Délmagyarország, 1997. március (87. évfolyam, 51-74. szám)

1997-03-01 / 51. szám

könyvespolc Eörsi István nem hazudtolja meg magát legújabb könyvében, a műfaji határokra most sem sokat ad. No persze ezt büszkén is vállalja: „A szakértők véleménye szerint nem úszhatom meg kötőjel nélkül a címet, ámde hogyan hat a címben a kötőjel? Időm Gombrowicz-csal brrr, elviselhetetlen! Sebaj. Annyi szabálynak hánytam fittyet ebben a könyvben a műfaji előírásoktól kezdve a mindenkitől megkövetelhető tapintat íratlan törvényéig, hogy ez az ortográfiai deviancia már se nem oszt, se nem szoroz. Különben is amióta egy helyesírási szótár tudatta velem, hogy a vajaskenyeret egy szóba írják, a zsíros kenyeret pedig két szóba (vagy megfordítva), a tudós Akadémia szabályait szórakoztatóbbaknak vagyis áthághatóbbaknak tartom, mint annak előtte." Már maga a könyv is különleges körülmények között született. A szerzőnek ugyanis az utóbbi időkben szinte nem is jutott ideje olvasásra - a sok írás mellett. Végül ravasz cselhez folyamodott, olvasni kezdett, hogy írjon a könyvről. Eörsi István: Időm Gombroviczcsal (Pesti Szalon) 370 oldal Maupassant: Párizsi kaland Született elbeszélő Maupassant, leleményes mesélő, mesterségének utolérhetetlen művésze, aki mindig meg tud maradni a valóság és a költészet határán, és aki több fzben nagyszerű bizonyságát adta annak, hogy magáévá tette a mindennapi élet tragikumát méltatja pályatársát Martin du Gard. Bizonyság erre a Párizsi kaland, hiszen a címadó elbeszélés mellett a Gömböc, a Családi gyász, A székfonólány, A vallomás és a Szabadulás szerepel a könyvben. Különleges a kötet, ugyanis a Kentaur Könyvek sorozatban jelent meg, mely arról nevezetes, hogy a művek a magyar mellett az eredeti nyelven is olvashatóak. A sorozatban napvilágot látott már az angolmagyar nyelvű Hemingway „Aki nem adja meg magát", Charles and Mary Lamb „Shakespeare mesék", a német-magyar Stefan Zweig „Sakknovella", a Grimm-mesék, valamint a francia-magyar Queneau „Stílusgyakorlatok", Coctéau „Vásott kölykök" kötete. Guy de Maupassant: Párizsi kaland (Kentaur Könyvek) 246 oldal. (JTaUtieit gümqtfftyúf Szeged, Kossuth L. sgt. 1. « 312-457 Aszteoridák és üstökösök • London (MTI) Miközben nagy valószínűséggel esedékes már egy újabb, jelentós méretű aszteroida, vagy üstökös becsapódása a Földön, az amerikai védelmi minisztérium közölte: egyelőre nem létezik biztonságos védelem meteorbecsapódás ellen, bár a Pentagon kutatói dolgoznak a megoldáLondonban, a Geológiai Társaság tanácskozásán Gene Shoemaker - a Jupiteren 1995. júliusában becsapódó Shoemaker-Levy meteorit egyik felfedezője - elmondta: a meteoritjárás sűrűsége sok tényezőtől függ, de tény, hogy rendszeres időközönként csúcsok észlelhetők. A kutató úgy véli, hogy a Föld 30 millió éve most először jár ilyen meteorit-zivataros periódusban. Túl ezen a tanácskozás résztvevői az Antarktiszon, Ausztráliában és Új-Mexikóban becsapódott meteoritok maradványainak vizsgálata alapján egyetértettek abban, hogy lassan esedékessé válik egy újabb, nagyméretű becsapódás. Egy aszteroida - amelyek közül a nagyobbak akár kilenc kilométeres