Délmagyarország, 1996. október (86. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-05 / 233. szám
SZOMBAT, 1996. OKT. 5. BELFÖLD 3 • Temes megyeiek Szegeden Lesz-e Csanád és Kiszombor közt határátkelőhely? jegyzet A romániai delegáció tagjai a megyeházán vitatták meg a kapcsolaterösités lehetőségeit. (Fotó: Karnok Csaba) A politikusok felelőssége A Z egykori szocialista tábor országainak lakói évtizedeken át kénytelenek voltak szinte gyermek módjára élni. Ami azonban akkoriban természetesnek tűnt, ma már elfogadhatatlan, de legalábbis nehezen érthető. A szovjethatalom összeomlásával pedig egyre inkább előtérbe került az európaiság gondolata is. Ehhez viszont elengedhetetlen, hogy a térség országainak polgárai maguk dönthessenek többek között arról, hogy akarnak-e, s ha akarnak, kivel - számukra előnyös - együttműködést kialakítani. Különösen fontos lehet ez a nemzetiségek esetében, akikben - emberileg nagyon is érthető módon - igény él az anyaországgal való kapcsolattartásra. Ezért reménykeltő az a tény, hogy csütörtökön Bukarestben ratifikálták a magyar-román alapszerződést. Csongrád megye ugyanis évek óta - az egyértelmű román törvény hiánya miatt, illetve a jugoszláviai események következtében is csupán egyoldalúan küzdhetett egy, a három országot érintő regionális gazdasági és kulturális együttműködés megvalósulásáért. Az elmúlt napok eseményei azonban azt látszanak igazolni, hogy bár lassan, de megindulhatnak Európa felé a szocialista tábor országai. Am hogy így legyen, bíznunk kell abban, hogy ezt fontosnak tartják a népük helyzetének javításáért felelős vezető politikusok is. • Magyar-szerb együttműködés A feketegazdaság és a pénzhamisítás ellen Szupervizor képzés indul • Salgótarján (MTI) A Hajnal Imre Egészségtudományi Egyetem önálló szakaként várhatóan a jövő évben kezdődik meg az első hazai szupervizorok képzése. A másoddiplomás, képzés során olyan szakembereket bocsátanak ki. akik megkönnyítik a humán segítő szakmákban dolgozók munkáját. A hazánkban újdonságnak számító képzés bemutatkozásaként pénteken Salgótaijánban kétnapos konferencia kezdődött, mely e témában egyben az első nemzetközi részvételű összejövetel. A konferencián 220 humán segítő szakember vesz részt, köztük az európai Szupervíziós Egyesület jelentős személyiségei is. Zrínyi-napok • Murakeresztúr (MTI) Magyarok és horvátok háromnapos, közös rendezvénysorozattal emlékeznek Zrínyi Miklósra a zömmel horvátajkúak lakta Murakeresztúron. Az immár hagyományos Zrfnyi-napok programja - csáktornyai, kotoribai és donja dubravai vendégekkel - a költő hadvezér szobránál rendezett ünnepséggel, majd az első osztályosok eskütételével kezdődött. A csáktornyai Zrínyi Nyomda kiállításon mutatta be az ott készült szépirodalmi. történelmi könyveket, amelyeket majd a dél-zalai iskoláknak ajándékoznak. Tanulmányi és akadályversennyel egybekötött emléktúra, végül Zrínyi költészetét méltató zenés est tette teljessé a nyitó programot. Bűnözés Baranyában • Pécs (MTI) Baranyában az idei év első felében a múlt év azonos időszakához viszonyítva közel 18 százalékkal nőtt az ismertté vált bűncselekmények száma, s az átlagot meghaladó mértékű a bűnesetek szaporodása Pécs és Komló térségében. Különösen a vagyon elleni deliktumok száma nőtt feltűnő mértékben, s aggasztó a gépjárművekből, illetve az azokról történt lopások ugrásszerű, csaknem 86 százalékos emelkedése, amelyek egyre inkább a szervezettség jeleit mutatják. Eközben a rendőrfőkapitányság adósságállománya a szigorúan takarékos gazdálkodás ellenére 32,6 millió forintra nőtt, s egyre több képzett, jó szakember válik meg a testülettől az anyagi és erkölcsi megbecsülés hiányai miatt. Emlékezés Czetz Jánosra • Budapest (MTI) Az aradi vértanúk halálának előestéjén rendezi hagyományos 1848-49-es megemlékezését az országos és a fővárosi örmény kisebbségi önkormányzat. A Városháza dísztermében október 5-én, szombaton este tartandó eseményen részletek hangzanak el ismert örmény dalokból, zeneművekből és Czetz János, a szabadságharc legfiatalabb örmény származású tábornokának naplójából, leveleiből. A nemzetiségi önkormányzat vezetői ez alkalomból adják át a Kiss Ernő és Lázár Vilmos Emlékplaketteket azoknak, akik a közösségért legtöbbet tették. Négy esztendővel ezelőtt, 1992-ben irta alá Temes és Csongrád megye közgyűlésének elnöke a testvérmegyei