Délmagyarország, 1997. április (87. évfolyam, 75-100. szám)

1997-04-03 / 77. szám

CSÜTÖRTÖK, 1997. APR. 3. HIRDETÉS 9 oktatás • AMERIKAI szakmai gyakorlattal, nyelvtanári oklevéllel nyelvvizsga előkészítést vállalok. 62/ 431-886. ££ társkeresés O EGYESÜLETÜNK intelligens párok jelentkezését várja szabadidő újszerű eltöltéséhez. 62439-002. X-»X| 1. erTCK papír A hiM Írókar tt. • V o ? -• r- ' • - t! .I-Jl.l opt tnottpupír vitpi eiaoaai árfolyamai mHidannap „KÖRÚT" ANTIKVÁRIUM & RÉGISÉGKERESKEDÉS RÉGISÉGFELVÁSÁRLÁS: antik bátorok, festmények. Arák. régi porcelán ás ezüst vltrintárgyak. Hatxnah könyvek (ehntoHólo 11-li-iff. Könyvtárak vétala, hagyaték folszámolá*., azonnali kézzpénzfizotés. Clm: Tisza L. krt. 59. 5 Tel.: 315-322, 30/558-979. | Állampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1997. április l-jén papír lejárul kihalni vételi eladást eladási vételi eladási eladási véleli eladási eladási véleli eladási eladási papír dátuma kamat árfolyam árfolyam hozam árfolyam árfolyam hozam árfolyam árfolyam hozam árfolyamárfolyam hozam KI3 97.07.04 0 94.25 96.17 19.70 91.41 95.31 19.00 91.41 95.34 19.00 94.45 95.15 19.80 KI4 97.07.18. 0 9.3.45 94.19 19.70 93.60 94.68 19.00 93.09 94.47 19.78 KIS 97.07.30 0 92.97 94.12 19.00 92.00 94.05 19.25 93.04 93.90 19.77 KI6 97.08.1.3. 0 92.21 93.48 19.00 92.14 93.40 19.25 92.29 93.24 19.75 KI7 97.08.27 0 91.47 92.85 19.00 91.38 92.76 19.25 91.56 92.59 19.74 KIS 97 09 10. 0 90.48 91.96 19.70 90.71 92.22 19.00 90.65 92.13 19.25 90.84 91 95 19.72 K19 97.09.24 0 90.02 91.61 19.00 88.92 91.51 19.15 90.13 91.32 19.74 K20 97.10.08 0 89.02 90.70 19.70 89.34 91.00 19 00 89.20 90.89 19.15 89.44 90.71 19.68 K2I 97.10.22 0 86.30 90.08 19.70 88.50 90.29 19.15 88.77 90 11 19 64 K22 97.11.05. 0 87.00 89.47 19.70 88.61 90.40 19.00 87.85 89.74 19.15 88.44 89 52 19.00 K23 97.11 19 0 86.91 88.87 19.70 87.17 89 15 19.05 87.46 88.94 19.56 K24 97.12.03 0 80.23 88.28 19 70 86 50 88.57 19 05 86.82 88.37 19.53 K25 97.12.17 0 85.66 87.80 19 60 85.90 88.05 19.05 86.19 87.81 19.19 K26 97.12.31 0 85.00 87.23 19.50 85.25 87.49 19.05 85.58 87.26 1945 KI 98.01 14 0 84.30 86.67 19.50 84.61 86.93 19.05 84.97 86.72 19 41 K2 98.01.28. 0 83.72 86.11 19.50 83.98 86.38 19 05 84.38 86.19 19.37 K.7 98.02.11 0 81.87 84.48 85.25 85.84 19.05 83.80 85.66 19.33 K4 98.02.25 0 84.61 85.31 19.05 83.22 85.14 1930 I997/Z1 97.07.05 7.07 101.19 102.26 19.50 101.45 102.58 18.50 101.46 101 46 19.00 101.37 102.18 19.80 1997/22 97.07.05 41.60 102 79 104.20 19.50 106 37 107.80 18.50 101.81 102.87 19.80 1997/AA 97 11 06 940 99 86 102.01 19.80 101.30 103.34 18.00 100.60 102.78 18.90 100.50 102.12 19.60 199811 98.03.21 0.72 102.46 105.70 18.00 102.56 105.77 18.00 102.30 105.52 18.50 102.28 104.68 19.23 1998/1 98.05 17 8.69 102.38 100.07 18.00 103.27 107 02 17.00 102.51 106.20 18.25 102.38 105.12 19.00 19981 98.07.25. 4.25 103.23 107.52 17.50 103.75 108.08 17.00 102.65 106% 18.10 103.03 106.20 18.70 1998/K 98 10.03 10.60 101.29 106.04 17.50 101.87 106.66 17.00 100 62 106.36 18.00 101.42 104.95 18.39 199913 99.01.05 5.25 98.50 102.50 99.00 103.00 100.00 102.00 100.00 102.(81 I999C 99.05.06 9.20 104.09 110 53 17.50 106.43 113.11 16.00 103 71 110.11 17.75 105 70 110 60 17.46 1999/D 99.10.24. 