Délmagyarország, 1996. november (86. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-09 / 262. szám

6 HAZAI TÜKÖR SZOMBAT, 1996. Nov. 9. kórustalálkozó • Munkatársunktól A millecentenárium tiszteletére rendezik meg Szegeden a II. Nemzetközi Ifjúsági Kórustalálkozót. A találkozón két erdélyi és két szegedi kórus vesz részt: az aradi Vox Juventutis Gyermekkórus (karnagy: Horváth Tünde), a marosvásárhelyi Nagy István Ifjúsági Vegyeskar (karnagy: Kovács András), a Bartók Gyermekkórus (karnagy: Fagler Erika) és az Ifjú Zenebarátok Kórusa, Erdős János vezetésével. A kórusok gálahangversenye szombaton 18 órakor lesz a Bartók Művelődési Központ nagytermében, a két erdélyi kórus közül az aradiak az Alsóvárosi Ferences templomban, a vásárhelyiek pedig a Rókusi templomban énekelnek a vasárnapi szentmisén. Vasárnap 16 órától a Százszorszép Gyermekházban baráti találkozó lesz, melyen közreműködik a Borica Táncegyüttes is. A Szegedi Akadémiai Bizottság hírei • Munkatársunktól November 13-án 16 órakor a Kémiai Szakbizottság és a Magyar Kémikusok Egyesületének megyei csoportja dr. Pais István előadására várja az érdeklődőket. A téma: a mikroelem-kutatás új eredményei, fontosságuk az életben. November 14-én 17 órakor a SZOTE Tudományos Ülések Bizottsága és a Neurobiológiai Munkabizottság a SZOTE vendégprofesszorát kérte fel előadásra: a Kalifornia Egyetem tanára, Balázs Róbert témája: Neurobiology of excitatory aminő acids. • Amerikai sebész Szegeden Gyermekszíveket gyógyít Dr. Henry Issenberg, gyermekszívgyógyász New Yorkból. (Fotó: Miskolczi Róbert) Nemcsak szakmai tudását hozta el a szegedi Gyermekklinikára, hanem több ezer dollár értékű szívkatéterrel és egyéb műszerrel érkezett Szegedre Dr. Henry Issenberg. A New Yorki Albert Einstein College munkatársa egy hetes itt-tartózkodása alatt olyan orvosi beavatkozásokat végez, amelyek Magyarországon még nem rutinszerűen alkalmazott módszerek, s amelyek a szívfejlődési rendellenességgel született gyermekek gyógyítását szolgálják. A gyermekszívgyógyászat nemzetközileg elismert szaktekintélyével szegedi tartózkodásának harmadik napján beszélgettünk. # Issenberg úr, minek köszönhető, hogy eljött Szegedre, s miként került figyelmébe a szegedi Gyermekklinika ? - Egykor közvetlen munkatársam, Jonas professzor, a bostoni gyermekkórház szívsebésze a nyáron itt töltött néhány napot a szegedi Gyermekklinikán és megoperált négy, szfvfejlődési rendellenességgel született csecsemőt, s jó párat megvizsgált. Amikor hazatért Amerikába, felhívott telefonon és elmondta, hogy több olyan szegedi szívbeteg csecsemőt vizsgált, akiknek gyógyításához nem szükséges műtét, szlvkatéterezéssel megoldható lenne szfvfejlődési problémájuk. Én most azért vagyok itt, hogy ezeket a beavatkozásokat megcsináljam, s a klinika gyermekkardiológusainak megmutassam az általam alkalmazott technikát. A katéterezés tulajdonképpen műtétnek minősül, de nem kell felvágni a gyermek mellkasát, sokkal kevesebb szövődménnyel jár és a beteg gyorsabban gyógyul. • Ez azt jelenti, hogy a szívsebészek munkájának egy részét átveszik a gyermekkardiológusok ? - A korábban csak műtéttel gyógyítható veleszületett szívfejlődési rendellenességek 50 százaléka ma már katéterrel gyógyfható. Ez nem jelenti azt, hogy kevesebb lesz a szívsebészek munkája, hiszen ők a legbonyolultabb eseteket operálják, aminek köszönhetően mind kevesebb baba hal meg szívbetegségben. • A „technikán" kívül eszközöket is hozott. - A szegedi klinikán korábban használt eszközökkel ezek a beavatkozások nem végezhetők el, speciális eszközöket igényelnek. A katéterek, amiket hoztam, különböző méretűek, s így különböző korú és súlyú csecsemőkön végezhető ezekkel beavatkozás. Úgy gondolom, egy-két évig használhatók lesznek. • Az egy hét alatt hány gyermeken végez katéteres beavatkozást? - Minden napra terveztünk egy katéterezést, a bonyolultabb eseteket vállaltam. Két egyéves, két másfél éves és egy kétéves gyermeket katétereztem. • Látja-e akadályát, hogy az ön által bemutatott