átmérőt is elérhetnek - elvben könynyebben kivédhető, mert jóelőre lehet tudni érkezéséről, s nem elképzelhetetlen, hogy például egy rakétával idejében el lehessen téríteni a Föld felé tartó pályájáról. Egy Föld felé tartó üstököst azonban csak alig néhány héttel az esetleges becsapódás előtt lehet felfedezni, miután csak akkor válik láthatóvá, amikor a Nap közelébe érve felfénylik - fejtegették a tudósok. Ezzel szemben Kenneth Bacon, a Pentagon szóvivője a londoni tanácskozással kapcsolatos kérdésre válaszolva Washingtonban kijelentette: a Pentagon katonai és űrhajózási szakértői dolgoznak a kérdés megoldásán, de a Föld felé tartó kisbolygók megfelelő időben történő megsemmisítésére egyelőre nincs mód, s sem a Pentagon, sem a NASA nem rendelkezik tervekkel arra nézve, hogy mi a teendő egy jelentősebb becsapódás esetén. Tény azonban, hogy folyamatban van a Föld közelében járó aszteroidák nyomonkövetésére szolgáló rendszer kidolgozása. Helyreigazítás • Tragédiához vezetett a kocsmai kakaskodás Keresd a nőt! Itt feküdt a verekedés áldozata. (Fotó: Miskolcxi Róbert) Lapunk 1997. február 15-i számában megjelent „Nem csalás, rablás volt a javából" c. Valutázók egy csárdában feliratú cikkünkben nem a valóságnak megfelelően állítottuk azt, hogy a cikkhez mellékelt fényképen szereplő üzletben történt a cikkbeli eset, mert a bűncselekmény idején még nem ez az üzlet működött a helyiségben. Nem felel meg a valóságnak az az állításunk, miszerint ebben az üzletben valutázás folyna, valamint a cikknek az az állítása sem, hogy a sértett MM Akkád szintén váltott volna feketén valutát. Tragédia, amikor meghal valaki. Ha fiatalemberről van szó, akkor méginkább az. Egy értelmetlen kakaskodás is vezethet halálhoz, mint történt ebben az esetben is. Az ügy vádlottjának bizonyára esze ágában sem volt a másvilágra küldenie ismerősét. Ki gondol arra felpörgött állapotban, hogy ekkora baj lehet két ütésből? Pedig kellene, mert léteznek visszafordíthatatlan dolgok az életben. Az egész egy bulizás hétvégi estének indult. Iszogatás, beszélgetés, hülyéskedés, csajok, tánc, meg ami ezzel jár. Mikor szórakozzon az ember, ha nem 20 éves korában? Jogos a kérdés. Ha még nyár is van ráadásul, akkor igazán minden együtt van ahhoz, hogy emlékezetes éjszaka előtt álljon a csapat. Ami az emlékezetes jelzőt illeti, az bizony bejött. Békés iszogatással kezdődött A megyei bíróságon a héten tárgyalták K. Gábor ügyét. A fiatalember ellen a vád: halált okozó testi sértés volt. A személyi körülmények feltérképezésekor feltették a kérdést a vádlottnak, hol is lakik ő valójában, mert 3-4 lakcímét is jegyeznek. Kiderült, az állandó lakcím már nem érvényes, azt a lakást eladták Csongrádon, az ideiglenes lakása Szegeden van, ahol édesanyja és öccse lakik. Momentán az apjával él Csongrádon, de időnként a nagymamájáéknál lelhető fel. Munkanélküli, ezért ha a megyeszékhelyen akad egy kis alkalmi munka kőműves mellett, akkor ott a helye, ha meg a csongrádi szőlőkben keresnek napszámost, akkor Csongrádon tartózkodik. A halálos verekedésnek szemtanúja nem akadt, a tanúvallomások, az orvosi szakértő véleménye szerint ?az