Délmagyarország, 1997. március (87. évfolyam, 51-74. szám)

1997-03-26 / 71. szám

vv"iö>! /íóluYegéxírtO sA zviöiő} lödfivoémollé 2 KÜLFÖLD SZERDA, 1997. MÁRC. 26. kommentár Kínai kártya A

tolókocsis elnök, úgy tűnik, hajthatatlan. Megbízatása szerint minden amerikai állampolgár érdekeit képviselnie kell, ám nem feledkezhet meg az őt megválasztó csoportok részérdekeiről sem. S e csoportok között csupán egyik a kínai. Jelcinnel Helsinkiben személyesen tárgyalt, mert Európáról tárgyalni még mindig „csak" személyesen illik. Kínába alelnökét, Al Gore-t küldte; felhatalmazta olyan jogosítványokkal, mintha saját maga tárgyalna Li Penggel. Jelcinnek nincs „érvényes" meghívása Washingtonba, Csiang Cij-min-nek viszont igen. A tolókocsis elnök óvatos. Sejti, hogy hosszú távon nem az Európai Unió a versenytárs, ezért nem akadályozza annak esetleges bővítését. Az igazi ellenfelet inkább a Csendes-óceán partvidékén látja. Ott pedig Japán mellett egyre komolyabb gazdasági tényező Kína, függetlenül attól, hogy megsérti-e az emberi jogokat, avagy sem. Fontos tehát, hogy az Egyesült Államok jelen legyen a kínai gazdaságban; jelen is van, mégpedig Boeing- és General Motors-szinten. Hongkongi konzulátusai is megtarthatja, azután is, hogy a volt brit koronagyarmat még e nyáron Peking fennhatósága alá kerüL rilnökválasztáskor „perdöntő" lehet, hogy a de12j mokraták vagy a republikánusok tudják-é megnyerni az ír, az olasz, a lengyel, a görög, vagy éppen a kínai bevándorlók szavazatait. Ezután ez - legalábbis a kínaiak tekintetében - immár nem belpolitikai kérdés. • Az amerikai alelnök Kínában Hatalmas üzletek jönek m fh wS V * Al Gore alelnök és Li Peng elnök - az „üzletkötök" képviselői. (MTI Telefotó) Hatalmi harc • Podgorica (MTI) Milo Gyukanovics montenegrói miniszterelnök arra kényszerült, hogy megváljon a jugoszláviai köztársaság kormányzó pártjában betöltött alelnöki tisztségétől, mert Szlobodan Milosevics szerb elnök távozását követelte - jelentette kedden az AFP podgoricai kormánykörökre hivatkozva. Gyukanovics felajánlotta lemondását, miután a Demokratikus Szocialista Pártban (SDP) kisebbségbe került. • Peking (MTI) A hosszú időn ót hűvös amerikai-kínai kapcsolatok javulásának jele, hogy kedden a Pekingben tartózkodó Al Gore amerikai alelnök jelenlétében nagy értékű üzletekről írtak alá megállapodásokat. Ázsiai hírelemzők szerint Kína a légkör javítására törekszik Csiang Cö-min pártás állami vezető idei amerikai látogatása előtt. Ami az Egyesült Államokat illeti, Washington a tavaly körvonalazott új stratégiája szellemében „átfogó kapcsolatépítésre" törekszik Kínával, viszonyát nem kívánja egyetlen kérdéstől, nevezetesen az emberi jogok kínai megsértésének ügyétől függővé tenni. Az ázsiai körúton tartózkodó amerikai alelnök, aki négy napot tölt Kínában, kedden tárgyalt Li peng kormányfővel. Al Gore ezen a találkozón szóvá tette azt, hogy Kína megsérti az emberi jogokat, továbbá firtatta az amerikai elnökválasztási kampányhoz állítólag adott kínai kormányzati hozzájárulások ügyét is. - Mindez azonban nem befolyásolja az amerikai kormány hosszú távú megfontolásait, stratégiai érdekeit - idézte az amerikai politikust a kínai külügyi szóvivő. A két vezető jelenlétében írtak alá egy 685 millió dollár értékű szerződést a Boeing cég