Délmagyarország, 1997. január (87. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-14 / 11. szám
-síXA 2 KÜLFÖLD KEDD, 1997. JAN. 14. kommentár Fehér zászló? A nyugati sajtóban mind sűrűbben írnak arról a jól informált kollégák, hogy Romániát és Bulgáriát csak egy újkeletü Marshall-terv mentheti meg az összeomlástól. (Aminek különben a maga idejében, a 11. világháború után Európai Újjáépítési Terv volt a hivatalos neve és Rákosi pajtás a Magyarországnak is felajánlott lehetőséget visszautasította - mindannyiunk nevében...). S mivel szél fúvatlan nem indul ma sem, nincs kizárva, hogy néhány kancelláriában vagy minisztériumban komolyan fontolják ezt a lehetőséget a két balkáni állam megmentésére. Bulgária forrong, s ez nem meglepő. A „szocialisták" kormányzása gazdasági csődöt jelentett az országnak, s ma már Zselju Zselev távozó államfő fennen hangoztatja, hogy az országban kialakult súlyos helyzetből az előrehozott választások nélkül nem lehet kijutni, de az országnak sokkal átfogóbb reformokra van szüksége, mint amilyeneket bármely politikai erő jelenleg javasol. Mi mindennel maradtak le a bolgárok az átalakításban? Módosítani kellene az alkotmányt, mivel a gazdasági átalakulás részben azért mondott csődöt, mert nem megfelelő a politikai intézményrendszer. A jelenlegi, szocialista többségű parlamentben nincs meg az akarat a szükséges reformok végrehajtására. Az iparban jóformán el sem kezdték a privatizálást. A most lemondott kormány, mely 1989. óta a 18. volt Bulgáriában, ideológiáját, válasz/ói bázisát és problémakezelési gyakorlatát illetően neokommunista volt. A hatalmon lévő szocialisták ebben az abszurd helyzetben képtelenek voltak átlépni saját árnyékukat... wy eláthat atlan, hogy miként alakul a társadalmi D helyzet, ha a politikai erők nem állapodnak meg azonnal az előrehozott választásokról. Miközben Georgij Parvanov, a szocialista párt vezére beadta a derekát, s pártja nevében felmutatta a fehér zászlót, a rendkívül kényes belpolitikai helyzetben nagyon sok múlik Zselev elnökön; az ő magatartása évekre eldöntheti az ország sorsát. Azért, mivel sokan nem bíznak a szocialisták őszinteségében - s a történelmi tapasztalat azt súgja nekik, hogy a diákok s a munkásság ellenében újfent csak a túlélésre játszanak. Valóban: nehéz meghízni azokban, akik csak tegnap tették magukévá a nemzeti közmegegyezés eszméjét... • Szófia (MTI) Diákok ezrei vonultak fel tegnap ismét Szófia központjában követelve a törvényhozási választások kiírását és jegyzékekben kérve a nyugati államok támogatását az ellenzék általános választási felhívásához. A diákok az osztrák, az amerikai és az olasz nagykövetségnek nyilatkozatot jutattak el, amelyben felkérik a nyugati országokat, ne támogassák a bolgár szocialista párt által létrehozandó bármely új kormányt. „Nem akarunk csatlakozni az Önök országaiban élő emigránsokhoz, itt és most akarunk új életet!" - fogalmaztak a diákok a felhívásban utalva azokra a társaikra, akik már elhagyták Bulgáriát, hogy jobb életkörülményeket keressenek külföldön. Eközben Szófiában a Promjana szakszervezet bejelentette, hogy a Rodope hegység bányáinak