Délmagyarország, 1996. július (86. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-03 / 154. szám
ovlöiöi iötí^némbllé;:'. 2 KÜLFÖLD SZERDA, 1996. JÚL. 3. kommentár Hillary útja r jillan Clinton nem először lesz meg hosszú utali zást, hogy olyan felkent elnökfeleség imázsát mutassa, aki híven képviseli „az amerikai nép óhajából születő külpolitikát". Emlékezetes volt kínai szereplése, melynek alkalmából a női világkonferencián a jelen lévő országok képviselőit felszólította: vegyenek példát az amerikai eszményekről. A most befejeződött romániai látogatás alatt a románoknak kellett példát venni az amerikai eszményekről. A szokásos programok (AIDS-es gyerekek, iskola, kórház, stb.) után Hillary elmondta ugyanazt a szöveget, amelyet az Egyesült Államok tisztségviselői hosszú évek óta álmukból is felriadva elmondanak Romániában:,figyelemmel kisérjük a román nép küzdelmét és tapasztaljuk, hogy haladást értek el ezen a téren". Ennyi. Ráadásul Hillary Clintont egyedül Bili Clinton választotta annak idején, az amerikaiak nem, tehát szavaiból egy otthon is némileg törtelőnek megismert First Lady véleményén kívül semmiféle konzekvenciát nem lehet levonni. A másik - a vendéglátókra nézve eléggé megalázó cselekedet a görögkeleti egyház bojkottja volt, amely egyház valóban nem sorolható a világ legtoleránsabb szervezetei közé, ám a románok számára közismerten fájó pont, ha nyugatról jött ember azt megsérti. Ez ott ahhoz fogható, mintha Magyarországon valaki lekicsinyelné a magyar kultúrát és szellemi életet. Az elnökfeleség, akiről nehezen hihető, hogy például Nagy-Britanniában ugyanezt a megalázó gesztust megtette volna, Kelet-Európára tartalékolta a Jehova tanúit illető anyai gondoskodását, miközben igazi amerikai módra fogalma sem volt a valódi helyzetről. r ermészetesen Romániában senki választott politikus nem tehette volna meg, hogy egy díszvacsora közben feláll és sok sikert kíván Hillary asszonynak abban a bírósági perben, amelyben nemrég hamisan tanúzott. A románok amúgy is meg-megcsúsztak már egy-egy banánhéjon (az amerikai követ zsidó származásának boncolgatásán például), sokat hibázniuk tehát nem szabad, ha az amerikai megítélés fontos számukra. ők annál többet nem tehetnek, mint hogy lenyelik a sértést és figyeljék, hogy a First Lady otthon miként csúszkál a republikánus többségű szenátus által odavetett banánhéjakon. • Magyarországra is jön A First Lady Romániában A bukarestiek rajongva fogadták. (MTI Telefotó) • Bukarest (MTI) Kedd délelótt, nem egészen 24 árás látogatását befejezve elutazott Bukarestből, közép-európai körútjának első állomásáról Hillary Clinton, az amerikai elnök felesége. A First Lady zsúfolt programja keretében a Forradalom terén találkozott a bukarestiekkel, AIDS-es gyerekeknek nyújtott át segélyt egy bukaresti kórházban, az Odeon színházban részt vett amerikai segéllyel kiképzett egészségügyi káderek diplomaátadásán. Iliescu elnök hétfőn este vacsorát adott a tiszteletére. Kedden reggel a Falumúzeum, egy iskola megtekintése és nem kormányzati szervezetek képviselőivel való találkozó szerepelt programján. A görögkeleti Kretzulescu templomban tervezett látogatást lemondta, tiltakozásul az Egyesült Államokban tekintélyes Jehova tanúi szektát érintő, a román ortodbx egyház