8.75 103.69 111.45 16,00 100 89 107.75 17.85 104 15 109 93 16.75 1999/E 99.01.12. 4.38 98.50 108 92 17.50 99.82 105.36 16.50 99.22 103.29 17.95 1999/F 99.04.12. 0.31 95 66 101.78 16.50 94.87 99.31 17.55 2000/D 00.02.12. 3.60 97.63 106 75 16.50 98 59 106.84 16.00 96.21 104.16 17.25 99% 106.18 16.30 2001/C 01.12.12. 2.84 94.29 103.30 14.50 92.90 104.92 14.00 %.34 102.41 14.78 2003/F 03.09.24 II 09 102.00 104 40 101.00 105.00 102.00 104.00 102.00 104.00 2004/F 04.03.12. 0.84 101.00 105.00 101.50 103.50 101 80 103.80 Részletes árfolyam tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az + a felhalmozott kamatok. „K" sorozat 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladást A A Budapesti Sört Értékesítő Kft Szegedi Régiója dinamikus, lelkes, jó munkabírású fiatalt keres REKLAMANYAGRAKTÁROSI munkakör betöltésére. Feltételek; minimum érettségi, szoftverkezelői végzettség. A pályázatokat telefonszám megjelölésével 1997. április 8-ig a következő cfmre várjuk: 6728 Szeged, Kereskedő köz 4. sz. A SZIGEDI 7/j RUSZÖV ' folytatja raktári kiárusítását Szeged, Róna u. 27. Nyitva: h.-p.: 10-18-ig. Telefon: 489-253, Deákné * BLÉZEREK, SZOKNYÁK, NADRÁGOK, TÉU-, TAVASZIKABÁTOK, MELLÉNY, BLÚZ * KELLÉKEK: CÉRNA, GOMB, HÚZÓZÁR, GYERMEK SIOVERÁL, j MUNKARUHA á ^ FELSŐRÉSZ ^ A KOMPLETT Rt. emeleti SporhFarm-R osztályán: Szenzációs ajánlat! Szenzációs árengedmény! Márkás sportruházati termékek 50-60-70%-OS árengedménnnyel kaphatók amíg a készlet ÁPRILIS 4, ORULT FENTEK BUDAI KÜHL ÉLJEN ÁfflLIS 4, AZ ÉRZÉKEK FELSZABADULÁSÁNAK ÜNNEPE! lMHItMt«t»^tt»»mfi»ii I NTG - SI BíG Apriliá 4-ről szóljon az ének! m,m\ Szakképesítés: kötelező! (Kereskedelmi, idegenforgalmi és vendéglátóipari vállalkozók figyelmébe) Az ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter az 5/1997.(111. 5.) IKIM-rendeletben szabályozta egyes ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi tevékenységek gyakorlásához szükséges szakképesítést. A rendelet a bolt, üzlet, utazási iroda valamennyi tehát nemcsak egy - dolgozójára előírja a megfelelő szakmai végzettséget. A Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképző Kft. -, mely az ország legnagyobb oktatási vállalata - hamarosan indítja tanfolyamait, melyek országos érvényű, a fenti rendeletben előírt szakképesítéseket nyújtanak. A KIT kiválóan felkészült oktatói, korszerű képzési programjai és színvonalas tankönyvei jelentik a garanciát arra, hogy hallgatóink vállalkozóként vagy alkalmazottként sikeresen alkalmazzák az itt szerzett szakmai és vállalkozási ismereteket. A KIT tanfolyami árai nagyon kedvezőek, emellett részletfizetési kedvezményt is biztosítunk. Áprilisban, illetve szeptemberben a következő tanfolyamok indulnak: Kereskedelem: kereskedő-boltvezető, drogériakereskedő, kereskedelmi menedzser, külkereskedelmi ügyintéző, külkereskedelmi üzletkötő, ABCeladó, hús- és hentesáru eladó, kertészeti-gazdabolti eladó, könyvesbolti eladó, ruházati kereskedő, áruházi-üzletházi eladó, tüzelő- és építőanyagkereskedő, töltőállomás-kezelő és eladó. Idegenforgalom: idegenforgalmi ügyintéző, idegenvezető és hostess. Vendéglátás: vendéglátó üzletvezető, vendéglátó eladó, pincér, mixer, szakács, cukrász. Marketing és reklám: marketing-és reklámmenedzser, marketing- és reklámügyintéző. Felvilágosítás, jelentkezés: Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképző Kft. Szeged, Deák F. u 22. I. em. 8. Tel.: 325-805, naponta 9-16 óráig. INGYENES KÉPZÉS munkanélkülieknek! A Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképző Kft. ABC-eladói és pénztárgép-kezelői tanfolyamot indít. 