Délmagyarország, 1996. május (86. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-08 / 107. szám
6 HAZAI TÜKÖR X SZERDA, 1996. MÁJ. 8. ajánló Égi rally Szegeden Különleges viadalt rendez Millecentenáriumi Motoros Rally-Repülö Alföld Bajnokság néven a szegedi repülőtéren május 10. és 12. között a Délvidéki Aero Club, a Móra Ferenc Múzeum és a Városi Sportigazgatóság. A versenyre öt országból 31 repülőgép érkezik, javarészt kétszemélyes kisgépek, ugyanis a repülő-rallyn a személyzet egy pilótából és egy navigátorból áll. Az indulókra két feladattípus vár, a levegőben úgynevezett ellenőrzőpontokat kell megkeresniük - hasonlóan a rallyautósokhoz -, s mivel millecentenáriumi rendezvényről van szó, Így ezek a pontok honfoglaláskori emlékhelyek lesznek, melyeket a Móra Ferenc Múzeum munkatársai jelöltek ki. A feladatok azonban titkosak - mindenki egy borítékban kapja meg a felszállás előtt őket -, így a versenyzőkkel együtt mi is csak annyit tudhattunk meg a sajtótájékoztatón, hogy az útvonalon olyan tereptárgyak szerepelhetnek, mint például az ecseri templomrom, a Nagytatársánc, vagy a gorzsai földvár. Ha sikeresen teljesítették a pilóták az útvonalat, akkor a szegedi repülőtéren várja őket a második feladat, hazaérkezés után ugyanis célleszállást kell végrehajtaniuk - hasonlít egy kicsit a helyzet a repülőgépanyahajón való landolásra, mindössze annyival szerencsésebbek, hogy itt víz helyet hibapontokat kapnak egy-egy hosszabb vagy rövidebb földet érésnél. A verseny futamai pénteken és szombaton zajlanak a szegedi repülőtéren, a vasárnapot tartaléknapnak tervezték a rendezők. Érdemes kilátogatni a repülőtérre, hiszen a célleszállások igazi földi látványosságot ígérnek. A szervezők másfajta időtöltésről is gondoskodtak, pénteken délután ugyanis általános iskolás osztályoknak rendez játékos vetélkedőt a reptéren a Százszorszép Gyermekház, ahol a különféle díjak közül kiemelkedik a Szegedi Mozgókép Kft. nyereménye - a nyertes osztályt ugyanis vendégül látják az egyik moziban. Az iskolás versenyre csütörtököig lehet nevezni a gyermekházban. A motoros rally-repülő verseny főtámogatója a MOL Rt., támogatója a Délmagyarország Kft., a Dégáz Rt., Szeged M. J. Város Ónkormányzata, a Thermoinsel Kft. (Szeged), a Tanker Kft., az Opel Rupesky Kft., a Takács Bt., valamint a Szeged Városi Sporthivatal. T.V. stAr^ Kedves Banyáink! Nyugdíjba vonulásotok alkalmából jó egészséget kívánunk. Specis lányok. Ibikének Szamos u. 6.-ba sok boldog 44.-el kívánunk! A h. csoport Üzenetét személyesen fcladhutju hirdetésfelvételt irodánkban. Szeged, Stefánia 10. Sajtóház, (max. 15 szó, 4H0 Ft) • Mórahalom díszpolgára: Barcsok József Hol talp, hol kerék Egy kis kövidinka, pirosmagyar, meg pozsonyi fehér - mint az élet, fanyarul zamatos. (Fotó: Miskolczi Róbert) Harmadéves polgaristaként, iskolakezdés előtt, hajnali 3-kor már kint szánt a földeken. Háború, fogság, péntek, 13-a. 1950, elviszi az AVO - hosszú börtönévek. Nem kap állást egy ideig. Aztán meg senki nem tudja nélkülözni. 