Délmagyarország, 1996. szeptember (86. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-23 / 222. szám

isjvvno/i laaíuyöpssrtO sA íivlftjöJ lödrvnérrioilé 2 KÜLFÖLD HÉTFŐ, 1996. SZEPT. 23. kommentár FF Nemszex FF Cfzexes esetek tálalásával dobják föl a hírügynöksékJ gek koraőszi, szürke információkínálatukat. Mint ahogy egy-egy kétértelmű vicc is pezsdlti a társaság lanyhadó hangulatát. A társaság előbb-utóbb párok atomjaira hull. S hogy e párokat milyen erő tartja össze, az a kívülálló számára többnyire érthetetlen. Mert fel nem fedezett, általánosságban le nem írható, mert sokszínű ok-okozati rendszer, azaz nem törvényszerüslthető. Ez a természet! Ezért szenzációs, hogy maga a pápa is „üzent" a házastársaknak, most a kapcsolatot meghatározó szexualitásról. A többség számára , furcsa párok" is a természet létező (vad)hajtásai. Nem szeretünk erről beszélni, tán tudni se. De struccpolitikusként is bosszantó, hogy egy szexuális viselkedése miatt kisebbségben lévő csoport tagjainak magánügye, a házasodási szándék a „szabadság hazájának" kikiáltott Amerikában nem szabad emberek párbeszédeként, hanem a választási kampány részeként válik közüggyé. Mert ez az az ügy, aminek végképp semmi köze a politikához! A homoszexuálisok - ha tetszik, ha nem - köztünk élnek. Ezen lehet viccelődni vagy utálkozni. Ezt lehet takargatni vagy tudomásul venni Amit nem lehet: együttélésük jogviszonyait nem rendezni. Kérik, ezért a jogszabályokban „igent" vagy „nemet" kell mondani A

nagy Amerikában most ez a „hírértékű probléma". A mi kicsiny hazánkban persze egészen más. Például az adózás szabályainak újabb módosulása. Mert ez is érinti a párokat. S úgy tűnik, továbbra is azoknak kedvez, akik „szabadon", azaz házassági kötelék és gyermekáldás nélkül lubickolnak az élet kínálta örömökben. A családosok, vagyis a gyermeket nevelők „adójogi szempontból" továbbra is hátrányos helyzetűek. S bár nem „kisebbségi csoport tagjai", szempontjaikkal a politika nem törődik. Pedig a „nemzet jövőjét" is jelentő emberpalántákról gondoskodnak. Igaz, ezt az érintettek „csak" gyereknevelésnek, s legfőbb örömforrásnak nevezik. Pénz után loholnak a szűkös megélhetéshez, s adóznak, mintha nem családosok lennének. Ez politika! Családromboló politika! Ez itthoni „üzenet" és persze nem „szexes" kampánytéma. r <r Megírta lemondólevelét? A pápa ragyogó formában van • Washington nem ismeri el Egyneműek házassága A Stasi kétmilliója Emelik a „szex* korhatárt" Öszentségét 160 ezer hívó várta a franciaországi Reims katedrálisa előtti téren. A pápa ragyogó formában van. (MTI Telefotó) • Bonn (MTI) Az egykori keletnémet állambiztonsági minisztérium a közelmúltban előkerült iratok tanúsága szerint több mint kétmillió nyugatnémét polgárról vezetett aktákat. Peter Busse, a volt álfambiztonsági minisztérium, a Stasi iratait feldolgozó hivatal igazgatója egy vasárnapi interjúban elmondta, hogy a korábbi ismeretek szerint Kelet-Berlinben csaknem egymillió nyugatnémet szerepelt a nyilván• Kolozsvár (MTI) A kolozsvári Szabadság című, magyar nyelvű napilap szombati száma indulóanyagként számolt be arról, hogy szakértők szerint „meghökkentő eltérések" tapasztalhatók a románmagyar alapszerződés augusztus 1 3-i, Somogyi Ferenc bukaresti látogatásakor véglegesnek nevezett szövege, illetve az augusztus 2122-i „utolsó simítások" során módosított és Temesváron a két miniszterelnök által végül aláírt változat között. Az idézett - meg nem nevezett - szakértők szerint a szöveg „sok tekintetben leromlott, félrevezetőbb, lényegesen