Délmagyarország, 1996. augusztus (86. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-07 / 184. szám

SZERDA, 1996. AUG. 7. MŰSOR 11 CVM 1996. AUGUSZTUS 7., SZERDA NÉVNAP: IBOLYA mozi SZEGED KORZÓ: Leszámolás Den­verben. Színes, amerikai film. Kezdés: délelőtt 10, délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: A szikla. Színes, amerikai film. Kez­dés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvá­rosi mozi): A szív hidjai. Színes, amerikai film. Kez­dés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉ­KA (Belvárosi mozi): Min­denki másképp kívánja. Színes, m. b., német vígjá­ték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. AUTÓSMOZI: Spinédzse­rek. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: este 9 órakor. VASÁRHELY: Közönsé­ges bűnözők. Színes, ameri­kai film. Kezdés: du. fél 4, háromnegyed 6 és este 8-kor. SZENTES: Bűnbeesés ide­je. Színes, amerikai akció­film. Kezdés: du. 6 és este 8­kor. Óvakodj az idegentől. Sztnes, amerikai bűnügyi film. Kezdés: este 10 órakor. F1LMTÉKA. Sztracsatella. Sztnes magyar film. Kezdés: 19.00 órakor. CSONGRÁD: Tűz a víz alá. Sztnes, amerikai film. Kezdés: este 8 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap­kelte. 9.00 TÍZÓRAI. 9.10 Skippy kalandjai. Ausztrál filmsorozat. Skippy és a két Jerry. 9.35 TÍZÓRAI. Ben­ne: 9.50 Játék 10.00 Gye­rekszoba. 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.05 Henry macská­ja. Angol rajzfilmsorozat. A kincskeresés. 11.20 Az élet találmányai. Francia isme­retterjesztő filmsorozat. XI­11/13. rész: A mag nagy ál­ma. 11.45 Pow Wow. Angol rajzfilmsorozat. A peszton­ka. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Telepakk. 15.00 Hírek. 15.10 Szlovén nyelvű nem­zetiségi magazin. 15.35 Ro­mán nyelvű nemzetiségi ma­gazin. 16.00 Hírek. 16.05 Izom-láz. Különkiadás. 16.30 Vera és Babs. Német tévéfilmsorozat. XXVI/2. rész: Egy apró különbség. 17.00 Kölyökidő. 17.30 „Uram, Te voltál hajlékunk nemzedékről nemzedékre." II/2. rész: A magyar kálvi­nizmus története. 17.55 Gyorssegély. 18.05 Telis-te­levideo 96. 18.10 Életjel. 18.15 Üzlet. 18.30 Brook­lyn-híd. Amerikai tévéfilm­sorozat. IX/7. 19.00 Esti mese. 19.15 Fészekrakó. 19.30 Híradó. 20.05 MC. Magyarok cselekedetei. 20.15 László Aladár: A be­csületes megtaláló. Tévéjá­ték (ism.) 21.25 Vers min­denkinek. 21.30 A MAJOR. Színészi-sztori. 22.30 100 éves a mozi. Szabó István válogatásai. Nárcisz és Psyché. Magyar film. III/3. 0.05 Híradó 3. 0.15 BBC­Híradó. TV2 15.50 Palackposta. 16.20 Al­pok-Duna-Adria. 16.50 Te­leszák. Horgászok műsora. 17.00 Erdőkerülő. 17.25 Rin-Tin-Tin. Amerikai film­sorozat. 85. rész: Fél pár barna cipő. 18.00 Körzeti híradók. 18.10 Háló. 18.50 IFK Göteborg-FTC. Baj­nokok Ligája labdarúgó elő­selejtező mérkőzés. Közvetí­tés Norrköpingből. 20.50 Telesport. 21.00 Híradó. 21.10 Kékpercek. 21.15 A világ parlamentjei. Japán. 21.45 Múzsa. 22.00 Objek­tív. 22.25 Időjárás - KENÓ­sorsolás. 22.35 Lapzárta. 22.40 Terroristák. Angol do­kumentumfi lm-sorozat. V/1. rész: Árulás. 23.35 MC. Ma­gyarok cselekedetei (ism.). DUNA TV 12.00 Déli harangszó. Lapo­zó. 12.20 Gazdakör. 13.10 Esti kérdés (ism.). 13.15 Csodakörhinta. 13.30 Költö­zőmadarak. Német ismert, film. A daru. 13.45 Nyelv­édesanyánk (ism.). 