Délmagyarország, 1996. május (86. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-02 / 102. szám
Keresztury Dezső Széchenyi-díjas író, költő, műfordító, akadémikus, április 30-án, életének 92 évében, hosszú betegség után elhunyt. Keresztury Dezsőt az MTA és a Művelődési és a Közoktatási Minisztérium saját halottjának tekinti. Temetéséről később intézkednek. (MTI Telefotó) Isten éltesse! ZSIGMOND A név ófelnémet eredetű, amelyben a „sigu " vagy a mai „Sieg ", a holland „zege" vagy a svéd „seger" szavak után „győzelem", mtg a „munt": „védelem" jelentésű, így a név értelme: „győzelmes védő". Már Tacitusz római történetírónál is szerepelt, de természetesen a klasszikus latin stilisztika szabályainak megfő* lelően latinos formában: „Segimerus" vagy „Segimundus" alakban. A legrégibb német írásos alak a „Siegmund, Sigimund" volt, mtg a mai német nyelv „Siegmund, Sigismund" formában használja. Nyelvünkben az első betű azért változott át „zs"-vé, mert a latin nyelv „s" betűjét nálunk a középkorban „zs"-nek ejtették. Mérges medúza Két gyermek halálát okozta egy mérges medúza a malájziai Langkawi turistasziget partjainál. Egy 16 éves leány és két évvel idősebb bátyja alig fél órával a medúza érintése után már halott volt, nővérük és annak férje azonban túlélte a szerencsétlen találkozást a csalánozók törzsébe tartozó, kocsonyás testű állattal. A halálosztó medúza az úgynevezett tengeri dárázs (Chironex) lehetett. Ez a faj ÉszakkeletAusztrália partjaitól az indonéz szigetvilágon át Malajziáig mindenhol megtalálható. Kedvezmény A Magyar Posta anyák napja alkalmából kedvezményesen továbbítja a táviratokat és postafaxokat. Eszerint május 3-ától 5-ig bezárólag valamennyi dísz- és üdvözlő szövegű távirat, postafax felvételekor eltekint a hétvégi kézbesítésért egyébként esedékes munkaszüneti különszolgálati dfj felszámításától. Csongrád megyében ma az alábbi városok körzetében számíthatnak sebességellenörzési akcióra a járművezetők. Szeged: 5 és 7, valamint 9 és 14; Kistelek: 15 és 23; Szentes: 6 és 22 óra között. A rendőrség a változtatás jogát fenntartja I Vonatpótló autóbuszok A MÁV Rt. Szegedi Üzletigazgatóságának tájékoztatása szerint május 2-án és 3-án a Szegedről 22.35-kor induló vonat utasait Algyő és Vásárhely között vonatpótló autóbuszok szállítják. Ugyancsak e napokon a Szentesről 21.40-kor induló személyvonat utasainak Vásárhely-Népkert és Vásárhely Nagyállomás között szintén autóbuszokat kell igénybe venniök. Leszorelós, bevonulás Leszerelt kedden 1650 határőr, helyükre május közepén vonulnak be az újoncok. Krisán Attila ezredes, a Határőrség szóvivője elmondta, hogy a leszereltek 70 százaléka részesült átlagosan 4500 forint segélyben. A bevonulók a helyi önkormányzattól igényelhetik majd az összeget. Új bólyegek A Magyar Posta Rt. ma, csütörtökön új bélyegeket hoz forgalomba. Eszerint megjelenik az „Európa bélyeg: Híres asszonyok" elnevezésű két címletből álló bélyegsor. A 24 forint névértékű bélyegen Gizella királyné, a 70 forintos címletűn pedig Erzsébet királyné portréja látható. Ugyancsak ma kerül forgalomba a „100 éves a