Délmagyarország, 1996. április (86. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-12 / 86. szám
PÉNTEK, 1996. ÁPR. 12. HANGSÚLY 15 Garantált minőség Akciós termékek: Téliszalámi 14&2.- Ft/kg 1352.- Ft/kg Szegediner 1462X Ft/kg 1352.- Ft/kg Delikát szalámi 1198.-Ft/kg 1109.- Ft/kg Diákcsemege 734.- Ft/kg 675 - Ft/kg PICK HÁZAK Szegeden: 'Nagyáruház Passage 'Maros u. 2 • Mars tér Vásárcsarnok • Horgosi út 2. Lepje meg családját... SZŐRF.GI KÁBELTÉVÉ Szív TV. Benne: 19.00 Különjárat 19.30 Family album. 20.15 Kapásjelző. 20.30 Szédülj el! 21.00 Gyilkos aréna. Amerikai film. VTV VÁSÁRHELY 17.00 és 23.00 Képújság. r6«IÍ* KOSSUTH Óránként: hfrek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Műsorszemle. 8.28 A Szabó család 9.05 Napközben. 11.05 Cigányfélóra. 11.33 Vulkán alatt. Malcolm Lowry regénye. 12. bef. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? - Kiskunhalason. 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 J. S. Bach: Korálelőjáték (BWV.652.). 13.30 A hetednapi adventista egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Teddy. J. D. Salinger elbeszélése. 15.05 Kossuth klub. 15.55 Kamatozó forintok. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 Talpalávaló. 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Mi közöm hozzá? 20.05 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül - az irodalomról. 21.05 A Pa Dö Dö felvételeiből. 21.25 Fórum. 21.55 Kenó-sorsolás. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Napközben válogató. 23.05 Hangversenymúzeum. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Zöld/sport/reggel 8.00 Petőfi délelőtt. Sok hűhó - zeneszóval. 11.47 Apró-csepró - gyerekekről. 12.00 Nóta-klvánságműsor. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírek. Időjárás. 13.03 Manapság... 13.08 Állomáskereső. 13.15 Kerengő. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 14.45 Poggyász. 15.00 Hírek. Időjárás. 16.47 Natúr hét. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.03 Petőfi délután - öttől hétig a Mágnes csapatával. 19.00 Hfrek. Időjárás. 19.03 Zenesaláta. 19.30 Kölyökrádió. 20.00 „Füst a víz felett..." 20.30 Péntek esti jazz. 21.00 Hírek. Időjárás. 21.03 Manapság... (ism). 21.08 Állomáskereső. 21.15 Athéntól Barcelónáig. Olimpiatörténeti magazin. 22.15 Világvevő. Máder László zenepercei. 22.30 Eszpresszó. 23.00 Hfrek. Időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. Hatvanasok klubja. 1.04 Zenei melléklet. 2.00 Htrek, időjárás. 2.04 Koncertek. 3.00 Htrek. Időjárás. 4.04 Magyar nóták, csárdások. BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Htrek. 10.05 Magyar királyok. Az Isten alkuszik (ism.). 10.38 IV. Európai Ifjúsági Zenei Fesztivál. 11.02 Lehoczky Éva operaáriákat énekel. 11.40 Népdalkórusok. 12.00 Htrek. 12.05 Hangverseny dél-időben. 12.50 II Fiatal művészek Brahms-hangversenye. 14.00 Hfrek. 14.05 Goethe: Faust - 4/4. 15.00 Zempléni Mária operaáriákat énekel. 15.23 Handel: Hat concerto grosso az Op.6-os sorozatból No. 1-6. 16.50 Madrigálok. 17.00 Musica Sacra 17.50 Ez van! - irodalmi értesítő. 18.00 Hírek. 18.05 Új lemezeinkből. 20.05 Hfrek. 20.10 Versek. 20.25 A Rotterdami Szimfonikus Zenekar hangversenye. 21.40 Fúvósegyüttesek felvételeiból. 22.00 Htrek. 22.05 Kurtág György műveiből. 23.00 Körmondat. 24.00 Hfrek. 0.05 Lemezújdonságok. SZEGED RÁDIÓ 5.55 Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Vágási Kálmán. A tartalomból: Műsorismertetés, időjárásjelentés, útinform. 6.00 Reggeli Krónika. 6.15 Mentősök. 6.25 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Htrek, tudósítások, meteor, programajánlat, lapszemle. 6.45 Kereskedelmi kamarák együttműködése. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Környezetvédelem. 7.25 Országos lapszemle. 7.30 Htrek, tudósítások. körzeti időjárásjelentés. 7.45 Péntek reggeli jegyzet. 