dolgozói is csatlakoznak a sztrájkoló 20% engedménnyel Fantázia Ruhaházban Cl FÉRFI télikabátok • dzsekik • öltönyök pantallók ! NŐI kabátok • kosztümök szoknyák C pantallók Nyitva: b-p.: 10-18 óráig, szo.: 9-12 óráig. y Vuk Draskovics: - Garantáljuk a kisebbségi jogokat Gandhi-tipusú ellenállás Zorán Gyingyics, Vuk Draskovics és Veszna Pesics a Zajedno (Együtt) pártkoalíció vezetői (balról jobbra). (Fotó: Miskolczi Róbert) Óriási a tumultus a Szerb Megújhodási Mozgalom elnöke körül. A Lezsák Sándor vezette MDF-es küldöttséggel való szombati megbeszélés után Draskovicsot a hazai és a külföldi újságírók is megrohanják, mindenki szeretne töle kérdezni valamit, lehetőleg „exkluzív" dolgot. Vuk Draskovics azonban a Délmagyarország és a Délvilág tudósítójának már korábban megígérte, hogy a tárgyalások befejeztével rendelkezésre áll. # Elnök úr, hogyan értékeli a magyar tárgyalópartnerrel való iménti megbeszélésüket? - A Magyar Demokrata Fórum az első magyar parlamenti párt, amely felkeresett bennünket és szolidaritásáról biztosította a Zajedno (Együtt) pártkoalíciót az igazságért és a szabadságért folytatott harcban. Egyébként régi ismerősként, barátként üdvözöltük egymást. Ismeretségünk arra az időre nyúlik vissza, amikor az MDF még kormányzó párt volt Magyarországon. Akkoriban én jártam náluk látogatóban, s akkor hoztuk létre az azóta is jól működő pártközi kapcsolatainkat. • A világ figyelme most önökre irányul. Félelemmel, ugyanakkor csodálattal tekintenek arra a kitartó harcra, amelyet a demokratikus viszonyok megteremtéséért folytatnak. Meddig lesz szükség erre? - A Milosevics-rezsim nem tart ki addig, amíg mi. Mi fogunk győzni. Ez a rendszer egyre gyengébb, mind jobban elszigetelődik, s ma már nem lehet megállítani a Gandhi-típusú ellenállást, felkelést, amelynek a célja, hogy Szerbiát Európába vezesse. • Draskovics úr, igaz-e a hír, miszerint önt és két társát - Vesna Pesicset és Zorán Gyingyicset meghívták a Fehér Ház• Hátrál a bolgár hatalom A diákok nem alkusznak munkásokhoz kedden. A Promjana jelenleg egyórás figyelemzetető szrájkokat tart. Az általános sztrájkot a szakszervezel a jövő hétre tervezi, ha a szocialista párti kormány nem enged az ellenzéki követeléseknek. A Szövetség a Szociáldemokráciáért, a Bulgáriában hatalmon lévő Szocialista Párt refomrszárnya tegnap azt javasolta, hogy a baloldal kezdjen azonnal tárgyalásokat az előrehozott parlamenti választásokról. A reformszárny által kiadott közlemény javasolja továbbá, hogy vázoljanak fel egy programot a gazdasági reformok megvalósításáról, amelyet a parlamentben konszenzussal kell elfogadni. A legújabb hírügynökségi jelentések szerint Szófia központjában este már 30 ezren tüntettek a Nyevszkij székesegyház előtt a választások kiírását követelve. Bulgária számos más városában is tüntetések voltak tegnap este a hatalmon lévő szocialista párt távozását sürgetve. ne VARJA meg A törvények újabb szigorítását! Éljen inkább az akciónkkal! Ha autójában még nincs katalizátor, a HungaroLADA vevőszolgálatainál rendkívüli kedvezménnyel juthat hozzá! A Car Sound katalizátor bármilyen típusú négyütemű gépkocsiban