Délmagyarország, 1997. június (87. évfolyam, 126-150. szám)

1997-06-09 / 132. szám

HÉTFŐ, 1997. JÚN. 9. MŰSOR 15 A tévéállomások mai filmajánlatábál MSAT HBO MTV 1 20.15 X-akták: Szemfényvesztés. Különös gyilkosság áldozata lett a cirkuszi mutatványos. Kiderül, hogy a férfi veleszületett bőrbetegségben szenvedett. A meginduló nyomozásba bekapcsolódik Mulder és Schully ügynök is. Az összeszokott páros a mutatványosok által kedvelt floridai településre utazik, ahol egészen különleges, ám csöppet sem veszélytelen világba csöppen. MTV 2 17.05 Jószomszédi... Friedheimnek mentő ötlete támad főnöke barátnőjének rémes ponyvájával kapcsolatban: ha átírja és helyrepofozza kicsit a stílusbeli hibákat, bestlellerként még vállalható mű lehet belőle. így megmenti a kiadót, és az elveit sem kell feladnia. A két szomszédos családnál most újra harmónia, béke és szeretet honol. 19.00 BVSC-FTC vlzilabdamérózés DUNA TV SZÍV TV 22.35 Európa messze van. A diktátor uralmát nyögi egész Románia. A lakosság nyomorog, a helyzet egyre kilátástlanabb. Az ellenzékiek nem kis bátorságról tesznek tanúbizonyságot, hiszen a titkosrendőrség folyamatosan zaklatja, figyeli őket. Köztük van a kis Petru édesapja is. Az értelmiségi család az eldugott, kis hegyi faluban él. A tízéves kifiú döbbenten figyeli a szülei elkeseredett harcát. 21.05 Haláli fegyver. Az Angyalok városából az angyalarcú bűnözők városa lett. A kábltószercsempészek aprósüteménybe csomagolva terítik a halálos port. A fehér és fekete bőrű zsarunak kell felszámolni a szervezetet, és elkapni a főnököt. Colt és Luger félelmetes energiává veti magát a bűn nyomába: ahová lépnek, ott kő kövön nem marad. A fergeteges vígjáték több krimi és akicófilm paródája. VTVSZEGED Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hfrek. 19.15 Zene. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Szeged Körút '96. Közéleti magazin. 21.00 VTV mozi: Désiré. Francia vígjáték. Déslré, a stílusos cseléd, a kifogástaslan főpincér, háziasszonyai vágyainak tárgya. Egy Don Jüan, aki kicsit piperkőc és soha nem nélkülözött... Ez igazolja ingadozásait. Úrnői ingatagsága motiválja állandóan a helyváltoztatásra. Jobb lesz-e a helyzet Montignac miniszter úr asszonyának szolgálatában? 22.35 Szegedi hírek (ism.). 22.45 Képújság. 21.00 Csupaszon New Yorkba. A siker felé vezető út néha göröngyös, olykor több vargabetű tarkítja. Ez az élet rendje vagy ahogy a történet hőse, a fiatal író fogalmazza meg magának: nem lesz semmi baj. A dolgok néha csak úgy megtörténnek és senki sem bűnös. De mit számít mindez, amíg New York és a lét legbolondabb, legrejtelmesebb gyönyörűsége, a szerelem bűvöli az embert... 15.00 Mint a szél 7.00 Vekker - Rádió a tévében! 9.30 Music Box. 13.30 Rocktükör (ism.). 14.00 Parti sétány, Ausztrália. Ausztrál sorozat. 14.30 Játszd újra... 15.00 Mint a szél. Amerikai film. 16.45 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Music Box. Szatelit. 19.30 Cops. Amerikai sorozat. 20.00 Keleti fény. Amerikai film. 22.00 Parti sétány, Ausztrália. Ausztrál sorozat. 22.30 A 3-ik vonal. 23.30 Ikrek (ism.) 92'. 22.40 A rózsa neve 10.00 Barcelona. Amerikai film. 11.45 A sors útjai. Amerikai film. 13.30 Mondj igent Giorgiónak! Amerikai vígjáték. 15.20 Ici-pici pók. 15.45 Dingo. Amerikai zenés film. 17.30 Lois és Clark. Amerikai sorozat. 18.35 Gettysburg, 1. Amerikai filmdráma. 20.15 Zsarulesen. Am. akciófilm. 22.15 Sztárközeiben: Madeleine Stowe. 22.40 A rózsa neve. Amerikai kalandfilm. 