öt 777-200 repülőgépének kínai megvásárlásáról és a General Motors 1,5 milliárd dolláros üzletét személygépkocsikat gyártó vegyes vállalat létesítéséről. A harmadik megállapodás szerint az Egyesült Államak megtarthatja hongkongi konzulátusát azután is, hogy a volt brit gyarmat júliustól visszakerül kínai fennhatóság alá. Hírek szerint Al Gore látogatásának idejére a kínai rendőrség elrendelte az ellenzékiek és családtagjaik fokozott ellenőrzését, sőt egyeseket vidékre szállítottak, hogy elejét vegyék az esetleges „rendbontásoknak". A Karib-tengeri szigetvilág lakóit a turizmus tartja el. (A szerző felvétele) • Dominikai paradicsom (2.) A csábos meerenge zsebére alkudni, hátha célravezető. Üzletfelünk azonban kérlelhetetlenül rázza a fejét, mondván: ő az állását és a megélhetését teszi kockára, ha vét a szabály ellen. A turizmusból tartja el családját, mint annyi más fiatal férfi. Gyalogosan indulunk hát tovább. Mellettünk hirtelen taxi fékez, a sofőr mutatja: kétszáz pesoért bevisz bennünket Puerto Platába. De, mert sokalljuk, s ebben kitartóak vagyunk, hamar továbbáll. Mire megpróbáljuk aprópénzre váltani a tanácsot: érdemes inkább busszal közlekedni három pesóért és megfizetni egy idegenvezetőt, mondjuk nyolcvanért. Hose máris mellénk szegődik, ajánlja szolgálatait. Áll az alku. Nagy rikkantással kommendálja az új utasokat a buszból kilógó sofőrnek, aki társaságunkat férjemet és barátainkat - családnak titulálva, a hátsó üléshez irányít. Útközben értjük csak meg: jót tett velünk. A busz ugyanis végtelen számú utast „képes" szállítani: mármár egymás nyakában ülnek. De senki sem ideges, mindenki mosolyog, s a hangszórókból áradó, csábos meerenge bennünket is magával ragad. Bizonyára a kalauzt is, akinek cinkos engedélyével, egy miniszoknyás helyi szépség „ingyen" utazik... Azt sem vesszük zokon, hogy a zötyögő busz, üveg nélküli ablakán át zápor zúdul a nyakunkba az „örök nyárban". (Folytatjuk.) Jaó Erzsébet MOL Carrier mezőgazdasági kenőanyagok „Hispaniolában" érthetően legszebben cseng a portunyol nyelv, de az angol, német is értő fülekre talál. Persze, csak ha a vendéglátók akarják is érteni, amit a turista mond. Néhány pesoért példát lelünk a toleráns magatartásra, ha a nyakunkban is útitárs ül, és beázik a busz. A paradicsomi tájékozódásban jól jön az angol és német nyelvismeret, de legnagyobb segítségünkre mégis budapesti, újdonsült barátunk, Radnai György van, aki nyolc évi brazíliai munkája eredményeképpen remekül beszéli a spanyol és portugál nyelvet, illetve - igény szerint - ennek keverékét, a portunyolt. így utunkon nagyszerű idegenvezetőnk, ráadásul: szentesi kötődésű. A szálloda parkolójában széles mosolyú, ébenfekete férfi kínálja a különféle helyi közlekedési eszközöket, ám gyorsan kiderül: az ingyenes kerékpárokon kívül mindennek borsos ára van. Megpróbálunk pedig a mester saját A Neckermann teljes kínálatából válogathat sxegedi képviselőjénéls M MORTON'S MORTON'S Légi Utazási Iroda Szeged, Petőfi S. sgt. 7. Tel.: 62-310-088 i kedvezménnyel Ez sikert arat! A tavaszi munkálatok során fokozott igénybevételnek kitett gépek és járművek fokozott védelemre szorulnak. A csúcsminőségű MOL Carrier mezőgazdasági kenőolajoknál semmi sem ápolja jobban a motort. Széles választékunkban Ön is biztosan megtalálja