Délmagyarország, 1996. október (86. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-09 / 236. szám
SZERDA, 1996. OKT. 9. MŰSOR 15 A tévéállo MTV 1 20.25 Ki mit tud? Már csak két elődöntő van hátra az idei Ki mit tud?-bóI Három énekegyüttes, két magyarnóta énekes és két egyensúlyozó hoz új szint a palettára. A népzenei hangszerek közül ma este a citera és a tilinkó szólal meg. A néptáncosok mezőnyében fiatal szólistákkal találkozhata néző. Két versmondó lány és három szólótáncos is verseng a középdöntőbe jutásért. ok ma esti filmajánlatából MSAT VTV SZEGED FILMNET 22.45 100 éves a mozi. Szabó István válogatása. Az én XX. századom. MagyarNSZK film. Dóra nagyvilági szélhámos, Lili pedig anarchista. Az ikreket még gyermekkorukban szakították el egymástól. A két testvér 1899 utolsó napján ugyanazzal a vonattal Budapestre érkezik. A sors szeszélyéből mindketten megismerkednek az arisztokrata fiatalemberrel.. 23.10 Az arabok. Két különböző kultúra találkozásakor rendszerint az a legfontosabb kérdés, melyik hat erősebben a másikra. Ebből következően mindig lényeges marad, hogy az adott kultúrát hordozó személy hogyan viszonyul a létrejövő helyzethez, mennyire erős az öntudata. Az arab kultúra legfontosabb összetartó ereje et Korán, illetve a Koránra alapozott hit. TELIN 20.05 Negyedik dimenzió (ism.). 20.20 Testvérsors. Amerikai film. Az árvaságra jutott testvérpár elmenekül az árvaház elől, ám a hatóságok ezer mérföldön át üldözik őket. A testvérpár számos érdekes figurával találkozik az úton, köztük Kris Kristoffersonnal és Mickey Rooney-val. 18.45 MedikémiaAnhovo férfi röplabdamérkőzés. 21.50 Drogháború n. (90 perc). 23.40 Negyedóra az infosztrádán (ism.). 0.45 Music Box. 6.00 Vekker. 9.00 Music Box. 13.00 ; Zoom 13.30 NASA 14.00 Parti sétány. Ausztrália (ism.). 14.30 Játszd újra... 15.00 Az Istenek a fejükre estek Kínában is. Am. vígjáték. A talpraesett kis busman ezúttal a kínaiakat kergeti őrületbe... 16.30 Levis Top Ten. 17.00 Nap Tv. 19.30 Parti sétány. Ausztrália. 20.00 Gyilkos utcák. Am. sorozat. 21.00 NASA. 21.30 Őrült sportok. 22.00 A Szahara tikta. Olasz filmsorozat, 6. 23.00 Roar Tv. 24.00 Baby bank. Am. vígjáték HBO 16.30 Animánia. 17.00 Egyről a kettőre. 17.30 Cro, az őshonos ősokos. 18.05 Tanulj, tinó! Am. film 19.45 Zenemánia: Tina Turner. 21.50 így készült: Trainspotting. 22.10 Vámpírok bálja. Am. horrorparódia. Abronsius professzor és hűséges tanítványa, Alfréd Erdélybe utazik. Útközben megállnak az egyik fogadóban, ahol Alfréd beleszeret az elbűvölő Sárába. Éjszaka azonban a vámpír gróf elragadja szerelmét... 23.55 Killer - Egy sorozatgyilkos naplója. Amerikai film. 87' 1996. OKTÓBER 9., SZERDA NÉVNAP: DÉNES sifiiház NEMZETI SZÍNHÁZ 19 óra: Marica grófnő (bérletszünet). KAMARASZÍNHÁZ 18 óra: A Manó (Deák II.). mozi SZEGED KORZÓ: Az ördög háromszöge. Színes, amerikai film. Kezdés. délután fél 4 és háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: A három testőr Afrikában. Színes, magyar, bűnügyi vígjáték. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Trainspotting. Színes, angol film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALAZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Lisszaboni történet. Színes, német film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Kábelbarát. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Mission: Impossible. Színes, m. b., amerikai akciófilm. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. Filmtéka: A gyűlölet. Fekete-fehér, francia film. Kezdés: este 7 órakor. CSONGRÁD: Végképp eltörölni, Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.10 Heidi és Erni. Német tévéfilmsorozat, 32/27. A piros pick-up. 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 „Női szakasz" 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.15 Acapulco akciócsoport. Amerikai-francia tévéfilmsorozat, 21/2. Végzetes nászút (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Telepakk. 14.10 Szerb nyelvű magazin. 14.35 Román nyelvű magazin. 15.00 Hírek. 15.10 Repeta. Fizika. 16.00 Hírek. 16.05 Repeta - folyt. 16.30 Derült égből. Amerikai tévéfilmsorozat, 22/10. Timmy, a hipnotizőr. 17.00 Cimbora. 17.30 A Magyar Mária. 17.55 Gyorssegély. 18.05 Telis-televideó '96. 18.10 Életjel. 18.15 Üzlet. 18.30 Hogy is van ez?! 19.00 Esti mese. 19.15 Naprakész. Transelektro. 19.30 Hfradó. 20.01 Múzsa. 20.15 MC. 20.25 Ki mit tud? VII. elődöntő. 22.45 Ütköző. 23.35 Beethoven-ciklus a Zeneakadémián, c-moll vonósnégyes Op. 18/4. 24.00 Hfradó 3. 0.10 BBC-hfradó. TV 2 15.25,Palackposta. 15.55 Eurlklick. Élet és munka Európában. 16.25 Válogatás a Televízió archívumából. Palotai Boris: Próbafelvétel. Tévéfilm. 17.25 RinTin-Tin. Amerikai filmsorozat, 94. Vakáció a rablók között. 18.00 Körzeti híradók. 18.15 Hazanéző. 19.00 A hétfejű sárkány, 13/6.Nőiesség és a rák. 19.30 Négyszemközt Hollywooddal. Amerikai filmsorozat, 13/1. 19.55 Norvégia-Magyarország. Labdarúgó vb-selejtező mérkőzés. A szünetben: 20.45 Híradó. 21.50 Telesport. 22.00 Objektfv. 22.25 Időjárás. Kenó. 22.35 Kék percek. 22.40 Lapzárta. 22.45 100 éves a mozi. Szabó István válogatása. Az én XX. századom. MagyarNSZK film. 0.25 MC (ism.). DUNA TV 8.00 Képes Krónika.12.00 Déli harangszó. Lapozó. 12.20 Gazdakör (ism.). 13.00 Esti kérdés (ism.). 13.15 Csodakörhinta. 13.25 Nyelvőrző (ism.). 13.50 „Bábvilág". Riportfilm. 15.30 Fejezetek a magyar film történetéből. 12/10. Megáll az idő utoljára. 16.30 Kismamaklub. 17.05 Héléne és a fiúk. Francia sorozat. 17.30 Gyermekeknek. 18.00 Híradó. 18.15 Az első száz év. Kis Valentino. Magyar film. 19.45 Európa szántalpakon. Ismeretterjesztő film. 20.05 RégiMHBnHBHHMHBK A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Köny v-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Cégvezetés: DI.LS7.TI S IMRE és MICHAEL RZESNITZEK ügyvezető igazgatók, BELLAV1CS ISTVÁN cégvezető Szerkesztőségi Főszerkesztő: DLLSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: RÉTHI J. ATTILA, SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető NYERGES ZSOLT technikai vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460 (fax is), sportrovat: 481-730, hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999. 320-239 Fax: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt (ügy vezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) ók. tudósítók stúdiója. 20.45 Esti kérdés. A nap interjúja. 21.00 Hfradó. 