Délmagyarország, 1996. április (86. évfolyam, 77-101. szám)

1996-04-11 / 85. szám

10 TURISZTIKA CSÜTÖRTÖK, 1996. ÁPR. 11. **&(sms Discos SVÁJC, SAAOTAH T A11 V*€ uiAXAMi nsaot ' \/u I .s Spanyolország Costa Brava 10 nap teljes ellátással szállodában 33 900 Ft-tól, minden pinteken autóbusszal Szegedről. Hódmezővásárhelyről, Szentesről Görögország Sarti 10 nap apartmanos elhelyezéssel, autóbusszal 19 900 Ft-tól minden pénteken Szegedről. Hódmezővásárhelyről, Szentesről. 9* Párizs Eurodisney b nap reggelivel száll, elh 28 500 Ft 9* Korfu repülővel már 29 000 Ft-tól Tunézia repülővel már 37 000 Ft-tól Családi és gyermekkedvezmények - lörzsutas áralku!!! Keresse fel irodánkat, vagy találkozzunk a Szegedi Utazási Kiállításon 1990. április 12-én, 13-án. 14-én, a Gábor Dénes Szakközépiskola éttermében. III minden ajánlatunkból 10% kedvezményt adunk!!! Szeged, Kossuth L. sgl. 25. Telefon: 62313-944. Szentes, Kossulh u. II. Telefon: 63316-677. Hódnte/.ővásárhelv, lehel u. 6. Telefon: 62344-304. Autó Tours Utazási Iroda vk^j Szeged, Bartók tér 6. Telefon: 62/312-133. Ns^y EGYÉNILEG UTAZÓKNAK: Olaszország: lakókocsiban San Remo-Ca'Savio-Cerlale 23 000 Ft-tóWiéHakókocsi apartmanban Caorle, Gargano, Vieste 30 350 Ft-tóHiéfap. További lakókocsis utak: Svájc-Locarno, Auszfria-Attersee, Franciaország-Párizs Londonban 4-6 napos package túrák Autóbusszal: korzikai és szicíliai körutak. Különleges kedvezmények az utazási kiállításon, Gábor Dénes Szakközépiskola, április 13-14. PÉNZÜGYI ÉS lüliV^fí f YJ rfT IDEGENFORGALMI SLv á \ | j SZOLGÁLTATÁSOK Jf§ Gazdag tavaszi és nyári kínálattal várja minden kedves ügyfelét! Kék Duna völgye 6 nap busszal 31 100 Ft Erdély 7 nap busszal 26 600 Ft Feldkirch-Zürich 6 nap busszal 36 200 Ft Északolasz műemléktúra 5 nap busszal 25 100 Ft Aquafán vízi vidámpark 7 nap busszal 41 500 Ft Egyénileg májustól szeptemberig! Tengerparti nyaralások, egyéni és csoportos utak. Spanyol-, Görög-, Francia-, Olasz-, Horvátország! 1996. április 15-ig rendkívüli akció! - 5% kedvezmény a repülőjegyárból! - 5% kedvezmény saját utakból! Kérje programfüzetünket! GWK-MÁVTOURS 6720 Szeged, Jókai u. 11. Tel.: (62) 324-166 ?Mv 196 TOURIST Horvátország, Kraljevica 19 300 Ft/főtől félpanzióval Brac-sziget 21 500 Ft-tól félpanzió Dubrovnik 23 400 Ft-tól félpanzió apartmanok 9500 Ft/főtől Görögország apartmanok 6300 Ft/főtől Az utazási kiállításon, április 13-14-én, valamint irodánkban április 15-20-ig fenti útjainkra teljes bejlzetés esetén 500-2500 Ftfő engedményt adunk. További ajánlatainkból: Spanyolország autóbusszal 27 900 Ft-tól Agistri szigete 18 900 Ft-tól Olasz apartmanok 5000 Fvfőtól Ha útnak indul, kezdje nálunk! COLOSSUS TRAVEL Szenzációs kedvezményekkel várjuk április 13-án és 14-én, a Szegedi Utazás Kiállitáson a 23-as pavilonban. Kréta 2 hét repülővel apartmanban már 31 500 Ftfőtől Korfu 1 hét repülővel apartmanban már 25 500 Ftfőtől szállodában reggelivel már 27 000 Ftfőtől Ciprus 1 hét repülővel apartmanban már 53 000 Félőtől Tolo 1 hét apartmanban egyéni utazással már 4000 Frfőtől Ha a kiállitáson jelentkezik, egyhetes útjaink árából akár 157.