módszert alkalmazzák a szegedi klinika gyermekkardiológusai? - A szegedi kardiológusok és szívsebészek jól képzettek, de meg kell adni számukra a lehetőséget, hogy minőségi munkát tudjanak végezni, megfelelő körülmények között, megfelelő eszközökkel dolgozhassanak. Ugyanis a világon sehol sem elég csak okosnak és ügyesnek lenni, ennek kamatoztatásához jó feltételek kellenek. Egyébként arról értesültem, hogy a szegedi klinikán volt egy kolléga, aki ezzel foglalkozott, de ó elment az egyetemről. • Végezetül egy, a szakmától független „kérdés". Szegedi kollégáitól tudom, hogy ön magyar származású. -Én már kint születtem Amerikában. A szüleim bevándorlók, gyerekkorukban kerültek ki. Anyám Brassóban született, s a háború után vándoroltak ki a szülei. Anyám sokat mesélt nekem Magyarországról, s magyar dalokat is énekelgetett nekem, noha már ő is akcentussal beszélte a magyart. Jómagam nem beszélem a szó szoros értelmében vett - anyanyelvemet. Magyarországon is először járok, de remélem, nem utoljára. K. K. A Szegedi Szimfonikus Zenekar Acél Ervin vezényletével hat koncertet ad Brazília nagyvárosaiban. A turnéra november 8-án indult az együttes; az igazgatókarmesterrel az indulás előtt beszélgettem. • Nem minden nap hívnak meg magyar zenekart Brazíliába. A szegedi együttes kinek jutott eszébe? - Adriano Jordao portugál zongoraművésznek. Tavaly októberben vendégszerepelt Szegeden a zenekarral. Liszt Magyar Fantáziáját adtuk elő és de Falla Éjszakák spanyol kertekben című művét az évadnyitó koncertünkön. Ezt akkor felvette a Magyar Televízió helyi stúdiója, kiváló minőségben. Olyannyira, hogy a hangfelvételből készült CD-t most hozta ki az EMI. Mármost Portugália és Brazília között szoros a kapcsolat, s amikor a legnevesebb brazil menedzseriroda - a Del Arte nevű, amely olyan neves együtteseket utaztat, mint az II Musici di Roma, a New York-i, a Leningrádi Filharmonikusok, vagy a Kirov Balett -, • Millecentenárium: magyar zene Brazíliában A síimfonikusok turnéja Még a Festő utcában... (Fotó: Gyenes Kálmán) szóval amikor ők jelezték, hogy a millecentenárium évében egy magyar zenekart szeretnének magyar zenei anyaggal, Adriano bennünket javasolt. • 6 is közreműködik a turnén? Mi lesz műsoron? - A Magyar Fantázia benne van a programunkban, Adriano Jordaóval. Ezen kívül Liszt Les preludes-jét, Brahms Magyar táncok és Kodály Galántai táncok című művét játsszuk. Viszünk ráadás-darabokat is, a Palotást Erkel Hunyadijából és az Éljen a magyart, valamint egy brazil szambát. Porto Alegre, Salvador, Belo Horizonté, Brasilia, Vitoria és Pedro Azúr hangversenytermeiben, illetve színházaiban játszunk. Vitoriában egy kicsit eltérő műsort adunk, egy helyi zongoristát fogunk kísérni egy Haydn-koncerten és egy helyi kórussal a Trubadur Cigány-kórust és a Nabucco rabszolga-kórusát adjuk, s csak a műsor második fele lesz magyar anyag. A turné szervezői természetesen együttműködnek a brazíliai magyar nagykövetséggel, ahonnan minden erkölcsi támogatást megkapunk. Éppen most jött tőlük egy levél, miszerint nem kellenek bizonyos védőoltások - sajnos későn. • Beoltatták magukat? - A hölgyek jobban bírták, mi férfiak magas lázzal... • Támogatók? - A Külügyminisztérium és magyar vállalatok. Minden koncertünk a magyar és a brazil himnusszal kezdődik. Természetesen számítunk a közönség soraiban a kint élő magyarokra, de jórészt hatalmas befogadóképességű helyeken játszunk, úgyhogy számítunk a brazilokra is. S. E. Szerelmesek » és mizantrópok • Munkatársunktól A Szegedi Színkör premier-bérleti sorozatát Mentes Józsefről, a nemrég elhunyt kiváló szegedi színészről nevezték el. A „Mentes Papa" bérletben november 11-én, hétfőn lesz a következő előadás: a társulat felújítja a Szerelmesek és Mizantrópok című, Racine és Moliere műveiből készült darabot. A JATE aulájában este 7 órakor váiják az érdeklődőket. • Szegedről - Bécsbe és Berlinbe Négyes szervátültetés Egy fiatalember halála következtében négy ember kapott esélyt az életbenmaradásra. Nem mindennapi