Délmagyarország, 1997. március (87. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-06 / 55. szám
CSÜTÖRTÖK, 1997. MÁRC. 6. MŰSOR 15 A tévéállomások mai filmajánlatából MSAT MTV 1 MTV 2 20.15 Kisváros 22.30 Tartsd eszedben! A magyar filmszemle díjnyertes dokumentumfilmje, az erdélyi „hideg napokról". A szilágysági Ipp községben a bevonuló magyar hadsereg 194Ó-ben megtorlásra hivatkozva egy éjszaka 157 helybeli románt legyilkolt. A tömegmészárlás évfordulója a 70-es évek végétől egyre nagyobb jelentőségű emléknap. 19.55 Labdarúgó kupanap 22.45 Túl az Óperencián. .,Amikor tíz évvel és nyolc hónappal ezelőtt megszülettem, a szüleim nem tudtak megegyezni, hogyan is hívjanak. Anyám Ariénak akart nevezni az apja után, akit meggyilkoltak a gettóban. Apámnak jobban tetszett a Haim, az ő apja, Haim Mendel után, akit a nácik Aushwitzban gázkamrába küldtek." DUNA TV 18.15 A törvénytelen. Felicián György édesanyja halálhírére érkezik haza, a Balaton-felvidékre, amely távolléte alatt igencsak megváltozott. Újonnan alapított gazdasági társaságok fedőnevével hétpróbás gazfickók idős emberek adatait felhasználva - jogtalan vagyonrészeket hasítanak ki a korábbi állami tulajdonból. FILMNET 20.00 Hongkong a fejére esett. Nixau, a busman véletlenül Hongkongban köt ki. Még sosem látott olyan helyet, igaz, hogy Hongkong sem látott még olyan szerzetet, mint Nixau. Am akad egy üzletember, aki talán segíteni tud neki. 21.40 NHL 1996/97 TELIN 20.20 A férfi mind őrült. 6.00 Hangos képújság. 17.30 Nyitott stúdió. 19.00 Telin film: műI sorismertetés. 19.10 Élet-Stílus. 19.45 Bluesfesztivál '96. 20.20 A férfi mind őrült. Magyar film (91') Főszerepben Páger Antal. TV3 17.15 Mulat a kongresszus. Főszerepben Lili Palmer 21.00 A tökéletes menyasszony. Ted készül az esküvőjére. Fülig szerelmes Stephanie-ba, a bájos ápolónőbe. A családja rajong a lányért, csak Ted húga nem kedveli. Azt mondja, titok lappang a múltjában. 20.00 A törvény őrei 0.30 Music Box. 6.00 Vekker. 9.30 Music Box. 13.30 Budo magazin 14.00 Játszd újra! 14.30 Party sétány, Ausztrália. 15.00 Századvégi hangulatok. Osztrák film. 16.40 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Music Box. 19.30 Cops. Am. sorozat. 20.00 A törvény őrei. Sor. 21.00 Gyilkos utcák. Am. sor. 22.00 Parti sétány, Ausztrália. 22.30 Szökés Sobiborból. Am. film. 0.30 A3-ik vonal. 1.30 Börtönfoglyok. HBO 20.20 A politika színpadán 16.30 Bolondos dallamok. Amerikai rajzfilm. 17.00 Bir-lak. Amerikai sorozat. 17.30 A Pickwick klub. Amerikai rajzfilm. 18.55 Folytassa, Emmanuelle! Angol vígjáték. 20.20 A politika színpadán. Amerikai film. 22.10 Amos és Andrew bilincsben. Amerikai vígjáték. 23.45 Romero. Amerikai film. 101' CvM 1997. MÁRCIUS 6., CSÜTÖRTÖK NÉVNAP: LEONÓRA, INEZ ufnháx BÁBSZÍNHÁZ 10 óra: Rózsa és Ibolya (Hapcibérlet). mozi SZEGED, KORZÓ: Fészkes fenevadak. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Támad a Mars! Színes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6kor; Multifilter filmpremier: Ketten egy jeggyel akció, este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Karambol. Színes, kanadai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Fargo. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.), 16 óra: Diák filmklub. Arne Mattson: Egy nyáron át táncolt. 18 óra: Kovács János: CHA-CHA-CHA. 22 óra:Tímár Péter: Mielőtt befejezi röptét a denevér. VÁSÁRHELY: Mindhalálig. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. Mozaik Kamara: Kansas City. Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. SZENTES: Dr. Moreau szigete. Színes, amerikai sci-fi. Kezdés: este 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: 17 és 18 óra: Tengeri álom. 19 óra: Négy korona kincse. 21 óra: Frankenstein - háromdimenziós filmek. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. Benne: 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat, 52/13. Levelek. 9.50 Játék. 10.00 Htrek. 10.05 Kultúrszelet. 10.45 Játék. 10.50 Információk. 