által indított kampány ellen. Hillary Clinton romániai találkozásai során ismételten hangsúlyozta: az Egyesült Államokban figyelemmel kísérik a román nép küzdelmét a demokráciáért; mindenütt tapasztalta, hogy haladást értek el ezen a téren. Ugyanakkor felhívta mind az állampolgárokat, mind a hatóságokat, hogy haladjanak tovább a demokratikus reform útján, amihez kilátásba helyezte hazája segítségét. Az Odeon színházban mondott beszédében kitért a júniusban lezajlott helyhatósági választásokra, méltatta azok szabad voltát, és kijelentette: a Nyugat elismerően tekint arra a stabilizáló szerepre, amelyet Románia a Balkánon tölt be. A First Lady arról is szólt, hogy Románia, akárcsak az Egyesült Államok, büszke lehet „soknemzetiségű állami identitására". „Egyesek a sokféleségben gyengeséget látnak. Az amerikaiak a multietnikumú társadalmat fő adujuknak tekintik. Románia etnikai sokféleségének az ország erejét kell növelnie, nem a széthúzást. Egy modern, sikeres, Európába integrált Románia csak akkor létezhet, ha minden állampolgára otthon érzi magát benne, s egyúttal büszke lehet etnikai eredetére és népére" - fejtette ki Washington diplomatikus, de egyértelmű üzenetét az amerikai elnök felesége. Bukarestből Lengyelországba utazott tovább Hillary Clinton, aki útja során Magyarországra is ellátogat. Óriási árengedmény! 70-80% július 2-től Felsőruházat, cipő, bakancs, különböző anyagok, farmer, vászonnadrágok, sortok. Amfg a készlel tort. Szeged. Béke u. 2/B. Nyitva: h-p: 10-18 óráig Nyaraljon a Mecsek legszebb völgyében. Magyaregrt'gyen, a Vadgesztenye Panzió várja Önt, gyerekjátszótér, medence, sportolási lehelőség. erdei lovaskocsi-lúrák szolgálják kényelmét. Telefon: 06-72390-573 Fax: 06-72226-543. • Port Stanley (Reuter/MTI) A falklandiakon (fekete) aranyláz vett erőt: mohón vásárolják egy nemrégiben alapított helyi olajtársaság, a Desire Petroleum részvényeit. A cég egy konzorcium tagja, amelyből 20 százalékFalkland! olajláz kai részesedik, fő partnere a Lasmo brit olajcég 50 százalékos résszel, a fennmadó 30 százalékon pedig amerikai és norvég vállalatok osztoznak. A Reuter jelentése szerint a Desire Petroleum elnöke Sir Rex Hunt, aki korábban a szigetek kormányzója volt. A konzorciumnak kedden kellett beadnia Londonban olajfeltárási kérelmeit. A 19 feltárási területért a falklandiak tudomása szerint az amerikai Exxon, a brit-holland Royal Dutch/Shell és a British Gas-YPF brit-argentin konzorcium is versenyre kel. A Doberdo elestével még nem ürült ki 1916 keserú pohara. A katonák tovább véreztek az olasz, az orosz és a balkáni frontokon, de augusztus 28-ának hétfőjét ismét különkiadással volt kénytelen köszönteni a Délmagyarország. Románia hadat üzent szól a szalagcím. És a szöveg: „Bécs, augusztus 28. Tegnap éjszaka a román királyi követ megjelent a külügyminisztériumban, hogy jegyzéket adjon át, amely szerint Románia augusztus 27-én este 9 órától fogva hadiállapotban lévőnek tekinti magát Ausztria-Magyarországgal." Jönnek a menekültek Újabb front nyílt hát. Ezúttal a mindaddig - féligmeddig - szövetségesnek számftó Romániával szemben. És az augusztus 29-i lap bécsi hírforrást idéz, miszerint Románia tudatta Oroszországgal: hadbelépésének föltétele Erdély és Bukovina megszerzése. Tisza István