0.45 Fűnyfróember. Amerikai film. 108' CVM 1997. JÚNIUS 9., HÉTFŐ NÉVNAP: FÉLIX mozi SZEGED, KORZO: Államérdek. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4 és háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Zűrangyalok. Színes, m. b., francia bűnügyi vígjáték. Kezdés: délután 3, negyed 6-kor. Két túsz között. Színes, amerikai bűnügyi vígjáték. Kezdés este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Egy francia nő. Szfnes, francia film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Gyilkos kedv. Színes, magyar film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.), 20 óra: Román Polanski: Iszonyat. 22 óra: Tesigahara Hirosi: A homok asszonya. VÁSÁRHELY: Mikrokozmosz. Szfnes, francia természetfilm. Kezdés délután 5 órakor; Az angol beteg. Színes, amerikai film. Kezdés este 7 órakor. SZENTES: A Jedi visszatér. Színes, m. b., amerikai sci-fi. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. MAKÓ: Hanta boy. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: este 7 órakor. CSONGRÁD: Felejthetetlen. Színes, amerikai film. Kezdés este 8 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat, 52/51. Charlotte gyanúja. 9.35 Hírek. 9.50 Játék. 10.00 Ezüstkor. 10.50 Játék. 11.00 Walt Disney bemutatja. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Telepak. 13.40 Cigánymagazin. 14.05 Szlovák nyelvű magazin. 14.30 NAT-tól tartok. 15.00 Hfrek. 15.05 Repeta. Matek. 16.25 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/138. 17.00 Erdőkerülő. 17.25 Telejáték (ism.). 17.40 A régi kacsák és az új kacsa; A hangyaboly. Német rajzfilmek (ism.). 17.55 Tévé-doktor. 18.05 „Engedjétek hozzám!..." 18.10 Csellengők. 18.15 Üzlet. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 Esti mese. 19.15 Múzsa. 19.30 Híradó. 19.50 Sporthírek. 20.00 MC. 20.15 X-akták. Történetek az FBI titkos ügyeiből. Amerikai tévéftlmsorozat. Szemfényvesztés. 21.05 Vers mindenkinek (ism.). 21.10 Horn Gyula miniszterelnök sajtótájékoztatója. 21.55 Klip-mix. 22.10 A hetedik szoba. Magyar- lengyel-francia-olasz film. 24.00 Híradó. TV 2 14.00 Parlamenti Napló. 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről. 17.05 Jószomszédi csikicsuki. Német filmsorozat. 13/7. Harc a kertért (ism.). 18.00 Körzeti híradók. 18.15 TH. 18.45 Könyvvilág. 19.00 Telesport. Benne: BVSC-FTC vízilabda-mérkőzés. 20.15 Magyarország ma. A mi karnagyunk. Csenki Imre köszöntése. 21.00 IT. 21.20 Kék percek. 21.30 Telemázli. 22.00 Híradó. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenó. 22.45 A siker kapujában. 23.35 MC (ism.) DUNA TV 5.00 Dunakorzó (ism.). 6.30 Képes krónika. 7.30 A BBC Rádió adása. 7.45 A Vatikáni Rádió adása. 8.00 Segítség! Tanulok?! Vendégvárók. 8.15 Párok és házaspárok tízezer év mesterművein, 1. rész. 8.30 A magyar vasút története, I. rész. 9.00 Képes krónika. 11.00 Heti Hírmondó (ism.). 12.00 Déli harangszó. Lapozó. 12.20 Esti kérdés (ism.). 12.35 Emlékképek - Régi híradók (ism.). 12.55 Postabontás - Levélváltás (ism.). 13.15 Közép-európai Magazin (ism.). 13.50 Néptánc. 13.55 A természet világa. Angol ismeretteijesztő film. Ibera, a csillogó vizek földje. 14.50 Tarkabarka (ism.). 15.50 Műterem-tés (ism.). 