szűkebb értelmezésre szolgáltat alkalmat". A korábbi változat szerint például a felek arra kötelezték volna magukat: megteszik a szükséges intézkedéseket, hogy a kisebbségekhez tartozó személyek anyatartásban. A legújabb vizsgálatok tanúsága szerint azonban - besúgókat és „célszemélyeket", azaz áldozatokat is számolva - összesen hatmillió embernek volt személyi kartonja és közülük kétmillió volt nyugatnémet. Mintegy 150 ezer nyugatnémet a politikai, gazdasági, kulturális életben játszott meghatározó szerepe miatt került nyilvántartásba, de volt személyes kartonja több mint 15 ezer újságírónak is. nyelvüket megtanulhassák, és megfelelő lehetőségük legyen ezen a nyelven képzésben részesülni az állami oktatás kereti között minden szinten és formában, igényeiknek megfelelően. A végleges szöveg szerint ez szükségleteiknek megfelelően történik majd. Az első szöveg az anyanyelv szabad használatáról szól „a magán- és közéletben", a végleges „a magánéletben és a nyilvánosság előtt" teszi ezt lehetővé. A kétnyelvű táblák használatát a korábbi szöveg a helységnevekre, a végleges a helyi elnevezésekre vonatkoztatja. „Az alapszerződés szövege hétről hétre romlott?" című cikk szerzője szerint a román nyelvű végleges szö• Róma (MTI) Az olasz L'Espresso című hetilap legfrissebb számában „a Vatikánban hallható rebesgetésekre" hivatkozva közölte, hogy II. János Pál pápa már megírta lemondólevelét. Bíboros kamarására, Martínez Somalóra, valamint Angelo Sodano bíborosra, vatikáni miniszterelnökre bízta azzal a kikötéssel, hogy akkor hozzák nyilvánosság• Washington (MTI) Bili Clinton amerikai elnök aláírta azt a törvényt, amelynek értelmében a szövetségi kormány nem ismeri el az egyneműek közötti házasságot. Döntése valószínűleg visszatetszést vált majd ki a homoszexuális csoportokból, amelyek az 1992-es választásokon Clintonra szavaztak. Fehér házi illetékesek jelezték, hogy az elnök az aláírással ki akarta fogni a szelet az ellentábor vitorlájából: ugyanis várható volt, hogy az elnöki hatalom meghódítására készülő republikánusok kampánytémává akarják tenni a homoszexuálisok jogait. veg ismeretében az a következtetés vonható le, hogy talán a magyar szöveg volt a „rugalmasabb" és a „stilizálás" alkalmával könnyebben idomult a román változathoz. A végleges változat ilyen eltéréseire már az RMDSZ Szövetségi Képviselők Tanácsa és a Szövetségi Egyeztető Tanács szeptember 6-i marosvásárhelyi ülésén felhívta a figyelmet Frunda György szenátor, az RMDSZ államelnökjelöltje, példaként említve az anyanyelv szabad használatát a „magán- és közéletben", illetve a „magánéletben és a nyilvánosság előtt" biztosító formulák eltérését. A szenátor kifejtette azt az álláspontját is: az RMDSZ-nek egyaránt fel kell hívni a fira, „ha elveszítené szellemi képességeit". A legjelentősebb olasz lapok szombaton saját vatikáni forrásaikra hivatkozva „oly mértékben a fantázia világába tartozónak" minősítették a L'Espresso hírét, hogy „azt még cáfolni sem érdemes". Az eddigi 264 hivatalosan elismert pápa közül 1294. december 13án V. Celesztin mondott le Szent Péter trónusáról. A lapok szerint egyébként éppen II. János Pál mostani franciországi látogatása a legékeUgyanakkor Bili Clinton maga is nem egyszer utalt rá, hogy személy szerint ellenzi az egyneműek házasságának hivatalos elismerését. A téma egyébként különösen annak fényében vált élessé - és sürgetővé a kongresszusi többséget adó republikánusok számára -, hogy egy hawaii bíróság elé terjesztett ügy várhatóan olyan döntéssel