11.10 Frankenberg kastély. Német tévéfilmsorozat, 14/7. Charlotte álma (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Welcome to Hungary. 12.55 Telepakk. 14.00 Hírek. 14.10 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat, 17. (ism.). 15.00 Repeta. Irodalom. 16.30 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/75. 17.05 Kormányváró. 17.30 Kapcsolj be! Most. 17.55 Ramadán Magyarországon, „...amikor már meg lehet különböztetni egy fehér fonalat a feketétől..." 18.15 Üzlet. 18.30 Kép-játék. 19.00 Esti mese. 19.15 Múzsa. 19.30 Híradó. 19.50 Sporthírek. 20.05 MC. 20.15 Kisváros. 20.55 Hallgass mindenáron. Kanadai tévéfilm, 2/2. 22.30 A 28. Magyar Filmszemle díjnyertes dokumentumfilmje. Tartsd eszedben. 23.50 Az isteni Sarah Vaughan. Amerikai zenés film (ism.). 0.45 Híradó. TV 2 15.15 Palackposta. 15.45 Robin Hood. Angol rajzfilmsorozat, 52/17. Mérgezési kísérlet. 16.10 Sorstársak. 16.20 Csízió. 16.25 Repeta plusz. 17.00 Titkos küldetés. Ausztrál filmsorozat, 24/8. 17.30 TOP 40. 18.00 A körzeti stúdiók műsora. 19.05 Charlie Grace. Amerikai tévéfilmsorozat, 9/5. 19.55 Labdarúgó Kupanap. 20.20 Átfogó. 20.45 Körző. 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenó. 22.45 Izraeli körkép. Izraeli film. 0.15 MC. DUNA TV 8.00 Segítség! Tanulok?! Távoktatás. 8.30 Starting Business English (ism.). 9.00 Képes krónika. 12.00 Déli harangszó. Lapozó. 12.20 Régiók. Tudósítók stúdiója (ism.). 13.00 Esti kérdés (ism.). 13.15 Popeye. Animációs film. 13.25 A természet A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nvomdaipari Kft. Cégvezetés: DLUSZTUS IMRE és MICHAEL RZESNITZEK ügyvezető igazgatók, BELLAVICS ISTVÁN cégvezető Szerkesztőség: Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: RÉTHI J. ATTILA, SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRF. FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320, szerkesztőségi fax: 481-460. sportrovat: 481-730, hirdetéstitkárság: 311-819. hirdetésfelvétel: 318-999. 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgt 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Déihir Rt. lügvvezetó igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. (a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagvarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) világa. Angol ismeretterjesztő film. Az Andok kincse. 14.15 Én, Strasznov Ignác, a szélhámos, 2. Magyar film. 15.10 A zene arcai (ism.). 16.10 Talpon maradni. Dokumentumfilm. 16.40 Hubertus. Vadászati magazin. 17.05 Héléne és a fiúk. Francia tévéfilmsorozat. Egy üzleti ajánlat. 17.30 Nagyi. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.15 A törvénytelen. Magyar film. 20.05 Váltó. Gazdasági magazin. 20.45 Esti kérdés. A nap interjúja. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.30 Színházi élet (ism ). 22.00 Bűn és bűnhődés, 23.45 Dsida Jenő: A rejtett igazi. TV3 14.15 Műsorajánlat. 14.20 A seriff elesége. Amerikai western (ism.). 16.10 Negyedóra (ism.). 16.30 Salty, a fóka. 17.00 Havi fix. 17.15 Mulat a kongresszus. Német-francia vígjáték. 19.00 Híradó. Sporthírek. 19.15 Baywach. Amerikai sorozat. Túl szép, hogy gyilkoljon. 20.10 Játék: Zenefon. 20.45 Aloha Sport. 21.00 A tökéletes menyasszony. Amerikai thriller. 22.45 Napi profit. 23.00 Negyedóra gazdaság. 23.15 Aloha sport (ism.). 23.25 Aszfaltbetyár (ism.). FILMNET 7.00 Arsene Lupin, 5. 7.30 Fantom macska. 8.00 Micsoda folyó! Családi mozi. 10.00 Két bűncselekmény. Amerikai film. 12.00 A könnyek útján. Amerikai film. 14.00 A kötelesség útján: Füstugrók. Amerikai film. 16.00 Dobbie Gillis fejét akarom. Amerikai vígjáték. 18.00 Az új lakó. Amerikai dráma. 20.00 Hongkong a fejére esett. Vígjáték. 21.40 NHL 1996/97. 23.30 A bébiszitter ártatlansága. Amerikai thriller. 91' VTV SZEGED 0.00 Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hfrek. 19.15 Zene. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Mozijegy (ism.). 20.30 Az Ifjúsági Tv műsora. 21.00 VTV mozi: A kisasszony. Brazil sorozat. 22.20 Szegedi hírek (ism.). 