szervkivételt végzett a minap a SZOTE Sebészeti Klinikájának transzplantációs csoportja, akiknek köszönhetően egy szív, egy máj és a két vese átültetésére nyílt lehetőség. Dr.Szenohrádszky Pál, a traszplantáció osztály vezetője az előzményekről elmondta: a SZOTE egyik klinikájáról kapták az értesítést, hogy beállt az agyhalál egy fiatal betegnél, akinek főbb szervei alkalmasak lehetnek a kivételre és a transzplantációra váró betegek szervezetébe történő átültetésre. Szenohradszky doktor azonnal értesítette az Eurotlanszplant nemzetközi központját, ahol megjelölték, hol várnak emberi májra, s hol szívre. Amíg a szegediek a donoron a vírusvizsgálatot végezték, készenlétben állt már Bécsben és Budapesten egy-egy transzplantációs csoport a szervek elvitelére, s beültetésére. - A donoron végzett vírusvizsgálatok negatív eredményt hoztak, az elhunytat előkészítettük a szervkivételre, a transzplantációs teamek elindulhattak helikopterrel Szegedre - mondja Szenohradszky doktor. Az elhunyt szívét egy bécsi klinikára vitték, s ott ültették betegbe, a máj egy berlini kórházba került, míg az egyik vesét Budapestre vitték és ott ültették be, a másik vesét itt, a SZOTE traszplantációs osztályán kapta meg egy beteg. Mind a négy, új szervet kapott beteg jól van. Az eset kapcsán dr. Szenohradszky Pál elmondta az európai nemzetközi kooperáció vidéki városok viszonylatában is működik, s annak ellenére, hogy Magyarország még nem tagja az Eurotranszplantnak, éppen a belépés érdekében hasznos, hogyha a mostanihoz hasonlóan felajánlják a beültetésre alkalmas szerveket. A szegediek tavaly 7 esetben vettek ki és küldtek emberi májat Budapestre, s a szegedi csoport vette ki a békéscsabai kórházban, azt a májat is, amit a Michael Jackson által támogatott magyar kisfiúba ültettek be sikeresen Brüsszelben. A szegedieknek az elmúlt évben 51 alkalommal sikerült átültetésre alkalmas vesét kiemelniük donorból, az idén már túl vannak a negyvenediken. A veseátültetésen átesett gondozottjaik száma 180. Köztük van, aki 14 évvel a műtét után is él. A transzplantáltak 60 százaléka több mint 5 éves túlélést ér el. A transzplantácó kapcsán megkerülhetetlen a művesekezelés és a szervátültetés kiadásainak összehasonlítása, hiszen a szervátültetés nemcsak azért jobb megoldás, mert jobbak a beteg életkilátásai, hanem azért is, mert gazdaságosabb. Egy művesekezelés 2 millió 200 ezer forintba kerül évente, egy veseátültetés költsége 1 millió 500 ezer forint. A transzplantált betegek gondozásának költsége, a műtétet követő első évben 600 ezer forint, a másodikban 450-500 ezer forint. A dél-magyarországi régióban 200 beteg vár veseátültetésre, akkor, amikor meg akarják szüntetni az ágyak 50 százalékát a SZOTE sebészeti klinikáján. Ez egyszersmind a transzplantációs osztály megszűnését is jelenti. Kalocsai Katalin Üzletemberek Galatiból • Munkatársunktól Románia „másik feléből", a Duna-delta közelében fekvő Galati megyéből jártak tegnap üzletemberek Szegeden. A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara által szervezett találkozóra mind a román, mind a magyar partnerek komoly üzleti ajánlatsorral készültek. A kölcsönös bemutatkozók során megtudtudhattuk, hogy Galati megyében, illetve a hasonló nevű, 320 ezres városban található Románia legnagyobb fémfeldolgozó kombinátja; erősségük még a hajógyártás, a vegyipar, a gépgyártás, a textil- illetve konfekcióipar, továbbá az élelmiszergyártás és az építőipar. A magánkézbe adott földeken gyengén teljesít a mezőgazdaság. Galati két egyetemén főleg műszaki mérnököket, hajóépítőket képeznek. A felsőoktatás berkeiben, a Galati Kereskedelmi és Iparkamara bábáskodásával, a gazdasasági kapcsolatok menedzselésére, üzleti központot létesítettek. A magánszféra Galatiban is erősödik, bár egyelőre még a kereskedelem a leginkább vonzó. Legnehezebben a szolgáltatási szféra akar mozgásba lendülni. A találkozó résztvevői nyomatékkal tettek hitet amellett, hogy valamennyien a gyümölcsöző román-magyar kapcsolatokban érdekeltek. (