fog végződni, amely precedenst teremtő módon szentesíti majd az egyneműek közötti házasságot. Jelenleg egyetlen amerikai szövetségi állam sem ismeri el a homoszexuális férfiak és leszbikus nők egymás közötti házasságát. gyeimet a szerződés negatívumaira - amelyek közé sorolta a szöveg általa említett változásait is — és pozitívumaira, elsősorban az ET 1201-es ajánlása kötelező normaként való elfogadására, amit az RMDSZ győzelmeként értékelt. A szenátor azt is hangsúlyozta, hogy a szövetségnek parlamenti úton folytatnia kell küzdelmét a szerződés hiányosságainak kiküszöböléséért. Az RMDSZ vezető testületei közös határozatukban „tudomásul vették" az alapszerződést, bár - mint leszögezték - az sok tekintetben nem elégíti ki a romániai magyar közösséget. A román-magyar alapszerződés augusztusban véglegesített, illetve szeptemberben aláírt szövege sebb bizonyítéka annak, hogy mennyire ingatag alapon állnak a pápát már biztosan „eltemető" találgatások. Valemennyi lap úgy írta, hogy II. János Pál ragyogó formában volt, s a családdal kapcsolatban tett kijelentéseivel rácáfolt azokra, akik szerint a pápa megrögzötten elmaradott lenne a szexuáletika terén. Az olasz sajtó szabályos szenzációként tálalta II. János Pál kijelentését, miszerint a szexuális élet rendkívül fontos, pozitív szerepet • Brüsszel/Hága (MTI) A holland kormány nagyon komolyan fontolgatja, hogy 12-ről 14 évre emeli azt a korhatárt, amelynél fiatalabb gyermekekkel minden körülmények között tilos nemi kapcsolatot létesíteni. Wim Kok miniszterelnök a hét végén parlamenti képviselők kérésére írott válaszában ígéretet tett arra is, hogy megvizsgálják: hogyan tudják a gyakorlatban alkalmazni a közerkölcsöt oltalmazó törvényeket. A rendőrség azonban eddigi tapasztalatai alapján rendkívül borúlátó az a meglátásuk, hogy az effajta bűncselekményeket igen nehéz bizonyítani. Hollandiában jelenleg csak a 12 közötti eltérések csupán nyelvi, stiláris jellegűek. Tartalmi változás a szövegben a szakértői megállapodás és az aláírás közötti időben nem történt - mondta Kovács László külügyminiszter azzal kapcsolatban, hogy a kolozsvári Szabadság című lapban szombaton ,„Az alapszerződés szövege hétről hétre romlott?" címmel jelent meg egy írás. A külügyi tárca vezetője úgy nyilatkozott: a szövegben a szakértői megállapodást követően, a szokásos módon végeztek el bizonyos nyelvi, stiláris pontosítást. Erre azért is szükség volt, mert a tárgyalásokon bizonyos szövegrészeket, főleg azokat, amelyek nemzetközi dokumentumokban szereplő megfogalmazásokat vettek játszik a házastársak kapcsolatában, „a testi kapcsolatok pecsételik meg és fejezik ki a személyek együttélését". Nagyobb visszhangot kapott a pápának az a megállapítása, hogy a házastárs hűtlenségének esetén nem szabad megmaradni a jogos elítélésnél, meg kell bocsátani, mert „a megbocsátás olyan nyilvánvaló adottság, amely megerősíti a másik méltóságát, mivel annak alapján ismeri el, ami valójában lényege és nem pedig azért, amit tesz". évnél fiatalabb gyermekekkel tilos minden körülmények között szexuális viszonyt kialakítani. Felnőttek azonban létesíthetnek kapcsolatot 12 és 16 év közötti serdülőkkel, ha azok beleegyeznek, és a felnőtt fél nem valamelyik szülőjük. Az ellenzéki pártok - különösen a keresztény csoportok - túlságosan szabadosnak értékelik ezt a rendelkezést, és attól tartanak, hogy a törvény nem védi kellőképpen a gyermekeket a szexuális agressziótól. A hatóságok azonban rámutattak, hogy már a jelenlegi törvény betartása is nehezen