Délmagyarország, 1996. november (86. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-04 / 257. szám

HÉTFŐ, 1996. NOV. 4. AKTUÁLIS 15 Üzemképes vezeték • Cordoba (MTI) Üzemképes az a vezeték, amely Algériából Marokkón és a Gibraltári-szoroson át földgázt szállít Spanyolországba. Az 1400 kilométeres csővezeték egyelőre Spanyolországot, később azonban Portugáliát és más európai országokat is - egészen Norvégiáig - elláthat földgázzal az algériai sivatagban fekvő Hasszi R'mel kimeríthetetlen gázmezőiről. A vezeték hivatalos átadására a jövő hét végén kerül sor a dél-spanyolországi Cordobában, a cső európai végénél. Az 1,2 méter átmérőjű csővezetéket már fel is töltötték földgázzal. A 2,4 milliárd dolláros beruházást, amelynek megvalósításában 80 cég működött közre, részben az Európai Unió finanszírozta.Az Afrika-Európa gázvezeték évi 10 milliárd köbméter földgázt továbbíthat, ami a teljes spanyol fogyasztással egyenlő. Két éven át épült, átlagosan 1,5 méter mélyen fekszik a földfelszín alatt. A mérnököknek főként a Gibraltári-szoros áthidalása okozott fejtörést. A 45 kilométeres szakaszt a világ legnehezebben lefektetett gázvezetékeként tartják számon. Leállt egy erömá • Tihange (MTI) Belgiumban leállították a tihange-i atomerőművet, miután tűz ütött ki az egyik vízhűtő-berendezésben. Johan Vande Lanotte belga belügyminiszter rendeletére az intézmény csak azután kezd újra termelni, ha megtalálták a tűz pontos okát. Radioaktív szivárgás nem történt. Az erőművet a tűz csütörtök déli kitörése után azonnal leállították. A szemtanúk szerint először egy robbanás történt az egyik szivattyúcsatlakozónál, majd sűrű füstöt és lángokat láttak Eközben kioldott az elektromos adagolórendszer biztosítéka. Egy ember súlyosan megégett, és másik hármat füstmérgezéssel kórházba szállítottak. Dán polgárok pere • Koppenhága (MTI) Koppenhágában elkezdődött annak a tizenegy dán polgárnak a kormány ellen indított pere, aki kétségbe vonta Dánia Európai Uniós csatlakozásának jogosságát, s a vele kapcsolatos szerződések ratifikálását. A felperesek a dán alkotmány 20. cikkelyének megsértése miatt indítottak bírósági eljárást a kormány ellen. Eszerint ugyanis a nemzeti hatalmat csak „megszabott határok" között szabad nemzetközi szervezetekre átruházni. Ehelyett a dán kormány korlátlan hatalommal ruházta fel az EU intézményeit - állítják. Gyermekpornákozották • Brüsszel (MTI) A belgiumi rendőrség bejelentés alapján végzett házkutatások során több száz gyermekpornó-kazettát foglalt le Brüsszelben és letartóztatott két férfit. A rendőrök megtalálták a kazetták vevőinek névjegyzékét is. A rendőrség egy 13 éves és egy 15" éves fiútól kapta a tippet a házkutatásokhoz. Hollandia - az más A napokban érkezett haza hollandiai turnéjáról a szegedi operatársulat: 16 előadást tartottak Verdi Rigolettójából. A repertoárdarabbal Horváth Zoltán rendezésével - olyan sikerük volt, hogy a Supierz menedzseriroda az ideihez hasonló előadássorozatot ajánlott a társulat számára a következő szezonra is. A mostani Rigolettókat Molnár László vezényelte; a Szegedi Nemzeti Színház karmesterét a tapasztalatairól kérdeztem. • Hogyan figyelt föl a Supierz iroda a szegedi operára? - Az impresszárió a tavalyi turnén látta az egyijttest: a Parasztbecsület-Bajazzókkal - ugyancsak Horváth Zoltán rendezésével - voltunk kint nyolc előadásra, s annak a sikerét tapasztalva kötöttek velünk szerződést. • Miért pont a Rigolettót kérték? - Magam is úgy tudtam, de Supierz úr is megerősítette, hogy a holland közönség a hagyományos operaelőadási stílust kedveli. A