22.30 Képújság. A 3 alkalomra feladott apróhirdetése még egyszer INGYEN megjelenik! Érdeklődjön hirdetésfelvételi Irodáinkban! TKTV 1 15.00 Képújság.16.30 Tapsi Hapsi-show. 17.30 Képújság. TKTV 2 16.00 Szív TV rádió KOSSUTH Óránként: hírek, időjárás, útközben. 4.30 Hírek. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Műsorszemle. 8.25 Mindennapi tudomány. 8.36 Paragrafus - Jogálom. 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról. 9.05 Napközben. 11.05 Zenés játékokból. 11.36 Fekete Bojtár vallomásai. Szemelvények Sinka István önéletírásából, 15/9. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 „Üdvözlégy édes Jézusunk..." 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Zenélő városaink. 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Zsidókérdés Magyarországon 1944 után. 20.05 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Katona Klári felvételeiból. 21.25 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Hangos recept. 23.00 Hírek. Kenó. 23.05 Három szólamban. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késó esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.55 Manapság... 11.20 Örökzöld filmmelódiák. 12.00 Nótaparádé. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hfrek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.07 Állomáskereső. 13.15 Derűre is derű. A Légvár Corporation. Amerikai fiúk, újra! Bertha Bulcsu hangjátéka (ism.). 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Hfrek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hfrek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 A Rainbow együttes összes lemeze, 13/4. 21.00 Hírek. 21,03 Petőfi kabaré. 22.00 Körös körül zene. 22.20 Jazzlista. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. A csend hangjai. 1.04 Megint. 2.04 Operettparádé. 3.04 Örökzöld klasszikusok. 4.04 Cigánynóták. BARTÓK 6.00 Hfrek. 6.03 Muzsikáló reggel. 8.00 Hírek. 8.10 Pódium. 9.44 Angol motetták. 10.00 Hírek. 10.05 Rádiószínház. Epeiosz, az ács. Lendvai György rádiódrámája. 11.12 Operaslágerek. 11.45 A bartóki második dialektus, 25/17. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.17 Zenekari képek. 14.00 Hírek. 14.05 Front. Zalán Tibor hangjátéka. 14.51 Orosz történelmi operákból. 15.30 Barokk szonáták. 16.00 Hfrek. 16.05 Zenekari muzsika. 17.00 Harmóniában a Matávval. 17.30 Lauss: Boogie Woody-nak 17.45 A zene üzenete, 10. 18.00 Htrek. 18.05 Fiatal Művészek Pódiuma. 19.05 Rádióhangversenyekröl. 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét! 21.40 Lantmuzsika. 22.00 Hírek. 22.05 Napjaink zenéje. 23.26 Gáspár Csaba László filozófus. 24.00 Hírek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHz,Szentes 66,29 MHz Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Bozó Beatrix. 5.55 Műsorismertetés, időjárásjelentés, útinform. 6.00 Reggeli Krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle, programajánlat. 6.45 Regionalitás és kultúra. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Agráregyeztetés és útlezárások Kiskőrösön. 7.24 Szemle az országos napilapokból. 7.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, körzeti időjárásjelentés. 7.45 BBC-híradó. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárás, útinform. 8.15 Őszülő halánték. 9.00 Hírek, tudósítások, időjárás, útinform. 9.15 Háttér: tapasztalatok a kórházi ágyleépítések után. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyelvű. 14.30 Román nyelvű. Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Marik István. 16.00 Műsorismertetés, hfrek, időjárásjelentés, útinform. Eurorégiós kultúra. 17.00 Hírek, időjárásjelentés, útinform, lapelőzetes. Filmlevél. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, útinform. Rock magazin. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE BMt, - magyarul DW 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, gazdasági és közéleti szemle. Részletes műsor a magazinunkban! Tele-7 A HELYI RÁDIÓK MŰSORÁBÓL VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hírek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Benne: a fogyasztásvédelemről, az örökbefogadásról. 