Délmagyarország, 1997. április (87. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-17 / 89. szám
CSÜTÖRTÖK, 1997. ÁPR. 17. MŰSOR 15 A tévéállomások mai filmajánlatából MSAT MTV 1 20.15 Kisváros. A televíziós sorozat nézői Somorjaival együtt szemtanúja egy fényes nappal elkövetett bankrablásnak. Szerencsére a határőrök látványos akciójuk során elfogják a háromfős banda vezetőjét. Ám a vezér nélkül maradt két fiatal - kétségbeesésében - a legszélsőségesebb eszközöktől sem riad vissza, hogy kiszabadítsa főnökét... MTV 1 MTV 2 22.20 Verseny a lejtőn. Megsérül a versenyre készülő amerikai lesiklócsapat egyik reménysége. Áz új tag, Chappellet még nem bizonytott, de máris úgy érzi, hogy háttérbe szorítják, mellőzik. Az edző hamar rádöbben, hogy a fiú rendkívül tehetséges, érdemes foglalkozni vele. Figyelmezteti azonban, hogy vakmerősége és nagyképűsége nem elegendő a győzelemhez. 22.45 Kupadöntő. 1982. Világkupa Spanyolországban. A fanatikus futballrajongó, Cohen minden pénzét arra költötte, hogy jelen lehessen a lelátón. Repülőjegy, jegyek a meccsekre, szállás, minden lefoglalva. De a nagypolitika nem engedte, hogy Cohen vágyai teljesüljenek. Az izraeli hadsereg júniusban megszállja Libanont, s Cohent behívják katonának... DUNA TV 18.15 Az örök vesztes. Rocco Papaleo 42 éves, olasz, de már húsz éve Amerikában él. Alaszkában dolgozik egy bányában mint liftkezelő. Egy napon társaival együtt Chicagóba, az évszázad bokszmérkőzésére igyekszik, és az utcán majdnem elgázolja egy autó. A kocsiban vonzó, fiatal, izgalmas nő ül. Itt kezdődik Rocco nagyvárosi kalandsorozata. SZÍV TV 17.00 Az új rokon. 16.30 Torna Cindy Crawforddal. 17.00 Az új rokon. Magyar vígjáték. A vidéken élő család házasságszervezéssel múlatja napjait... 19.00 Action Man. Amerikai sorozat. 19.30 RPS - News. 20.00 Kockáztató. 20.30 Dokumentumfilm. 21.05 A Nap fia és a Hold lánya. Norvég sorozat. 23.00 S. K. - barkács 23.30 Eurostar kapásjelző TV 3 14.05 Műsorajánlat. 14.10 Császári vadászat. Osztrák film. 15.55 Plakát. 16.20 Negyedóra 16.35 Salty, a fóka. Kanadai sor. 17.05 Havi Fix. 17.20 Tigrissztv. Amerika film. 19.00 Htradó. Sporthírek. 19.15 Baywatch. Am. sor. 20.10 Játék: Zenefon. 20.45 Aloha Sport. 21.00 Rémálmok Rióban. Am. krimi. 23.05 Napi profit. 23.20 Negyedóra gazdaság. 23.35 Aloha Sport 23.45 Tér-hatás. 20.00 A törvény őrei. 2.40 Music Box. 6.00 Vekker. Rádió a tévében! 9.30 Music Box. 13.30 Budo magazin 14.00 Játszd újra! 14.30 Parti sétány, Ausztrália 15.00 Nem kapsz el, 2. Amerikai film. 16.30 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Music Box. Szatelit. 19.30 Cops. Am. sor. 20.00 A törvény őrei. Am. sor. 21.00 Gyilkos utcák. Am. sor. 22.00 Parti sétány, Ausztrália. 22.30 Átütőerő. Amerikai sci-fi. 24.00 A3-ik vonal. 1.00 Nem probléma. 1.30 Sasok szárnyán HBO 20.05 Egy lány miatt. 10.00 Kasszafúrók. Am. film. 11.40 Rudy Cairo. Am. zenés film. 13.30 Zenemánia: Pet Shop Boys. 14.30 Távol a tébolyult tömegtől. Am. film. 17.10 így készült: Lost Highway. 17.30 Bolondos dallamok. 18.00 Bír lak. 18.35 A Viharhegy óriása. Am. film. 20.05 Egy lány miatt. Francia film. 22.00 Melrose Place. 22.45 Rebecca. Am. erotikus film. 0.15 Dracula. Am. erotikus film. 1.30 Forró drót. Am. erotikus sorozat' 1997. ÁPRILIS 17., CSÜTÖRTÖK NÉVNAP: RUDOLF SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 19.30 óra: Filharmónia koncert. KAMARASZINHAZ 19 óra: Régi nyár (Latabár 1. bérlet). I03EÍ SZEGED, KORZÓ: Az ördög maga. Szfnes. amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4-kor, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Drakula halott és élvezi. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: délután 3, negyed 6, este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Rizsporos intrikák. Színes, francia film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Rómeó és Júlia. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.). 16 óra: Diák filmklub. Aki Kaurismaki: Bohémélet. 18 és 20 óra: Wayne Wang: Egy fiist alatt. 22 óra: John Cassavetes: Férjek. RENDEZVÉNYHÁZ (Szeged, Közép fasor 1-3., tel.: 431499). Háromdimenziós filmek: 17 óra: Tengeri álom. Természetfilm. 