25 fő részére a Csongrád Megyei Munkaügyi Központ a képzés teljes költségét átvállalja. Jelentkezni lehet a munkaügyi központ helyi kirendeltségein. Részletes felvilágosítás: 62/325-805. s ö Szomorú szívvel ' tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, özv. NAGY FERENCNÉ Kószó Ilona volt Bakay N. u. lakos, 89 évesen elhunyt. Temetése április 4-én, 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászmise este 6 órakor lesz az újszegedi templomban. A gyászoló család. Múlhatatlan szomorúsággal megrendülve tudatjuk, hogy AVRAMOV JÁNOSNÉ Nagy Margit utolsó útjára térvén, elengedte kezünket. Temetése 1997. április 3-án, 14 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Aznap reggel 7 órakor imádkozunk lelki és testi megnyugvásáért a gyászmisén. Szerető férje és lánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, TERHES LÁSZLÓ életének 62. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1997. április 4-én, 11 órakor lesz a szőregi temetőben. Előtte gyászmise 8 órakor. Gyászoló család. gyászközlemények Tájékoztatjuk kedves ügyfelcinket, hogy a gyászközlemények keretes, fényképes formában is feladhatók. Bővebb információt a gyászhír felvételekor kaphatnak Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, BALOGH KÁROLYNÉ Vincze Ilona volt Erdő utcai lakos, életének 77. évében elhunyt Temetése április 7. napján hétfőn, 13 órakor lesz az alsóvárosi temetőben. A gyászoló család. M. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy legdrágább kincsünket BERÉNYI-KATONA JÓZSEFNÉT Ibiké örökre elvesztettük. Utolsó útjára április 4. napján, 11 órakor kísérjük az újszegedi temetőben. A gyászoló csalód, m „Itt hagytak, elmentek, Nem is jönnek vissza! Omló könnyeimet Sirjuk halma issza. Folyjatok könnyeim, foly le forró patak, szivárogj le hideg orcáikra halkan. Hadd tudják meg rólam, árva gyermeköknek. Elhagyott lelkén mily égő fájdalom van." Mély fájdalommal tudatom, hogy imádott, szeretett édesanyám, özv. DEÁK JÁNOSNÉ Gera Erzsébet életének 81. évében rövid, súlyos betegség után elhunyt. Temetése április 5-én, 14 órakor lesz a sándorfalvi alsó temetőben. Előtte 13 órakor gyászmise. Gyászoló leánya. ié Mélységes fájdalommal, megrendülten tudatjuk, hogy szerettünk, FÁBIÁN ISTVÁN drága életének 47. évében, tragikus hirtelenséggel március 25-én elhunyt, de szívünkben velünk marad. Temetése április 7-én, 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. Gyászoló családja. ié Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik drága szerettünket, DUNAI JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, élettárs, após, nagyapa, testvér és rokon, FARKAS PÉTER életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatása április 7-én, 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. lé „Nem ezt akartam, nem így akartam. Szerettem volna még