Délmagyarország, 1997. május (87. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-14 / 111. szám
10 SPORT SZERDA 1997. MÁJ. 14. Sándorfalvi siker kézilabda • Munkatársunktól Sándorfalván hat csapat (Mórahalom, Gádoros, Sándorfalva, Kistelek, Domaszék, Odessza II. Szeged) részvételével serdülő leány kézilabdatornát rendeztek a László Géza vándorserlegért. Eredmények. Helyosztók, az 5. helyért: Mórahalom-Domaszék 11-10 (9-9, 5-4), a 3. helyért: Odessza II.-Gádoros 7-9 (4-4), a döntőben: Sándorfalva-Kistelek 9-4 (7-3). A torna végeredménye: 1. Sándorfalva (Farkas Zsuzsanna, Geleta Zsanett, Bürgés Éva, Bürgés Ágnes, Tulkán Brigitta, Nicsics Etelka, Kónya Edit, Orosz Edina, Kátai Éva, edzó: Hári Ferenc), 2. Kistelek, 3. Gádoros, 4. Odessza II., 5. Mórahalom, 6. Domaszék. Különdfjasok, legjobb kapus: Bürgés Ágnes (Sándorfalva), gólkirálynő: Geleta Zsanett (Sándorfalva) 13 találattal, legtechnikásabb játékos: Fülöp Zsuzsanna (Domaszék DKSE). A Szegedi Ruhagyár és a Sándorfalvi Diák Kézilabda SK által rendezett viadalt a következők támogatták: László Géza vándordíj alap Svájc, Teleki József vállalkozó Makó, Szegedi Mély- és Magasépítő Rt., valamint a sándorfalvi Tóth István, Makra Mihály, Kothencz József, Oberdlik Ferenc, a Diákönkormányzat, a Diák Kézilabda SK, a női kézilabda szakosztály, a seprűkötő üzem és a Szeged Városi Kézilabda Szakcsoport. Külön köszönet még a három játékvezetőnek, Czikkely Lászlónak, Szedő Istvánnak és Vlgh Ferencnek. I A hónap sportolója Majoros István birkózó Majoros István - Nagylaki Kálmán és Kocsis Ferenc társaságában - vette át Süli Józseftől a hónap sportolójának járó serleget. (Fotó: Gyenes Kálmán) • Munkatársunktól Kis túlzással állíthatjuk: a Szegedi Birkózó Egylet tagjai már úgy járnak a hónap sportolója díj átadására, mint az edzőtermükbe. A Fesztivál étteremben megtartott összejövetel ünnepeltje ezúttal Majoros István (előtte a szabadfogású Kiss Károly kapta a serleget), a kötöttfogású birkózás 58 kg-os súlycsoportjának országos bajnoka, a finnországi Európa-bajnokságra készülő magyar válogatott tagja volt. Miután átvette a Nagylaki Kálmán által felajánlott díszes trófeát, s túljutva a nagyszerű vendéglátás kínálatán, a tehetséges birkózóval beszélgettünk. • Miért cserélte fel a BVSC mezét a Szegedi Birkózó Egyletére? - Az az elvem, hogy egy idő után minden versenyzőnek jőt tesz a környezetváltozás. Hazudnék, ha elhallgatnám, hogy anyagilag is jól jártam. • Az országos bajnoki cím után a Magyar Nagydíjon legyőzte az olimpiai bajnok koreait is. Csak a levegőváltozásnak tulajdonítja az idei jó szereplést? - Nem éppen, hiszen abban nagy része van Kocsis Ferenc edzőnek is. Szegeden minden lehetőséget megkapok a jó felkészüléshez. labdorúgás Két Boszi-vereség • Munkatársunktól A Szegedi Boszorkányok FC NB l-es női labdarúgócsapata elvesztette két utolsó bajnoki mérkőzését. A 14. fordulóban Dunaújvárosban, az újonc Pentelétől kaptak ki 2-1-re a Tisza-partiak, míg az elmúlt hét végén hazai környezetben az Eger-Agria Volánnal szemben 3-1-re vesztettek. Dunaújvárosban Iván, míg itthon Salamon volt a Boszorkányok FC gólszerzője. 3. Pécs 4. író 5. Eger 6.1 .