Délmagyarország, 1996. november (86. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-25 / 275. szám

HÉTFŐ, 1996. NOV. 25. MŰSOR 19 A tévéállomások ma esti filmajánlatából| MSAT VTV SZEGED MTV 1 20.20 X-akták. Az álmatlanság A jeles kutatóorvos, aki az alvászavarok legkülönbözőbb okainak feltárásá­val foglalkozott, rendkívül furcsa kö­rülmények között életét veszíti. Fox Mulder az ügy tisz­tázásához egy titkos informátor segítsé­gét kéri. A teljes igazságot még így sem sikerül kideríte­MTV 2 23.10 Történelem Elsa Morante világ­hírű regényének fő­szereplője egy kis­fiú, Useppe, aki Ró­mában, a második világháború rémsé­gei között jött a vi­lágra. Az ő szemével látjuk a világégés közepette vergődő embereket: megal­kuvókat és ellenálló­kat, idealistákat és azokat, akik csak a túlélés lehetőségeit kutatják... DUNA TV 18.15 XX. századi arcképek. ízes éte­lek Szathmáry Lajos a sárospataki kollégi­umban tanult, majd Budapesten újság­író lett. A háború után az Amerikai Egyesült Államok­ban talált új hazára, ahol Bakery nevű vendéglője ország­szerte ismertté tette. 21.00 Éjjeli szemek Will magántulajdonát képező biztosági szol­gálatot nevezik így, akit végzete összehoz a híres és kívánatos tévésztárral, Zoe-val. Feladata szerint a lányt volt barátjától kell megvédenie. Am mindketten beleesnek az előre nem sejtett csapdába, amelynek ősidőktől szerelem a FILMNET 20.00 A kis lord A kőszívű mágnás magához veszi sze­gény unokáját, hogy később őt tegye meg örökösévé. A kisfiú, ragadós jókedve ré­vén nem csak az anyáskodó házveze­tőnőt hódítja meg, hanem az öregem­ber szivét is felmele­gíti. 21.30 NHL ­Amerikából Hoki TELIN 19.15 és 20.50 Richárd Clayderman 22.30 Birkózó CSB elődöntő: Szegedi BE-Vasas TV3 19.50 Gilette World Sport Speciál 18.50 Zürichi pán­célterem. Német sorozat. Nincs vége Casab­lancában. 21.00 Fociparádé 6.00 Vekker. 9.00 Music Box. 13.00 | Acélcápák. 1. rész. f 14.00 Parti sétány, Ausztrália. 14.30 Játszd újra... 15.00 Mayflower Madam. Amerikai film. 16.30 Levis Top Ten. 17.00 Nap Tv. 19.30 Parti sétány, Ausztrália. 20.00 Tűzoltók, 9. Auszt­rál sorozat. 21.00 Fociparádé. Angol liga. 22.00 Őrült sportok. 22.30 Bo­londóra. 23.30 Hollywood ma. 24.00 Halálos rajon­gás (ism.) 90'. HBO 20.35 Macskafogó kommandó 16.30 Superman legújabb kalandjai. Lois és Clark. Am. sor. 17.30 Csak semmi érzelem. Amerikai vígjáték. 19.30 Zenemánia: Glória Estefan. 20.35 Macskafogó kommandó. Am. krimi. 22.05 Lopa­kodók. Am. akció­film. 23.45 Kampó­kéz. Am. horror. 91' 1996. NOVEMBER 25., HÉTFŐ NÉVNAP: KATALIN SZEGED, KORZÓ: A bölcsek kövére. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Csodabogár. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Odüsszeusz tekintete. Színes, görög film. Kezdés: dél­után este 7 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Hetedik. Szí­nes, amerikai film. Kezdés: dél­után fél 4, háromnegyed 6 és es­te 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.): A per (Orsón Welles, 1962.). Kezdés délután 6 órakor. Apám életére (Nicole Garcia, 1994.). Kezdés: este 8 órakor. Bdvös vadász (Enyedi Ildikó, 1994.) Kezdés este 10 órakor. VÁSÁRHELY: Még zöldebb a szomszéd nője. Szfnes, ameri­kai vígjáték. Kezdés: délután fél 4-kor; Hetedik. Színes, ameri­kai film. Kezdés: délután há­romnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Ment meg, Uram. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: Az ördög há­romszöge. Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. MAKÓ: Négy szoba. Szfnes, m.b., amerikai film. Kezdés: es­te 6 órakor. TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.10 Sportakadé­mia. Francia tévéfilmsorozat. Viszontlátásra, Colbert! 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Jogoskodó. 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.00 Walt Disney bemutatja (ism.). 12.00 Déli ha­rangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Telepakk. 14.10 Cigány­magazin. 14.35 Szlovák nyelvű magazin. 15.00 Hfrek. 15.10 Re­peta. Matek. 16.00 Hfrek. 16.05 Repeta - folyt. 16.30 Vidéki Anglia. Angol ism.terj. filmso­rozat. Áprilisi séta a Déli-domb­vidéken. 17.00 Múlt-kor. 17.15 Zenelánc. 17.30 Segítőtárs. 18.00 „Engedjétek hozzám!..." 18.10 Csellengők. 18.15 Üzlet. 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Esti mese. 19.15 Mester­művek. Angol képzőművészeti sorozat. Viggo Johansen: Kony­hai enteriőr - A művész felesé­ge virágokat rendez. Skagen Múzeum, Dánia. 19.30 Híradó. 20.05 MC. 20.20 X-akták. Tör­ténetek az FBI titkos ügyeiből. Amerikai tévéfilmsor. Az álmat­lanság. 21.10 Vers mindenki­nek. 21.15 Panoráma. 21.50 A fehér lovag. Svéd tévéfilmsoro­zat, 4/4. A Walkürök lovaglása. 22.50 Szó van róla. 23.40 Hír­adó 3. 23.50 BBC-híradó. TV 2 . 14.00 Parlamenti Napló. 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről. 17.05 Légifuvarosok. Tévéfilm­sorozat, 13/12. Azt hiszi, hogy, pedig dehogy... 18.00 Körzeti híradók. 18.15 TH. 18.45 Tele­sport. 19.00 Sportműsor. 21.00 Híradó. 21.10 Kék percek. 21.15 Telemázli. 21.45 Múzsa. 22.00 Objektív. 22.25 Időjárás. KE­NÓ. 22.35 Lapzárta. 22.40 Kis­imbisz, pengő húsz. Fohász ká­véházért. 23.10 Történelem. Olasz-francia-spanyol film, 2/1. Róma, 1940. 0.20 MC (ism ). DUNA TV 8.00 Vendégvárók - falusi turiz­mus. Starting business English. 9.00 Képes Krónika. 12.00 Déli harangszó. Lapozó. 12.20 Heti Hírmondó. 13.20 Emlékképek ­Régi híradók (ism.). 13.35 Pos­tabontás - Levélváltás. 13.55 Kicsoda a micsoda. 14.25 Cim­bora - Tallózó. 15.10 A ló. Né­met ismeretterjesztő film. 15.25 Az arabok - Élő történelem. An­gol ismeretterjesztő film. 16.15 Harmónia. 16.45 Út a jövőnkbe. 17.05 Héléne és a fiúk. Francia tévéfilmsorozat. 17.30 Gyerme­keknek. 18.00 Híradó. 18.15 XX. századi arcképek. Életrajzi film. ízes életek. 19.05 Helikon. A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. napilapja KIADJA: » Débaagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Cégvezetés: DLUSZTUS IMRE és MICHAEL RZESNITZEK ügyvezető igazgatók. BELLAVICS ISTVÁN cégvezető Szerkesztőség: Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: RÉTHIJ. ATTILA, SANDI ISTVÁN,, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető NYERGES ZSOLT technikai vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged. Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Teleron: 481-281, titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460 (fax is), sportrovat: 481-730, hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimcsiné dr. Ktsedv Sarolta), a Délhír Rt (ügyvezető igazgató: Mizsei István! és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-625X (Défanagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) Irodalmi figyelő. 