-os Is megtakaríthat! Cím: Szeged, Bajza u 4. Telefon: 62472-564 (Alabárdos Étterem mögötti utca) Elhelyezés apartmanokban Elhelyezés szállodában félpanzióval vagy apartmanban Gondoljon a nyárra az Alföld Tours szervezésében! OLASZORSZÁG: Tengerparti nyaralóprogramok június 15-től folyamatosan - Cesenatico 10 700 Ftfőhéttől - Lido di Commacchio 9 800 Ftfófcéttől - Ligur tengerpart 18 700 Fvfőbéttől GÖRÖG TENGERPART: tengerparti nyaralóprogramok június 15-től folyamatosan, heti váltással - Sarti (Halkidiki félsziget) 12 200 Ftfóhéttől - Attika (Athéntól 30 km-re) 33 500 Fvfőhéttől HORVÁT TENGERPART: június 22-től folyamatosan hetente - Rab' szigete 29 900 FtTőhéttől - Rabac 27 900 Fufőhéltől - Crikvenica 27 200 Fvfőbéttől -Pula 16 000 Ftfőhéttől Elhelyezés szállodában félpanzióval vagy apartmanban. Repülős nyaralóprogramok: Kréta. Korfu, Málta, Tunézia. Marokkó: 22 900 FVfőtől. Kulturális körutak: olasz nagykörút szicíliai körutazással, július 13-23. 73 900 Ftfő. Benelux körutazás május 13-19. 48 900 Ftfő. Párizs, Loire menti kastélyok július 8-13. 42 000 Ftfő. Egzotikus utak önálló szervezésben: Indonézia, Bali szigete, thaiföldi körutazás, India, Kína, Brazília, DélAfrika 164 000 Ftfőtől. Várjuk jelentkezését! Alföld Tours Utazási Iroda, 6720 Szeged, Somogyi u. 21. Telefon: 62/421-070. UTAZÁS REPÜLŐJEGY UTAZÁS REPÜLŐJEGY Áprilisban és májusban a nálunk megvásárolt repülőjegyére dobókockával dobhatja ki kedvezményét, így akár 6%-kal olcsóbban repülhet a világ bármely tájára. Fantasztikus nyári üdülésekkel várjuk utasainkat: spanyol és görög szigetek, Tunézia, Marokkó, Málta, Ciprus, Florida és Törökország... Irodánkban videófilmeket nézhetnek meg a kiválasztott nyaralóhelyekről! Az utazás kiállításon, április 13-14-én árkedvezményekkel várjuk az utazni vágyókat a Gábor Dénes Szakközépiskolában, a 43-as standon. A NECKERMANN VALÓRA VÁLTJA... SZEGED, OROSZLÁN U. 6. Tel.: 62/322-502, 62/421-110 Üdülések • Málta és Maiorca repülővel hetente 8 nap 4 Belföldi üdülés, falusi turizmus gazdag választéka Diákpakk • Munkatársunktól A túrázni, világot látni akaró diákok akkor járnak legjobban, ha hátizsákjukba legelsőbben is az olcsóbb utazásra, szállásra jogosító igazolványokat pak(k)olják be. Az ISIC (International Student Identity Card) kiváltására minden nappali tagozatos diák jogosult, s vele sokfelé vasúti kedvezménnyel lehet utazni, sőt, múzeumba vagy színházba menni is. „Párja" az ITICkártya (International Teacher/Professor Identity Card), ami pedagógusokat juttat kedvezményekhez. A 26 éven aluli fiatalokat szolgálja a FIYTO kártya (Federation of International Youth Travel Organisations), foglalkozástól függetlenül (tehát nemcsak diáknak) kínál kedvezményt néhány ország belföldi közlekedésében, szállodákban, éttermekben, múzeumokban. Jegyár < • Munkatársunktól Az útra indulók közül sokan nincsenek tisztában az utazási kedvezményekkel. Pedig érdemes tájékozódni! A vasúti pénztáraknál például „olcsóbban megszámftják" a menetjegyet a felnőtteknek, ha gyermekekkel utaznak. S nemcsak akkor, ha saját csemetéjüket kisérik. Kedvezményben részesülhet nagymama, nagypapa, szomszéd, barát, ismerós ha két vagy több kicsit kísér. A MAV által nyújtott kedvezményekről feltétlenül kérjenek az út előtt felvilágosítást a pénztárostól vagy a vasúti információstól! • Turisták Magyarországon 132 millió éj • Tudósítónktól Rengeteg ajánlat közül válogathattak a budapesti Utazás '96 kiállításon az érdeklődők. A nemzetközi börzén 38 országot népszerűsítettek, s persze hazánkat. A magyar utazási irodák többsége a kiutazási ajánlatokat vitte a vásárra. Annál üdítőbb, hogy szűkebb pátriánk bemutatkozói színvonalas