8.00 Hírek 8.20 Lemezmustra. 8.55 Hírösszefoglaló. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 14.30 román nyelvű nemzetiségi műsor. 16.00 Délutáni zenés szórakoztató magazin. RÁDIÓ 88 a 100,2 Mhz-en 17-től 22 óráig óránként hfrek, sport, jelentés az időről, útinform. Üzenetrögzítő: 421-511. Az adás ideje alatt hívható telefonszámok: 421-253,421-353. 17.00 Dj Maki. 19.05 Önkormányzati magazin. 21.00 Rockregiszter. Szerk. mv.: László István. 01.00-5.00 Dj Naulilus. Hajnali zenés összeállftás. Zenei szerkesztők: Molnár Sándor. László István, Tóth András. TISZA RÁDIÓ SZEGED 11-17 óráig, naponta a 100.2 Mhz-n. Adástelefon: 495-495. Minden órában htrek, időjárás. 11.05 Rádiótéka Schinkel Thomassal. 12.00 Tisza Magazin. Információs óra. Programajánlat, közélet, közlekedés, gazdaság, kamarai htrek, baleseti információk slb. 13.05 Játszóra Patkós Attilával. Benne: 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei és lapszemléje Kölnből. 14.05 Délutáni randevú. Mv.: Vaskó Tünde. Süli Róbert. Benne: 16.05 Best of NI slágerlista. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, telefonszámunk: 325-202. Szerkesztő-műsorvezető: Lévay Gizella. 5—8-ig félóránként. 8-1 l-ig óránTelin tv mai műsora: 17.00 Tini-mix A tartalomból: - Tavasz a Vadasparkban - Halász Judit ismét Szegedre jön. Valamint játékok, rejtvények Műsorvezetők: Hudák Dóra és Vida Szandra. Telefonszámok: 325-072, 325-181. 18.00 Stílus divatbemutató (ism.) 20.00 Telin film ként hírek, időjárásjelentés, útin form. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor névnapi köszöntővel. évfordulónaptárral, slágerlistával. népi kalendáriummal 6.00 Vegyes vágott. Információs százhúsz perc. Benne: 6.10 Negyedik magyar rákellenes konferencia. 6.40 Lapozgató. 7.10 Kulturális ajánlataink. 7.15 Születésnapi köszöntő. 7.35 Sporthírek. 7.55 RTV-műsorajánlat. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. Benne: 8.10 Theátrum, színházi magazin. Vendég: Varga Mátyás rendező, a Szegedi Színházi Egyesület vezetője. 8.30 Játék. 8.45 Vallási ötperc: a zsidó húsvétról. 9.10 „Nőnemben". Vendég: dr. Balog Tibor, a JGYTF Pszichológiai Tanszékének tanszékvezető tanára. 9.45 Nyugdíjasok műsora. 10.00 A csillagos égről és az űrkutatásról. RÁDIÓ SZENTES 13-18 óráig az URH 95,7 MHzen, kábeltévén Szentesen a 67.?5 MHz-en, Csongrádon a 103 MHzen. Az adás ideje alatt hívható telefon: 63/315-482. 13.30-kor, majd óránként: helyi htrek, tudósítások, időjárás. 13.00 A héten történt. A rádió ismétlő műsora. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Morzsik János. Mi újság Csanyteleken? Körkép. Május elsejei előkészületek Csongrádon. Kunszentmártoni életképek. DEUTSCHE WELLE -magyarul Nt PT 13.30-14.00 ^^ a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi kultúrkörkép. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. Részletes műsor a Tele-7 magazinunkban! 20.00 Műsorajánló* Totál , Dnncr Játék 2020 ^/ert'ncsés katonák am. film áDr 21.54 Klip Mix+Film 1 " ajáló+Total Iíanct. 12.. Jíték 22.20 Forró börtön am. fílm I MMMM A DÉil.MAGYARORSZÁG KEI', napilapja Főszerkesztő: DI.USZTUS IMRE Felelős szerkesztők: RÉTHI J. ATTILA, SANDI ISTVÁN. SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNYJÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐREI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúrai. SÜI.I JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotói. KIADJA: a Déknagtarorszag Könyv-, lapkiadó és Nyomdaipari kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: MICHAEE RZESNITZEK és DI.USZTUS IMRE Kiadói és pénzügyi igazgató: BEI.I.AVICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOC7, PÁL nyomdavezető MÁRTA IRÉN hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető NYERGES ZSOLT technikai vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Telefon: 481-281. titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-400 (fax is), sportrovat: 481-730. hirdetésütkárság: 311-819. hirdrtésfetvétd: 318-090. 