Délmagyarország, 1996. december (86. évfolyam, 281-304. szám)

1996-12-03 / 282. szám

KEDD, 1996. DEC. 3. HIRDETÉS 13 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, SZIRÁK JÁNOS, a Fűszert dolgozója 48 éves korában, november 24-én, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 6-án, 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család gyászközlemények Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. KOVÁCS MÁRTONNÉ Török Mária Szőreg, Makai út 59. sz. alatti lakos 82 éves korában, váratlanul elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatása december 6-án, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család » Fájó szivvel tudatjuk, hogy KÓNYA JÁNOS Sándorfalva, Béke u. 10. sz. alatti lakos életének 85. évében elhunyt. Temetése december 4-én, 14 órakor lesz a sándorfalvi felső temetőben lesz. Gyászoló felesége M. Fájó szivvel tudatjuk, hogy KECSKÉS LÁSZLÓ (Cila) 65 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 5én, 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. Gyászoló család „Szeretteim, én már elmegyek, küzdöttem. de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet. Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, KISS PATIK LAJOS 84 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt Temetése december 4én, 11 órakor lesz a bordányi temetőben. Gyászmise 10 órakor. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték, hogy OLÁH PÁL üzemmérnök, a Délterv nyugdíjasa, gépész csoportvezető, veterán repülő november 20-án elhunyt Temetése december 6-án, 13 órakor lesz a református temetőben. A gyászoló család » Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala mély rendüléssel tudatja, hogy a közoktatási és közművelődési iroda munkatársa, KISBÓDI ANDRÁS 45 éves korában elhunyt. Végső búcsút ma de. 11 órakor az alsóvárosi temető ravatalozójából veszünk tőle. Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, id. BÚS EDE életének 83. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 4én, 14 órakor lesz az algyői temetőben. Gyászoló család » Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PINTÉR PÉTERNÉ volt kunágotai lakos hirtelen halállal itthagyott bennünket Temetése december 4. napján, szerdán, 12 órakor lesz a Belvárosi temető-ben. A gyászoló család » Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, barátoknak, akik szeretett halottunk, LÁSZLÓ ANDOR temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család M. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik TARI IMRE temetésén megjelentek és részvétüket fejezték ki. Gyászoló felesége Peugeot 306.' Részletre, kamat és kezelési költség nélkül, már csak idén.' Elegancia és biztonság? A Peugeot 306-náI egyik sem részletkérdés. Ezért ez a remek autó a kódolt indításgátlónak és a vezetőoldali légzsáknak köszönhetően most még biztonságosabb. A nagyobb kényelemről az első elektromos ablakemelők és a központi zár gondoskodik, a fényezett lökhárító pedig még jobban kiemeli a Peugeot 306 franciás eleganciáját. És mindez részletre, kamat és kezelési költség nélkül az Öné lehet. így már érthető, ha teljesen nyugodt a részletek felől. speciális széria ** az 1997. január 1-től várhatóan érvénybe lépő ÁFA-lötvény módosítások miatt Szeged KOVÁCS & Tsa Kft. Makkoserdősor 38. T.: 62/498-274 Vezetni mindig élvezet MSSCU BÁL I A DELMAGYARORSZAG és a BOUNTY közös bulija a mórahalmi DiscoÓlban! Szponzor: Capp-Coop Kft, (Szeged, Honvéd tér 5/B) az osztrák ,A " minőségű édesség forgalmazója, valamint a COCA-COLA AMATIL TEKKNÖ HÚZD RÁ, CIGÁNY! DRINK PANTHERS élö nosztalgiabulija