Délmagyarország, 1996. április (86. évfolyam, 77-101. szám)

1996-04-05 / 81. szám

2 KÜLFÖLD PÉNTEK, 1996. ÁPR. 5. kommentár Dayton szelleme D

ubrovnikből érkezett a hír, hogy Ronald Brown amerikai kereskedelmi miniszter délszláv körútja során repülőgép-szerencsétlenség áldozata lett. A miniszter tucatnyi üzletember társaságában azért indult látogatásra Boszniába és Horvátországba, hogy felvegye a térséggel a kereskedelmi kapcsolatokat, és felmérje, milyen befektetésekkel lehetne lendületet adni az újjáépítésnek. A külföldi befektetésekre feltehetően szükség is van, hiszen a háborús károkat Horvátországban 27, Boszniában pedig 70-80 milliárd dollárra becsülik, az újjáépítésre szánt külföldi segélyek pedig igencsak szűkösen érkeznek. Horvátország eddig 208 millió dolláros nemzetközi hitelhez jutott, Bosznia-Hercegovina pedig 1,75 milliárd dollárra számíthat ebben az évben. A tuzlai vezetőkkel folytatott első megbeszélésein Ronald Brown azt ígérte, hogy az Egyesült Államok beruház a bosnyák ipar helyreállításába, konkrét összegekről azonban nem beszélt. Nem tudni tehát, hogy a bosnyák kormány által tervezett 40-45 milliárd dollár értékű vagyon újjáépítésébe Washington mennyit szándékozik befektetni. T

alán még az amerikai kereskedelmi miniszter repülőgép-szerencsétlensége sem terelheti el a figyelmet azokról a hangokról, amelyek azt sugallják, korai még végleges rendezésről beszélni. Vannak, akik máris biztosra veszik, hogy Bosznia-Hercegovina az etnikai határok mentén három részre fog szakadni, és végül összeomlik az egész jelenlegi építmény. Ebben az esetben pedig Amerika egyetlen dolgot tehet: nem ad pénzt az újjáépítésre azoknak, akik ellenszegülnek Dayton szellemének. iLlcxj^t aXrvsltlKj^ • Szent Iván-hegyi katasztófa Nincs túlélője a tragédiának Brassói Dubrovnikban kórházi alkalmazottak szállítják Nathalie Nash amerikai újságíró holttestét. Ó is Ronald Brown gépén utazott... (MTI Telefotó) Sandra és Sandro kitüntetése • Ráma (MTI) Pro Cuitura Hungarica kitüntetéssel ismerték el a római E/O kiadó házaspár tulajdonosának azt a tevékenységét, amellyel a magyar irodalom olaszországi terjesztéséhez járul hozzá. A Sandro Ferri és Sandra Ozzola vezetésével működő könyvkiadó a nyolcvanas évek eleje óta figyelmét elsősorban a középeurópai országok irodalmának szentelik. Impozáns azoknak a magyar szerzőknek a listája, akiknek a műveit a kiadó már olaszul megjelentette: Balázs Béla, Csáth Géza, Kosztolányi Dezső, Szerb Antal, Mészöly Miklós, Örkény István, Kardos G. György, Esterházy Péter, Ottlik Géza. Legutóbb Szerb Antal Utas és holdvilág című regénye jelent meg az E/O gondozásában, s már készül Bodor Ádám A Sinistra körzet című regényének fordítása. • Dubrovnik, Zágráb (MTI) A Dubrovnik közelében szerdán szerencsétlenül járt amerikai repülőgépen utazó mind a 32 személy (28 utas és négyfőnyi személyzet) életét vesztette, s holttestüket a Dubrovnikban állomásozó, mintegy száz francia IFORkalonából álló, gyorsan öszeállftott válságalakulat találta meg. Az utasok halálát megerősítette Ivan Jarnjak horvát belügyminiszter is. Elmondta, hogy még nem azonosították őket, de feltételezésük szerint egy horvát fényképész kivételével mindannyian amerikai állampolgárok. Hivatalos horvát forrásból elmondták még, hogy Zlatko Matesa horvát miniszterelnökkel Peter Galbraith zágrábi amerikai nagykövet is a helyszínre sietett. Jean Bemard Delpy korvettkapitány a horvát tengerparti Plocéból telefonon elmondta az AFP tudósítójának, hogy a holttestek tegnap még a gép mellett feküdtek, s a francia katonák őrizték azokat. Hozzátette, hogy a gép a boszniai háborúban még létezett szerb-horvát elválasztó övezetnek éppen a határán zuhant le, a Szent Iván-hegy közelében. Az