milleniumi földalatti vasút" elnevezésű, 24 forint névértékű bélyeg. A bélyegen egy korabeli földalatti vasúti kocsi látható. Az új bélyegeket ma a gyűjtők kívánságára első napi bélyegzéssel látják el a posták. • A Kél Lotti (33-ból 3-at) 18. játékhetén nem volt telitalálat, (gy a 3+3-asokra jutó 72 millió 260 ezer 177 forint tovább halmozódik. A háromtalálatosok 24 ezer 539, a kettesek 322 forintot érnek. (Az egyik hármast Kiszomboron váltott szelvénnyel érték el.) A nyerőszámok: 13, 37, 65 és 20, 34, 44. A heti és előfizetéses szelvényeket péntekig veszik át a megyei postahivatalokban, takarékszövetkezetekben, IBUSZ és Express irodákban. Sorsolás keddenként 10.08-kor a Kossuth Rádióban. „Ezerszeresét hetente" - vigaszdíjakció az előfizetéses szelvények között! A 18. heti 1000-szeres nyertes szelvény sorszáma: 5794507. (x) • Vagyonőr hatósági szakvizsgára felkészítő és középfokú biztonságszervező tanfolyamot indítunk munkalehetőséggel. Interagent: 62/483-583/251. (x) • Ötéves az Ori flame Hungary Kft. Ebből az alkalomból szeretettel meghívunk minden kedves érdeklődőt és disztribútort május 5-én a szegedi Deák Ferenc Gimnáziumba a 14-től 18 óráig tartandó Oriflame délutánra. Bemutatjuk nyári újdonságainkat is. (x) TJigyre távolodnak a sziget virágai üt tőlem. Mind messzebbre kerülnek, oly valóság részeiként, mely egykor életre hívható lett volna, ám e lehetőség mind kicsinyül, s végül elenyészik a ködben. ... Hazudnék, ha azt állítanám, a sziget virágaiért utaztunk egykor a virágok szigetére, mely csak egy a dél-görög szigetek közül. Ó, nem azért mentünk. Mondhatni, föl sem tűntek elébb a virágok, csak mikor már harmadjára mentünk ugyanoda - azért ugyanoda, mert amikor először voltunk ott, belébetegedtünk, hogy vissza kell, vissza kell, onnan, ide.jőni. A virágok - fantasztikus kúszónövény-tartozékok, hatalmas, tán hajnalkához hasonlatos tölcséresek, tűzpiros színekkel - ott nyílottak minden kertben; a növények az aprócska, fehér falú, kék ablakos görög házakat lugasként kötötték össze. lombozatuk rekkenő délidőben is megbízható hűvöst biztosított, miközben maguk a virágok virulván virultak, néha (azaz gyakran) fecskefarkú lepkék vitorláztak el mellettük, cirmosán, le sohasem szállva, s kolibrit utánzó szenderek álltak meg előttük a levegőben, földöntúli sebességű szárnyrezegtetéssel lebegve; fecskék cselekedték ugyanezt, s miközben a virágtölcsérekből az apró Farkas Csaba A sziget virágai rovarokat kiszedték, fejük hamvason bevirágporozódott, ahol pedig elnyilalltak a légben, mézillat maradt nyomukban, amely csak lassan oszlott el a tenger felől állandóan lengedező só- és vizszagú, szirének hangjától hangos szélben. - Na majd otthon! - mondtuk. Mi majd gondoskodunk róla, odahaza virágerdő illatozzék az erkélyen, egyébként is odatűz a nap, van vagy ötven fok, jellegzetes, dél-görög a klíma. - És kellő mennyiségű virágmaggal fölszerelve léptük át a magyar határt, gondolva: most ugyan már elültetésükhöz kevés az idő, hiszen nyár van, itt lesz mihamar az ősz, arra tél jön, s persze kutyára dér - de majd a jövő tavasszal! Majd akkor! Majd... Eljött