15.10 Fe­jezetek a magyar film törté­netéből. Magyar táj, magyar ecsettel (ism.) 16.10 Sikoly Kórogyért (ism.). 17.05 Tá­jak, fortélyok, asszonyok. 17.30 Vigyázat, fiúk! ­Rumcájsz kalandjai. - Po­peye, a tengerész. 18.00 Hír­adó. 18.15 Az első száz év: Sziget a szárazföldön. Ma­gyar film. 19.30 Gondolko­dó állatok? Japán természet­film. 20.05 Régiók. Tudósí­tók stúdiója. 20.45 Esti kér­dés. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.30 Bibó Ist­ván emlékiratok. Film- és hangszalagon rögzített emlé­kezések. 23.40 Bella István: Testamentum. HBO 16.30 Animánia. Am. rajz­film. 17.00 Egyről a kettőre. Am. sorozat. 17.30 Hajlakk. Am. vígjáték. 19.10 Icipici pók. Am. rajzfilm. 19.35 Mad Max 3. Az igazság csarnokán innen és túl. Am. film. 21.20 Mozimánia: Szé­A DE1.MAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagvarország Könyv-, Lapkiadó és Nvomdaipari Kft. Cégvezetés: DLUSZTUS IMRE és MICHAEL RZESNITZEK ügyvezető igazgatók. BELLAVICS ISTVÁN cégvezető Szerkesztőség: Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: RÉTHIJ. ATTILA. SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐREI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs). KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető NYERGES ZSOLT technikai vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320. olvasószolgálat: 481-460 (fax is), sportrovat: 481-730, hirdetéstitkárság: 311-819. hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. F.tsedv Sarolta), a Délhfr Rt. I ügyvezető igazgató: Mizsci Istvánl és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) gyentelenül. 22.20 Szexfilm­ben a zsozsó. Am. vígjáték. 23.50 Könnyen vedd a ha­lált! Am. akciófilm. VTV SZEGED 0.00 Képújság. 19.00 Mű­sorkezdés, Mozijegy. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Mű­sorajánlat. 20.05 Negyedik dimenzió. 21.00 VTV mozi: A hölgy egy kissé bogaras. Magyar vígjáték. 22.14 Kép­újság. TELIN 6.00 Hangos képújság. 20.00 Telin film: műsorajánló+já­ték. 20.10 Nyári egyetem 2. 21.20 A Kobold. Amerikai. TKTV 1 7.30 Képújság. 8.00: ATV szerda (ism.). 18.30 Képúj­ság. 19.00: ATV TKTV 2 16.00 SZÍV TV * rádió KOSSUTH Óránként hírek, időjárás, út­közben. 4.30 Reggeli króni­ka. 4.40 Határok nélkül. 5.00 Krónika. Sport. 5.40 Falurádió. 6.00 Krónika. 7.00 Krónika. Sport. 7.30 Hírek. 8.00 Krónika. Sport. Lapszemle. 8.10 Műsor­szemle. 8.25 Mindennapi tu­domány. 8.35 Paragrafus ­így döntött... 8.45 Gyors­fénykép a kultúráról. 9.05 Napközben (élő). 11.05 Le­mezbemutató. 11.35 Sinistra körzet. Bodor Ádám regé­nye. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? (élő). 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.05 Klasszikusok minden­kinek. 14.35 Irodalmi figye­lő. 15.05 Beszéljükk meg! 15.55 96. Magyarország. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók (munkacím). 16.25 Kapcsol­juk a stúdiót. Házimuzsika. 17.05 „Magyarországról jö­vök..." 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sport­világ. 19.30 Jó éjszakát, gye­rekek! 19.40 Erdélyi íróport­rék. 20.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételei­ből. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Peppino di Capri éne­kel. 21.25 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Alkalmi műsorok. 23.05 Nagy mesterek - vi­lághírű előadóművészek. URH: 6.55-9.00 Körzeti in­formációs magazinok. 