alkalmazható, ára - az állami környezetvédelmi támogatásnak köszönhetően - mindössze 1000 - azaz ezer - forint. A tiszta levegőn túl kézzelfogható előnyökkel is jár: a súlyadó a felére csökken, alacsonyabb az üzemanyagár, növekszik autója értéke. Katalizátor Program. Tiszta üzlet. Beszerelés: január 13-tól egész évben. vevőszolgálatai: CKK BI. 1039 Budapest. Bivalyos u. 23. Prímául Rt. 1134 Budapest, Klapka u. 4 Tel.: 129 5808,140 3916 Vizlvárosi Autójavító Kft. 1024 Budapest. Lövőház u. 5. Tel.: 212 4108, 212 5626 CARIMP Ktt.1026 Budapest, Pasaréti u. 2-4 Tel.: 156 1928, 156 6458 Autószentmihály Kft. 1162 Budapest. Gusztáv u. 89. Tel.: 405 0674 Dénesi Autójavító Kft. 1161 Budapest, Pálya u. 24. Tel.: 406 4721 AUTÓ-HEFTER 1191 Budapest. Jósika u. 5. Tel.: 157 1406, 282 3123 Autó-Diszkont Kft. 1215 Budapest. Védgát u. 5-7. Tel.: 277 4534. 277 7902 Lada-Budanovtch Kft. 1238 Budapest. Grassalkovióh u. 50. Tel.: 287 1806 Autószerviz Ker. Kft. 5600 Békéscsaba Szarvasi u. 66. Tel: 66/441 341 Ceglédi Autójavító Váll. 2700 Cegléd. Kosárhegyi u. 2. Tel.: 53/310 741, 310 022 Murányi Autókereskedés 6640 Csongrád. Zrínyi M. u. 19. Tel.: 63/382 555. 383 515 Nagy és Tsa. Kft. 8840 Csurgé. Iharos u. 2. Tel.: 82/471 038,471 035 CentroLADA Kft. 4030 Debrecen. Monoslorpályl u. 33. Tel. : 52/349 486, 348 066 Debreceni Autószerviz Kit. 4028 Debrecen. Kassal u. 27. Tel.: 52/412 104. 414 288 Debreceni Autójavító Szövetkezet 4031 Debrecen. István u. 149. Tel.: 52/328-934, 328-739 Szabadi László Gépj. Szer. Mester 2100 Oédéllé, Bethlen G. u. 27. Tel.: 28/310 479 Mátra Autócentrum Kit. 3200 OyéngySs. Országút u. 23. Tel.: 37/311 373 Postaautó Sopron Kft. 9200 Oyőr, Richter J. u. 4. Tel.: 96/426 366 AFIT Autójavító és Ker. Kft. 5700 Gyula Csabai u. 9. Tel.: 66/362 887, 463 011 Hajdú Autó Rt. 4200 Hajdúszoboszló. Debreceni u. 12. Tel.: 52/361 811, 361 398 Sipos György Autószerviz 3000 Hatvan Bercsényi u. 76. Tel.: 37/341 044, 341 850 Starl Kalocsai Autójav. és Ker. Kft. 6300 Kalocsa. Bem apó u. 21. Tel.: 78/462 949, 461 355 Park Autójavító Bt 7400 Kaposvár. Szent Imre u. 14. Tel.: 82/312 419 Kapós Autó Kft. 7400 Kaposvár. Vár u. 16. Tel.: 82/312 826,319 222 Start Marketing Kft. 3702 Kazincbarcika. Szerviz u. 1. Tel.: 48/311 281, 311-533 Autójavító és Ker. Szöv. 8360 Keszthely. Tapolcai u. 40. Tel : 83/312 188, 312 156 Autó-Motor Trans Kft. 6200 Kiskörös. Izsáki u. 13. Tel.: 78/312 982,311 852 ERLA B1. 8693 LangysHóti. Kaposvári u. 7. Tel.: 85/330 843, 330 143 Autógenerál 94. Kft 3508 Miskolc. Görgős u. 4. Tel: 46/369 764 INTÖR Autóház Kft. 3527 Miskolc. Sajó u. 5. Tel.: 20/455 794, 46/366 397 Nagykanizsai Aj. Kft. 8800 Nagykanizsa, Balatoni u. Tel.: 93/310 310. 314 472 VAGÉP Rt. 4401 Nyíregyháza. Lujza u. 1. Tel.: 42/460 004. 460 000, 460 010 Szabolcs Kft. 7628 Pécs. Komlói u. 76. Tel.: 72/241 020 Pila és Tsa. BI. 3060 Pásztó. Fó u. 149. Tel.: 32/360 845 Bakhusz Kft. 2071 Páty Somogyi B. u. 1-7. Tel.: 23/343 500 Sárospataki Autójavító Kft. 3950 Sárospatak Árpád u. 9-11. Tel.: 47/312 336, 311 824 Sárvári Jármű Kft. 9600 Sárvár. Fekete Hld u. 2. Tel.: 95/320 490 Gaudium Autó Kft. 9400 Sopron. Győri u. 42. Tel.: 99/314 441 Szarvasi Autószerviz Kft. 5540 Szarvas, Csabai u. 2-4. Tel.: 66/311 277 Tisza 2000 Autóház Kft. 6701 Szeged, Vásárhelyi Pál u. 4. 