a tavasz, el a nyár, s már a szigeten voltunk megint, mikor rájöttem: de hiszen már bízvást virágerdőbe borulhatott volna erkélyünk, mint itt, csak hát... Valami bénultság vett rajtam erőt mindig, mikor eszembe jutottak a magvak, valahogy nem tudtam odagondolni a virágokat, nyíló pompájukban, az erkélyre. Elképzelhetetlen volt a siker. Az a lehetőség pedig, melynek képzete nem tárgyiaul az emberben, nem késztet cselekvésre. Hihetőleg ennek tudható be: mikor már kezemben volt a nejlon, a virágmagvakkal, hol ezért bizonyult alkalmatlan ültetésre az időpont, hol azért - hol pediglen, a föntiekkel szöges ellentétben, amazért Mintha gúzsba kötöttek volna a láthatatlan, virág nélküli indák - aztán pedig az egészet, úgy, ahogy volt, elfeledtem. Következett az új tavasz, rá a nyár, már megint ott voltunk a virágszigeten, erről jutott eszembe csak: ,ja, a virágmagok!" Eljött ismételten az ősz, a tél, és így tovább. S most újfent itt a tavasz, sőt május másodika. A virágmagok, a sziget virágainak magvai újra előttem. A virágföld, a cserepekkel, kimondottan az ő számukra beszerezve, szintén. Az erkély még tartja magát, a ház áll Itt állok én is, kezemben és körülöttem az életrehívható valóság lehetőségeivel. A lehetőségekkel, a részekkel Ám hogy e részek egésszé álljanak össze - oly távolra került tőlem, mint eddig még soha. Langusztarákokkal a Guinness Rekordok Hatalmas, langusztát ábrázoló szobrot készítettek Franciaországban egy guihrinec-i kiállításra. A 25 ezer darab langusztarákból készített, 350 kilós óriás hossza 11 méter, s most arra vár, hogy bejegyezzék a Guinness Rekordok Könyvébe. (MTI Telefotó) Türkmén pokröcrekord • Kégészek meglepetése 0 MTI Panoráma Türkmenisztánban hozzáláttak Közép-Ázsia legnagyobb pokrócának elkészítéséhez, amelyet az ország személyi kultusz övezte államfőjéről neveznek el. Harmincnyolc mesterember szorgoskodik, hogy a minden eddiginél gigantikusabb, 260 négyzetméteres pléd teljes szépségében hirdethesse októberben a türkmén függetlenség 5. évfordulójának nagyszerűségét. A középázsiai szovjet utódállam híres keleties mintájú vörös pokrócairól. Türkmenisztán eddigi legnagyobb pokrócát 1941/42-ben készítették. A 193 négyzetméteres „Türkmén Lélek" eredetileg a moszkvai Nagyszínház színpadát takarta volna, de most az asgabati Pokróc Múzeum fő látványossága. A régi rekordot megdönteni hivatott pokróc Szaparmurat Nyijazov államfő nevét viseli, akit a hajdani kommunista diktátorokéra emlékeztető személyi kultusz övez a volt szovjet köztársaságban. Kutya a habokbél 0 MTI Panoráma Elgyötörten és csaknem hét kilóval könnyebben látta viszont nyolc nap elteltével a gazdi Coconut Harry . névre hallgató aranysárga vizsláját, „aki" nyolc nappal azelőtt tűnt el a nyflt tengeren. A 36 kilós kutyát április 14-én sodorta a vízbe az erős szél Naomi Simonelli csónakjáról a floridai partok közelében. A bátor eb mintegy nyolc kilométert úszott Ciklonélis hatás: nyugaton derű, keleten ború I (fi » Nap k* OS.26, nyvgsrik: 19.37, A Hold kefe 1131, M • 1 I - • 'II. napi aaagnomerseuer o W vL.vk.vL A vízállás A Tina Sicg«M:3W<m, 