21.20 Sportpercek. 21.30 Férfi nélkül. Amerikai film. 23.10 Az arabok - Éló történelem. Angol ismeretterjesztő film. 10/2. rész. Két világ között. 24.00 Tornai József: Három töredék. TV3 15.50 Az ifjúság édes madara. Am. film. 17.40 Gillette World Sport Special. 18.15 Jolly Joker: Sivatagi sakkjátszma. Német sorozat. 19.20 Cinema. 19.50 Játék. 20.25 Negyedóra az infosztrádán. 20.45 Háromszög híradó. 21.00 A cselszövés. Am. film. 22.45 Miért? 23.40 Negyedóra az infosztrádán (ism.). FILMNET 8.00 Egy nyár Saratogában. Am. film. 9.30 Temetői járat. Am. film. 11.5 Halifax nyomoz: Édes álmok. Am. thriller. 13.00 Acélos akarat. Ausztrál film. 14.45 Elvis és az ezredes. Am. film. 16.30 Veszélyes szándékok. Am. thriller. 18.15 Kulcscsere. Am. vígjáték. 20.00 Testvérsors. Am. film. 21.35 Holtpont. Am. thriller. 23.35 Los Angeles-i fejvadász. Am. akciófilm. VTV SZEGED 0.00 Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Zene. 19.30 MTV Hfradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Negyedik dimenzió (ism.). 21.00 VTV mozi: Tanítónő. Magyar film. 22.10 Képújság. TELIN 6.00 Hangos képújság. 18.00 Építészeti szakkiállítás. 18.45 Medikémia-Anhovo férfi röplabdamérközés. kb. 20.30 Telin film: műsorajánló. 20.40 Karnevál Velencében. 21.15 Filmajánló. 21.50 Drogháború II. (90 perc). TKTV 1 7.30 Képújság. 8.00: ATV szerda (ism.). 18.30 Képújság. 19.00: ATV TKTV 2 16.00 SZÍV TV VÁSÁRHELYI TELEVÍZIÓ 17.00 Képújság. 18.00 Vásárhelyi mozaik: a VTV hírműsora. 18.15 A hétfői magazin ismétlése. 23.00 Képújság. rádió KOSSUTH 4.30 Hírek. Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Műsorszemle. 8.25 Mindennapi tudomány. 8.35 Paragrafus - így döntött... 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról. 9.05 Napközben. 11.05 Slágerfilmek - filmslágerek. 11.35 Rubruk Willelmus útlefrása a tatárokról 1255-ből, 10/8. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek tára. 1330 A református egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 15.05 Beszéljük meg! 15.55 '96 Magyarország. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Harmóniában a Matávval! 17.00 Hirek. 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hfrek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Novelláit elmondja: Mándy Iván. 20.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. 20.30 Határok nélkül. *21.05 Joan Armatrading énekel. 21.25 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Ősz a Műegyetemen. 1956. 40 év után. 23.00 Hfrek. Kenó. 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. PETŐFI 4.30 Hfrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hfrek 6.03 Reggeli csúcs. 6.33 Napközben. 7.45 Sportreggel. 8.00 Petőfi-délelótt. 9.55 Manapság... 11.20 Magyar művészek operettfelvételeiből. 11.47 Apró-cseprő gyerekekről. 12.00 Nóták. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hfrek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Boldog születésnapot! 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Zenés délután. 16.47 Korhatár nélkül. 17.00 Hírek. 17.03 Petófi-délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hfrek. 19.03 Kölyökóra. Már megint elkalandozott az eszem. Csukás István rádiójátéka. 