ás/ló Kórház 7. Szeged 8. Jászdózsu 9. Dunaújváros 10. QuinterSE BODÓ AUTÓSISKOLA Szeged, Mikszáth K. u. 18. T.: 62-325-083 Nyitva tartás: 9-17-ig. A május 20-án induló gyorsított tanfolyamra jelentkezés esetén AZ ELSŐSEGÉLYOKTATÁS INGYENES I NÁLUNK AZ ARAK IS VEZETNEK Igy a 214 Si modell csak 2 790 000,- Ft* * 1 DEM • 105.5 HUF árfolyamán Üljön be egy Roverbe, és szívja magába a brit elegancia utánozhatatlan hangulatát. A Rover Road Show keretében kötelezettség nélkül kipróbálhatja bármely Rover modellt, melyet most egyedülálló kedvezménnyel vásárolhat meg. Legyen tehát a vendégünk. Érdemes, mert nálunk az árak is vezetnek.... 214 SI alapfelszereltség: 103 LEs motor, szervókormány, légzsák, elektromos ablakemelők ...stb. ROVER ROAD SHOW május 15-21. között a C-Mobil Kft-nél. C-Mobil Kft. 6728 Szeged. Napos út 6. Telefon: 62 / 488-177 ROVER. OTTHON AZ ÚTON A dm-drogerie marki Magyarország piacvezető üzletlánca. Üzleteink száma dinamikusan növekszik, és célunk, hogy Magyarország minden nagyobb településén mihamarabb üzletet nyithassunk. Ezt megvalósítandó, KERESÜNK drogéria kialakításához alkalmas ÜZLETHELYISEGET hosszú távú bérletbe, esetleg megvételre minden 25-30 ezer lélekszámot meghaladó településen az alábbi feltételekkel: - üzletileg forgalmas, központi elhelyezkedés, - minimum 200-250 m2-es földszinti eladótér, illetve 50 m2-es raktár és szociális blokk, - közvetlen utcai bejárat és homlokzati portálok. Az ajánlatokat írásban kérjük! Ingatlanközvetítők csak konkrét ajánlattal jelentkezzenek. A borítékra kérjük ráírni: „Ingatlanajánlat". dm-drogerie markt Kft. 2046 Törökbálint, DEPÓ Pf. 4. P78106JP Állampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1997. május 13-án K & H MHB OTP Bank Kincstár papfr lejárai íelhalm vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási dátuma kárnál árfolyam árfolyam ho/am árfolyam árfolyam ho/am árfolyam árfolyam ho/am árfolyamárfolyam ho/am KIT 97.07.04 0 96.89 97.30 19.50 96.83 97.36 19.00 96.98 97.39 18.84 K14 97.07.18. 0 96.09 96.59 19.50 96.01 96.68 19.00 96.17 96.67 19 04 KIS 97.07.30. 0 95.41 96.00 19.50 95.27 96.05 19.25 95.47 96.06 19.21 KI6 97.08.13. 0 94.63 95.32 I9.5fe 94.52 95.43 19.00 94.46 95.37 19.25 94.66 95.34 19.40 K17 97.08.27 O 9.3.87 94.64 19.50 93.74 94.77 19.00 9.3.68 94.71 19.25 93.88 94.66 19.43 KIK 97.09.10. 0 93.11 93.98 19.50 92.97 94.12 19.00 92.90 94.05 19.25 93.12 93.99 19.46 KI9 97.09.24. 0 92.37 93.32 19.50 92.21 93.48 19.00 92.14 93.40 19.25 92.07 93.32 19.49 K20 97.10.08 0 91.64 92.67 19.50 91.47 92.53 19 00 91.38 92.76 19.25 91.63 92.66 19.53 K2I 97.10.22. 0 90.92 92.03 1950 90.65 92.13 19.25 90.90 92.01 19.56 K22 97.11.05. 0 90.21 91.41 19.50 90.74 92.22 19.00 89.96 91.55 19.15 90.18 91.37 19.59 K2T 97.11.19 0 89.52 90.78 19.50 90.02 91.61 19.00 89.25 90.94 19.15 89.47 90.74 19.60 K24 97.12.03. 0 88.83 90.17 19.50 89.31 91.00 19.00 88.54 90.33 19.15 88.79 90.13 19.50 K25 97.12.17. 0 88.15 89.57 19.50 87.90 89.78 19.05 88.12 89.53 19 58 K26 97.12.31. 0 87.49 88.97 19.50 88.61 90.40 19.00 87.22 89.20 19.05 87.45 88.94 19.57 KI 98.01.14. 0 86.83 88.38 19.50 87.92 89.81 19.00 86.55 88.62 19.05 86.80 88.35 19.57 K2 98.01.28. 0 87.37 87.80 19.50 85.90 88.05 19.05 86.15 87.77 19.56 K3 98.02.11. 0 85.55 •87.23 19.50 87.22 87.49 19.05 85.52 87.20 19.55 I99VAA 97.11.06. 0.45 11X1.25 101.83 19.30 100.62 102.42 18.00 11X1.44 102.24 18.40 100.36 101.70 19.59 199841 98.03.21. .3.48 101.49 104.03 19.10 102.19 105.06 18.00 101.86 104.84 18.20 101.54 10.3.72 19.53 1998/1 98.05.17. 