TOMBOLA szuper cuccok Fődíj: egy piros bicikli (full extrás hegyi bika) Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, jó ismerősöknek, kik felejthetetlen halottunk, PELESZ CSABA temetésén kegyeletüket lerótták, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család » Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, özv. KÁDÁR N.JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család » Köszönetet mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen szerettünk, özv. ENGIJÁNOSNÉ temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család » Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, PÁDÁRJÁNOSNÉT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család » Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk, BÓDIJÓZSEFNÉ temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család Cs. M-i. Kegyeleti Kft. temetkezési szolgáltatása ügyelettel: Dorozsma. 361-039,06-60/382-298 Rúzsa. 385-197, 06-60-382-296 Mórahalom, Gyep sor 12., 381-301 Szőreg, Kisszőlő u. 52., 405-594 Kistelek, Bocskai u. 3.. 364-825 Makó, Verebes u. 2 . 412-840. 5 06-60-382-297 ügyelet. | A Hét törpe • Reading (MTI) Egy robot az Internet útján beprogramozott egy másik robotot, s a kísérletet végző tudósok szerint ezzel fontos áttörés következett be az úgynevezett gondolkodó gépek történetében. Dr. Kevin Warwick, kibernetikus, a kísérlet vezetője a nagy-britanniai Reading egyetemen, elmondta: a Readingben készült robot az Internet útján megtanította a New York-i Állami Egyetemen lévő másik, hasonló robotot arra, hogy az tájékozódjék és önállóan mozogjon környezetében. A kísérlet célja az volt, hogy bebizonyítsák: a megfelelően programozott számítógéptől tanult tudást a robotok éppen úgy tovább tudják adni a kommunikáció útján sokezer kilométernyi távolságra egy másik robotnak, ahogyan azt az emberek teszik. A kísérletben szereplő robotok 15 centiméter magasak és 600 grammot nyomnak. Ha egyszer bekapcsolták őket, több irányításra már nincs szükségük ahhoz, hogy tájékozódjanak környezetükben. A kis New York-i robot azt tanulta meg readingi kollégájától, hogyan határozhatja meg a saját helyzetét a körülötte lévő tárgyakhoz viszonyítva. Ehhez a minirobot ultrahang-érzékelőket használ, mint a denevérek, amelyek ugyancsak ultrahang érzékelése útján tájékozódnak. A tanulási folyamat a „trial and error" módszerével - azaz a kipróbálás, a tévedések tapasztalása és a belőlük való „tanulás" útján - ment végbe, s a New York-i robot már az akkumulátorainak feltöltéséhez szükséges csatlakozót is önállóan találja meg, közben pedig mikroprocesszorai egyre tovább „okosítják" - állítják a kutatók. A két kicsi robot tanítási-tanulási kísérlete egy olyan program keretében zajlott, amelynek „atyái" a „Hét törpe" nevet adták. orvosi ügyelet • GYÓGYSZERTÁR: Klauzál téri, este 8-tól reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben! • BALESETI, SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTEL: ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a SZOTE Traumatológiai Klinika (az új klinikai tömbben, Semmelweis u. 6. szám) veszi fel és látja el, sebészeti (nem baleseti!!) és urológiai felvételi ügyeletet a II. Kórház (Kálvária sgt. 57.) tart. A gyermeksérültek és gyermeksebészeti betegek ellátása a gyermekklinika gyermeksebészeti osztályán történik. O KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET a mentők Kossuth Lajos sugárút 15-17. szám alatti épületében, hétköznap 17 óra 30-tól másnap reggel 7 óra 30ig, szombaton, vasárnap és ünnepnapokon reggel 7 óra 30-tól másnap reggel 7 óra 30-ig. Tel.: 