírek. 19.15 Aloha Sport. 19.30 A kisasszony. Brazil sorozat. 20.00 Játék: Fekete, fehér. 20.30 Miért? 21.00 Gothár-sorozat. Melodráma. Magyar film. 23.05 Napi profit. 23.20 Negyedóra informatika. 23.35 Aloha Sport (ism.). 23.50 Automobil (ism.). TELIN TV 6.00 Hangos képújság. 18.00 Telinfon. 19.00 Telin film: műsorismertetés. Grimm legszebb meséi Békakirály, 2/1. 19.40 Maga lesz a féljem. Magyar film. 21.10 Celeste. Argentin sorozat, 5.19.00 Telin film: műsorismertetés. 19.05 Grimm legszebb meséi - Békakirály, 2/1. 19.40 Maga lesz a férjem. Magyar film. 21.20 Celeste. Argentin sorozat, 5. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 18.30 TKTV kedd délután. A tartalomból: műsorismertetés. „Rálátások". Horpácsy András műsora. „Szakállszárító" összeállítás Juhász Gyula írásaiból, a Szegedi Nemzeti Színház művészeine előadásában. Színházi találkozó '97. 20.00 DW TKTV 2 16.00 Szív TV rádió KOSSUTH Óránként: htrek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 Hegedűs a háztetőn. Részletek Bock zenés játékából. 11.33 Svejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban. Jaroslav Hasek regénye, 30/12. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Két magyar miseének. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Ünnepi könyvhét '97. 14.55 Első közlés. 15.06 Interurbán. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Radar. 17.05 Magyarországról jövök... 17.26 A Szabó család. 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ünnepi könyvhét '97. 20.05 Táncházban (ism.). 20.30 Határok nélkül. 20.50 Tetten ért szavak (ism.). 21.05 Dinnyés József dalaiból. 21.25 Nemzetközi vallási híradó. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Htrek. Kenó. 23.05 Egy énekes - több szerep. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 8.25 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 430 Htrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.54 Manapság... 11.20 Örökzöld dallamok. 12.00 Magyarnóta előadók hangalbuma. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hfrek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Daráló (ism.). 14.00 Csúcsforgalom. 17.00 Htrek. 17.03 Petőfi délután. 1830 Közvetítés a női kosárlabda EB-ről, a Magyarország-Szlovákia mérkőzésről. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Htrek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 A magyar rock archívuma. 20.30 Jazz-CD. 21.00 Hírek. 21.03 Rádiószínház. Ki az az Emília? (ism.). 22.00 Premier. 23.00 Hfrek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. Ügyeletben. 2.04 Gramofonsztárok. 3.04 Magyar előadóművészek felvételeiből. BARTÓK 6.00 Hfrek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Htrek. 8.10 Pódium. 9.25 Együttesek német operákból. 10.00 Htrek. 10.05 Két novella. - A fehér és a fekete bárány. Solymár József rádiójelenete két hangra - Barátom a vak. Bródy Sándor novellája. 10.43 Offenbach- Rosenthal: Párizsi vidámságok - balettszvit. 11.14 Magyar zeneszerzők fúvószenekari műveiből. 1139 Járdányi Pál népzenei feldolgozásaiból. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.28 Monteverdi Kórusok Nemzetközi Fesztiválja - Esztergom 19%. 14.00 Htrek. 14.05 Az orvos halála. Fekete Gyula regénye. 15.01 Joseph Rouleau operaáriákat énekel. 1535 Balassa Sándor műveiből. 16.00 Htrek. 16.05 Kíváncsiskodó. 1635 Respighi: Madarak - szvit. 1635 Szellemi zarándokutak. Prága. 1730 Népzenekutatók műhelyében. 18.00 Hírek. 18.05 Verdi: Nabucco. Négyfelvonásos opera. 20.32 Csembalómuzsika. 20.50 Bécsi mesterek műveiből. 21.25 Zenei panoráma. 22.00 Hírek. 22.05 A hét zeneműve (ism.). 22.30 Schubert: Esz-dúr vonósnégyes. 23.00 Rádiószínház. III. László. Szőcs Géza hangjátéka. 23.27 Alternatív diszkó. 24.00 Hfrek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Zanati Zsófia. Műsorismertetés, időjárás-jelentés, útinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 630 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle, programajánlat. 6.45 Reggeli párbeszéd: ügyészség világnapja. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Közgyűjtemények. 7.24 Szemle az országos napilapokból. 730 Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldről, körzeti időjárás-jelentés. 7.45 BBC híradó. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárás-jelentés, úninform. 8.15 Szószóló. 9.00 Htrek, tudósítások, időjárás-jelentés, útinform. 9.15 Háttér: 10 év 10 percben és az utolsó csónakkészítő. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 663 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyelvű. 