éjszaka a katonák még nem mertek belépni ebbe az övezetbe, mert attól tartottak, hogy el van aknásítva. Értesítették a horvát tűzszerészeket, akik a rossz időjárás miatt viszont csak reggelre tudták elvégezni a terület aknátlanltását. A francia katonák napközben várták az őket leváltó amerikaiakat, akik folytatták a kutatást és az azonosítást mondta Delpy. koponyók • Bukarest (MTI) Emberi koponyák tucatjaira bukkantak Brassóban, a középkori szász evangélikus prédikátorról, Honterusról elnevezett német líceum alagsorában végzett építőmunkák során. A Fekete Templom közelében található iskola alatt feltárt leletek valószínűleg középkori embermaradványok - állították a helybeli régészek. Véleményük szerint vagy az 1241es tatár betörés, vagy a Brassót elpusztító 1689-es tűzvész és pestis okozhatta a városlakók tömeges pusztulását. Lapjelentések megjegyzik, hogy amennyiben a pestis áldozatairól van szó, a járvány mikrobája még fertőzőképes. Lukasenko fenyegetőzik • Minszk (MTI) A fehérorosz elnök csütörtökön azzal fenyegetőzött, hogy kiutasítja az országból azokat a külföldi diplomatákat, akik részt vesznek az orosz-barát fehérorosz politika elleni tömegtüntetéseken. Alekszandr Lukasenko ugyancsak kilátátásba helyezte, hogy megvonja az akkreditációt azoktól az újságíróktól, akik tudósítanak az utcai megmozdulásokról. Örömhír • Peking (MTI) A kínai központi tévé (CCTV) megállapodást kötött az amerikai PanAmSat vállalattal a műholdas sugárzásról: az egyezmény lehetővé teszi, hogy a kínai műsorszóró adásai a világ lakosságának 98 százalékához jussanak el. A CCTV a hatvanmilliós tengerentúli kínai nézőközönséget szeretné megcélozni. Felderítették • Groznij (MTI) Gojszkoje falu fölött csütörtökön felderítés közben lelőttek egy orosz vadászbombázót. Az SZU-25 típusú gép pilótájának sikerült katapultálnia, és csatlakozni az orosz fegyveres erőkhöz. A gépet közép-európai idő szerint 14 órakor érte találat. Gojszkoje a csecsen felkelők egyik fellegvára. Megvan llnabomb? » Washington (MTI) Az amerikai Szövetségi Nyomozó Hivatal (FBI) emberei szerdán átkutatták egy montanai illetőségű személy házát, akiről feltételezik, hogy azonos az országot tizennyolc éve rettegésben tartó Mr. Unabombbal. Az FBI szóvivője később megerősítette, hogy Theodore Kaczynyki valóban „első számú gyanúsítottá" lépett elő az ügyben. Mr. Unabomb - vagy Unabomber - a legkeresettebb bűnözők közé tartozik az Egyesüt Államokban: „áldásos" tevékenysége során levelekbe és csomagokba rejtett pokolgépeivel három embert megölt és huszonhárom másikat megsebesített. Legutoljára egy kaliforniai faipari csoport vezetőjét ölte meg robbanószerkezetével. Áldozatai között szép számban akadtak egyetemi professzorok, vállalati menedzserek és számítógépes szakemberek. • Magyar-szlovák alapszerződés Levelet intéztek Horn Gyulához • Pozsony (MTI) Az Új Szó clmú napilap csütörtöki számában megjelent értesülés szerint a szlovák parlament hárompárti Magyar Koalfciója az alapszerződés ratifikálása nyomán kialakult helyzetről levélben tájékoztatja Horn Gyula miniszterelnököt.A lap Duka Zólyomi Árpádnak, az Együttélés alelnökének nyilatkozatából úgy tudja, hogy a Magyar Koalíció szerdai ülésén megfogalmazott közös levélben elsősorban a Btk.-módosítás és a területi-közigazgatási reform kapcsán felmerülő problémákról, valamint az alapszerződéshez csatolt függelék tartalmával kapcsolatos kérdésekről tájékoztatják a magyar kormányfőt, akinél egyúttal a személyes találkozás lehetőségét is keresik. Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke megerősítette, hogy van ilyen levél s ezt a maga részéről csütörtökön már alá is írta, de - mint mondta - „hangsúlyozottan nem tartom szerencsésnek, hogy a koalíciós partner a levél tényét kiszivárogtatta. Szokatlan ugyanis, hogy egy kormányfő a sajtóból értesüljön arról, hogy mi lesz majd a postájában." A. Nagy László, a másik koalíciós partner, a Magyar Polgári Párt elnöke a kiszivárogtatás tényét nem kívánta kommentálni. Kadhafi ideggáza • MTI-Panoráma Moamer el-Kadhafi elnök utasítására olyan hatalmas üzem épül Líbiában, amely alkalmas lenne igeggázok előállítására. Az amerikai Központi Hírszerző Hivatal (CIA) nagy erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy meghiúsítsa ennek az óriási gyárnak a létrehozását. Néhány évvel ezelőtt a műholdak felvételei és a terepen dolgozó kémek adatai alapján a CIA elkészítette a titkos üzem számítógépes modelljét. Amikor a szakértők rápillantottak a képernyőre, elakadt még a lélegzetük is. Hatalmas, majdnem három emelet magas üzemcsarnokot láthattak. Valamivel még korábban Washingtonnak egy nemzetközi kampány segítségével sikerült bezáratni Líbia vegyifegyver-gyárát Rabta városában. Most Kadhafi második ideggáz-gyárat épít Tarhunah városának közelében. Ezúttal azonban egy hegyoldalba mélyítve alakítják ki az üzemet, hogy a kémholdak ne láthassák és az amerikai harci repülőgépek se tudják elpusztítani. Mint a Time amerikai magazin hírszerzői forrásokból megtudta, az Egyesült Államok az üzemépítkezés felfedezése óta intenzív titkos harcot folytat a létesítmény befejezésének megakadályozása érdekében. A „Rabta-II Operation" fedőnevű titkos kampány eddig bizonyos sikerrel is járt. Kadhafi már tavaly üzembe akarta helyezni a vegyifegyver-gyárat, az építkezés menete azonban jelentősen elmarad az előirányzatoktól. Mit uns in die Zukunft Die Gumiművek Phoenix Hungaria Kft. ist ein Tochteruntemehmen des dcutschcn PhoenixKonzcms in Hamburg. Dieser Konzern fertigt an 17 Standorten in der ganzen Welt ein groBes und anspruchsvolles Programm von Guru mi und Kunslstoffarlikeln für die Industrie. Für unscr neues Werk in Makó suchen wir zum náchstmöglichen Termin eine Mitarbeiterin als AssistentitvSekretarin fúr den Werksleiter. Ihre Aufgaben: • Sckrctariatsarbcilcn in ungaríschcr und deutscher Sprache • Allgcmcine Korrcspondenz. in ungarischcr und z.um Teil auch in deutscher Sprache • Koordination und (Jherwachung von Terminen • telefonische Kundenbetreuung • sonstigc anfallcndc Vcrwaltungsaufgahcn Ihr Profil: • selhstandiges, flexiblcs und tcamorentiertcs Arbeiten • PC-Erl'ahrung oder den Willen, es zu lemen • gutc dculschc Sprachkenntnisse vor allém in der Umgangssprache • sichere Umgangsformen • engagiert und cinsatz.freudig Wir bieten: • eine intcressante und schr abwechslungsreiche Arbeit in einem ungezwungenen, dynamischen und hochmotivierten Team • eine griindlichc Hinarbcitung durch ungarischc und deutschc Mitarbeiter • ein gutes Bctcriebsklima mii viel Tempó und gutcr Laune • eine Icistungsgerechtc Bezahlung Auf lhre schriftlichc Bewerbung mit den üblichcn Unterlagen freuen sich Frau Vancsik und Herr Anhalt Gumiművek Phoenix Hungaria Kft. 6900 Makó, Rákosi út 3. Pl.: 82. "I AKCIÓ ÁPRILIS 1 - 1 5 - I S WYÁRI IDŐSZÁMÍTÁS ÁLATTs G sz; 7.30-l£.30OlB5^7.30-12.3a n PADLOLAPOK, CSEMPEK AMÍG A KÉSZLET TART S 0 F A NYÍLÁSZÁROK MEGRENDELÉSRE RIVIERASCA MŰANYAG HULLÁMLEMEZ AÜSTROTHERM HŐSZIGETELŐK -10-50% -15% -10% -10% -10% J A M I N A TCIŰCSEHEPEX TELEPI KÉSZLETRŐL FENYŐ FŰRÉSZÁRU SZELES VÁLASZTÉKBAN KEDVEZŐ ÁRAKON ! Rókusi Tüzép 6724 Szeged, Szatymazi u. 2. Tel. 62.476-876 Fax. 62.476-669 TISZA BÚTORIPARI ÉS KERESKEDELMI RT. Újabb lehetőség a Tisza Bútor Márkaboltjában OTP-hitelre 30% előleggel 6-18 havi részletre is vásárolhat! 30-féle elemes típusból igény szerint kialakítjuk konyhabútorát. Tisza Bútor Márkaboltja, Szeged, Arany J. u. 17. Telefon: 62/312-829.