16.30 HarmóA DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagvarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Cégvezetés: DLUSZTUS IMRE és MICHAEL RZESN1TZEK ügyvezető igazgatók, BELLAVICS ISTVÁN cégvezető Szerkesztőség: Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nvomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10„ Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320. szerkesztőségi fax: 481-460 . sportrovat: 481-730. hirdetéstitkárság: 311-819. hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. (a Magvar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). FJőfízethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagvarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) nia. 17.05 Dusty, 2. 17.30 Mese. 17.45 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.20 A bírósági tudósító. Német filmsorozat. Halpusztulás. 19.10 Látróhatár. 19.45 A világegyetem enciklopédiája. A Nap. 20.00 Minoritates Mundi. Katalónia, 3. 20.40 Esti kérdés. 20.55 Műsorajánlat. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 „Internacionalisták" Moszkvából, 4/1. ...Nyugat-Európába. 22.35 Európa messze van. 23.00 Alfréd Nobel (ism.). 23.50 Hícpdó. TV3 13.55 Műsorajánlat. 14.00 Bécsi vér. Osztrák film. 16.00 Ka-( leidoszkóp. 16.50 Horgászbuli. 17.10 Gyilkosok hálójában. Amerikai film. 19.00 Híradó. Sporthírek. 19.15 Csengetett. Milord? Angol sorozat. Pénz beszél. 20.20 Gillette World Sport. Special. 20.50 Gusztáv. Rajzfilm. 21.00 Csupaszon New Yorkban. Amerikai film. 22.50 Napi profit. 23.00 Profitvadász (ism.). 23.30 Select divat, kultúra, életmód (ism.). SZÍV TV 17.00 Kapásjelző (ism.). 17.30 Palánta (ism.). 18.00 Fajdparádé. Kanadai természetfilm. 19.00 Kimba. Rajzfilmsorozat. 19.30 Más. 20.00 Barkácsmagazin. 20.30 Autósport-magazin. 21.05 Haláli fegyver. Amerikai vígjáték. 23.00 Földgömb (ism.). 23.30 X-trém (ism.). 24.00 Napraforgó. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 18.30 Képújság. 20.00 DW TKTV 2 16.00 Szív TV rádiö KOSSUTH Óránként: htrek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 A tegnap slágereiből. 11.38 Svejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban. Jaroslav Hasek regénye, 30/11. Svejk a putimi csendőrőrsön. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 A Keleti Egyház liturgikus énekeiből. 13.30 A görög katolikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Tetten ért szavak. 14.45 Közönségszolgálat. 14.55 Irodalmi műsorajánlat. 15.06 Tudós Fórum - élőben. 15.55 Biztonsági öv. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Diszkotéka. 17.05 Kassza. 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ünnepi könyvhét '97. 20.05 Régi magyar muzsika. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Filmzene. 21.25 Médiavilág. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fényben árnyékban. 23.00 Hírek. Kenó. 23.05 Lemezmúzeum. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor*19.30 Német nyelvű műsor!" 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyel~vű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Htrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hfrek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.54 Manapság... 11.20 Show hajó. 12.00 Nótakavalkád. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hfrek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Hogy tetszik lenni? 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 A Rádió kívánságműsora. 17.00 Hírek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Htrek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 Világzene magazin. 21.00 Htrek. 21.03 Béla angyalai. 21.50 Gramofonalbum. 23.00 Htrek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. Drogéria. 2.04 Dallamról dallamra. 3.04 Évszázadok muzsikájából. 