ellenőrizhető, megszegése pedig sokszor alig bizonyítható. át, a felek a gyorsabb haladás érdekében angol nyelven véglegesítettek. Az azonban nem felel meg a valóságnak, hogy az alapszerződés szövege a nyelvi pontosítás következtében leromlott, egyes megfogalmazásai szűkítő jellegűek lettek mondta Kovács László. Hozzátette: nem tudja, kik lehetnek a lapnak nyilatkozó, magukat meg nem nevező szakértők, az azonban nyilvánvaló, hogy megnyilatkozásuk - akarva-akaratlan, de - mindenképpen alaptalan aggodalmakat kelthet a romániai magyarság körében és azoknak nyújthat segítséget, akiknek esetleg valóban céljuk lehet az alapszerződésben foglaltak félremagyarázása s ezzel a végrehajtás elodázása. Meggyőződésem, hogy az alapszerződésben foglaltak végrehajtásának mértéke a felek politikai akaratán múlik, s nem az egyes megfogalmazások árnyalatán mondta végül a miniszter. Tiltott fegyverek • Szarajevó (MTI) A boszniai békefenntartók orosz katonákból álló egyik alakulata tiltott fegyvereket kobozott el muzulmánok egy nagyohb csoportjától a szerb ellenőrzés alatt álló északboszniai Jusici faluban. Mintegy 100 muzulmán érkezett a szerb ellenőrzés alatt álló övezetbe, állításuk szerint azért, hogy felkeressék a háború előtti lakhelyeiket. Az orosz IFOR-katonák összesen egytucatnyi fegyvert, köztük kézigránátokat és géppisztolyokat találtak náluk. A muzulmánok incidens nélkül átadták fegyvereiket. Violet tájfun • Tokió (MTI) Elérte Japán partjait a Violet tájfun, amely idén már a 17. forgószél a szigetországban. Számtalan kompjáratot kellett törölni. Tokióban és környékén megbénult a vonatforgalom, és még a Sinkanzen expresszvonatot is leállították. A meteorológusok szerint a helyenként 190 kilométer/óra sebességű szél néhány óra alatt legalább 50 centiméternyi, de óránként legalább 60 milliméternyi esőt hoz. A Csendes-óceán felől érkező vihar Japán keleti partjainál 7-8 méter magas hullámokat korbácsol s árvízveszély is fenyeget. „Derusszifikáciá" • Kijev (MTI) Az ukrán fővárosnak az orosz nyelvtől való „mentesítése" programját vitatták meg vasárnap egy Kijevben megrendezett konferencián. Az oktatásügyi és kulturális minisztérium képviselői, valamint parlamenti képviselők és több nacionalista párt tagjai koncepciót dolgoztak ki arra, hogyan mentesítsék Kijevet az orosz nyelv használatától. Szorgalmazták, hogy az intézményekben, hagyjanak fel az orosz beszéddel a hivatalos és a köznapi érintkezésben. „Derusszifikáció" alá esne a jogi szféra, az üzletkötés, a kereskedelem, sőt, még a közlekedés is. Az intézkedések felügyeletére ellenőrző bizottság alakulna a kijevi polgármesteri hivatalban. Terrorhullám • Párizs (MTI) Vasárnapra virradó éjszaka Korzikán, a Franciaországhoz tartozó szigeten hat város postahivatala ellen hajtottak végre pokolgépes merényletet ismeretlen tettesek. A közepes erejű pokolgépeket Cargese, Sagone, Cauro, Afa, Sartene és Ajaccio városában helyezték el a terroristák, egy-egy postahivatal közelébe* A merényletekben senki sem sérült meg, az anyagi károk jelentősek. Hetven méter... • Osnabrück (MTI) Egy 16 éves német fiú a papája Ferrarijával a halálba rohant szombaton késő este a németországi Osnabrückben. A fiú igen nagy sebességgel hajtott végig a városon, elvesztette az uralmát a sportkocsi felett és egy parkoló autónak rohant, majd egy fának csapódott. Röviddel később a kórházban meghalt. A parkoló autó, amelyiknek nekiment, az ütközés következtében hetven métert repült. • Kolozsvári Szabadság Az alapszerződés szövege hétről hétre romlott?