19.35 Haza Zambiába. Dokumentumfilm. 20.05 Minoritates Mundi. Cselé­nyi László műsora. Dánia. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.30 Séták ostrom után. Dokumentumfilm. 22.10 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot. Francia filmsorozat. Az újra felfedezett Duna. 22.55 „Elvesztünk" Dokumentumfilm. Utókezelő, fekvő, végállomás... 23.50 Kádár Kata. TV 3 17.00 Műsorajánlat. 17.10 Ör­dögtánc. Amerikai film. 18.50 Zürichi páncélterem. Német so­rozat. Nincs vége Casablancá­ban. 19.50 Gilette World Sport Speciál. 20.25 Negyedóra sport... 20.45 Háromszög hír­adó. 21.00 Keleti fény. Ameri­kai film. 22.50 Napi profit. 23.05 KVB tévé. 23.30 Negyed­óra sport... FILMNET 8.00 Vendégcirkusz. Amerikai vígjáték. 9.45 Csillagcsapda. Angol thriller. 11.30 Kelj fel és járj! Amerikai film. 13.00 Miami pici fia. Amerikai film. 14.45 A mélység titka. Amerikai sci-fi. 17.15 Szórakoztatók - A hét hírei. 18.00 Spanyol labdarúgás. 20.00 A kis lord. Amerikai film. 21.30 NHL ­Hoki Amerikából 1995. 23.25 Egy ágyban az ellenséggel. Amerikai thriller. 98' VTV SZEGED 0.00 Képújság. 19.00 Műsor­ajánlat. 19.05 Szegedi hírek. 19.15 Zene. 19-30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.10 Sze­ged Körút '96. Közéleti* maga­zin. 21.00 VTV mozi: Éjjeli sze­mek. Amerikai thriller. 22.40 Képújság. TELIN 6.18 Hangos képújság. 18.00 Gólözön. 19.00 Telin film: mű­sorajánló. 19.05 Matáv krónika. 19.15 Richárd Clayderman, 1. 19.45 Zenei újdonságok. 20.15 „Csak a Queen-re emlékezem." 20.50 Richárd Clayderman, 2. 21.20 Klip mix. 21.55 Zenei új­donságok. 22.30 Birkózó CSB elődöntő: Szegedi BE-Vasas. TKTV 1. 7-30 Képújság. 8.00 ATV hétfő (ism.). 17.00 Képújság. 19.00 ATV hétfő. TKTV 2. 16.00 Szív TV VÁSÁRHELYI TELEVÍZIÓ 17.00 Képújság. 18.00 A VTV hétfői magazinműsora. 20.00 Az ATV hétfői műsora. r*dl* KOSSUTH Óránként: hírek, időjárás, út­közben. 4.30 Hírek. 4.30 Reg­geli krónika. 4.40 Határok nél­kül. 5.40 Falurádió. 8.10 Mű­sorszemle. 8.30 Szonda (ism.). 9.05 Napközben. 11.05 A teg­nap slágereiből. 11.38 Macska­kő. Ponyva. írta: Lengyel Péter. A Csacska Macska titka. 15/6. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 A Keleti Egyház liturgikus énekei­ből. 13.30 A görög katolikus egyház félórája. 14.05 Klasszi­kusok mindenkinek. Fastaff. Részletek Verdi operájából. 14.35 Tetten ért szavak. 14.4£ Közönségszolgálat. 14.55 Iro­dalmi műsorajánlat. 15.05 Tu­dós Fórum - élőben. 15.55 Biz­tonsági öv. 16.00 Délutáni kró­nika. 16.10 Mindennapi gazda­ság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Diszkotéka. 17.05 Kassza. 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 75 éve született Pilinszki János. 5/1. 20.05 A népzene ha­gyományőrzői. 20.30 Határok nélkül. 21.05 „Buster" - Rész­letek Phil Collins filmjének ze­néjéből. 21.25 Médiavilág. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Valahol valaki (ism.). 23.00 Hí­rek. KENÓ. 23.05 Lemezmúze­um. URH: 6.55 Körzeti infor­mációs magazinok. 9.00 Azo­nos a középhullámú műsorral. 15.00 Közvetítés az Országgyű­lés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Ameri­ka Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dalla­mok. 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.55 Manapság... 11.20 Katalin. 12.00 Nótakaval­kád. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hí­rek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.15 Hogy tetszik lenni? 14.00 A Rádió kívánságműsora. 14.30 Értékes Percek - játék a Mező­bankból. 17.00 Hfrek. 17.03 Pe­tőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hfrek. 19.03 Kö­lyökóra. 20.00 Világzene maga­zin. 21.00 Hírek. 21.03 Béla an­gyalai. 21.50 Gramofonalbum. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. Drog-ér(i)a. 2.04 Dallamról dal­lamra. 3.04 Évszázadok muzsi­kájából. 4.04 Verbunkosok, csárdások. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHz 5.55-9 óráig. Szentes 66,29 MHz 6.55-9 órá­ig. 5.55 Alföldi Hírmondó. Ze­nés hírműsor. Szerk.: Sipos Il­dikó. Műsorismertetés, időjárás­jelentés, útinform. 6.00 Reggeli krónika (Kossuth). 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Dél-alföldi krónika. 6.45 Tor­gyán József Algyőn. 7.00 Reg­geli krónika (Kossuth). 7.15 Pia­cok háborúja. 7.25 Szemle az országos napilapokból. 7.30 Hí­rek, tudósítások, körzeti időjá­rásjelentés. 7.45 Regionális lap­szemle. 7.53 Programajánlat. 8.00 Hírek, meteor, útinform. 8.30 Dél-alföldi krónika. 9.00 Műsorzárás. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyelvű. 14.30 Román nyelvű. Délutáni zenés, szóra­koztató magazin. Szerk.: Vágási Kálmán. Szeged 94,9 MHz. 16.00 Műsorismertetés, hírek, időjárásjelentés, útinform. Hall­gatóink kérték. Lemezajánló. 17.00 Hírek, időárásjelentés, útinform, lapelőzetes. Ha hétfő, akkor kabaré. Horoszkóp. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárásjelen­tés, útinform. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlo­vák nyelvű. 19.00 Román nyel­vű. DEUTSCHE WELLE -magyarul H j ry 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, családi magazin Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. ffészíeteá műsor a magazinunkbanl Tele-7 A HELYI RÁDIÓK MŰSORÁBÓL RÁDIÓ 88 17.00-22.00 Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Min­denből a legjobbat! 19.05 Amerika ma­gyarul - utazzon a Morton's Utazási Iro­dával. 20.05 Tücsök­zene. 22.05 Midnight Speciál. 24.00 Hajnali zenés összeállítás. 2.00-5.00 Hajnali ze­nés összeállítás. TISZA RÁDIÓ SZEGED 11-17 óráig, naponta a 100,2 Mhz-n. Adás­telefon: 495-495. Minden órában hirek, időjárásjelentés, aktu­alitások. 11.05 Hall­gasson ránk! 12.00 Ti­sza Magazin. Informá­ciós óra. 13.05 Játszó­ra. 14.00 Délutáni ran­devú. Műsorvezető: Csetkovits Csilla. MEDIA 6 SZEGED Reggeli öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en. 5.00 Ötről hatra. 6.00 Vegyes vá­gott. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. Benne: Katalin napi népszokások. Német nemzetiségi nap a né­metek kitelepítésének 50. évfordulóján. 9.05 Telefonos játékok. 9.30 Spormix. RÁDIÓ SZENTES 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. 13.30-kor, majd órán­ként helyi hfrek, tudó­sítások, időjárás. 