18.30 Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor Szegedről. 19.00 Ro­mán nyelvű nemzetiségi mű­sor Szegedről. 19.30 Német nyelvű nemzetiségi műsor Pécsről. 20.00 Horvát nyel­vű nemzetiségi műsor Pécs­ről. 20.30 Szerb nyelvű nemzetiségi műsor Pécsről. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00 A BBC késő esti magyar mű­sora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dal­lamok. 5.00 Hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 6.30 Hírek. 6.33 Útközben. 7.00 Hírek. Lapszemle. 7.30 Hírek. 7.45 Sportreggel. 8.00 Petőfi dél­előtt. 9.55 Manapság... 11.20 A Stúdió 11 felvételeiből. 11.47 Apró-cseprő - gyere­kekről. 12.00 Nóták. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság... 13.15 Ismétlések. 14.00 Ze­nés nyári délután. 15.00 Hí­rek. 16.47 Korhatár nélkül. 17.00 Hírek. 17.03 Petőfi délután. 18.55 Gordiusz plusz. 19.00 Hírek. 19.03 Kutyánszky Kázmér. 20.00 Poptár. 20.30 Jazzmelódiák. 21.00 75 éve született Sarka­di Imre. 23.02 Hírek. 23.04 Sporthíradó. 23.10 Korzó. 0.15 Éjszaka. 0.15 Sztáróra. 1.00 Hírek. 1.04 Sztáróra ­zenei melléklet. 2.00 Hírek. 2.04 Régi slágerek. 3.00 Hí­rek. 3.04 Operaparádé. 4.00 Hírek. 4.04 Csárdásmuzsika., BARTÓK 6.00 Hírek. 6.03 Klassziku­sok 6-tól 8-ig. 7.00 Hírek. 8.10 Pódium. 9.22 Operaslá­gerek. 10.00 Hírek. 10.05 Rádiószínház. 10.59 Mozart: B-dúr szerenád K.361. 11.40 Országok, tájak zenéje. 12.00 Hírek. 12.05 Hangver­seny délidőben. 13.44 Spiri­tuálék. 14.00 Hírek. 14.05 Cseréptörés. 15.10 Zinka Milanov és Leonard Warren operafelvételeiből. 16.00 Hí­rek. 16.05 Rézfúvós kvintet­tek. 16.40 Hitélet és történe­lem. 17.00 Csajkovszkij: IV. szimfónia. 17.50 Ez van! ­irodalmi értesítő. 18.00 Hí­rek. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.15 Barokk operákból. 19.40 Múzeum a láthatáron. 20.10 Hírek. 20.15 Rebellis türelem. 20.27 A Német Szimfonikus Zenekar hangversenye. 22.00 Hírek. 22.05 Francia barokk kamaramuzsika. 23.00 Éjszakai jazzklub. 24.00 Hírek. SZEGED RÁDIÓ 5.55 Alföldi Hírmondó Ze­nés hírműsor. Szerk.: Lang János. A tartalomból: Mű­sorismertetés, időjárásjelen­tés, útinform. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Mezőgazdasá­gi gépkiállítás. 6.25 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hírek, tudósítások, me­teor, programajánlat, lap­szemle. 6.45 Millecentenári­umi ünnepi előzetes. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Test­vértelepülések találkozója. 7.25 Országos lapszemle. 7.30 Hírek, tudósítások, kör­zeti időjárásjelentés, lap­szemle. 8.00 Hírek. 8.25 Pop-mix. 8.55 Hírösszefog­laló. 9.00 Műsorzárás. 16.00-19.00 Délutáni zenés szórakoztató magazin. RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhz-en RDS EON Üzenetrögzítő: 421-511. Az adás ideje alatt hívható tele­fonszámok: 421-253, 421­353. E-mail: contact@ra­dio88.tiszanet.hu - URL: http://www.tiszanet.hu/ra­dio88 17.00-22.00 Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Dj Genscher az 1001 Éjszaka Diszkó slágerlistája és az EMI-Quint újdonságai­val. 19.05 Kis Sövényhatá­rozó. Szerk. mv.: Sövény Ti­bor. 21.05 Magnós kíván­ságműsor. 22.05 Törökméz. Szerk. mv.: Török Tamás. 