miniszterelnök: - Meg vagyok győződve, hogy Erdély védelméről jó előre gondoskodás történt. Tavaly ilyenkor egy nyilatkozatomban kijelentettem, hogy Romániának egyetlen vármegyét sem adunk át. Most azt mondom, • Doberdo esztendeje (7.) Románia hadat üzen hogy Románia egy akácfát sem kaphat. És a hadüzenet szövegéből: „A harminc év alatt a monarchia románjaival, mint alárendelt fajjal bánt. Nélkülözniük kellett minden reform behozatalát és el kellett szenvedni olyan idegenek részéről az elnyomatást, amelyek csak a kisebbséget képviselik a többi nemzetek között... Hogy Románia faji érdekeit megvédje, kénytelen volt azokhoz csatlakozni, akik mellett nemzeti eszméit inkább megvalósíthatja." Vagyis az antanthoz. Trianon hangja szól e sorokból. És augusztus utolsó napján már erdélyi menekültek ezrei érkeznek Szegedre. Brassói, fogarasi és küküllői székelyek. A Délmagyarország azonnal gyűjtést indított. Az első napi eredmény: 5320 korona. A fordulat Szeptember 2-én új hírek a lapban: Bulgária hadat üzent Romániának. A menekültek számára indított gyűjtés a második napra 13 ezer koronával zárult. Szeptember 11-ig az összeg meghaladja a 27 ezer koronát. Közben jó hírek jönnek a Szegeden egyre hosszabb sorok kígyóznak élelemért. (Fotó: a Szeged története c. monográfia 3/2 kötetéből) frontról is. A román és orosz csapatok rendre vereségeket szenvednek a bolgár, német, osztrák és magyar egységektől. Október 7-ére már sikerül visszafoglalni Brassót, 12-re Kézdivásárhelyt és Sepsiszentgyörgyöt, sőt, ezen a napon a szövetségesek bevonulnak Sinaiába, a román király kedvelt nyaralóhelyére. DM-jelentés, a miniszterelnöki sajtóosztály közleménye október 13-án: „A Vulkán-szorosnál meghiúsultak a románok előretörései. Brassó környékén az ellenség kénytelen volt a határszorosok felé hátrálni. A Görgény-hegységben a Felsőmaros mindkét oldalán is megtört a románok ellentámadása. Csapataink üldözik az ellenséget." Megkönnyebbülés. Siker! Szeged az első Az országban a szegediek adakoztak legtöbbet, a Délmagyarország által szervezett akcióban az erdélyi menekültek javára. Pedig ekkortájt már a városra is ránehezedett a nyomor. Hiába a kenyérjegy, kevés a liszt. Már októbertől felére csökkentik a vendéglősöknek biztosított lisztmennyiséget. Az október 5-i DM arra figyelmeztet, dideregni fognak télen a szegediek, mert nem lesz elég tüzelő. Az október 7-i lap dr. Somogyi Szilveszter polgármestert faggatja a zsír-, a cukor- és a tejutalvány tervezett bevezetéséről. Tejutalvány nem lesz - mondja a polgármester, attól nem lenne több tej. A Paral Pál és fia cég nyilatkozik a zsírutalványtervekről: „Az a véleményem, hogy a zsirutalványoknak akkor van értelme, ha a város a szükséges zsirmennyiséget a kereskedők rendelkezésére bocsátja..." De honnan bocsássa? Az október 10-i lap tudósításának címe: „Szegedi háború félkiló cukorért." A Tóth Péter-féle fűszeráru-nagykereskedés napok óta ostromállapotban van. Előtte százával tolonganak az asszonyok: cukorért. 