62/323 900Szerencsi Auló Kft. 3900 Szerencs. Gyár u. 11. Tel.:47/361 490, 362 022 Szekszárdi Autószerviz Kft 7101 Szekszárd. Palánkl u. 1. Tel.: 74/315 611 Alfa Autójavító Vállalat 5000 Szolnok. Százados u. 1. Tel.: 56/423 402, 421 655 M1 Autójavító és Ker. Kft. 2801 Tatabánya. Felsőgallai u. 40. Tel.: 34/310 351 Téti Autószerviz Kft. 9100 Tét. Győri u. 6-8. Tel : 96/461 088, 461 233 Tápé Garancia Bt. 2600 Vác. Balassagyarmati u. 89 Tel.: 27/317 122, 317 882 Prc Autószerviz Kft. 8200 Veszprém, Ádám Iván u. 27. Tel.: 88/329 876 Postaautó Sopron Kft 8202 Veszprém Házgyári u. 4. Tel.: 88/321 106 GENERÁL Autójavító és Ker. Kft. 8901 Zalaegerszeg. Balatoni u. 3/b. Tel: 92/313 355, 311 186 Mitsubishi Krepli 5600 Szombathely Zanati u. 27. Tel.: 94/327 946 Postaautó Sopron Kft. Györl kirendeltség 9027 Oyör, Richter J.u. 4. Tel: 96/426 366 Postaautó Sopron Kft. 9401 Sopron Iparú 2. Tel: 99/313 034 Gemenc Kft 7100 Szekszárd. Palánk! hegy Tel.: 74/311 922 Süveges Kft. 7020 Dunafóldvár. Paksi u. 82-84. Tel.: 75/343 401 Dunapentautó Kft. 2400 Dunaújváros. Aranyvölgyi u. Tel.: 60/361 433 Bácsgépker Kft 6440 Jánoshalma. Kisszállás! u. 11. Tel.: 77/401 395 BGP Kft. 9700 Szombathely. Körmendi u. 92. Tel.: 94/330 805 ba, Bili Clinton amerikai elnök ünnepélyes beiktatására? - Értesülése helytálló. E meghívót valóban megkaptuk, de az országban jelenleg végbemenő események miatt, ha valaki elmegy, akkor csakis egy lehet közülünk... (Tudniillik, az amerikaiak a hivatalos szerb vezetés egyetlen tagját sem hívták meg erre a ceremóniára - K. F> • Ön töretlenül bízik a győzelmükben. Ha hatalomra jutnak, milyen viszonyt alakítanak ki az ország területén élő kisebbségekkel? Elképzelhető, hogy a csaknem 300 ezer vajdasági magyar autonómiát kap? - Mi ellenezzük az úgynevezett területi autonómiákat. Véleményünk szerint ugyanis ezek az adott nemzetiség bezárkózását, gettósítását jelentenék. A többségi demokrácia megteremtésével biztosíthatjuk a kisebbség demokráciáját is. Szerbia és Vajdaság egész területén minden magyar ember teljes mértékben élhet majd emberi, polgári, kulturális, politikai és más jogaival. • A gyakorlatban ezt miként lehet megvalósítani? - Ha azt az elvet érvényesítenénk, amely szerint autonómiát élveznek a magyarok azokban a városokban, ahol többségben vannak, akkor másutt, ahol kisebbségként élnek, ott - ezek szerint - bizonyos fokú diszkriminációban élnének. Tudniillik, ott, ahol egy városban, vagy községben csak 20-30 százalékos a magyar ajkú népesség aránya, ott is ugyanolyan jogokkal kell hogy rendelkezzenek a magyarok, mint ahol többségben vannak. • Akkor mi a legoptimálisabb megoldás? - Elvben, a jövőt illetően, mi a helyi önigazgatás magas szintjét képzeljük el az ilyen területeken. A polgárok tehát - a magyar többségű városi vagy falusi környezetekben - maguk döntik el, hogy mire fordítják a pénzüket: magyar tévét vagy színházat létesítenek, esetleg autóutat építenek. Ez az ő ügyük. Az állam kötelessége, hogy mindenki számára biztosítsa az anyanyelven való oktatást, továbbá a vallási, a kulturális, a nemzeti identitását garantáló jogokat. kÍBÍI Fsranc BETÖLTETLEN ÁLLÁSOK Nagyker. raktáráruház, vidám, aktív közösségi munkatársakat keres azonnali belépéssel a kereskedelem minden területére GYAKORLAT NÉLKÜL IS 18-40 éves korig. k Teljes betanítással! 