Csongrád megyei programokkal, utazási, nyaralási ajánlatokkal voltak jelen. Színes, szép prospektusokkal, kedvcsináló kiadványokkal is invitálták Szegedre és a megyébe a vendégeket. Remélhetően többen jönnek majd, mint tavaly, amikor közel 40 millió külföldi kereste fel Magyarországot. A látogatóknak több, mint fele turista volt, 132 millió vendégéjszakát töltöttek nálunk. A sikeresebb propaganda, máris eredményesnek látszik. A Magyar Nemzeti Bank tájékoztatása szerint idén januárban az idegenforgalom 12 millió dolláros aktívummal zárt. S a szezon még csak most kezdődik... • Ha külföldre megy Lásson előre! • Munkatársunktól Hosszabb utazásra, üdülésre célszerű biztosítást kötni, hiszen külföldön is megbetegedhetünk, érhet bennünket baleset - és a gyógykezelések nagy pénzekbe kerülnek. Poggyásztolvajlás, autófeltörés után ott állhatunk idegenben egyetlen márka, dollár nélkül. S ha nincs biztosításunk... Nos, ne is képzeljük el! Akár a családdal, akár csoportosan vágunk neki az utazásnak kössük meg indulás előtt itthon a biztosításokat az utazási irodáknál vagy a biztosítóintézeteknél. A külföldi útjukon bajba jutottak segítésére specializálódott például az Assist-Card International, a világ legnagyobb segítő hálózata amelyet külföldön magyar nyelven is felhívhat telefonon - az Atlasz Utazási Biztosító Rt.-nek szerződése van velük. A világ hetven országában saját irodát működtet az Assist Card, és senki sem kerül kiszolgáltatott helyzetbe a velük kapcsolatban lévők közül. Z(s)EPPELIN Utazási Iroda, Szeged, Kígyó u. 4. szám. Technika Háza, galéria. Telefon: 62323-084, 329-567. A tavasz a (jó) motoros turisták ideje... Szép úticél Montenegro, a Sveti Stefan. (Fotó: Somogyi Károlyné) Nyitottan a világra napban indul, s novemberig fut a Kincsem Parkban a lovasversenyek sorozata. A Városligetben áprilistól az év végéig tart a Liget Köztársaság, amelynék bárki polgára lehet. Budapest lesz a házigazdája az RDA (a Németországban autóbuszos utaztatással foglalkozó utazási irodákat egybefogó szervezet) kongresszusának. A fővároson túl is számos esemény lesz e hónapban, Miskolcon például japánmagyar kulturális találkozó, Kőszegen történelmi-kulturális értékeket bemutató eseménysorozat. Gödöllőn megkezdődik a Grassalkovitskastély bemutatása, az elsó vernissage a Lónyaiak hagyatéka címmel kerül megrendezésre. Sz. M. A magyar idegenforgalom jelmondata áprilisban is: Nyitottan a világnak, nyitottan a világra. A Magyarország '96 programsorozata ennek jegyében kínál sokszínű műsort, rengeteg lehetőséget, turisztikai látványosságokat. Csongrád megye Békessel közösen bemutatkozik április 13-18 között országnak-világnak. A Matur szervezésében több színes program lesz: turisztikai kiállítás és vásár, középiskolás vetélkedő, nemzetközi idegenforgalmi konferencia. Az országos programok közül április 8-tól indult (s novemberig folyamatos lesz) a „Pannonhalma ezerév" orgonahangverseny sorozat a Pannonhalmi Bazilikában, a Tihanyi Apátságban és Zircen. Ugyancsak ebben a hó48 700 Ft 49 500 Ft 26 500 Ft 43 900 Ft 98 500 Ft 42 900 Ft 58 850 Ft Z(s)EPPELIN körutazások • Párizs-Bretagne-Loire völgye 8 nap • Benelux körutazás 7 nap • Firenze-Pisa-Padova-Velence 5 nap • Firenzc-Róma-Nápoly-Capri sz. 8 nap • Haniburg-KoppenhágaStockholm-Helsinki-Oslo 11 nap • London-Windsor 7 nap • London és Nyugat-Európa 9 nap • Vietnam, egzotikus körutazás 12 nap repülővel