élni, de a halál könyörtelen volt, el kellett menni. Ha emlegettek, köztetek leszek, de fáj, ha látom könnyetek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és rokon, NAGYJÁNOS ny. MÁV-főellenőr életének 77. évében váratlanul elhunyt Temetése április 7. napján hétfőn, 15 órakor lesz az újszegedi temetőben. A gyászoló család. ié Fájó szívvel, tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PAPPJÁNOSNÉ Kolonics Julianna életének 83. évében elhunyt. Temetése április 4-én, 15 órakor lesz az ásotthalmi temetőben. Gyászoló család. m. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SEBŐK SZILVESZTER életének 87. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 3-án csütörtökön, 15 órakor lesz a röszkei temetőben. Gyászmise temetés előtt, 14 órakor a röszkei templomban. Gyászoló család, Szőreg és Domaszék. ié Köszönetet mondunk a rokonoknak, szeretett barátoknak, volt kollégáknak, ismerősöknek, akik szerettünk, CZEGLÉDY SÁNDOR temetésén részt vettek, és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. ié Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, FEITH MÁRTON temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. ié Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, PATAKI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, özv. NAGY IMRÉNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk háziorvosának, dr. Fehér Évának és asszisztensének áldozatos munkájukért A gyászoló család, Mórahalom, Rúzsa, Ásotthalom. ié Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, ifj. PAPP IMRE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. lé Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünket, RAFFA MÁTYÁSNÉT utolsó útjára elkísérték. Köszönetet mondunk dr. Csipak Klárának, dr. Paróczy Katalinnak, dr. Kukk Juditnak, hogy szeretetükkel és tudásukkal segítették nehéz napjain. A gyászoló család. ié Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünket, SIMON JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. lé Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, SÜLYIJÓZSEF temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. ié Köszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, dr. SZALAY LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család. ié Köszönetet mondunk, mindazoknak, akik szeretett nagynéninket, TÓTH MÁRIÁT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló Deák család. ié Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, TUCZAKOV SZÁVA temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. m. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, CSIPAK JÁNOS temetésén megjelentek. Külön köszönet háziorvosának, dr. Varga Istvánnak odaadó munkájáért. Gyászoló család. Cs. M-i. Kegyeleti Kft. temetkezési szolgáltatása ügyelettel: Dorozsma, 461-039. 06-60/382-298 Rúzsa, 385-197, 06-60-382-296 Mórahalom, Gyep sor 12.. 381 -301 Szóreg, Kisszőló u. 52.. 405-594 Makó, Verebes u. 2., 212-840, Kistelek, Bocskai u. 3., 364-825 06-60-382-297 ügyelet. 42,M eagí (t z„ , TÖRÖK II. 11/B. TEL.: 314-447, H-CS: 8-16-lg, P: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, TELJES ÜGYINTÉZÉSSEL OTP-HITELLEHETŐSÉG. Hiilottsziilllliísi Ügyelet: < rádiótelefon I 06-30-557-556: 0-24-lt.