27 évig vezeti az OTP mórahalmi fiókját, közben évtizedeken át elnöke a tanács számvizsgáló, majd az önkormányzat pénzügyi ellenőrző bizottságának, a vízés csatornaépítő társulatnak, az MHSZ-nek, s a sportegyesületnek. Segített, segít, tízmilliókat „mentett" meg a városnak... Börcsök József Mórahalom első díszpolgára. A nyármeleg tavaszi délutánon jól bevackoltuk magunkat a hűvös kis szobába, Piroska néni hozott egy kis ropogtatni valót, Józsi bátyám meg közben megjárta a pincét, hozott egy flaska saját termésűt. Koccintottunk - betyár finom egy nedű, rizlingre saccoltam, kiderült, kövidinkapirosmagyar meg egy kis pozsonyi fehér e zamat titka - , aztán végigaraszoltunk Börcsök József mórahalmi díszpolgár életének-múltjának grádicsfokain. A polgáriban 1925 január 1-én született, Szeged-Alsótanya (a későbbi Mórahalom) 601-ben. Édesapja vályogveréssel foglalkozott, meg földet is művelt, mindig egy kicsivel többet és többet bérelt - 13 kataszterig jutott. Józsefet az elemi iskola után, a szegedi Szent Imre herceg polgári fiúiskolába Íratják be szülei. Ahogy sötétedtek a felhők Európa egén, az édesapa megkapta a sasbehívót, azonnal mennie kellett - dologidő volt, a munka maradt. A 13 éves kisfiúra. „Hajnali 3-kor keltem, befogtam a lovat, ki a földekre szántani... Háromnegyed 6-kor megjelent édesanyám a táskámmal, a cipőmmel, abbahagytam a munkát, szépen megmostam a lábamat a harmatos fűben, megittam egy bögre tejeskávét, aztán uzsgyi egy trappban az állomásra - 6.18-kor indult a vonat Szegedre." A polgári után a fémipariba készül, a kereskedelmi iskolában kötött ki. Péntek 13. 1944, viszik leventének, fogság, Németország. Vége a háborúnak, kalandos körülmények után, besorolják az egyik hazainduló vonathoz. Nem szállhat föl, betelt az 1600-as létszám. Péntek 13-a volt. „A Szalma Jóskával üzentem haza, hogy csak később megyek. Meg is jöttem, megtudtam, az üzenetet nem kapták meg szüleim. Szalma Jóska 1945 helyett 1948-ban ért haza - az oroszok az egész szerelvényt Szibériába irányították..." Befejezvén a kereskedelmi iskolát, Börcsök József a szegedi légi rendészetnél szerez munkát, hamarosan ugyanezen szervezet csanád vármegyei számvevőjének teszik meg. Közben Budapesten gazdásziskolába POLIDOORS ARUHAZ nyitás, május 9. (csütörtök) 12 óra • AJTÓK • GARÁZSKAPUK • KAPUMOZGATÓK . - NAPERNYŐK • REDŐNYÖK - SZALAGFÜGGÖNYÖK KAZÁNOK CSÖVEK, IDOMOK RADIÁTOROK MEDENCÉK SZAUNÁK KERTI BÚTOROK fikció! 5-20% Nyitva tartás: hétfő-péntek 10-18, szombat 9-13 óráig. a 6728 Szeged, Dorozsmai út 12. a v (A Ford Capitol helyén) f iW Tel./fax: (62) 325-587; 487-563 POLITHERM EPULETGEPESZETI KFT. jár, államszámvitelt tanul, s ott is fogják, az I. kerületben, gazdasági osztályt vezethet. Fél évvel később méginkább „ottfogják" - eljött érte az ÁVO... 1950-et írtunk ekkor. Andrássy út 60., Margit körút, Fó utca, Kozma utca, Vác, Tatabánya... „Egy hónapig tartottak vizsgálati fogságban az Andássy út 60-ban: nappal dörömböltek, éjszakánként vallattak - nem aludtam 10 órát abban az egy hónapban..." A vád a szokásos: cserkészet, kulákság, no meg legfőképpen hazaárulás - az ávósok ugyanis úgy döntöttek, Börcsök József Jugoszlávián keresztül adatokat szolgáltatott az amerikaikanak... Első fokon 6 év, másodfokon, három évvel később, anélkül, hogy ő részt vehetett volna a tárgyaláson, helyesbített a bíróság: 10 év. Felesége évekig nem tudta hol van a férje, azt sem, hogy egyáltalán él-e, hal-e - a bebörtönzött édesapa, fiát három éves korában láthatta először... A börtönévek alatt dolgozott gombüzemben, majd a tatabányai bányában - a legjobb vájárok egyike lesz... 1955. május 5-én szabadul. Otthon Hazajön Mórahalomra, még traktorosnak se veszik fel - egy megbélyegzett embert? Elmegy Pécsre aknamélyítő vájárnak. Aztán ismét megjön, kissé körülményesen, de mégis meg tudja szerezni a kis egyszemélyes mórahalmi szikvizüzemet. A 365 üveges kócerájból másfél év alatt 13 ezrest csinál. Mígnem 1958 végén felkérik, legyen az OTP éppen akkor kialakítandó mórahalmi fiókjának vezetője. Elvállalja, 27 évvel később - a legnagyobb megbecsülés közepette - onnan megy nyugdíjba. Börcsök József, a szinte polihisztori szakértelmével, kikezdhetetlen emberi jellemével, abszolút megbízhatóságával, hamarosan kapós, nagyon is kapós lett a mórahalmi közéletben. 