19.39 Kulturális kalauz gyerekeknek. 19.55 Sport O. időkérése! 19.55 Közvetítés a Norvégia-Magyarország labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzésről. 20.00 Metál-slágerek. 20.30 Jazz-melódiák. 21.00 Hírek. 21.03 Régi kövek beszélnek életről és halálról. Franz Werfel Verdi cfmű regénye, 4/2. Égi és földi szerelem. 22.03 Aldobolyi Nagy György szerzeményeiből. 22.20 Blues. 23.00 Hfrek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. Jééé! Ki hitte volna? 1.04 Az én slágerlistám. 2.04 Dallamról dallamra. 3.04 Operaparádé. 4.04 Csárdásmuzsika. SZEGED RÁDIÓ 5.55 Alföldi Hírmondó Zenés hírműsor. Szerk.: Vajda Horváth Péter. A tartalomból: Műsorismertetés, időjárásjelentés, útinform. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Garázdaságok a MÁV-nál. 6.25 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hfrek, tudósítások. meteor, programajánlat, lapszemle. 6.45 Automobil '96. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Gazdasági körképek. 7.25 Országos lapszemle. 7.30 Hfrek, tudósítások, körzeti idójárásjelentés. 7.45 Összefoglaló a Pick Szeged-Ózd férfi kézilabdamérkőzésról. 8.00 Hírek. 8.05 Popmix. Benne: exkluzív koncertelózetes Bornai Tiborral. Közben 8.30 Hfrek. 8.55 Hírösszefoglaló. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 14.30 Román nyelvű nemzetiségi műsor. 16.00-19.00 Délutáni zenés szórakoztató magazin. DEUTSCHE WELLE ,, - magyarul (_f j 13.30-14.00 <T\ i J~~) a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, tudomány, környezetvédelem. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. Részletes műsor a magazinunkban! Tele-7 DÉLMAQYARORSZÁQ KTT. Hirdetéskelvétel . É , SZEGED, rraw STEFfiNIfi 10., •PcVjSfl SAJTÓHÁZ wm'JIM REGGEL 7-Tol BT & ESTE 7-IG! A REGIONALIS RADIOK MUSORABOL RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDS EON Üzenetrögzítő: 421-511. 17.00-22.00 Óránként hfrek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Gj Genscher. A Wartner Music és az EMI-Quint újdonságai. 19.05 Sövényhatározó. 21.05 Magnós kívánságműsor. 22.05 Törökméz. 1.00-5.00 DJ Nautilus. Éjszakai zenés összeállítás. TISZA RÁDIÓ SZEGED 11-17 óráig, naponta a 100,2 Mhz-n. Adástelefon: 495-495. Minden órában hfrek, időjárás, aktualitások. 12.00 Tisza magazin. Programajánlat, közélet, közlekedés, gazdaság, kamarai hirek, baleseti információk, határhelyzet stb. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei és lapszemléje. RÁDIÓ SZENTES 13-18 óráig az URH 95,7 MHz-en, kábeltévén Szentesen a 67,25 MHz-en, Csongrádon a 103 MHz-en. 13.00 A zene hullámhosszán. Régi dallamok - mai hallgatók. 15.00 Délutáni magazin. Diákvilág. Új kézben a Kunszentmártoni Hírek - lesz változás? Magánzeneiskolák Derekegyházán és Kunszentmártonban. MEDIA 6 SZEGED Szerkesztő-műsorvezető: Csizmadia Olga. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyes vágott. Információs százhúsz perc. Benne: Közélet és kultúra. Programajánlatok. Lapozgató. BBC Világhíradó. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. Benne: Örömóda. Földünk népei. Moziajánló. Nő nemben: nőmagazin. Telefonos játékok. Új, dinamikus motorok Zsuzsi Bt. ÉpítéSanyag Kis- és MAPEt Nagykereskedés Belsóajtók már 7000 Ft-tóí (75x210 cm) NIKECELL, DRYVÍT hőszigetelők gyári áron „ Km. tégla 19 Ft/db B-30 tégla 43 Ft/db I Újkígyós! szigetelök gyári áron Cím: Szabadkai út 89. T.: 310-863. Ny.: 7-16-ig, szo., v. zárva ... biztonságos karosszériában. Most rendkívül kedvező fizetési feltételekkel kínáljuk a legújabb SKODA FELICIÁKAT: 699 000 FT + fix törlesztőrészletek* PORSCHE Tisztelettel várjuk szalonunkban. • SKODA FEIICIA IX, max 5 éves fuHmidó. Volkswagen Csoport SKODA. VÁLTSON VELÜNK IKESZ Autócentrum sviöióJ Csongrád megye legnagyobb médiavállalata, a Délmagyarország Kft. HIRDETÉSI KÉPVISELŐT keres Makó és környékére, felületértékesítési feladatok ellátására. A hirdetési képviselő a DÉLVILÁG című napilap felületének értékesítését végzi, teljesítményarányos bérezéssel. A hirdetési képviselő olyan vállalkozó, akivel a Délmagyarország Kft. kizárólagos és speciális szerződést köt. A pályázatnak tartalmaznia keli kézzel írt önéletrajzot és színes fényképet. A pályázat beküldést batárideje: 1996. október 14., hétfő A borítékra írja rá: Ifkovics István értékesítési vezető, 6740 Szeged, Stefánia 10. horoszkóp 'y KOS: Nem ártana, hogy ha szívügyekben, vagy családi céljainak megvalósításában kitartó lenne és következetes. Ma különösen fontos, hogy tisztán lásson. y 1 BIKA: Sokat éjszakázik, ami már önmagában is baj. Ráadásul minden nap korán kel, kialvatlan ezért aztán ideges, türelmetlen. I IKREK: Lógatja az orrát, pedig ez önnél szokatlan, ritka jelenség. Annyi haszon mindenképpen adódik, hogy tapasztalhatja, mennyire figyelnek Ónre. ^vj RÁK: Nincsen semmi baj, csak időnként elveti a sulykot. Új ismeretsége azonban felvillanyozza, s ez pillanatnyilag jó hatással van önre. £[ OROSZLÁN: On rendkívül nagyvonalú, de észrevette már, hogy sohasem titokban teszi? Szereti, ha látványosan csodálják, emiatt hozzátartozói kapnak a legkevesebbet. SZŰZ: Szerencse, hogy a szerelemnp ben minden a lehető legnagyobb rendben van, mert így könnyebbben viseli a munkahelyi megpróbáltatásokat. MERLEG: Rutinosan, könnyedén végzi dolgait, pedig van bőven teendője. Azonnal felismeri az egyes helyzeteket és máris reagál. Pillanatok alatt megold mindent. SKORPIÓ: Egyáltalán nem rossz szándékkal mondta, amit mondott, és a hangsúlyában sem volt semmi bántó. Talán ön az érzékenyebb most az átlagosnál. m Ts^l NYILAS: Jól ——döntött, ha elvállalta a megbízatást. Most megmutathatja, mire képes. Hangulata kiváló, munkatársai mindenben igazat adnak önnek. •g BAK: Lekötik a határidős munkák. Lélegzetvételnyi ideje sincs. Dicséretes, hogy nem veszíti lel a fejét, még környezete megnyugtatására is van ideje. VÍZÖNTŐ: Ha túlságosan buzgó, okvetetlen, hogy kikotyog ezt-azt, amit egyébként titokban kellene tartania, hosszú évek munkája veszhet kárba. X HALAK: Adja meg magát az őszi hangulat csábításának! Gondoljon kedvenc versére, vagy egy régi dallamra, idézzen fel elfelejtett emlékeket! Országos Fordító * -oFf'- - és Fordításhitelesítő Iroda Rt. fordítás * lektorálás hitelesítés * tolmácsolás szinkrontolmácsolás (konferenciák, rendezvények) További felvilágosítás: 8.30 15-ig munkanapokon „ a szegedi irodánkban: 3 József A. sgL67/A. TetTTax: 6Z/484-W4,4*7.727.481-550.