turnék darabjai tehát kevéssé tükrözik a szegedi opera utóbbi éveinek művészeti törekvéseit - inkább egy régebbi korszak reprezentánsai. A menedzser természetesen ismeri a modern előadásainkat is, tetszett neki a Turandot, a Pillangókisasszony, A bolygó hollandi, de egyelőre biztonsági okokból - kifejezetten konzervatív előadói stílusú produkciókat kért. • Milyen a holland operaélet? - Az egész országban CSak egyetlen állandó társulattal működő zenés színház van, az amszterdami opera. A többi: befogadó színház. Nagyon korszerű, jól felszerelt, elegáns színházak, minden városban. Korábban elsősorban német és francia impresszáriók szabad piaca volt Hollandia, mostanra teljesen megváltozott a helyzet. Létezik egy nagyhatalmú testület, a holland színházak igazgatóinak társasága. Ez a testület egy évre előre tervet készít és egyeztet - kizárólag holland impresszáriókkal. Az irodákat és a színházakat együttesen támogatja a holland állam. 9 Honnan veszik a legtöbb produkciót? - Kelet- és Közép-Európából. A mi impresszáriónk elsősorban lengyel, cseh, litván, orosz, belorusz, magyar együttesekkei dolgozik, sokkal ritkábban bolgárokkal, vagy románokkal. Természetesen érkeznek Hollandiába olasz stagione produkciók és Angliából való társulattal is találkoztunk. Az angoloktól inkább musicaleket vesznek. Egy-egy városban évente 7-10 zenés előadást tartanak, nagyon gazdag, színes a kínálat. A Supierz iroda egy szezonban 12 nagyformátumú zenés darabot forgalmaz, összesen 63 színházzal áll kapcsolatban. Ezek közül mi most 16-ban léptünk föl. • Hollandiában hogyan mérik a sikert? - Nem a tapssal, vagy a kritkákkal. A taps, mint a tetszésnyilvánítás szfnházi formája persze ott is bevett, bár nem annyira hosszan, inkább intenzíven és röviden szokás tapsolni. A kritikák szinte követhetetlenek, annyira szerteágazó, sokféle a sajtó. Ezért közvéleménykutatást tartanak. A városokban társadalmi eseménynek számít az operaelőadás. A nézők nem a kezdés utáni percben esnek be a színházba, mint nálunk, hanem jó félórával előbb odamennek, tanulmányozzák a szereposztást, beszélgetnek. A szünetek hosszabbak, mint itthon. A színházak ilyenkor osztják ki a felmérő lapokat, ezeket a nézők lelkiismeretesen kitöltik az előadások után. Van rá idejük, mert nem szokás rögtön elrohanni: a büfék nyitva tartanak, az emberek kényelmesen megbeszélik a látottakat. A tetszési index alapján nyilvánítják sikeresnek, vagy nem sikeresnek az előadásokat. A mi Rigoletto sorozatunknak olyan magas volt a tetszési indexe, hogy az utolsó előadásunkkor már jelezte az impresszárió: jövőre ugyancsak szezonynyitó sorozatra szeretne szerződni velünk. • A legkiemelkedőbb teljesítmények? - Nagy örömömre a szegedi főszereplők ragyogó formában énekeltek. A címszerepet Gyimesi Kálmán Gurbán János váltotta; Vajda Júlia és Székelyhídi Hajnalka énekelte Gildát, a Herceg szólamát pedig Ivan Choupenitch, akit a szegediek a Végzetből ismernek, és Wendler Attila. Eléggé megterhelő volt - a műszaknak különösen - a 16 előadás, hiszen összesen két pihenőnapunk volt és minden este más városba utaztunk. Ez persze nem panasz; mindannyian örültünk a sikernek. S. E. Gyimesi Kálmán kirobbanó formában énekelte fi? - , |,Ml| m^owiiui Megy • Bukarest (MTI) Románia, a Moszkvával közelmúltban aláírt kétoldalú megállapodás alapján, növeli a román területen áthaladó földgáztranzit mennyiségét és a jelenleginél kétszer több földgázt importálhat Oroszországból. Az egyezmény alapján egy új gázvezetéket építenek ki a román-ukrán határ mentén fekvő Isaccea és a romána gáz bolgár