474-374. O GYERMEKGYÓGYÁSZAT NAPPALI ÜGYELET: hétköznap 13-tól 19 óráig, hétvégén és ünnepnapokon pedig reggel 7.30-tól este 19 óráig a Tisza Lajos krt. 20. sz. alatti rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátása. e GYERMEKGYÓGYÁSZAT ÉJSZAKAI ÜGYELET: hétköznap és ünnepnapokon 19 órától 7.30-ig a Gyermekkórházban (Temesvári krt. 37.) folyik a sürgős esetek ambuláns ellátása, ezen időszakon belül, 22 órától 6 óráig a súlyos állapotú, nem szállítható gyermekekhez az ügyeletes gyermekorvos kihívható. Telefon: 474-374. • CSALÁDVÉDELMI TANÁCSADÁS: kedden, szerdán és pénteken délután 3-6 óráig a családsegítő szolgálatnál. Eszperantó utca 1. szám alatt, telefon: 324-824. • SZÜLÉSRE FELKÉSZÍTÉS: Család- és Nővédelmi Tanácsadó. Debreceni u. 2. Telefon: 48-36-31. • MÓRAHALMON REUMATOLÓGIAI SZAKRENDELÉS: kedden 10.30-12, csütörtökön 15-18 óráig. • S. O. S. LELKISEGÉLYSZOLGÁLAT: éjjel-nappal hívható. Telefon: 311-000. A hívás ingyenes. • IFJÚSÁGI DROGTELEFON 436-355. Munkanapon 8-16 óráig. • ADDIKTOLÓGIA1 (alkoholgyógyszer) krfzisellátó, ambuláns segélyszolgálat 0-24 óráig. II. Kórház pszichiátriai osztály, Kálvári sgt. 57. • HÁZI SZAKÁPOLÁS: Szegedi Kék Kereszt Szolgálat. Tel.: 469-300, 489-215. közérdski tájékoztatás • MENTŐK: 104 • RENDŐRSÉG: 107 • MEGYEI BALESETMEGELŐZÉSÍ BIZOTTSÁG: 324-312 • TŰZOLTÓSÁG: 105 • ÖNKORMÁNYZATI POLGÁRŐRSÉG Szeged, Rókusi krt. 66. Ügyelet: 16-20 óráig. Tel.: 60/301-125, 62/467-960. CB hívó „K"-10 Megye 1. • A POLGÁRŐR SZÖVETSÉG ÉS A VAGYONVÉDELMI SZÖVETSÉG Szegeden, a Rákóczi tér 1. 419-es szobában kedden és pénteken 10-12 óra között díjmentes szaktanácsot ad. Tel.: 483-583/194-es vagy 208-as mellék. Az éjjel-nappali diszpécserszolgálat Szegeden, a Fő fasor 152. szám alatt. Tel.: 06-62 438-495. • MÁV-INFORMÁCIÓ: 421821; belföldi utazási ügyekben 5-23 óra között: 62-405-112. • ÖNKORMÁNYZATI szociális irodák: Kereszttöltés u. 29/B (tel.: 469-046); Kossuth L. sgt. 115. (tel.: 489-086); Alsó kikötő sor 5. (tel.:434-162). • INTERCITY menetjegyrendelés: 310-136 • VOLÁN-INFORMÁCIÓ: 421-478 • AUTÓMENTŐ: 470-470 • ZÖLDTELEFON: 475-375 • AUTÓKLUB SEGÉLYSZOLGÁLAT 088 • T1NITELEFON: 312-011, hétköznap 16-19 óráig. • VÁMÜGYINTÉZÉS. ZollPlatz Kft. Vámügynökség. Tel.: 421-011, fax: 325-788 szervizek: • ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: 474-574. • FÖLDGÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK (gázhiány, gázszivárgás) BEJELENTÉSE. DÉGÁZ RT. Munkanapokon 7-18, szombaton 7-12 óráig: 482-084, 312-287; éjszaka és munkaszüneti nap: 482-084, 314-968. • TÁVHŐSZOLGÁLTATÁS HIBABEJELENTÉS: 488-588, éjjel-nappal hívható (Szetáv) • VÍZ- ÉS CSATORNAHÁLÓZATI HIBABEJELENTÉS: 310-155. alapítványok • ÉRTELMI FOGYATÉKOSOK érdekvédelmi szervezete: Szeged, Teleki u. 3. Fogadóórák: hétfőn 8-17, keddtől péntekig 8-16 óráig. Tel.: 310-750. • NAPFORDULÓ SZOLGÁLAT - testi, lelki támaszadás daganatos betegek és hozzátartozóik számára: kedden 8-12, csütörtökön 13-16 óráig. Tel.: 313549, rádiótelefon: 06-30^134266. Cím: dr. Boross J. u. 3. udvari főépület, földszint. • GYERMEKSORS ALAPÍTVÁNY - a neveleóotthoni gyermekekért. Szeged, Londoni krt. 15. Tel.: 311-090. MNB 28998008-34080-1. • TABÁN CSALÁDSEGÍTŐ közösségi ház. Szeged, Kereszttöltés u. 13. Tel.: 498-111. Fogadóórák munkanapokon. • KÖZÉP-PONT Diákszolgál látó és Információs Iroda, Szeged, Takaréktár u. 2. Tel.: 321-103. • IFJÚSÁGI IRODA Információs és Tanácsadó Szolgálat, Szeged, Dózsa Gy. u. 5. Tel.: 310-310. • DÉL-MAGYARORSZÁGI GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI ALAPÍTVÁNY, Szeged, Füij u. 92/B. Eko-park. Pf. 