1.00 -5.00 DJ Nautilus. Éj­szakai zenés összeállítás. Zenei szerkesztők: Tóth András, Genscher, Török Tamás, Tóth Péter. TISZA RÁDIÓ SZEGED 11-17 óráig, naponta a 100,2 Mhz-n. Adástelefon: 495-495. Minden órában hí­rek, időjárás. 11.05 Nem­csak fiatalosan. Horváth Ti­bor és Vári János műsora. 12.00 Tisza magazin. Infor­mációs óra. Programajánlat, közélet, közlekedés, gazda­ság, kamarai hírek, baleseti információk stb. 13.05 Nyári szünet. Benne: sok zene, in­formáció és játék. Benne: 13.30 Deutsche Welle hírei és lapszemléje Kölnből. 14.30 Vállalkozók hullám­hosszán. D. Tóth Júlia mű­MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizen­egyig a 100,2 Mhz-en, tele­fonszámunk: 325-202. Szer­kesztó-műsorvezető: Lévay Gizella. 5—8-ig félóránként, 8-tól 11-ig óránként hírek, idójárásjelentés, útinfofm. 5.00 Ötről hatra. Reggeli ze­nés ébresztőműsor névnapi köszöntővel, évfordulónap­tárral, slágerlistával. 6.00 Vegyes vágott. Információs százhúsz perc, benne: BBC Világhíradó. Érdekességek a nagyvilágból. Programaján­lat. Közéleti kávéház. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. Benne: Könyvajánló. Cser­háti Zsuzsa újra reflektor­fényben. 9.00 Kínai ételkü­lönlegességek. 10.00 A Magna Hungaria Lovascsa­pat régészeti leletei. Zene és játék. RÁDIÓ SZENTES 13-18 óráig az URH 95,7 MHz-en, kábeltévén Szente­sen a 67,25 MHz-en, Csong­rádon a 103 MHz-en. Az adás alatt hívható telefon: 63/315-482. 13.30-kor majd óránként helyi hírek, tudósí­tások, időjárás. 13.00 A zene hullámhosszán. Régi dalla­mok - mai hallgatók. 14.00 Bemutatjuk a Magyar Refor­mátusok III. Világtalálkozó­ját. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Dienes László. Vége az aratásnak - van-e elég bú­za? Agrártámogatás hitel­rendszerrel? Gazdálkodni kellene - de hogyan? Ven­dég a stúdióban. 18.00 Esti magazin. Szerk.: Morzsik János. Ha összegyűlik a falu népe - közmeghallgatás Ópusztaszeren. Felícián atya világképe. Sok-sok zene minden korosztálynak. DEUTSCHE WELLE - magyarul H | 13.30-14.00 ^jjy a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszem­le, tudomány, környezetvé­delem Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. Részletes műsor a Tele-7 magazinunkban/ Zsuzai Bt. Építőanyag Kis- és MAPEI Nagykereskedés Belső ajtók már 7000 Ft-tól (75x210 cm) NIKECEL1, DRYVTT hőszigetelők gyári áron Km. tégla 19 Ft/db, B-30 tégla 43 Ft/db Olcsó belső ajtók, ablakok Cím: Szabadkai út 89. T.: 310-863. Ny.: 7-16-ig, szo., v. zárva Tárkány AUTÓGÁZ Gépjárművek gázüzeműre való átalakítása most 41 000 Ft-tól. Lada, Dacia, Wartburg, Skoda, Zuk, Ford, VW Audi típusoknál teljes körű ügyintézéssel! Szeged, Fő fasor 128/A. Tel: 62-401-104. AKCIOÜ! Szegedi Részvénytársaság igényesen berendezett 3—4 szobás, újszegedi családi házat, vagy belvárosi lakást garázzsal, vagy beállási lehetőséggel bérelne. Jelentkezni lehet a 62403-645-ös telefonszámon. Szeged, Dáni u. 14. Szolgáltatásaink kis cégek s í—r—r—í—i számára: - Munkaszerződések és kapcsolatos nyilvántartások - Baleseti, tűzvédelmi oktatás, szaktanácsadás - Munkavédelmi előírásokkal kapcsolatos tevékenység - Balesetekkel kapcsolatos ügyintézés - Emelőgépekkel kapcsolatos vizsgálatok, szabályzatok. Mentesítjük vállalkozását a kötelező rendeleti előírásokkal kapcsolatos gondoktól: Telefon: 472-6724üss Attiláné B§ns KERESKEDELMI ES IDEGENFORGALMI TOVÁBBKÉPZŐ szeptemberben induló