is elképzelhető, valóban úgy történt a tragédia, ahogy azt K. Gábor előadta. - Augusztus 9-én délután két barátommal együtt mászkáltunk Csongrádon - mesélte a tárgyaláson. - A Makó-kocsmában ittam egy pohár sört, aztán már több alkoholt nem. Voltunk még a nagyapáméknál is, de ott már csak a haverok töltöttek. Este fél 9 körül értünk a Pedróba, ahol buli, diszkó volt. Egy idő után láttam, hogy többen, így a velem lévő R. Tamás és Sz. László is mennek ki a vendéglő elé levegőzni. Két lánnyal és P. Jánossal beszélgettek. Tőlük néhány lépésre egy lánnyal álldogáltam én is. A barátaim nagyon részegek voltak. Egyszer hallom, hogy vitatkozni, hangoskodni kezdenek P.-vel (akinek egyébként Pumukli volt a beceneve), aki K. Marikával járt. A lány korábban a barátaimmal is járt. A srác biztos féltékeny volt. Nehogy baj, verekedés legyen, ezért odaléptem hozzájuk és betereltem őket vissza a kocsmába. Mondtam, nem azért jöttünk ide, hogy civakodjunk. Mind az öten be is mentek. Lökdösődés után ütésváltás • És maga mit csinált? - Én félreálltam egy árnyékosabb helyre, mert vizelnem kellett - válaszolta K. Gábor. - Még be sem fejeztem, amikor megjelent P. János. Kérdőre vont, milyen alapon szólok bele az ő dolgába. Mondtam, nem szólok én bele. Erre anyázni kezdett. Aztán durvábban folytatta. Majd meglökte a vállam. Én visszalöktem. Lökdösődtünk egy darabig. Ő jóval nagyobb volt nálam. (16 centiméterrel magasabb - a szerző.) Közben már a kocsma előtt jártunk. Jobb kézzel meg akart ütni engem. Én elkaptam a kezét, hátracsavartam. Bal kezemmel fogtam, jobbal pedig kétszer megütöttem az arcát. Elvesztette az egyensúlyát, éreztem, hogy elnehezedik, engem is húz magával. Elengedtem, ő a földre esett. • Mit tett ezek után ? - Bementem a diszkóba és szóltam R. Tamásnak, hogy verekedtem. Kijött, P. ott feküdt a földön. Nehogy balhé legyen, P. szóljon a haverjainak és tömegverekedés törjön ki, ezért Tamás azt javasolta, hogy menjek inkább haza. Még mondtam neki, ha baj lenne, akkor hívják ki a mentőt. • Hazament? - Rögtön nem, mert találkoztam egy ismerősömmel, aki megkért, mutassam meg neki, hol van a Zöldfa-söröző. Éppen útba esett, megmutattam neki, ittam vele egy narancsot. Amikor onnan mentem haza, akkor találkoztam R. Tamással, aki elmondta, mi történt, meghalt P. János. • Utólag mit gondo' az egészről? - Nagyon megbántam motyogta maga elé. - Idegileg teljesen kikészültem. A vádlott barátai nem mindenben támasztották alá az általa elmondottakat. K. Marika memóriája Sz. László: - Gabi is rendesen ivott, bár nem volt annyira részeg, mint mi. Én nem emlékszem arra, hogy a kocsma előtt nézeteltérés lett volna P. János és közöttünk. Bár mintha azt megkérdezte volna tőlem és Tamástól, hogy tán valamelyik lány kellene nekünk.. Marikára és Rózsára gondolt, de mi mondtuk, hogy nincs erről szó. Bementünk táncolni. Tényleg rémlik, mintha Gabi mondta volna, hogy menjünk vissza. Egyszer szól Tamás, hogy Gabi megverte a P. gyereket, kimentünk, láttuk, mozdulatlanul fekszik, ekkor telefonáltunk a mentőkért. R. Tamás békés beszélgetésre emlékezett csupán. A rendőrségi vallomását elé tárta a