1091. Tel.: 430-430/116,431-711. • VÁROSI VÖRÖSKERESZT, Szeged, Szent Mihály u. 1. Telefonon^. • CSALADVEDELMI SZOLGÁLAT, Szeged, Sólyom u. 2. Tel.: 475-875. • FÉSZEK NAGYCSALÁDOSOK EGYESÜLETE. Szeged, Nyitra u. 15. Tel.: 490-152. Fogadóóra: Kedden 14-18, csütörtökön 9-18 óráig. • GYÓGYÁSZATI ÉS ÉLETVITELT SEGÍTŐ ESZKÖZÖK KÖLCSÖNZŐJE, Szeged, Székely sor 21. Nyitva: hétfő, kedd 8-10, szerda-péntek 14-16 óráig. Tel.: 313-740. • MÓRAHALMI GYÓGYFÜRDŐ, nyitva 9-19 óráig. • DYSLEXIÁS GYERMEKEKÉRT Szeged Egyesület postacíme: Szeged, Agyagos u. 24/A. • PEDAGÓGIAI SEGÍTŐ KÖZPONT, Szeged, Sás u. 2. Igazgatóság, Szakmai Szolgáltatás. Tel./fax: 485-661. Logopédia, Nevelési Tanácsadó, Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői Bizottság. Tel.: 477-358, 487494. • PEDAGÓGIAI INTÉZET pedagógiai és közművelődési szolgáltatások, pályaválasztási tanácsadás, szakképesítést nyújtó tanfolyamok, rendezvényszervezés, szálláshelyek, étkezési lehetőség. Szeged, Közép fasor 1-3. Tel.: 431-231, fax: 431-391. • A CSONGRÁD MEGYEI MUNKAÜGYI KÖZPONT szolgáltatása - Foglalkozási Információs Tanácsadó (FIT): információ szakmákról, pályákról, képzési lehetőségekről, tanfolyamokról, az álláskeresés módszereiről. Pályatanácsadás számítógépes segítséggel. Nyitvalartás: hétfő—kedd-csütörtök: 7.30-16 óra, szerda 7.30-18 óra, péntek szünnap. Cím: 6725 Szegőd, Felhő u. 17. Tel.: 326-588,326-973. • INGYENES OXFORDI KÉPESSÉGVIZSGÁLAT a Szegedi Dianeüka Központban (József A. sgt. 38. Tel.: 323-670), hétköznap 17-21 óráig, hétvégén: 9-19 óráig. • RÚZSAI IFJÚSÁGI INFORMÁCIÓS ÉS TANÁCSADÓ IRODA. Rúzsa, Üllési út 2. Tel.: 385-030/6. • MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK Csongrád Megyei Egyesülete és Értelmesebb Életért Alapítvány. Szeged, Petőfi S. sgt. 75. Tel.: 311-074. Fogadóóra: megye - kedd 13-17, városi csoport csütörtökön 13-17 óráig. • TERMÉSZETES CSALÁDTERVEZÉSI TANÁCSADÁS, Billings-féle módszer ismertetése és oktatása a Katolikus házban (Dugonics tér 12. I. e.), hétfőnként 17-18 óráig. Tel./fax: (62) 315-546. • DÉL-ALFÖLDI RÉGIÓ KALLÓDÓ FIATALJAIÉRT ALAPÍTVÁNY. Szeged, Eszperantó utca 3-5. Tel.: 473-633. Nevelési tanácsadás, információ pénteken 14-16 óráig. • A SZEGEDI SZÜLŐK EGYESÜLETE A GYERMEKEKÉRT minden kedden 16-17 óráig a Csongrádi sgt. 67. szám alatt tart fogadóórát. Tel.: 490-546. • SZEGEDI ÉS SZEGED KÖRNYÉKI LELKIBETEGEK ÉRDEKVÉDELMI SZERVEZETE Szeged, Székely sor 21. (Ferenczy-klub). Fogadóórák: minden hónap utolsó péntekén 16-18 óráig. Levélcím: 6701 Szeged, Pf. 360. Tel.: 490-101, munkanapokon 8-12 óráig. Tudja már, ahol az árak legalacsonyabbak KARÁCSONYI VÁSÁR! december 1-december 29. Akcióra még plussz kedvezmény az ELSZO-s klubkártya-tulajdonosok részére, valamint a régi vásárlóinknak. Új vásárlóink akciós áruinkból vásárolhatnak és klubtaggá válhatnak. December hónapban értékes ajándékokat sorsolunk Iá. Részt vehetnek ELSZO-s klubkártya-tulajdonosok régi és új vásárlóink. (Érdemes bedobni számlaszámért, vagy klubkártyaszámát az üzleteinkben elhelyezett ládákban.) Kaphatók: háztartási kisgépek, mosógépek, gáztűzhelyek, klímák, hűtők, televíziók, hifik, videók és audiókazetták, stb. TÖBBFÉLE OTP-HITELLEHETÓSÉG! FAGOR automata mosógép reklámáron 46 500 Ft! Ünnepi nyitvatartási hétfőtől péntekig 9-18 óráig, szombaton 9-13.30 óráig, vasárnap 9-13 óráig. Üzleteink: Műszaki Áruház, Szeged, Fekete sas u. 28. Telefon: 62326-968. Híradástechnikai Szaküzlet, Szeged, Bartók tér 5. Telefon: 62313-958. Háztartási Gép és Alkatrész, Szaküzlet Szeged, Attila u. 16. Tel.: 62311 -928. Ahol a minőség is lakik.