14.30 Román nyelvű.16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Zanati Zsófia. 16.00 Műsorismertetés, htrek, időjárás-jelentés, útinform. Ford-dfj. 17.00 Htrek, időjárás-jelentés, útinform. lapelőzetes. Focifesztivál. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, útinform. Élelmiszerkulatás. Tudományos magazin. 19.00 Műsorzárás.Órszágos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE - magvarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, ifjúsági fórum. Részletes műsor a magazinunkbanI Tele-7 A HELYI RADIOK MUSORABOL RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDS EON Üzenetrögzítő: 421511. Az adás ideje alatt hívható telefonszámok: 421-253, 421-353. E-mail: contact@radio88.tiszanet.hu URL: http://www.tiszanet.hu/radio88 17—22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.: 498-301. 5—8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként htrek, időjárás-jelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában htrek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk. 12.00 Tisza Magazin. Htrek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Benne: Játszóra. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97.6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként htrek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Benne: A közigazgatási napról összefoglaló. Gyümölcsfa betegségek. 12.30 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Magazin. 15.30 Napi aktualitások. Esti mese. 20.00 Szórakoztató műsor. 23.30 Dél-alföldi hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315482. 6.30-kor és 13.30-kor, majd óránként helyi htrek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Besenei Gábor. 13.00 Lapozgató zene mellett. Kruzslicz Pál műsora. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Kruzslicz Pál. Egészségügyi fórum Szentesen. A testületi ülésről szól a rádió! Községi Híradó. Tudósítások az adáskörzet életéről. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében htrek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. horoszkóp T KOS: A szépség, a kedvesség mintha elemi erővel tört volna az életébe. Ne óvatoskodjék, ne tiltakozzék az érzés ellen. Ne féljen a szerelemtől! BIKA: Régen volt ilyen mozgalmas napja, de hát ön akkor érzi jól magát, ha nyüzsöghet, és mások is sürgölődnek ön körül. Ma nem panaszkodik. IKREK: Szerelme rá akaija venni kapcsolatuk szálainak szorosabbra fűzésére. Ön elgondolkozik ezen. Szüksége lesz egy kevés leleményességre. I r^lRAK: Még sze' 'rencse, hogy nincs péntek, s legalább a babona nem nehezíti a napját. Fordulatokban bővelkedik a napja, de jól végződik. Sl OROSZLÁN: Most mindennel baja van. [gazából a munka az, ami igazán elkeseríti. Semmi kedve dolgozni, csábítja a napsütés és a nyaralás. SZŰZ: Ma rendkívül rokonszennp ves lesz, eddig közömbös ismerőse. Igaz, nem sikerül megvalósítania elképzeléseit, de ezek nem olyanok, amik pótolhatók. MÉRLEG: A pénz a mindene. Azzal nyugtatgatja magát, de kinek nem! Remélhetőleg akad egykét ember akinek van más, fontosabb dolga. SKORPIÓ: Nincs könnyű dolga, a munkahelyén bosszantó nehézségek keletkeznek. Rövid tipródás után rájön, hogy nem komoly a helyzet. m. Z NYILAS: Előre nem látott kiadások, veszteségek sújthatják, s mert fut a pénze után, újabb kiadásokba veri magát. Ne hagyja, hogy mások diktáljanak! Pg] BAK: Ma képte—' lenek arra figyelni, amit éppen csinálnak. Nem lenne csoda, ha megfeledkeznének az egyik fontos teendőjükről. VÍZÖNTŐ: Egy évvel ezelőtt álmodni sem mert volna erről, hogy anyagilag ennyire rendbe tud jönni. Igen kellemes és megnyugtató érzés. [X] HALAK: Ha eddig magányosnak érezte magát itt a nagy alkalom, hogy megtalálja az igazit. Természtesen, rövid és kellemes keresgélés után. íyári, intenzív tanfolyamot az Európa Nyelviskolában július 2-17. és július 18.-augusztus 4. között. Olasz: kezdő 1, 2 Angol: kezdő 1, 2, középhaladó, haladó Német: kezdő 1, 2, középhaladó, haladó szinteken. Érd.: Szeged, Kossuth L. sgt. 43., 1/6. Tel.: 62-486-453. H-Cs.: 13-17 óráig, 06-30-651-128 egész nap. r Építtetők Áruháza Kádak, mosdók, csempék újrafestése gépi szórással, különleges színezékkel. KÁDFELÚIÍTÁS A kért színűre varázsolt új zománcfelület vegyszerés kopásálló, magas fényű - garanicával. Telefon: 62466-085. bauífíax építéshez - szépítéshez A Baumax Barkácsáruházlánc szegedi üzlete (Dorozsmai út 13-17.) részmunkaidős, érettségizett, irodai alkalmazottat keres. Szerb- és/vagy németnyelv-ismeret és valutaváltói végzettség előnyt jelent. Személyes jelentkezését 1997. június 12-én, csütörtökön várjuk.