13.00 Hangoljon ránk! 14.00 Miénk a miro­fon. 15.00 Kezdődik a hét. Gólok - méterek - pontok. A hétvége sporteseményei és eredményei. Edzők és sportolók a stúdióban. MÉRNÖKÖK, UZEMMERNÖKÜK FIGYELEM! A Pénzügyi és Számviteli Főiskola (Budapest) a 96/97-es tanévben ismét indítja Szegeden kihelyezett levelező formában a KOZGAZDASAGI SZAKOKLEVELES MÉRNÖK másoddiploma képzést Vállalkozási szakirányon. A képzés 4 féléves és fél évvel történő meghosszabbításával mérlegképes könyvelői oklevelet is lehet szerezni. Szervezi: a Bt. a főiskola megbízásából. Érdeklődni a helyi szervezőnknél: Farkas Zsuzsa 6726 Szeged, Középfasor 1-3. Rendezvényház KHT. Telefon: munkanapokon 8-16 óráig (62) 431-499 A GÉPIPARI ÉS AUTOMATIZÁLÁSI MŰSZAKI FŐISKOLA (6000 Kecskemét, Izsáki út 10.) pályázatot hirdet a gazdasági, szervezési és vezetési tanszéken az alábbi állások betöltésére: 1 fő docensi állás Vezetési, szervezési és marketingterületen oktatási és kutatási tevékenység iránt érdeklődő, nyelvtudással és tudományos fokozattal rendelkező szakemberek számára. 1 fő adjunktusi állás A kinevezendő oktató feladata lesz a pénzügyi és számviteli ismeretek oktatása és ezeken a területeken korszerű tantárgyak kialakítása. Idegennyelv-tudás szükséges. 1 fő adjunktusi vagy tanársegédi állás A közgazdaságtan és a vezetői gazdaságtan szakterületekek oktatási és kutatási tevékenység iránt érdeklődő szakemberek számára. Nyelvtudás szükséges. Érdeklődni a tanszékvezetőnél lehet telefon: 76481-291/130-as mellék. A pályázatokat a főiskola főigazgatójához címezve (6001 Kecskemét, Pf.: 91.) 1996. december 15-ig lehet benyújtani. horoszkóp /y KOS: Elhatáro­zása megfelleb­bezhetetlen. Jaj, annak, aki nagy eltökéltségé­ben ellent mer mondani. Mától mindent másképp fog csinálni. y BIKA: Ez még 'csak a kezdet. mégis, minden sokkal könnyebb már, mint ele­inte volt. Hosszasan el­mélkedik a lehetőségei­ről, így biztos a siker. I IKREK: Ha tehet­né, az összes rádiót, autót, zajforrást megszün­tetné. Nem bírja elviselni, amikor a külvilág betola­kodik az életébe. Lehet, hogy csak hétfőn nem? RAK: Ma úgy ér­zi, hogy az időjá­rás ellenére remek a hangulata. Persze, ez sok tekintetben igaz, de ha a munkáról van szó, azonnal rosszabbul van. OROSZLÁN: Ma sokkal meg­értőbb másokkal szem­ben is. Ilyenkor munka­társaival könnyebben megtalálja a közös han­got, kellemesen telik a nap. SZŰZ: Elgondol­kozott rajta már máskor is, hogy miért hajszolja magát, hiszen senki sem értékeli. Ön­magára pedig nem for­dít elég időt. np MÉRLEG: Sem­mi említésre mél­tó nem történik, furcsa is lenne. Ma ugyanis hétfő van. Csak azt vár­ja, hogy délután légyen, s kimehessen a szabad­ba. ni SKORPIÓ: Ha tudná, milyen ér­dekek húzódnak meg a háttérben, könnyebben tudna eligazodni az ese­mények között. Figyel­jen, hátha kiderül valami. NYILAS: Nehe­——zen kezdi el újra a munkát. Fáradtnak, le­vertnek, kedvetlennek érzi magát, de ennek nem egészségügyi, ha­nem lelki okai vannak. BAK: Átmeneti takarékoskodási intézkedések bevezetésé­re kényszerült az elmúlt hetekben. Meg is látszik anyagi helyzetén, most nyugodtan költekezhet. xsx VÍZÖNTŐ: Szin te észre sem veszi, s már este is lesz. Olyan sebességgel telnek a na­pok, a hetek, az évek, hogy megrémül tőle. Ilyen rövid egy élet? HALAK: Szó sincs arról, hogy ma minden simán megy. A kedve azonban kitűnő, az akadályokat gond nélkül veszi. Dél­után menjen moziba! ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS MAPEI NAGYKERESKEDÉS Bramac cserepek nagy kedvezménnyel Belső ajtók 7000 Ft/db 75x210 cm Km. tégla 19 Ft/db B-30 tégla 43 Ft/db Újkfgyósi szigetelők • gyári áron Cfm: Szabadkai út 89. Tel.: 310-863 Ny.: 7—16-ig, szo., v.: zárva. i*Aiílvoofe$giO lA

Next

/
Thumbnails
Contents