18 óra: Négy korona kincse. Kalandfilm. 20 óra: Frankenstein. Művészi horrorfilm. VÁSÁRHELY: Dante pokla. Színes, amerikai katasztrófa film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. Kamara terem: Közönséges bűnözők. Szfnes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. SZENTES: Kvita. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: Evita. Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. Benne: 9.05 Marienhof. Német filmsorozat, 52/25. Kellemetlenségek. 9.50 Játék. 10.00 Hírek. 10.05 Kultúrszelet. 10.45 Játék. 10.50 Információk. 11.10 Frankenberg kastély. Német filmsorozat, 14/13. Veszélyes játék (ism.). 12.00 Déli harangszó. 16.00 Repeta. Irodalom. 16.30 A homok titkai. Brazil filmsorozat, 180/104. 17.05 Kormányváró. 17.30 Kapcsolj be! Juventus Pop-rock Fesztivál '97. 3. elődöntő. 17.55 Az utódok reménysége. 18.15 Üzlet. 18.30 Kép-játék. 19.00 Esti mese (ism.). 19.15 Múzsa. 19.30 Híradó. 19.50 Sporthírek. 20.05 MC. 20.15 Kisváros. Az ördög nevében. 21.00 Az én mozim. Friderikusz Sándor riportműsora. 22.00 így készült: Az utolsó emberig. Amerikai werkfilm. 22.20 Verseny a lejtőn. Amerikai film. 24.00 Htradó. TV 2 16.00 Robin Hood. Angol rajzfilm 52/30. A kapzsi bíró. 16.25 Repeta plusz. ARTE. „A" pirula, 4/2. Az első évek (ism.). 17.00 Titkos küldetés. Ausztrál sorozat, 24/14. 17.30 TOP 40. 18.00 A körzeti stúdiók műsora. 19.05 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/7. Az alku, 182/8. Borsos ár. 20.10 Atlanti expressz. 20.25 Átfogó. 20.50 Istenek órája. Bibliai álmok és látomások, 3. 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenó. 22.45 Izraeli körkép. Kupadöntő. Izraeli film Feliratos. 0.35 MC (ism.). DUNA TV 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Starting Business English (ism.). 9.00 Képes krónika. 16.00 Figyelj! Fiatalok műsora. 16.35 Póráz. Kutyatartók magazinja. 17.05 Héléne és a fiúk. Francia sorozat. 17.30 Gyerekeknek. 17.45 Műsoriajánlat. A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Déímagyarország Könyv-, lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Cégvezetés: DLUSZTUS IMRE és MICHAEL RZESNITZEK ügyvezető igazgatók, BELLAVICS ISTVÁN cégvezető Szerkesztőség: Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAVISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport). NAGY LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10.. Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281. titkárság: 481-320. szerkesztőségi fax: 481-460, sportrovat: 481-730, hirdetéstitkárság: 311-819. hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgk 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. (a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Déímagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) 18.00 Híradó. 18.15 Az örök vesztes. Olasz film. 20.00 Váltó. Gazdasági magazin. 20.35 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21J0 Ermo. Hongkongi film. 23.00 Megtört csend. Holland dokumentumfilm. 0.20 Hírújság. 0.35 Figyelj! (ism.). 1.10 Póráz (ism.). 1.40 Vátló (ism.). 2.15 Esti kérdés (ism.). TELIN 6-18.00 Hangos képújság. 18.00 Nyitott Stúdió. 19.00 Telin film: Műsorismertetés. 19.10 Svájc - Murten. Utifilm. 19.40 Légy résen. Kandi kamera. 20.20 Kísért a múlt. Film. TKTV1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 18.30 Képújság. 20.0 DW. TKTV2 16.00 Sziv TV. VTVSZEGED 0.00 Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.15 Szegedi Hfrek. 19.15 Zene. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 A Tiszatáj fél évszázada. Gyusis Györggyel, a kötet szerzőjével és Olasz Sándorral, a lap főszerkesztőjével beszélget Tráser László. 20.30 Az Ifjúsági Televízió műsora. 21.00 VTV Mozi: A férfi mind őrült. Magyar vígjáték. 22.22 Szegedi Hírek (ism.). 22.32 Képújság. rádió KOSSUTH Óránként: hfrek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.06 A Szabó család (ism.). 11.35 Marienbád. Sólem Aléhem levélregénye, 13/4. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 A Budavári Mátyástemplom énekkara énekel. 