12.30 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Európa magazin. 15.30 Napi aktualitások. Esti mese. 20.00 Szórakoztató műsor. 23.30 Dél-alföldi hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,0 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315-482. 6.30-kor és 13.30-kor, majd óránként helyi hfrek. tudósítások, időjárás. -64)0- Ébredjen-ránklZenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Fehér Mónika. 13.00 Hangoljon ránk! 14.00 Miénk a mikrofon. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Vanó Éva. Orvos mikrofonnal. Dr. Papp Zoltán rovata. Gondozási program Kunszentmártonban. A pedagógus pálya szolgálatában. RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDSEON Üzenetrögzítő: 421-511. Az adás ideje alatt hívható telefonszámok: 421-253,421-353. E-mail: contact@radio88.tiszanet.hu URL: http://www.tiszanet.hu/radio88 17-22-ig Óránként htrek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Tisza Gyöngye slágerlista Nacsa Norberttel. 19.05 Zenelánc. Balogh Zsuzsa műsora. Benne: Fotex Records Mega Top 40. 21.05 Fresh Jam - CJB2 Men és Susie B. műsora. 24.00 Éjszakai zenés összeállítás. Zenei szerk.: Tóth András, Nacsa Norbert, Tóth Viktória, Molnár Dániel. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.: 498-301. 5—8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hírek, időjárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztöműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs százhúsz perc. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hírek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk! 12.00 Tisza Magazin. Hírek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Benne: Játszóra. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei. RÁDIÓ 7 ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hírek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Magazinműsor. horoszkóp 'y KOS: Nem be'szél sokat, ha szólnak önhöz, akkor is inkább szófukar. Ezzel azt igyekszik leplezni, hogy nem érzi igazán jól magát. y BIKA: Magánéletük intim részleteibe ne avassák be a barátnőiket, mert abból semmi jó sem sül ki. Inkább nézzenek meg egy jó filmet! I IKREK: Ne dicsekedjenek túl sokat, mert egyesek már most irigykedhetnek önre. Legyen egy kicsit könnyedebb, romantikusabb. RAK: Ma legyen sokkal, de sokkal óvatosabb, mint máskor. Fontolja meg jól, kinek, mit mond. Teljesen az ön hozzáállásától függ minden OROSZLÁN: Azt hihetné, hogy egy ilyen sikeres időszakban nincs szüksége az áttekintésre, a rendszerezésre, hiszen minden megy, mint a karikacsapás. jjjj~l SZŰZ: Ügyesen old meg a munkahelyén egy feladatot, s ez pénzt jelent. Sokat számít biztos fellépése, higgadt véleménye. Határozottsága új barátokat szerez Önnek. f^n MÉRLEG: Fo'——'kozatosan ám, de változik értékrendje, véleménye a pénzről, a vagyonról. Legyen rugalmas, amikor váratlan események érintik. m SKORPIÓ: Ha az ember egy olyan nagy pénzügyi tranzakciót akar végrehajtani, mint ön, legyen óvatos. Ne kockáztasson feleslegesen! Z NYILAS: Családjában feszültségek keletkezhetnek, mert munkahelyi elfoglaltsága miatt nem képes kellő figyelmet fordítani szeretteire. ^ BAK: Ne gördítsen akadályokat családtagjai elképzelései elé. Döntéseiket megfontoltan támogassa. Lehet, hogy átmenetileg magányos lesz. VÍZÖNTŐ: Ne engedjen az esti J5W csábításnak! Másnap lelkiismeret-furdalással ébred, és megfogadja, hogy ellenáll. Feledkezzék bele a munkába! X HALAK: Magánéletében nézeteltérések támadhatnak. Egy kicsit mellőzve érzi magát. Nehezen veszi tudomásul, hogy más is van ön körül. Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Rt. fordítás * lektorálás * hitelesítés * tolmácsolás szinkrontolmácsolás (konferenciák, rendezvények) További felvilágosítás: 8.30-15-ig munkanapokon a szegedi irodánkban: c József A. sgt. 67/A. gTeiyfav: 62/484-994,487-727,481-550.