9-re a tumultus már verekedéssé fajult. Ugyanaznap ad hírt a lap arról, hogy a Belügyminisztérium - figyelmen kívül hagyva a polgármester tiltakozását - tíz vagon tengeri rekvirálását rendelte el Szegeden, katonai karhatalom bevetését is kilátásba helyezve. Október 20-án pedig már arról tudósít a DM, hogy november 15-től minden alapvető élelmiszerre kiterjesztik a jegyrendszert. A cukorfejadag havi negyed kiló lesz... De hiába minden, az ellátás kezd összeomlani. A rekvirálásoktól sújtott tanyák készletei kimerültek, a közellátásra szorulók száma azzal is rohamosan emelkedik, hogy a környékbeliek százával települnek be Szegedre. Kenyérért. Októberre a Haditermény 50 vagon lisztet utalt ki a városnak, pedig 65 vagonra lett volna szükség a napi 33 dekás kenyérfejadag biztosításához. Az adagokat 25 százalékkal csökkentették. A tényleges napi fejadag 1916. októberében Szegeden tehát 180 gramm liszt vagy 247,5 gramm, azaz nem égészen 25 deka (!) kenyér... (Következik: Búcsú a fegyverektől) Szávay István (Sorozatunk az Express Rt. szegedi utazási irodájának segítségével készült.) hírek „Élelmet olajért ír • New York (MTI) Franciaország és Oroszország azt követelte az Egyesült Államoktól, hogy ne akadályozza tovább az ENSZ és Irak között létrejött „élelmet olajért" akció megvalósítását, amely már amúgy is jelentősen késik. Az amerikai ENSZ-misszió szóvivője előzőleg közölte: Washington kifogásolja, hogy az Irakkal kötött megállapodás értelmében az olajszállításokért kapott segélyeket a bagdadi kormány, nem pedig az ENSZ osztaná szét. Hidegvérrel • London (MTI) A britek több mint 15 ezer lőfegyvert és több tízezer lőszert szolgáltattak be önként annak az egyhónapos amnesztiának az idején, amelyet a hatóságok a dunblane-i mészárlás nyomán hirdettek ki - közölte hétfőn a Scotland Yard. A június 3e tói július l-ig meghirdetett akciót azután határozta el a rendőrség, hogy március 13án egy öngyilkos fegyveres tüzet nyitott a skóciai Dunblane óvodájának tornatermében, és megölt 16 gyermeket valamint egy tanítót. Lebegy „forradalma" • Moszkva (MTI) Alekszandr Lebegy tábornok szerint „nem Oroszországnak való a parlamenti demokrácia". Az orosz nemzetbiztonsági tanács vezetője, aki magát csak félig tartja demokratának, a külföldiek szigorúbb ellenőrzését helyezte kilátásba keddi moszkvai sajtóértekezletén. Javasolta egyben, hogy vezessék be a külföldi államok osztályozását aszerint, hogy mennyire barátian viszonyulnak azok Oroszországhoz. GAZDÁLKODÓK, FIGYELEM! Készüljön az aratásra Magtisztító gépek Petkus Gigant, ÓVSZ tisztító Termékszállttó csigák 4,5 tonnás billenős pótkocsi Rendsodrók Bálakötöző zsineg Fűkaszák és bálázók fizetési kedvezménnyel! Ezeken kívül egyéb mezőgazdasági gépekkel állunk vevőink rendelkezésére! Cím: Hanki Kor. Kft. Makó, Aradi u. 135. Telefon: 62411-718. Discos Tours Spanyolország Costa Brava Szálloda, napi három svédasztal autóbusszal. Szabad helyek július 26-tól 45 000 Ft augusztus 2-től 45 000 Ft augusztus 23-tól 40 000 Ft Görögország Sarti Paralia apartmanos elhelyezéssel autóbusszal 19 000 Ft-29 000 Ft-ig Szegedről Hmv.helyről Szentesről! Párizs, a világ fővárosa 6 nap augusztus 16-tól 23 500 Ft Svájc Liechtenstein 5 nap luxus elh. augusztus 11 -én 29 000 Ft Kréta, Korfu, Tunézia repülővel folyamatosan az országban a legolcsóbban. Trieszt minden kedden, pénteken 4000 Ft Lengyelország péntekenként 4000 Ft München bevásádószombat minden hó első szombatján 4000 Ft Szeged, Kossuth L. sgt. 25. 313-944 Hódmezővásárhely, Lehel u. 6. 62344-304. Szentes, Kossuth u. 11. 63316-677.