1958-tól napjainkig a tanács számvizsgáló, majd az önkormányzat pénzügyi ellenőrző bizottságának elnöke, aztán a polgármester tanácsadója. 1958-ban az alakuló MHSZ is tagjai közé hívta, ahol a szervezet megszűnéséig elnökösködött. A sportkörben tíz évig. 1969ben megalakult a mórahalmi vízműtársulat, az elnöki tisztre ugyancsak Börcsök Józsefet kérik föl - huszonöt év lett ebből a vállalásból is. A tervezők-kivitelezők vesztére, a település nyereségére. Nem fogadta el például a 12,5 milliós hidroforos-mélytározós, s legfeljebb a fogyasztók kétharmadát ellátó beruházási tervet. Fiával alternatív tervet tettek le az asztalra: magas víztározó, plusz még egy kút. Eredmény: negyedrésze költségből teljes körű hálózat, s hat év helyett kettő alatt... Hasonló eset történt később a szennyvízberuházással is, a nyolcvanas évek , második felében. Ismét figyelt, számolt és gondolkodott. Tízmilliókat takarítva meg a városnak. A kálváriás időket követően, tényleg nagyot fordult vele a sors - hol talp, hol kerék... - , hisz nemcsak hogy munkát kapott, egyre többet és többet, áldásos tevékenysége soha nem maradt elismerés nélkül - sorra kapta a kitüntetéseket. Legutóbb éppen a díszpolgári címet. A sokat tapasztalt, bölccsé őszült embereknek többnyire vannak mások számára is tanulságos életvezető elvei. Börcsök Józsefnek is: „1. Jó cserkész módjára, ahol csak tudok, segítek, ellenszolgáltatás nélkül; 2. Magasfokú emberszeretben kell lenni ahhoz, hogy amit tudok, azt bármikor készen legyek megtenni, átadni, mfsoknak, másokért; 3. Az ember mindig tudjon tízig számolni...; 4. Ha már kenyeret nem tudok adni másnak, legalább nem veszem el tőle." Örfi Ferenc ÍM mHEAVYTEXm Egy rendkívüli lehetőség! Vásár 20-60%-ig Ajánlatunk: ponyva, műszaki szövetek, különböző színű ruházati anyagok (méterre és konfekcionáltán) hálók, zsinegek, zsinórok, cérnák, fonalak raschel-jutazsákok AMÍG A KÉSZLET TART! Várjuk Diszkontáruházunkban! Szeged, Alsó Kikötö sor 11. Hétfőtől péntekig: 7-14 óráig. Telefon: 62434-134. MA CSIKSZENTMIHÁLYI RÉKA textiltervező kiállítását Ibos Éva művészettörténész nyitja meg a Bartók Béla Művelődési Központ B galériájában. A tárlat június 8-ig tekinthető meg munkanapokon 10-18 óráig. ASZTALOS FERENC festőművész kiállítása Szentmihályon, a Móricz Zsimgond Művelődési Házban naponta 12-17 óráig tekinthető meg. MESEDELUTÁN 16-tól 17 óráig az odesszai fiókkönyvtárban (Székely sor 11.) Csak nézünk, mint... címmel. ÍRÓ-OLVASÓ TALÁLKOZÓ Vámos Miklóssal 17 órakor, a Somogyi-könyvtár I. emeletén. KERTBARÁTOKNAK! Időszerű munkák a kiskertben címmel Szabó Lászlóné tart előadást 18 órakor a Bartók Béla Művelődési Központban. A REIKI, MINT ŐSI GYÓGYÁSZAT alkalmazása - A Vlzöntőklub programja 18 órakor kezdődik a Bartók Béla Művelődési Házban. EGYHÁZZENEI NAPOK. A Honvéd téri református templomban, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola vegyes karának Bódás PéterEmlékhangversenye 19 órakor kezdődik. Közreműködik Delley József, vezényel Delleyné Halama Piroska. A FŰ-VÉSZ KLUBBAN 20 órakor az „Álombrigád" című filmet vetítik. A JATE KLUBBAN 21 órakor Blaskó Dixieland Band lemezbemutató koncertje „Casablanca" címmel. • 8-13 óra: Álláskeresési technikák, Bartók Béla Művelődési Központ, Vörösmarty u. 5. 