320-230 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 0725 Szeged, kálvária sgt. ó7. t elefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: (iyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. lügyvrzetó igazgató: Mizxei István) és a Délmagy arország kft. KlófizflhtTŐ a postahivataloknál és a kézbesllőknél. ISSN 0I33-025X iDélmagyarországl. ISSN 1416-0099 (Délvilág) ÍVBfl 1996. ÁPRILIS 12., PÉNTEK NÉVNAP: GYULA HUSZONÖT ÉVE hunyt el Igor Tanun (18951971) Nobel-díjas orosz fizikus, akadémikus. 1958ban kapta a Nobel-diját a fényelektromos hatás, a fényszóródás, részecskefizika és termonukleáris reakció vizsgálatában elért eredményeiért. SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 19 órakor: Simoné Boccancgra Erkel 1-2. bérlet KAMARASZÍNHÁZ 19 órakor: TartulTe - Páger 2. bérlet SZEGED KORZÓ: Sabrina. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Szamba. Szines. magyar film. Kezdés: délután 3 és 6-kor. Szemtől szemben. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Csajok. Színes, magyar film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA EILMTÉKA (Belvárosi mozi): Értelem és érzelem. Szfnes. amerikai film. Kezdés: délután 5 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: A hetedik testvér. Amerikai film. Kezdés: délután fél 4-kor. I)r. Jckyll Junior. Amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Toy slory - Játékháború. Színes, m. b., amerikai komputeranimációs film. Kezdés: délután 6 órakor. Óvakodj az idegentől. Szfnes. amerikai, bűnügyi film. Kezdés: este 8 órakor. magyar tv TV I 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.10 Cheers. Amerikai tévéfilmsorozat, 26/25. Trénerek réme. 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék 10.00 Ép testben... 10.30 Játék. 10.45 Főzősarok. 10.50 Hfrek. 11.00 Dallas. Amerikai filmsorozat, 277. A jófiü. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Julisuli (ism.). 14.10 Szlovén nyelvű magazin (ism.). 14.35 Cigány magazin (ism.). 15.00 Hírek. 15.10 Magyarország ma. 16.00 Hírek 16.05 Üzlet. 16.30 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat, 180/117. 17.00 Péntek délután. Benne: 17.00 Évgyűrűk. 17-30 Téka. 17.40 Is |x-rv 18.181 Ablak. 19.00 Esti mese. 19.15 Naprakész. Hozamhozó. 19.30 Híradó. 20.01 Telesport. 20.15 MC. Magyarok Cselekedetei. 20.25 Dallas. Amerikai filmsorozat. 277. A jófiú. 21.20 Töltsön velem egy órát. 22.25 100 éves a mozi. Mara/on életrehalálra. Amerikai bűnügyi film. 0.30 Híradó 3 0.40 BBC-híradó. TV 2 12.00 Szieszta 14.55 Előkelő társaság. Olasz tévéfilmsorozat. 3/1. (ism ). 16.35 A két Silkovetsky. Angol portréfilm (ism ). 17.30 Körzeti híradók. 18.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. Francia rajzfilmsorozat, 26/2. A neandervölgyi ember. 18.30 Úrgammák. Sci-fi sorozat, 23. A hadicsel. A csata kedvezőtlen fudulatot vesz. 19.05 Frankenberg kastély. Német tévéfilmsorozat. 14/5. Borotvaélen. 20.00 100 éves a mozi. Anthony Quinn. Amerikai dok.-film. 21.00 Híradó. 21.10 Kék percek. 21.15 Tipp-Hopp! 21.45 Múzsa. 22.00 Objektív. 22.30 Lapzárta. 22.35 Fociles. 22.50 összefoglaló a stavangeri Súlyemelő Európa Bajnokságról (76 és 83 kg). 23.10 Császármorzsák. 1.40 MC. Magyarok Cselekedetei (ism.). DUNA TV 12.00 Déli harangszó. Lapozó. 12.20 Ez Horvátország. 3/1. 12.50 Ad Rem. Animációs film. 13.00 Váltó. 13.40 Esti kérdés (ism.). 13.55 Lóra fel (ism.). 14.15 Fej, sztv, kéz, egészség. 14.50 Olvasónapló. Budapesti tavasz. Magyar film. 16.20 Fejezetek a film történetéből. 25/24. Az angol free cinema. 17.25 Popeyw. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.15 Holló a hollónak. Magyar film. 20.05 Közép-európai magazin. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Sportpercek. 21.25 A reménység folyója. Francia film. 23.05 E. T. kérlek, hfvd a földet!. 24.00 Csoóri Sándor: Vallomás a Városhoz. HBO 16.30 Batman. Am. rajzfilmsorozat. 17.00 Bir-lak. Am. sor. 17.30 Kutyavilág. Am. rajzfilm. 18.00 A pusztító szél harcosai. Am. kalandfilm. 19.40 A boby building sztárjai. 20.45 A rejtőzködő. Am. fantasztikus film. 22.20 China girl. Am. film. 23.50 Tökéletes katona. Am. akció-film. VTV SZEGED 0.00 Képújság. 20.00 Divatbolygó. 20.30 Sport nemcsak férfiaknak (ism.). 21.00 VTV mozi: Tűsarok. Spanyol film. 22.57 Képújság. TELIN 6.00-17.00 Képújság. Minden órában: műsorismertetés, szegedi programok, lakás-lakberendezés, háztartási gépek, elektronika, autómánia. szolgáltatások: Szaknévsor. 17.00 Tini-mix. 20.00 Telin film: Műsorajánló, Totál Dance játék. 20.20 Szerencsés katonák. 21.54 Klip-mix. 22.20 Forró börtön. TKTV 1. 7.30 Képújság. 8.00 ATV péntek (ism.) 18.00 Képújság. 18.30: TKTV Pénteki magazin: Fekete krónika. Költészet napja. Élők, ide mind! - Katona Judit. Polner Zoltán 20.00: ATV péntek TKTV 2. 16.00 Sztv TV szinháx mezi Hozzávalók: 10 dkg orsó- vagy szarvacskatészta, 20 dkg füstölt főtt kötözött sonka, 20 dkg eidami sajt, 1 fej saláta, 20 dkg paradicsompüré vagy 20 dkg ketchup, 1 kiskanál mustár, 1 csomó újhagyma, 1 kiskanál borecet, cukor, só, törött bors, néhány szál zellerzöld ízlés szerint Sós vízben megfőzzük a tésztát, hideg vízzel leöblítjük, majd leszűrve kihűtjük. Összekeverjük a vékony csíkokra vágott sajttal és kötözött sonkával. Simára keverjük a paradicsompürét (v. ketchupot) a mustárral, beletesszük a zöldjével összevagdalt újhagymát, a borecetet, a cukrot és megsózzuk, megborsozzuk. Végül lassan - állandó keverés közben - a mártásba belecsurgatjuk az olajat. Összekeverjük a felaprított anyagokkal, és salátalevéllel kibélelt tálba öntjük. Jégbe hűtve tálaljuk. ...szeretni fogják! horoszkóp T KOS: Ez a nap a szerelmeseké. A mindent elsöprő érzés nincs korhoz kötve, mindenkire vonatkozik. Ha teheti, töltse egész napját kedvesével. Nnf BIKA: Már régóta szóbeszéd tárgya az ön magánélete, amely eddig egy cseppet sem zavarta, hiszen partnere tudomást sem szerzett róla. 2E IKREK: Már kora reggel vita mérgezi a levegőt. Ön is partenere is egy hajszás hét után vannak. Kár lenne a hét végét is elronatniuk hiszen szép is lehetne. <29 RAK: Időről időre számot vet az életével, mérleget készít sikereiről és ballépéseiről. Most döbbent rá, hogy valamit változtatnia kellene. OROSZLÁN: Hirtelen megszaporodtak problémái, oly annyira, hogy megfájdult a feje. Bajkeverőre is gyanakszik, s tudja, hogy honnan fúj a szél. fljf| SZŰZ: MegválJ tozik ön körül a világ, de elképzelhető az a változat is, hogy ön változott meg. Az ok tudója egyesegyedül ön, s talán még valaki. KÜa 1MERLEG: Wesztes csaták hangulatát idézi az az érzés ami ma elfogja. Kétségbeesésre azonban semmi oka, csupáncsak fáradt. ni SKORPIÓ: Sohasem vetette meg a jó italokat, ételeket, a flörtöket. Ma mégis mértéktartóbb lesz, megpróbálja, csökkenti a rizikófaktorokat. Z " NYILAS: Telje- sen véletlenül jut egy bizonyos tipphez, amivel először nem tudja, mit kezdhet. Ismét csak a sorsnak köszönheti, hogy mégis rájön. BAK: Elég lenne egy szalmaszál, amin kihúzhatnák a gödörből, nagyon vátja, ki fogja majd nyújtani. Vegye magát körül zöld növényekkel. VÍZÖNTŐ: Komoly csalódás éri, s ez a szokásosnál jobban bántja. Ha jobban belegondol, nem is olyan komoly probléma ez. HALAK: Régen vágyik egy olyan napra amit teljes egészében kedvesével tölthet. Ez a nap lesz a holnap, amire már ma készíti a szívét. GYÓGYSZER NÉLKÜL - EGÉSZSÉGESEN! Az auralátó Mátrai Géza gyógynövényekből készült Abtei termékekből, személyre szabott terápiát készít Önnek a 13-án, szombaton délelőtt, 10-12 óráig a TANTUSZBAN. (Szeged, a József A. sgt. 40.-ben.)