13.30 A római ketolikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Felhang. 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Költött költők költeményei. 20.05 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Fáy András szerzeményeiből. 21.25 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Törvénykönyv, Paragrafus. 23.00 Hírek. Kenó. 23.05 Hallgassuk együtt! URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.54 Manapság... 11.20 Örökzöld filmmelódiák. 12.00 Muzeális nótafelvételeinkből. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Derűre is derű. A zenélő dugóhúzó. Amerikai fiúk, ismét! Bertha Bulcsu rádiójátéka. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Hfrek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hfrek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 A Rainbow együttes összes lemeze, 13/10. 21.00 Hírek. 21.03 Karinthy Színpad. 22.00 Népdalok. 22.20 Jazz-lista. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. A csend hangjai. 1.04 Megint! 2.04 Operettparádé. 3.04 Örökzöld klasszikusok. 4.04 Cigánynóták. BARTÓK 6.00 Hírek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Hírek. 8.10 Pódium. 9.12 Fra Diavolo. Részletek Auber operájából. 10.00 Hírek. 10.05 Rádiószínház. Egy régi hangra várva. Tar Sándor rádiómonológja (ism.). 10.54 Mariss Jansons vezényli az Oslói Filharmonikus Zenekart. 11.45 A bartóki második dialektus, 25/23. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.25 Operakettősök. 14.00 Hírek. 14.05 Svejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban. Jaroslav Hasek regénye, 10/4. 14.58 XVIII. századi muzsika. 15.36 Durkó Zsolt műveiből. 16.00 Hírek. 16.05 Muzsikáló magyar vers. 16.26 Világhírű előadóművészek felvételeiből. 17.00 Harmóniában a Matáv-val! 17.30 Allegri: Miserere. 17.45 A zene üzenete, 13. 18.00 Hírek. 18.05 Fiatal művészek pódiuma. 19.05 Magyar képek. 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét! 21.05 Rézfúvós együttesek játszanak. 21.20 Versek. 21.35 Bellai Eszter operaáriákat énekel. 22.00 Hírek. 22.05 Korunk zenéje, 1996. 23.12 Purcell: Kész az én szívem - anthem. 23.30 Barátságos bölcsességek. 24:00 Hírek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHz,Szentes 66,29 MHz Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Zanati Zsófia. 5.55 Műsorismertetés, időjárásjelentés, utinform. 6.00 Reggeli Krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle, programajánlat. 6.45 Reggeli párbeszéd: hulladékudvar Gyálaréten. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Nem baleset. 7.24 Szemle az országos napilapokból. 7.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, körzeti időjárásjelentés. 7.45 BBC-híradó. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárás, útinform. 8.25 Őszülő halánték. 9.00 Hírek, tudósítások, időjárás, útinform. 9.15 Háttér, benne: ki vevő a képzőművészetre? 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyelvű. 14.30 Román nyelvű. Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Marik István. 16.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás-jelentés, útinform. Dél-Alföldi Rock magazin. 17.00 Hírek, időjárás-jelentés, útinform, lapelőzetes. Utazás kiállítás és vásár. Filmlevél. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, útinform. Nap híre. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE m^mmm -magyarul DW 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, gazdasági és közéleti szemle Részletes műsor a magazinunkbon! Tele-7 A HELYI RADIOK MUSORABOL RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhz-en RDS EON Üzenetrögzítő: 421-511. Az adás ideje aiatt hívható telefonszámok: 421-253,421-353. E-mail: contact@ radio88.tiszanet.hu - URL: http://www. tiszanet.hu/radio88 17-22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Tisza Gyöngye slágerlista Nacsa Norberttel. 19.05 Zenelánc. Balogh Zsuzsa műsora. Benne: Fotex Records Mega Top 40. 21.05 Fresh Jam. CJB2Men és Susie B. műsora. 24.00 Hajnali zenemix. Zenei szerk.: Tóth András, Nacsa Norbert, Molnár Dániel. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hírek, időjárás 11.05 Funky Delete. Mv.: Schinkel Thomas 12.00 Tisza Magazin. Hfrek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Benne: Játszóra Pacsika Emíliával. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei. Mv.: Csetkovits Csilla. Zenei szerk.: Papp Zsolt. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hírek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Növényvédő szerek. 12.30 Dél-alföldi hírmondó. 1430 Magazin. 15.30 Napi aktualitások, Esti mese. 18.00 Ságerlista. 20.00 Szórakoztató műsor. 23J0 Dél-alföldi Hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,0 MHz-ene 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315-482. 6.30kor és 13 -30-kor, majd óránként helyi hírek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Magyar Márk. 13.00 Hangoljon Ránk! 14.00 Elénk a mikrofon. A rádió kereskedelmi és szolgáltató műsora. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Morzsik János. Orvos mikrofonnal. Dr. Papp Zoltán rovata. Mentésre szorulnak a csongrádi mentők? Felgyői körkép. Üléseztek a csanyteleki képviselők. Csongrádi Majális dr. Torgyán Józseffel? ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hírek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális inteijú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. Maus Kft. belvárosi hús bolt Cím: Kálvária sgt. 9-11. Tel.: 468-837, 422-972 Heti akció ápr. 17- 24-ig. Sertés csontos nyakas Sertés apróhús Sertés csontos hátsó csülök Sertés rövid karaj Sertés hosszú karaj Libaháj Tepertő 555 Ft helyett 490 Ft helyett 350 Ft helyett 740 Ft helyett 690 Ft helyett 150 Ft helyett 140 Ft helyett 490 Ft 419 Ft 315 Ft 695 Ft 645 Ft 95 Ft 94 Ft Szetikett-jegyet beváltunk! TELEVÍZIÓ, HIFI, RÁDIÓ JAVÍTÁSA Helyszíni és szervizben történő javítása 12 órás határidővel. Panasonic, Philips, Samsung slb. Márkaképviselet. MINDEN ESETBEN SZÁMIÁT ADUNK. SZUPER ELSZO '57 KFT= MINŐSÉG C(m: Márkaszerviz, Szeged, Bartók tér. 5. Tel.: 62/326-333. | Magyar 350-es cementakciólOIO Ft/q áfás áron Ugyanitt: ukrán pala 670 Ft/db, olasz fehér cement, német modellgipsz. Szombaton is nyitva tartunk! Cement Kft., Szeged, Vértói út 18/A. 62/477-177, 477-060. horoszkóp Py5] KOS: A hét leg' ' szebb napjára ébred. A szerelemben boldogság, házasságában harmónia teszi kellemesebbé a napját. Ne legyen mérsékletes. BIKA: Semmi oka sincs arra, hogy lógassa az orrát. Ügyei szépen haladnak, ezért felesleges ide-oda szaladgálnia. Anyagilag rendben van. IKREK: Szeretne egészségesebb és erósebb lenni, ezért változtat eddigi életrendjén és táplálkozási szokásain. Itt az ideje, hogy új életet kezdjen. 65> RAK: Egyik közeli ismerőse bajban van, segítségét kéri. Az ön élete sem felhőtlen, mégis azonnal próbál tanácsaival javítani a helyzeten. £[ OROSZLÁN: Ha érzi, hogy kapkod, akkor határozza el, hogy jobban figyel magára. Ha elkalandozna, rögtön kényszerítse vissza magát tevékenységéhez. SZŰZ: Az önelemzés, amit renp mélhetőleg időközben elvégzett, lehet, hogy idegileg megviseli, de mindenképpen hasznos lesz. Kényeztetésre vágyik. £ MERLEG: Jólesik önnek az érdeklődés, szereti, ha népszerűsége látható. Kezd csordogálni a pénz kasszájába, ettől aztán nyugodt lesz. ni SKORPIO: Túl sok utánajárással megszerezhető dolgokra nem szeret energiát fecsérelni. Közben sokkal hasznosabban töltheti az idejét. NYILAS: Rövid ——lélegzetű, azonnal elvégezhető feladatokat tűzzön ki maga elé. Vásároljon valami apróságot, ami jobb kedvre deríti önt! pg] BAK: Munkahe' ' lyén előnytelen változásra számíthat, esetleg olyan szerződést köthet, ami veszteséget okozhat. Anyagi gondjai enyhülnek. «W VÍZÖNTŐ: Okosan és ügyesen intézi ügyeit, érdekes kapcsolatokat hoz létre. A szerelemben teljesül minden kívánsága. [X] HALAK: Méltán lehet elégedett önmagával. Már megint sikerült úgy irányítania az eseményeket, hogy azok között megtalálja a kényes egyensúlyt. PINCE ETTEREM ÖRy SZEGED, PINCE Liszt u. 9. écceRere Tel.: 315-436 * KÍNAI vacsoraest 1997. április 18-19., du. 16-23 óráig. Ajánlatunk: # Tavasz tekercs * * tüzes hús * * mogyorós csirke # 5 * tüzes hal * £ * karamell alma * ívnaitt