határ közelében lévő Negru Voda között. A csővezetéken Oroszország több földgázt exportálhat majd a Balkán-félsziget országaiba. Az elkövetkező három évben két másik gázvezeték építését is tervezik. Az egyik az ukrajnai Huszt városát Szatmárnémetivel, a másik pedig Balta városát Jászvásárral (Iasi) köti majd össze. Vita a • London (MTI) A brit kormányfő újabb erőpróbát helyezett kilátásba az Európai Unióval, ha a közösségi bíróság Nagy-Britanniával szemben foglalna állást a munkahét időtartamával kapcsolatban. John Major kijelentette: ha az ügyben vesztes féllé nyilvánítanák Nagy-Britanniát, kormánya a szigetország ellen irányuló merényletnek hétről fogná föl, és arra törekedne, hogy változtassanak az EU jogszabályain. Nagy-Britannia azt az 1993-ból származó brüsszeli direktívát vonja kétségbe, amely 48 órában korlátozta az iparban dolgozók heti munkaidejét. Major szerint az Európai Bizottság rosszul tette, hogy munkaidő-szabályozását egészségügyi és biztonsági megfontolásból hozta. • Két év óta nem fogadja a miniszterelnök Ki vezeti (meg) a cigányságot? Indiából, a Punjáb forrásainak vidékéről jött, s valakik őt is a tengerben akarják elsüllyeszteni. Pedig itt hazára talált az ezer évet késet^ Rostás-Farkas György író, költő, újságíró, politikus. Szakálla halálszínű bizakodás. A mostani kormányzatban már nem bízik a Fővárosi Roma Kisebbségi Önkormányzat elnöke, az ügyeletes rendcsinálókban még kevésbé. Azt mondja, olyan mélyről jött, aminél mélyebb már nincs is. Első versét 10 éves korában írta az Újkfgyósi Általános Iskolában. Számtan-mértan órán fabrikálta össze, amiért először alaposan lehordta tanítónője. Ma is emlékszik a nevére: Horváth Miklósné Erdős Mária. Aztán amikor elvette tőle a papírdarabkát, könnyezni kezdett. „Akkor írtad ezt a verset, amikor éhes voltál, ugye?".- kérdezte. Hatalmas gyárakról verselt a pöttömke cigány legény, amelyben rengeteg kenyeret sütnek. Nem viccel vele a sors egészen 20 éves koráig nem lakhatott jól. Megváltásomért kötetének (összesen tizenhatot írt) Emlék című versében is felidézi a falu szélén állt. Öreg u. 76. számú szoba-konyhás, 11 gyermeknek otthont adó Farkasház omladozó falait, a nyikorgó dűlőutakat, földre ájult anyját, kocsmaszagú apját. - Nem elég, hogy cigány vagyok - még költő is jegyzi meg beszélgetésünk elején Rostás-Farkas György. Titulusainak se vége, se hossza (nem mintha kérkedne velük). Elnöke a Fővárosi Roma Kisebbségi Önkormányzatnak, a Cigány Tudományos és Művészeti Társaságnak, a Magyarországi Cigányszervezetek Érdekszövetségének, az Országos Cigány Kisebbségi Önkormányzat médiabizottságának, no és főszerkesztője a Közös Út roma magazinnak. • Eléggé köztudott, hogy egyik költői mintaképe Petőfi Sándor nyomom az orra alá riportermagnómat a csongrádi Piroskavárosi Általános Iskolában. („Egyébként" a Rádió Szentes fiatal riportere is interjút készített vele, s az adás közben égtek a stúdió telefonvonalai, nem értették a hallgatók: miért áll szóba egy magyar egy cigánnyal? Itt tartunk.) - Igen, sőt halálának a 100. évfordulóján, 1949-ben születtem Újkígyóson. A régi öregek talán még emlékeznek a Farkas-család Öreg u. 76. szám alatti házára. Édesapám, Farkas József harminc éven keresztül a békéscsabai MÁV-nál dolgozott kovácsként. Köztisztelétnek örvendett, dolgos ember hírében állt, a nyugdíj után 15 évig visszajárt dolgozni. Egykori osztálytársaim tudják, ismerik nehéz, küzdelmes sorsunkat (rendszeresen találkozom velük), egyikük, dr. Domokos István például Szegeden igazgató főorvos. • Negyvenkilencnél maradva: a második