mezőgazdasági gépeihez és szállítóeszközeihez szükséges kenőanyagtípust, legyen szó motorolajról, kenőzsírról vagy MOI mol AOL hidraulikaolajról. Ráadásul 1997. március 13-tól április 30-ig a nagykereskedelmi árhoz képest 7% kedvezménnyel vásárolhatja meg a MOL hordós kiszerelésű mezőgazdasági kenőanyagait: Carrier Turbo motorolaj-család, Hidrokomol U, Hidrokomol HVU, Traktol JD, Traktol IKR, Szupertraktol Plus és LZS-2 EP. Keresse a MOL nagykereskedelmi telepein, illetve a Carrier-márkakereskedőknél! Március 13-tól április 30-ig. MOL Carrier. Sokáig éljen a motor! MÁRKAKERESKEDÉS: • MAKÓ, TŰTH-KÁSA LÁSZLÓ. 690Ü SZEGEDI U. 23., TEL.: (06-621213-210, (06-20) 430-261, FAX: (06-62) 212-105 • SZEGED, CAR-0L KFT. 6728 NAPOS ÚT 14., TEL.: (06-62) 468-656, (06-30) 284-902, FAX: (06-62) 468-656 Magyar teljesítés # • Tuzla (MTI) Ujabb feladatot teljesítettek a volt Jugoszláviába vezényelt magyar SFOR-alakulat katonái: egy hónapos munka után kedden átadták azt a területet, amelyet a tuzlai amerikai Eagle légi támaszponton 24 helikopter és kiszolgáló épületeik elhelyezésére alakítottak ki. Pápai gyógymód • Vatikánváros (MTI) II. János Pál pápa magánkihallgatáson fogadta a Vatikánban Baskhim Fino albán miniszterelnököt, aki országa drámai helyzetéről tájékoztatta a katolikus egyházfőt. II. János Pál arról biztosította vendégét, hogy az albán katolikus egyház kész hozzájárulni ahhoz, hogy gyorsan úrrá lehessen válni Albánia jelenlegi nehézségein. Hozzátette, hogy személyesen is közbenjár a nemzetközi szervezeteknél az Albániának nyújtandó segítség érdekében. Navarro Valis pápai szóvivő elmondta, hogy II. János Pál Giovanni Bulaitit nevezte ki nunciusnak Albániába. Az új nuncius megérkezéséig személyes képviselőjeként Agostino Marchetto érseket küldte Tiranába II. János Pál. A szószátyár • Moszkva (MTI) A Nyezaviszimaja Gazeta szerint Oroszországnak évi 250 millió dollárjába kerül Nyikolaj Rjabov nagykövet óvatlan kijelentése arról, hogy Csehország NATO-tagságával romlanak a kétoldalú gazdasági kapcsolatok. A lap emlékeztetett arra, hogy a cseh vezetés a múlt héten Norvégiával kötött gázszállítási megállapodást. Alapszerződés • Kijev (MTI) Romániának egyetlen állammal szemben sincsenek területi követelései, és az ország biztonsága egyebek között Ukrajna területi épségéhez fűződik - olvasható az ukrajnai román diplomáciai képviselet hétfői sajtóközleményében. A nyilatkozat szerzői továbbá leszögezik: az Ukrajna és Románia közötti alapszerződés tervezetének területi vonatkozásait a két fél már egyeztette egymással, és senki sem követelte azok újbóli megvitatását, és nincs is erre irányuló törekvés. Ajánlat • Urna (MTI) Perui sajtóértesülések szerint sok millió dolláros váltságdíjat, külföldre való távozási lehetőséget és börtönben sínylődő társaik részleges szabadon engedését ajánlja fel a napokban a perui kormány a limai túszejtőknek, hogy végre megoldást találjanak az immár három hónapja húzódó válságra. Békeleltétel • Washington (MTI) Alija Izetbegovics boszniai elnök hétfőn sürgette az Egyesült Államokat, hogy bírja rá a boszniai szerbeket a bécsi fegyverzetcsökkentési megállapodások teljesítésére. Az amerikai látogatáson tartózkodó boszniai államfő szerint a szerbek semmibe veszik a nehézfegyverek számát erősen korlátozó egyezményt.