megállapodást. Azóta a két testület tagjai több alkalommal találkoztak kapcsolataik erősítése, bővítése érdekében. Tegnap is hasonló okok miatt látogatott - Viorel Coifan elnök vezetésével - a megyébe Temes megye közgyűlése. e A román delegáció tagjait, valamint a szerb parlament képviselőjét, a Vajdaságból - megfigyelőként érkezett résztvevőket Szegeden Lehmann István, Csongrád megye közgyűlésének elnöke köszöntötte, majd a megye életéről tájékoztatta a vendégeket. Ezt követően az eurorégiós együttműködés feltételeiről szólva elmondta: a román-magyar alapszerződés aláírása, illetve az a körülmény, hogy a Biztonsági Tanács megszüntetett minden szankciót déli szomszédainkkal szemben, remélhetőleg elhárítja azt a korábbi akadályt, amely miatt ez idáig nem realizálódhatott ez a megállapodás. Az elnök a Csanád-Kiszombor határátkelőhely mielőbbi megnyitásával kapcsolatban arra kérte a jelenlévőket, hogy próbáljanak eljárni kormányaiknál, hogy az erre vonatkozó román-magyar kormányközi megállapodás rövid időn belül megszülethessen. Viorel Coifan elnök beszédében mindenekelőtt arról számolt be, hogy az idei • Munkatársunktól A területfejlesztést szolgáló decentralizált pénzatapokra benyújtható támogatási igényeket a közelmúltban bírálta el a megyei területfejlesztési tanács. A kormány által biztosított, a területi kiegyenlítés céljait szolgáló 185,5 millió forintos idei keretből 75 pályázó szeretett volna részesülni. A pályázati idő rövidsége ellenére beérkezett kérelmek nagy számán természetesen nem lehet csodálkozni. Sajnálatos módon ugyanis a megyében - valamilyen szempontból helyközi választásokkal ugyan módosult a testület összetétele, de ez nem befolyásolja a két régió együttműködésének további erősítését. Megyéjük bemutatása, jelentőségének értékelése kapcsán pedig kitért arra, hogy nem véletlenül lett a magyar-román alapszerződés aláírásának helyszíne Temesvár. Az Eurorégió létrehozásra pedig - véleménye szerint - rövidesen mód lehet, hiszen az alapszerződésen túl, mostmár várhatóan megkapják a megyék azt a jogot, hogy maguk döntseminden település fejlesztésre szorul, és akkor még nem szóltunk a törvény által is elmaradottnak nyilvánított térségekről. A 15 tagú tanács ezért nehéz feladat elé került. Különösen igaz ez, ha tekintetbe vesszük, hogy a csak önkormányzatok által benyújtható igények - összesen 647,5 millióra rúgva jóval meghaladták a Csongrád megye számára 1996-ra biztosított központi pénzkeretet. Végül, hosszú és kemény viták után az alábbi önkormányzatok részesültek támogatásban. nek a határaikon túli kapcsolatok felvételéről, amelyről a korábbi közigazgatási törvényekben nem egyértelműen esett szó. Az elnök a továbbikban hangsúlyozta: amint lehet azonnal konkretizálni szeretnék - nem csak a megyével, hanem külön Szegeddel is - a kulturális és települési kapcsolatok mikéntjét, valamint a két térség gazdasági fejlődésének elősegítése céljából a közös pályázati lehetőségek módjait. Lehmann István a tanácskozás végén pedig bejelentette, hogy a jövőben októ• DM/DV-információ Feloldották az erdőkben és erdők közelében érvényes általános tűzgyújtási tilalmat jövő héten hétfőtől. A Földművelésügyi Minisztérium közleménye arra is felhívja a lakosság és a kirándulók figyelmét, hogy erdőben csak a kijelölt és kiépített tűzrakóhelyen, illetve szélcsendes időben 1971-ben kezdték gyártani a Traubisodát, de az utóbbi esztendőkben csak az ország egyes területein lehetett találkozni a népszerű üdítőitallal. A korábbi gyártó, a Badacsonyi Állami Gazdaság privatizációját követően ismét nagyobb mennyiség került az üzletek polcaira - s ezzel együtt megjelentek a hamisítványok is. Pénteken Budapesten az új tulajdonos képviselői sajtótájékoztatón jelentették be, hogy a budapesti rendőrség munkatársai néhány nappal ezelőtt 1224 palack hamis traubisodát foglaltak le három fővárosi üzletben. Az ál-Traubik formája és címkéje megtévesztésig hasonlít az eredetire, minősége viszont lényegesen elmarad attól. A Traubisoda - amely márkát a balatonvilágosi üzemmel együtt ber 4-e Temes megye napja lesz, és az erről szóló oklevelet át is nyújtotta Viorel Coifannak. A vendégek ezután Röszkére látogattak, ahol tájékoztatót hallgattak meg a kistérségi együttműködés tapasztalatairól. Ma délelőtt pedig Szeged nevezetességeivel ismerkedtek, majd