9-11 óra: Nyílt nap a Baustudium Szakképzési és Árképző Kft.-nél (Dorozsmai út 35.). Tájékoztató a térítésmentes szakmai gyakorlati képzésről. HOLNAP INGYENES JOGI TANÁCSADÁST tart dr. Csepregi Tamás ügyvéd 1416.30 óráig a United Way Eszperantó utca 1. szám alatti épületben. ORIGAMI KÖR 14.3015.30 óráig a Somogyikönyvtár gyermekkönyvtárában. A MAGYAR FILMBARÁTOK KÖRE: délután 3 órakor az Én és a nagyapám című filmet vetítik (Kossuth L. sgt. 53.). „SZÉP VAGY, GYÖ.NYÖRŰ VAGY MAGYARORSZÁG" címmel dr. Somogyi Károlyné diavetítéses előadása (második rész) délután 4 órakor az Újszegedi Nyugdíjas Klubban (Temesvári krt. 42.). A JATE KLUBBAN 17 órakor Storno Klub. Kortárs Kultúra Közérthetően „Az irodalom visszavág" címmel felolvasóest; Raiders of the Lost Art koncert; 19 órakor Kagylókürt Klub; 21-03 óárig Student est. A KOZMO ARKÁNUM KLUBBAN Benárik Ádám asztrológus tart előadást Az időtakarékosságról címmel 18 órakor a Juhász Gyula Művelődési Közponban (Vörösmarty u. 5.). A MAHARISHI NEMZETKÖZI MEDITÁCIÓS TÁRSASÁG „A Transzcendentális Meditáció fizilológiai hatásai" címmel tart előadást 19 órakor az Élelmiszeripari Főiskola Moszkvai krt. 5-7. szám alatti épületében. A FŰ-VÉSZ KLUBBAN 20 órakor Ambient Cafe Abient & Naw Age musics. • AZ ALKOTÓHÁZBAN (Árboc u. 1-3.) ma 9-tól 17 óráig mesterségbemutatók, 15-18 óráig hímzés, 16-20 óráig kosár- és csuhéfonás; holnap 9-17 óráig mesterségbemutatók, 15.30-18.30 óráig fazekas szakkör felnőtteknek, 16-19 óráig fafaragó szakkör. Sikeres rejtvényfejtő • Munkatársunktól Az elmúlt hét végén Tatabányán rendezték meg az idei keresztrejtvényfejtő bajnokság első egyéni pontszerző versenyét. A rangos eseményen a tavalyi ranglista első húsz helyezettjéből tizennyolcan álltak rajthoz. Juhász Tibor, a McDonald's Szeged Rejtvényklub versenyzője harmadik helyezést ért el a nagyszabású versenyen. Koníca FÉNYMÁSOLÓK Sprinter Service Bt. Szeged, Piilich K. u. 17. Telefon: 06-60481-959. Fox: 62327-307. A tavasz uj színei a másolástechnikában! Rendkívül kedvező árakon! KoniCQ, mint csúcstechnika! W/tím Do you want to jóin one of the biggest and fastest developing companies in the county? Déltáv Rt. is the telephone company of Csongrád County offering outstanding telecommunications services to our customers. We are having the following open position: Sec reta ry/Tra n s I a tor Your tatks will be: to prepare official documents in English and Hungárián to prepare reports and letters to translate Hungárián text into English and vica versa to ad as an English interpreter at meetings Competences reguirod: universityfcollage degree secretarial skilis excellent command of English language intelligent and flexible personality computer skills (WORD for Windows, Excell mandatory)^ typing skills good organizational skills both in maintenance of fiiing and agenda organization You will work together with one of our directors. If you are looking for a challanging job offering you competetive payment linked to performance and a longterm relationship with a growing company, plase send your C.V. to Déltáv Rt. Humán Resources Department, 6724 Szeged, Rókusi krt. 2-10., both in English and Hungárián not later that 150S1996. 14. hours.