4.04 Verbunkosok, csárdások. BARTÓK 6.00 Htrek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Htrek. 8.10 Pódium.'* 9.04 Zenekari , muzsika. 10.00 Hírek. 10.05 Emberi dolgok. 11.05 Elisabeth Rethberg operaáriákat énekel. 11.35 A hét zeneműve. 12.00 Hfrek. 12.05 Hangverseny délidőben. 14.00 Htrek. 14.05 Mennyei kávéház. 14.59 Kamarazene. 15.30 Thomas operáiból. 16.00 Hírek. 16.05 Fiatalok mini koncertje. 16.35 Barokk concertók. 17.00 Muzsika. 17.50 Ünnepi könyvhét '97. 18.00 Hírek. 18.05 A Lipcsei Gewandhaus Zenekar Liszt-lenuftpiből vezényel: Kurt Masur. 19.05 A Gordiusz műhely műsora. 19.35 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét! 21.25 Fúvószenekarok felvételeiből. 21.35 Szimfonikus muzsika. 22.00 Htrek. 22.05 Placido Domingo operakettősökben és együttesekben. 23.00 Rádiószínház. Baskircsey Mária. Czinder Ágnes hangjátéka. 24.00 Htrek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Bozó Bearix. Műsorismertetés, időjárásjelentés, útinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Htrek, tudósítások a Dél-Alföldröl, lapszemle, programajánlat. 6.45 Nemzeti alaptanterv. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 A mezőhegyesi ménesbirtok. 7.24 Szemle az országos napilapokból. 7.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldröl, körzeti időjárásjelentés. 7.45 BBC hfradó. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárásjelentés, úninform. 8.15 Sportidó. 9.00 Hfrek, tudósítások, időjárásjelentés, útinform. 9.15 Háttér: 10 év 10 percben és beszélgetés Janikovszki Éva írónővel. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyelvű. 14.30 Román nyelvű. 16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94.9 MHz. Szerk.: Vágási Kálmán. 16.00 Műsorismertetés, htrek, időjárásjelentés, útinform. Hétvége sporteseményei. 17.00 Htrek, időjárásjelentés, útinform, lapelőzetes. Hallgatóink kérték. Ha hétfő, akkor kabaré. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, útinform. Horoszkóp. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE •^••1 - magvarul U Vv 13.3fr-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, családi magazin. Részletes műsor a magazinunkban! Tele-7 MOL CARRIER kenőanyagok teljes választéka NAGYKERESKEDELMI ÁRON a CAR-OL Kft.-nél, Szeged, Napos út 14. Nyitva: H-P: 7.30-15.30. Tel.: 486-656, 06-30-284-902. A HELYI RADIOK MUSORABOL RÁDIÓ 88 naponta 17-tól reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDS EON Üzenetrögzítő: 421-511. Az adás ideje alatt hívható telefonszámok: 421-253,421-353. E-mail: contact@radio88.tiszanet.hu URL: http://www.tiszanet.hu/radio88 17-22-ig Óránként htrek, sport, útinform, időjárás. 24.00 Éjszakai zenemix. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelótt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.: 498-301. 5-8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hfrek, idójárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában htrek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk. 12.00 Tisza Magazin. Htrek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Benne: Játszóra. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei. RÁDIÓ SZENTES 6—13-ig az URH 106,1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315-482. 6.30-kor és 13.30kor, majd óránként helyi hírek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Dienes László. 13.00 Hangoljon ránk! 14.00 Miénk a mikrofon. 15.Q0 Sporthétfő. Szerit.: Bartha László. Gólok - méterek - pontok. A hétvége sporteseményei és eredményei. Edzők és sportolók a stúdióban. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként htrek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Benne: Hódtói és Mindszenti napok összefoglaló. 12.30 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Életmód magazin. 16.00 Rádió 107 (rendőrségi percek). Sportturmix. Esti mese. 20.00 Szórakoztató műsor. 23.30 Dél-alföldi hírmondó (ism.). ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében htrek, sport, időjárás. 5.10 Szfnes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. ff* Európa legolcsóbb í y padlószőnyege a Suláknál! ) Sülák Készpénzfizetés esetén minden szőnyeg féláron. Sulák Gumis hátoldalú, nyomott mintás filc padlószőnyeg, nettó 232 Ft/nm-től! • Velúr padlószőnyeg nettó 552 Ft/nmtől, szobai 2x3 m-es szőnyeg nettó 7990 Ft-tól. Francia szőnyegek 60%-os árengedménnyel. Kárpótlási jegyét francia szőnyegeknél 120%-on, más szőnyegek és szőnyegpadlók esetében 100%-on számítjuk be. Ne feledje a Sutákkal jól jár. Szeged, Kereskedő köz 4. (Fonógyári út). Ny: H-P: 9-17. Szo: 8.30-12. Tel.: 467-122. sw,™ ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS MAPEI NAGYKERESKEDÉS Mediterrán betoncserép 1275 Ft/nm 40 év garancia, ingyenes szállítással. Nikecell, Dryvit hőszigetelők gyári áron. Belső ajtók 8000 Ft/db 75x210 cm f Cím: Szabadkai út 89. Tel.: 310-863 Ny.: 7-16, szo., vas.: zárva. 7,6 tonnás raksúlyú, új Iveco kamionunkkal bérfuvarozást vállalunk Szegedről Budapestre, hetente 2 alkalommal mélyhűtött, előhűtött vagy szárazárura. További felvilágosítás: Fehér Csabánál 06-1-215-6177 telefonon munkaidőben. .,„„ horoszkóp 'y KOS: Ez a nap is átlagosan kezdődik. Készül a szabadságra. Mindent el szeretne végezni a munkahelyén az elkövetkező hetekben. •tf BIKA: Tegnap a fellegekben jár, ma egy kicsit fáradt és unott hangulatban van. Ezen csak ön változtathat. Rendezze kapcsolatait! JJ" IKREK: Meglepően könnyen találnak megoldást egy régi gondjukra. Nem győznek majd csodálkozni, hogy ez eddig nem jutott eszükbe. RÁK: Régen volt ennyire energikus, tettre kész mint most. Teljes lendülettel veti bele magát az eltervezett nyári program szervezésébe. <S5> £[ OROSZLÁN: Egyedül tartja a np frontot. Szerencsére, úri dolga van, senki nem zaklatja, még a telefonok sem csörögnek. így lesz ideje elintézni mindent. SZŰZ: Azt tervezi, hogy beiratkozik egy szellemi kihívást jelentő vagy kreativitást fejlesztő tanfolyamra. Szeretne felfedezéseket tenni a világról. MÉRLEG Egyetlen esetben se feküdjön le haraggal a szívében. A harag nagyon rossz tanácsadó, álma így nem lesz pihentető. SKORPIÓ: Ne törődjék semmivel, csak az ön előtt álló feladattal. Látványos sikereket érhet el, ha időben rendszerezi a rendelkezésére álló erőket. ni "TH NYILAS: Olyan *—valakivel találkozik, akit régen nagyon szeretett. Vegyes érzelmeket kelt önben, amíg rá nem jön, hogy átminősült kapcsolatuk. % BAK: Uj szenvedélyeket fedez fel magában. Megnő a vásárlási kedve, de mindenekelőtt otthona szépítgetésére költi minden forintját. VÍZÖNTŐ: Ne tegyen könnyelmű ígéreteket, mert azokat is be kell tartania. Gondolja át, mit szeretne elérni, korrekciókra lesz szüksége. HALAK: Ha nem érzi szükségét, ne szálljon vitába senkivel. Nehéz visszafognia önmagát, de ha megpróbálja, rendkívüli könnyebbség lesz. FUGGONYVASAR 20%-30%-50% engedménnyel! I. osztályú, gyönyörű függönyök közül válogathat! Csak egy napig! Szeged, Technika Háza (MTESZ) Június 10., kedd. 9-17-ig