az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkot és a Feszty-körképet tekintették meg. A delegáció a kora esti órákban utazik vissza Temesvárra. N. Rácz Judit szabad tüzet gyújtani. A tüzet ne hagyják felügyelet nélkül, távozáskor pedig minden esetben gondoskodjanak eloltásáról. A»minisztérium kéri továbbá a vonaton és gépjárművön utazókat, hogy égő cigarettacsikket, gyufát ne dobjanak ki az ablakon. Aki a tűzvédelmi rendelkezést megszegi, szabálysértést követ el. a Traubi Rt. illetve részvényese, a Centrális Kft. vette meg - a hamisítástól eltekintve 25 éve azonos minőségben van jelen a magyar piacon, jellegzetes íze a balatonvilágosi víznek köszönhető. A gyártó cég vezetői szerint az egyelőre ismeretlen hamisítók mintegy 250 millió forint kárt okoztak a cégnek eddig, nem beszélve a jól bevezetett márkanév hitelének rontásáról. A sajtótájékoztatón elhangzott, hogy az év eleje óta a balatonvilágosi gyár ismét teljes üzemben termel, s a cég elmúlt évi 250 milliós forgalma 1996ban várhatóan megduplázódik. Már Csongrád megye minden nagyobb településén kapható a népszerű üdítőital, rövidesen sporteseméfiyek támogatásakor ismerkedhetnek meg a szegediek a régiúj Traubisodával. V. I. P. Magyarországra látogatott Radovan Sztoicsics vezérezredes, a Szerb Köztársaság belügyminiszter-helyettese, s találkozott Pintér Sándor vezérőrnaggyal. A rendőrtisztek a két ország közötti belügyi együttműködésről tanácskoztak, s áttekintették azokat a területeket, melyeken közösen léphetnek fel. Sztoicsics vezérezredes többek között a határ menti együttműködésről tárgyalt magyarországi kollégájával, valamint stratégiai feladatokat határoztak meg. így a jövőben folyamatosan együttműködnek a szervezett bűnözés, a feketegazdaság, a gazdasági bűncselekmények, a kábítószer- és fegyverkereskedelem, valamint a pénzhamisítás felderítésében. Úgy ítélik, ezek a bűncselekmények különösen érintik Csongrád megyét és Szerbiát is. Várhatóan még ebben az évben konkrét együttműködési megállapodást is aláír Sztoicsics úr a • Budapest (MTI) Az 1956. októbere után a Szovjetunióba hurcolt magyar állampolgárokról, további sorsukról szándékozik minél átfogóbb dokumentációt készíteni az 56-os Deportálások Tényfeltáró Bizottsága (Deport-'56) hangzott el az augusztusban alapított tömörülés pénteki sajtótájékoztatóján. A még bejegyzés alatt álló szervezet vezetői elmondták: néhány héttel ezelőtt levélben fordultak a magyar és az ukrán államfőRadovan Sztoicsics. (Fotó: Miskolcxi Róbert) magyar országos rendőr-főkapitánnyal. Munkatársunk kérdésére, vajon Jugoszlávia miért nem tagja az Interpolnak, a szerb belügy első embere azt válaszolta: ez csakis politikai kérdés, ők ugyanúgy a polgárt védik és a bűnözőt szeretnék utolérni. A. L. höz, valamint a szomszédos ország budapesti nagykövetéhez. Ebben arra kérték őket: tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy - Oroszországhoz hasonlóan - Ukrajna is juttassa el a magyar félhez '56-tal kapcsolatos dokumentumait. Elhangzott az is: a közeljövőben elkészül a szervezet első, kárpátaljai szemtanúkat felkutató tényfeltáró útjáról készült dokumentumfilm, amely iránt már a Magyar Televízió is jelezte érdeklődését. Pályázó (gesztor) megnevezése Fejlesztési cél Üllés Szilárd burkolatú út építése Mórahalom Szilárd burkolatú út építése Csanádpalota Csanádpalota-Kövegy összekötő ivóvíz nyomócső Csongrád Csongrád-Bokros szilárd burkolatú út építése Királyhegyes Gázvezeték, PB-gáztartály létesítése Ópusztaszer Külterületi villamoshálózatok rekonstrukciója Kistelek Aszfaltburkolat-építés Bordány Ásotthalom-Bordány-Üllés-Ruzsa-Zákányszék gazdátlanná vált villamoshálózatok felújítása Makó Makó-Rákos ivóvíz nyomóvezeték építése Makó Szennyvíztelepi bekötőút kiépítése Kistelek Baks-Balástya-Csengele-Kistelek-Pusztaszer szeméttömörítő autó megvásárlása. hulladékkezelés Baks Útépítés Makó Mezőgazdasági útvonalak kiépítése Földeák Vfzműfejlesztés B/3 ütem Makó Idegenforg., közösségi többcélú létesítmény Apátfalva Útépítés Csongrád Külterületi villamoshálózatok rekonstrukciója Apátfalva Apáfalva-Magyarcsanád közös vízmű folyamatirányító rendszer Rúzsa Szilárd bukrolatú út építése Ferencszállás Ferencszállás-Klárafalva-Kübekháza földgázhálózat kiépítése Esély az egyenlőségre? Szabad atüz Hamis a Traubi! • Tényfeltárás az 56-os deportálásokról Ukrajna, a „szűz terület"