bírónő, amelyben azt állította, hogy P. féltékeny volt Marikára. A 16 esztendős Marikának is igen hézagos lehet a memóriája, mivel a tárgyaláson elmondta, ő bizony nem járt sem R. Tamással, sem pedig Sz. Lászlóval. Nem szégyen az, ha egy lány tetszik a fiúknak, inkább dicsőség, de ez á biztatás sem térítette el vallomásától a lányt, akit később legjobb barátnője is megcáfolt. A lányok elmondása szerint P. János kint maradt a vendéglő előtt, ők táncoltak két-három számot, majd amikor ismét kimentek a Pedró elé, a fiatalember a betonon feküdt. Nem mozdult, a feje körül Vértócsa. Rózsa berohant, ő szólt, hogy telefonáljanak mentőért. Hogy mi történhetett, nem tudják. Az igazságügyi orvosszakértő nem tartotta kizártnak, hogy valóban csupán kétszer, közepes erővel ütötte meg K. Gábor az áldozatot, aki a betonra zuhanva újabb sérüléseket szenvedett. Olyan szerencsétlenül alakultak a sérülések, hogy P. János a helyszínen életét vesztette. K. Gábornak - közlekedés biztonságának veszélyeztetése és lopás miatt (közlekedési és vasúti jelzőtáblát vittek el) - már volt egy próbára bocsátás büntetése, amit hatályon kívül helyeztek és együtt mérlegelték a cselekményeket. Dr. Maráz Vilmosné tanácsa a vádlottat 2 év 6 hónap börtönre ítélte. Az ügyész tudomásul vette az ítéletet, K. Gábornak hétfőig áll módjában dönteni, hogy fellebbez-e ellene. Ha nem, akkor az ítélet március 3-tól jogerős, P. P. horoszkóp T KOS: Felméri a mai nap lehetőségeit és látja, hogy nagyobb izgalmak nélkül fogja megúszni, aminek kimondottan örül. Kell egy kis pihenés. BIKA: Találkozót szervezett családtagjainak, mindenki nagy örömmel fogadja a hírt. Egész nap lót-fut, főz, mosogat, s így remekül sikerül a parti. I IKREK: Minden lehetősége megvan rá, hogy megvalósítson egy aktív pihenéssel eltöltött hétvégét. Ez a lehetőség ritkán adódik meg önnek. RAK: Nagyon élvezi, hogy ma szombat van, s nem kell dolgoznia. Természetesen csak a munkahelyén nem, otfhónában rengeteg a tennivalója. s\ OROSZLÁN: Egyre jobban érzi a tavasz közeledtét, s most szeretne mindent bepótolni szerelem terén amit eddig elmulasztott. Elképzelhető, hogy sikerülni fog. np SZŰZ: 'Reggeli kakaója mellé érkezik egy korai vendég is. Úgy döntenek, hogy a mai napot a sportnak szentelik. Kellemes fáradsággal érkezik haza délután. MERLEG; An/; nak köszönhetően a nap sokkal lyqsszabb lesz, ráadásul nagyon kellemes, hogy jobb lá- bával ér először talajt az ágya mellett: vidám. ni SKORPIÓ: Ne " pazarolja az idejét felesleges dolgokra és emberekre. Tudjon nemet mondani, semmiféle hátránya nem származik belőle. NYILAS: Telje—sen lázba hozza, hogy szombat van. Remek kávét főz, visszabújik az ágyába, az újságokkal. Minden reggel így kellene kezdődni a napnak! z BAK: Nagyon várta már ezt a hétvégét. Csak az önt tökéletesen pihentető és megnyugtató dolgokkal foglalkozzék. A többit felejtse el! VÍZÖNTŐ: Ha megteheti, hosszabbítsa meg a hétvégét néhány nappal, s szervezzen egy túrát itt a környéken. Hívja meg barátait, kedvesét! HALAK: Ezt a hétvégét teljes egészében a pihenésnek szenteli. Gondolja végig, mi mindent szeretne csinálni, s válasszon hozzá partnert.