1 KEZDŐ KERESET NETTÓ 43 000 FT. Személyes megbeszélésre bejelentkezés telefonon: 62-326-925. 750 nm műhelycsarnok és 2 db 4x4-es iroda hosszú távra kiadó. Érdeklődni: HEAVYTEX Újszegedi Szövő Rt. Mészáros Sándornál. Telefon: 434-134, 8-15 óráig. Erkölcs és jog • Vatikánváros (MTI) A hidegháború utáni korszak békéjének és a berlini fal leomlásával elnyert szabadságnak az erkölcsi értékeken kell alapulnia, nem pedig a maga kultúráját, gazdasági rendszerét és ideológiáját a többiekre kényszerítő erősebb és gazdagabb jogán - hangsúlyozta II. János Pál pápa a Szentszék mellett akkreditált nagyköveteknek adott szokásos év eleji fogadásán. A diplomáciai testület tagjai előtt elmondott beszédében a hagyományoknak megfelelően a katolikus egyház szempontjából értékelte az elmúlt évet, és foglalkozott a legfontosabb átfogó, illetve regionális kérdésekkel. A pápa beszédének jelentős részében az erkölcs és a jog, különösképpen a nemzetközi jog kapcsolatával összefüggő aggodalmának adott hangot. Milosevics pénze... • Belgrád (MTI) Veszna Pesics, az Együtt ellenzéki párkoalícióban részt vevő Szerbiai Polgári Szövetség (GSS) elnöke szerint a nemzetközi közösségnek úgy kellene fellépnie Szlobodan Milosevics szerb elnök ellen, mint korábban a teljes nemzetközi elszigeteltségbe taszított Radovan Karadzsics boszniai szerb elnökkel szemben. „Személyesen kell megbüntetni Milosevicset, x tudtára kell adni, hogy vége az abszolutista uralkodók időszakának" mondta Pesics párizsi látogatása előtt adott nyilatkozatában. Hangsúlyozta: „A nemzetközi közösségnek például be kellene jelentenie, hogy Milosevics semmiféle választási győzelmét sem ismeri el, s meg kell akadályoznia, hogy a szerbiai vezetők külföldre csempésszék pénzüket". Tamil tigrisek • Colombo (MTI) A tamil lázadók támadást intéztek az ország északi részén egy katonai támaszpont ellen, s a harcokban a Sri Lanka-i hadsereg 223 katonát vesztett a legfrisebb adatok szerint. A múlt héten kirobbant összetűzéseket követően egyre több holttestet találnak a harcok helyszínén, és több súlyosan megsebesült katona belehalt sebeibe - közölte hétfőn egy colombói katonai szóvivő. Korábban a védelmi minisztérium azt közölte, hogy a hadsereg 161 katonája és a Tamil Eelam Felszabadító Tigrisei (LTTE) nevű szervezet 350 fegyverese vesztette életét a kulcsfontosságú Paranthan város elleni tamil támadásban. A felkelők viszont csupán 140 harcosuk elestét erősítették meg. Összecsapások • Szöul (MTI) A dél-koreai rendőrség könnygáz bevetésével akadályozta meg Szöulban körülbelül háromszáz tüntető eljutását a Mjongdong katolikus székesegyházhoz, ahol az ázsiai országra kiterjedő sztrájkmozgalmat irányító Koreai Szakszervezeti Szövetség vezetői tartózkodnak. Időről időre dulakodás alakult ki a tüntetők és a rend őrei között.