világháború alatt mi lett Újkígyóson a cigány Farkasokkal? - Apám és anyám nagyon nehezen heverte ki, hogy jószerével az egész családját deportálták 1944-ben. Nem nézték, hogy ki lovári, ki magyar cigány stb. A többit meg lelőtték Dobozon, illetve élve temették el. • Élve?! - Élve. Emlékmű áll a szörnyűséges tett helyszínén. Szemtanúk látták-hallották, amint kiabálták a romák a gödörben, hogy még élnek, és mégis betemették őket földdel. Tehát Hitler nem foglalkozott vele, ki, melyik cigány törzshöz tartozik ezért is szoktam mostanában annyit hangsúlyozni az összefogás szükségességét. A Fővárosi Roma Kisebbségi Önkormányzat elnökeként ugyanis úgy érzem, hogy a mostani hatalom megoszt minket. Az előző negyven év megtanította arra a politikusokat: mekkora erő a cigányság, ha egységes. Mondok egy példát az események felgyorsulására. Hága Antónia SZDSZ-es országgyűlési képviselőnek, pontosabban az Ariadné Alapítványnak megszavazott 30 millió forintot a kormány háromnapos majálisra, közben egész évre összesen nem kap annyi támogatást az ország 60 cigányszervezete. Néhány embert megvásárolnak, aki közel ül a tűzhöz, éppen azért, hogy betömjék a száját, megbontsák az egységet. Ha ez így megy tovább, valóban polgárháborús helyzet jön létre. A cigányság választott vezetőjeként én sem tűröm ezt sokáig. Nagyon jól tudom, hogy 200 ezer roma szavazópolgár voksával kormányt lehet alakítani. Ugyan ki akar minket helyzetbe hozni? Horn Gyula miniszterelnök két év óta nem hajlandó fogadni, pedig lenne mondanivalóm a számára. Bizony nagyon nem bánnám, ha beadná a lemondását. • Pedig az országgyűlési választási kampány idején, úgymond, megszólította az MSZP a cigányságot. - Jól emlékszik, támogattuk is. S mi lett belőle? ígérgettek, csak ígérgettek a szocialisták. Csalódtam bennük. A saját erejéből nem képes felemelkedni a cigányság. Hétszáz éves lemaradást nem lehet behozni öt perc alatt. Az Oszd meg és uralkodj! elvet érvényesítik elsőgenerációs értelmiségünk körében is. Mit kezdjünk így magunkkal?! Leírtak bennünket, a cigányság 70 százaléka munkanélküli, legnagyobb vesztese a rendszerváltásnak. Mikor meglátják, hogy cigány a munkavállaló, már betelt a munkahely. Ne feledjük: nemzetközileg is úgy ítélik meg a kormányt, ahogyan a kisebbségeivel bánik. Tisztában vagyok azzal, hogy égető a határon túli magyarok problémája, de itthon is rendet kellene tenni. • Netán Torgyánra vagy Csurkára gondol? - Azt mondanám, hogy a jelenlegi kormányzatban csalódtam, a következőben pedig csalódni fogok. Csurka István például író ember, szóval... anarchista. Ahol megjelenik, ott kő kövön nem marad, soha többé virág nem nő. Úgy érzem, hogy a fejébe szállt valami. Először az ember önmagával legyen tisztában, önmagában tegyen rendet. Aki együtt szónokol Szabó Alberttel, aki antiszemita, az ne beszéljen nekem békéről és szabadságról. • Jó, hogy említi az újfasiszta pártvezért. Mit szól az október 23-i, idegenek elleni kirohanásához? - Szerintem Szabó Albertet egyszerűen be kellene börtönözni. Cigány- és zsidóellenes demagógiájával megmételyezi az ifjúságot. Nem értem. Hát hol itt a másság tisztelete?! Király B. Izabella pedig azt találta ki, hogy a cigányokat el kellene süllyeszteni a tengerben. Sajnos nálunk a vér és a víz nem válik ketté a politikában, nem történik meg a szükségszerű elhatárolódás. Az SZDSZ is azért nem vált ki a kormánykoalícióból, mert egyik vezetője besározódott a Tocsik-ügy kapcsán. A Fidesz és a KDNP a jövő ígérete. Dányi László Rostás-Farkas György: „A Fidesz és a KDNP a jövő ígérete." (Fotó: Dányi László)