233 ar,, 300 on. Szegeden Németh Szilvia Április 25., 15 óra 7 perc, 2900 g. Sz.: Godó Szilvia, Németh Zoltán (Szeged). Vass Zsolt Április 29., 13 óra, 3360 g. Sz.: Fodor Dóra, Vass László (Üllés). Vajsenbek Péter Április 30., 3 óra 40 perc, 3400 g. Sz.: Kormányos Edit, Vajsenbek Zoltán (Szeged). Ormándi Zsófia Április 30., 4 óra 23 perc, 2890 g. Sz.: Faragó Andrea, Ormándi Gábor (Ópusztaszer). Godáts Barnabás Május 1., 5 óra 15 perc, 2800 g. Sz.: Fényes Erzsébet, Godáts Aurél (Szeged). Lakatos Nikolett Május 1., 5 óra 25 perc, 3680 g. Sz.: Kormos Izabella, Lakatos Zoltán (Bordány). Krisztin Szabolcs Május 1., 7 óra 50 perc, 3050 g. Sz.: Szabó Magdolna, Krisztin Zoltán (Mórahalom). Dömötör Martin Imre Május 1., 1 óra 58 perc, 2920 g. Sz.: Szenti Ibolya, Dömötör Lajos (Szeged). Szentesen Koncz Gábor Április 29., 7 óra 15 perc, 3420 g. Sz: Berezvai Erzsébet és Koncz József (Szentes). Vígh Bettina Április 29., 11 óra, 2250 g. Sz: Sebők Erika és Vígh István (Szegvár). Nemes Bianka Április 29., 20 óra 15 perc, 3050 g. Sz: Sipos Edit és Nemes Csaba (Szentes). Weisz Attila Április 30., 0 óra 05 perc, 3830 g. Sz: Laszli Aranka Krisztina és Weisz Attila (Szentes). Ördög Cintia Április 30., 4 óra 25 perc, 3200 g. Sz: Marton Erika és Ördög József (Kunszentmárton). A családoknak szívből gratulálunk! a viharos tengerben, amíg végül sikerült kikecmeregnie a vízből Monkey-szigeten, ahol régészek éppen ásatásokat végeznek. Coconut Harry egész kis élővilágot hozott magával a hullámokból: szivacsokat a farkához tapadva és tengeri algákat csuromvizes bundáján. A kiszáradt (dehydrálódott) kutya elfogadta a régészek által termoszból kfnált kávét, de nem nyúlt az elébe tett húspogácsákhoz. | BABAHAZ, Maltó, Széchcayi tár 10. (lottózó mellett) Nólunlc mndtnf megtold, ami Babakelengye, babakocsi, járóka, GT6TŐSZC tk babakozmetikum, szoptatási eszközök választékával várjuk vásárlóinkat! HIPP bébiételek és -teák kaphatók! BOUNTY várnndósmamaés BOUNTY kisbabacsomag Makón csak nálunk vehaM át! DÉLVILÁG ÉS WK-KÁRTYÁVAL Az Országos Meteorológiai Szolgálat jelenti: Változékonyan alakul Európa időjárása. Egy ciklon a Brit-szigetek térségében és Nyugat-Európa egy részén okoz felhösödést és többfelé esőt, záport. Egy másik ciklon hatására kontinensünk középső vidékén gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, sokfelé lesz eső, zápor, néhol zivatar is előfordul. A Kárpátmedence időjárását ma estig ciklonális hatások alakítják, így még hazánkban is számítani lehet - főként keleten - záporra, zivatarra. Időnként megélénkül a déli, délnyugati szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18, 23 fok körül várható. SARKAM Ha gyermeket vár, vagy gyermeke született, keresse a Sárkány Sport Játékboltot! MI SEGÍTÜNK. A babaápoláshoz szükséges kellékek teljes választékát kínáljuk Önnek kedvező áron. Szakszerű tanácsadás. Hódmezővásárhely, Szántó K. J. u. 4. Tel.: 345-777. TAVASZ '96 stüibnann ÁRUHÁZBAN Női nadrágok, ruhaaljak, vászonblézerek, kétrészes női ruhák 50% árengedménnyel! Férfi svéd zakók 30% árengedménnyel! SZEGED, FEKETE SAS U. 25. J?lAÁUQyj