11.40 101.72 104.59 19.15 103.05 106.42 17.00 102.38 105.69 17.85 101.86 104.30 19.48 19987 98.07.25. 6.95 101.98 105.36 19.05 103.45 107.43 17.00 102.48 106.48 18.00 102.48 105.18 19.22 1998/K 98.10.03. 2.36 100.38 104.19 18.70 101.66 106.14 17.00 100.57 104.99 18.00 101.06 103.91 18.95 I994B 99.01.05. 7.82 100.00 102.50 99.00 103.00 100.20 102.20 I999C 99.05.06. 0.44 105.29 109.93 17.60 106.19 112.54 16.00 103.43 109.49 17.90 105.96 109.08 18.13 1999/D 99.10.24. 1.09 103.30 108.80 17.15 103.56 111.03 16.00 100.56 107.68 17.80 104.58 108.27 17.43 1999/E 99.01.12. 6.62 98.53 102.98 18.05 99.83 105.06 16.50 98.41 103.51 17.65 99.34 102.31 18.56 1999/F 99.04.12. 3.21 93.72 98.57 18.05 95.82 101.61 16.00 93.78 99.37 17.50 95.41 98.33 18.22 2000/D 00.02.12. 5.73 99.86 104.83 16.85 98.63 106.61 16.00 97.69 105.56 1650 100.59 104.58 16.97 2000/F. 00.05.12 1.10 95.85 100.01 16.60 200 l/C 01.12.12. 4.07 94.2.3 101.52 I5.Í5 93.01 104.82 14.00 95.66 100.30 15.45 2003/F 03.09.24. 14.20 >01.20 103.80 100.50 104.50 101.30 103.30 2004/F 04.03.12. 3.36 KII 20 103.50 100.50 104.50 101.30 103.30 Részletes árfolyam tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az a felhalmozott kamatok. „K" sorozat 12 hónapos Diszkont Kincstáijegy, államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő a fennmaradók Magyar Államkötvények. vételár az eladási Vasas-Medikémia férfi röplabda bajnoki III. elödöntö a Telin TV-ben, szerdán, 22.30 órától mcDiKÉmifll Moszkvai krt. 30. Autóhórusz Kft. WV-, Audi-, Opel-alkatrészek Szeged, Moszkvai krt. 30. r ORSZÁGOS FORDÍTÓ és ll&jAl fordításhitelesítő iroda A^rfOl Szeged. József A sgt. 67/A wiiMB • m mi Mérey u. 15. Dózsa Gy. u. 12 MKERANITfl Dózsa Gy. u. 12 Dózsa Gy. u. 12 Szeged, Kölcsey u. 10. TdDIW | ^gyaru. Fogászati KFT 134 MINDEN HÉTFŐN: # A jövő héten a finnországi Kouvoldban megkezdődik az öreg kontinens bajnoksága. Milyen eredménnyel lenne elégedett? - A serdülő vb-n arany-, az ifin ezüstérmet nyertem. Juniorként már nem kerültem a dobogóra. A felnőttek között pedig még nem nyertem érmet. Erre most sincs nagy esélyem, de mindent elkövetek a sikeres szereplés érdekében. A bajnokság állása a 15. forduló után: 1.Femma 15 132 - 6 2- 9 41 2. Renova 15 11 3 1 62-13 36 2 4 32-14 29 1 5 32-10 28 2 5 31-17 26 3 7 28-32 18 2 9 23-37 14 2 10 14-62 II 1 12 11-56 7 - 13 11-57 6 f Pünkösdi festékvásár ! 1 • I; ^fB 1, Jgl Bartók Béla téri, 'lrf W! -Ifiü Budalakk 0T Kereskedelmi Kft. Festékáruháxában - Trinót alapozók, zománcok - Héra vizesdiszperziós falfesték - Prolux parkettlakk - Trikolor matt zománc - Trinát korróziógátló alapozó Minden színben és kiszerelésben 20% engedménnyel kapható: május 15., 16., 17-én. TRILAK HAERING Nyitva tartás: H-P.: 7.30-17-ig, szombat: 7.30-12-ig. Tel.: 62-314-892, 311-730 Akciós áron már csak 17 napig! TICO 1 059 000 Ft-tóLjp ESPERO 2 298 000 Ft-tól NEXIA 1 649 000 Ft-tól O^/i • 4% engedmény készpénzzel fizetőknek! Kamat- és költségmentes hitel 70% előleggel, 12 hónapos futamidőre! Kedvező kamatoiázú hitel már 30% előlegtől! Használtautó-beszámítás! Tesztautó nagy engedménnyel! C-MOBIL Kft., Szeged, Napos út 6., Tel.: 488-177 Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9-17, szombaton 9-12 óráiq. V-' A7ÍK/7