tanfolyamai: ABC-eladó, Kereskedő-boltvezető, Kereskedelmi menedzser. Vendéglátó eladó, Vendéglátó üzletvezető. Idegenforgalmi ügyintézó. Idegenforgalmi menedzser, Idegenvezető-hostess, Marketingügyintéző­reklámmenedzser, Marketing­és reklámmenedzser Drogériakereskedő, Külkereskedelmi ügyintéző­üzletkötő. KIT Kft. Szeged, Deák F. u. 22.1. em. 8. Tel/fax: 325-805, 9-16 óráig. n(i| Tisza Print Ker. Szóig Bt. BUf/T P*nrtárgép.k, irodagépek eladása, vétele és sxervlEe. Pénztár számftágápek, festékkazetták ás papirtákercsák minden gáptlpushoz, faxpapírok. Hont F. U. 1/B. Tel.: 06-20358-303,492-026. DRÓTHÁLÓT tüskésdrótot, dróthuzalt, csirkehálót, rabitzhálót, szita- rostaszöveteket legolcsóbban a készítőtől vásároljon, Szeged, SÁRKÁNY u. 29. Tel.: 312-916, 329-528. PULYKÁT Szegeden a legolcsóbban a Felső Tisza part 26.-ban. Nyári nyitva tartás: csütörtök: 7-19 óráig, péntek: 7-19 óráig. Szombat: 7-12 óráig. A Szeged Nagyáruház emeletén 70 nm eladótér - egyben,vagy megosztva ­profil egyeztetéssel hosszú távra kiadó. Érd.: Tóth Györgyné 421-790. Szabó Csaba 421-614. horoszkóp 'y KOS: Ma elen­'gedheti magát, erőt gyűjthet az elkö­vetkezendő ütközetekre. Szerelmi barométere sem jelez viharos szen­vedélyeket. BIKA: A jót könnyű megszok­ni, de vigyázzon, nem tart örökké! De amíg így van élvezze és te­gyen érte, hogy így is maradjon. IKREK: Számot vet eddigi életé­vel, s úgy találja nincs oka az elégedetlenség­re. De lássa be, eredmé­nye attól függ, hogy ép­pen milyen a hangulata. n^TlRÁK: Sok a 1 munkája, nehezen bírja, és szerelmi élete sem kielégítő. Lassan próbálja megoldani a kényes helyzeteket. De ne mindent egyszerre! s\ np OROSZLÁN: Ha fizikai teljesítő­képessége csökken, an­nak okát a káros szen­vedélyekben kell keres­ni. A csillagoknak sem­mi közük hozzá. SZŰZ: Ebben az évben még nem járt sehol, pedig a ked­venc időtöltése az uta­zás. Kösse össze a kel­lemest a hasznossal, s vigye magával szerel­mét is a hivatalos útra! S MÉRLEG: Túl sokat vár ettől a naptól. Nem oldódik meg minden problémá­ja egyszerre, különösen úgy, hogy a kisújját se kelljen megmozdítania. m SKORPIÓ: Ala­posan gondolja át lehetőségeit. Ilyen elha­tározás előtt ritkán áll az ember. Kérje ki szü­lei tanácsát, ők boldo­gan segítenek a döntés­ben. ~Jr\ NYILAS: Adásra ——és vételre is ked­vező ez a nap, ne le­gyen se túlzottan nagy­vonalú, se túlzottan anyagias, akkor igen jó üzletet köthet. ^ BAK: Hasznos 'ismereteket köt. Szinte ölébe pottyannak vacsora- és egyéb meg­hívások, ezért nagyon jól érzi magát, elfelejt minden bánatát. saz VÍZÖNTŐ: Tele van alkotóerővel, de ezt nem a munkahe­lyén kamatoztatja, ha­nem a kapcsolataiban. A déli telefonüzenetét azonban vegye komo­lyan. [~X] HALAK: Testi­lelki egyensúlya bámulatos gyorsasággal állt helyre. Valósággal újjászületett. Hol van már a szörnyűséges teg­napi nap! Kossuth L. sgt. 44. szám alatti méteráru üzletünkben egész évben kedvezményesen vásárolhat Gyűrt selymek: 780 Ft-tól Vékony szövetek: 780 Ft-tól Bútorvásznak: 490 Ft-tól Gabardinok: 580 Ft-tól Bélésselymek 265 Ft-tól Flokonok: 660 Ft-tól PVC-k 1650 Ft-tól 10 m felett további kedvezmények. Nyitva: h-p.: 9-17 óráig. Szo : 8-12 óráig. Tel. 62/324-156. 1 l6ív\1ö>l isélrr ÖViöiöí lödéi'' sa

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents