Délmagyarország, 1996. március (86. évfolyam, 52-76. szám)
1996-03-04 / 54. szám
HÉTFŐ, 1996. MÁRC. 4. 1996. MÁRCIUS 4., HÉTFŐ NÉVNAP: KÁZMÉR A Nap kel 6 óra 19 perckor, nyugszik 17 óra 34 perckor. A Hold kel 16 óra 53 perckor, nyugszik 5 óra 33 perckor. A Tisza vízállása vasárnap Szegednél 121 cm, vízhőfok 1,1 °C, Csongrádnál -27 cm, Mindszentnél 62 cm, a Maros Makónál -9 cm. SZÁZÖTVEN ÉVE hunyt el Pály Elek (17971846) színész, operaénekes, műfordító, a magyar opera úttörője. 1822-től Kolozsvárt, 1830-tól Kassán, majd Budán, végül ismét Erdélyben működött. Huszonkét opera és színmű szövegét ültette át nyelvünkre, és ezek első hazai bemutatóját is ő rendezte. Zeneszerzéssel is foglalkozott. HETVENÉVES Klement Zoltán (* 1926) Széchenyi- és állami díjas egyetemi tanár, akadémikus, növénypatológus. A növénynemesítésben és növénykórtanban elért eredményeit világszerte értékelik. HETVENÉVES Kokas Ignác (*1926) Kossuthdíjas festő, kiváló művész. Figurális kompozíciókat, zsánerportrékat, tájképeket fest, sgraffitót, mozaikot készít. 0 mozi SZEGED KORZÓ: A szív hidjai. Színes, amerikai film. Kezdés: délelőtt 10, délután fél 4, este háromnegyed 6 és 8 órakor. BELVÁROSI: Örömapa 2. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután 3, negyed 6 és fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Neruda postása voltam. Színes, amerikai film. Kezdés: este háromnegyed 6 és 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Desperado. Színes, amerikai film. Kezdés délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Szerelem a Fehér Házban. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 4, este háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Don Jüan Demarco. Színes, amerikai film. Kezdés: este 6 és 8 órakor. CSONGRÁD: Szerelem a Fehér Házban. Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. MAKÓ: Sztracsatella. Színes, magyar vígjáték. Kezdés: délután este 6 órakor. 0 magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai 9.10 Taxi. Amerikai tévéfilmsorozat, 30/28. Louie és a világvége. 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Jogoskodó. 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.00 Walt Disney bemutatja (ism). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Telepakk. 14.10 Román nyelvű magazin (ism.). 14.35 Szlovák nyelvű műsor (ism ). 15.00 Hírek. Időjárás. 15.10 Horvát rajzfilm felnőtteknek. A virágok szerelmese. 15.20 Repeta. Matek. 16.00 Hírek. 16.05 "Rajtunk a sor?!" 6/4. 16.30 Vidéki Anglia. Angol ism.terj. filmsorozat. Dover fehér sziklái októberben. 17.00 Múlt-kor. "Mi megtettük a jó orvos kötelességét..." 17.30 Segítőtárs. 18.00 "Engedjétek hozzám!..." 18.10 Csellengők. 18.15 Üzlet. 18.30 Mindent, vagy semmit! 18.55 Esti mese. 19.15 Klip-mix 19.30 Híradó. 20.01 Vers mindenkinek. 20.15 A simlis és a szende. Amerikai tévéfilmsorozat. Árulkodó könnycseppek. 21.10 Panoráma. 21.45 August Strindberg - Életjáték. Svéd-osztrák-dán-NSZK -olasz tévéfilmsorozat, 6/3. Az elmék harca. 22.45 Szó van róla. 23.35 Híradó. 3. 23.45 BBCHíradó. TV 2 13.55 Műsorajánlat. 14.00 Parlamenti Napló. 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről. 17.00 Műsorajánlat. 17.05 100 éves a mozi. Bevezetés a filmkészítés rejtelmeibe - A Lumiére testvérek után szabadon. Magyar ism.terj. filmsorozat,7/7. Az előadás. 18.00 Körzeti híradók 18.15 TH. Tudományos híradó. 18.45 Jégkorong bajnoki rájátszás. A szünetekben: Telesport. 21.00 Híradó. 21.10 Kékpercek. 21.15 Telemázli. 21.45 Múzsa. 22.00 Objektív. 22.25 Időjárás. 22.30 Lapzárta. 22.35 (H)arcképek. 23.05 Gounod: Faust. A szereposztástól a bemutatóig. DUNA TV 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Gazdakör. 15.00 Csodakörhinta. 15.15 Cimbora. 16.05 Az éló test. Ismeretterjesztő film. 26/16. A légzés. 16.30 Harmónia. A test és a lélek harmóniája. Egészségvédelmi magazin. 17.00 A fekete arany - a kőolaj története. 17.30 Gyerekeknek. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.15 Emilé. Kanadai tévéfilmsor. 20/1. 19.05 Helikon. Irodalmi figyelő. 19.35 Ahogy kell... A Morgan építő. Holland ismeretterjesztő film. 20.00 Police. Rendőrségi magazin. 20.45 Esti kérdés. 20.00 Híradó. 21.15 XX. századi arcképek. Túlvilági beszélő. Dokumentumfilm. 22.50 Starting Business English. Angol nyelvleckesor. 40/27. Munkafüzet. 23.40 Farkas Árpád: Határátkelés. Elmondja: Györffy András. HBO 16.30 Lois és Clark. Am. sor. 17.30 Heves Jeges. Am. vígjáték. 19.00 Villám. Am. kalandfilm. 20.30 Menekülés. Am. film. 22.15 Szerelemgyerek. Am. film. 23.50 Bújj, bújj, ördög! Am. vígjáték VTVSZEGED 0.00 Képújság. 20.00 „Reflektorfényben". 20.15 Szeged Körút '96. Közéleti magazin. 21.00 Mozijegy. 21.30 Képújság. TELIN 6.00-17.45 Képújság. Minden órában: műsorismertetés, szegedi programok, lakás-lakberendeA DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: RÉTHI J. ATTILA, SANDI ISTVÁN, SZÁVAV ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNV JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra). SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: MICHAEL RZESNITZEK és DLUSZTUS IMRE Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLA VICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető MÁRTA IRÉN hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető NYERGES ZSOLT technikai vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia I0„ Sajtóház. Telefon: 481-281, titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460 (fax is), sportrovat: 481-730. hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság tSil-l"™" tigazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mi/.sei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X ÖM MŰSOR 15 zés, háztartási gépek, elektronika, autómánia, szolgáltatások; Szaknévsor. 17.45 Hódmezővásárhely-Zalaegerszeg kosárlabdamérkőzés. 19.00 Telin film. Műsorismertetés. 19.15 Orvos kamerával. Portréfilm dr. Németh Andrással. 20.05 Chris de Burgh. 1. 20.30 East 17, 1. 21.00 Régi jó... 21.15 Chris de Burgh, 2. 21.40 East 17, 2. 22.00 Régi jó... TKTV 1. 7.30 Képújság. 8.00 ATV hétfő (ism.). 17.00 Képújság. 17.30 Sportműsor. 18.30 Képújság. 19.00 ATV hétfő. TKTV 2. 16.00 Szív TV. SZŐREGI KÁBELTÉVÉ 19.00 Szív TV. Benne: Más! 20.00 Főnix hadművelet. Amerikai film. 22.00 India közelről. VTV VÁSÁRHELY 17.00 Képújság. 18.00 A VTV magazinműsora. Mozaik. Döcögős utakon. A kátyú nem ok a kártérítésre. Önkormányzati kilátás(talanság)ok. Dr. Rapcsák András polgármester, országgyűlési képviselő parlamenti felszólalása. A közép- és felsőoktatás közt félúton. Egy a jövőbe mutató új szakképzési formáról. 19.00 HKE-Zalaegerszeg kosárlabda-mérkőzés. 23.00 Képújság. B műhold EUROSPORT 8.30 Alpesi sí világkupa. 9.30 Sífutó világkupa. 11.00 Sífutó világkupa. 12.00 Ökölvívás. 13.00 Nemzetközi motorsport. 14.00 Indycar-sorozat. 15.30 Snooker Sun Cityből. 16.30 Tenisz ATP Philadelphiából. 18.00 Sífutó világkupa Finnországból. 19.30 A legszebb gólok.20.00 Speedworld-magazin. 22.00 Forma-1 szezonelőzetes. 23.00 A legszebb gólok. 24.00 Eurogolf. DSF 6.45 Wrigley's sportja. 9.00 Beszélgetés a fociról. 10.00 Labdarúgó Bundesliga. 11.00 Labdarúgás. 11.30 DSF-fitness. 12.00 Wrigley's sportja. 14.00 Labdarúgás - vetélkedő. 14.30 Sportklasszikusok. 14.45 Golfmagazin. 15.15 Fogyatékosok magazinja. 15.45 Labarúgó Bundesliga. 16.45 DSF-fitness. 17.15 Wrigley's sportja. 18.15 NBA kosárlabda. 19.15 Labdarúgás - vetélkedő. 19.50 Olasz labdarúgás. 21.15 Csodálatos futball. 22.15 Sportriport - labdarúgás. 22.30 Késő esti akció. SAT1 5.30 Németország ma reggel. 9.00 L. A. Law. Amerikai sor. Az öreg bolondok a legrosszabbak. 10.00 Vannak szavaid? Villámgyors agytorna. 10.30 Bubi, dáma, Hörig. Pókerjáték. 11.00 Délelőtti talkshow Johannes B. Kernerrel. 12.00 Vera délben. Talkshow. 13.00 Trapper John főorvos. Am. sor. Kockázatos döntés. 14.00 Szívtől szívig. Am. krimisorozat. Hajsza bilincsben. 15.00 Űrszekerek — A 9-es számú űrállomás. Am. scifi sorozat. A próféta motívuma. 16.00 MacGyver. Am. sor. A halott ország. 17.00 XXO Fritz és társa Játék. 17.30 Regionális műsorok. 18.00 Mindent vagy semmit. 18.30 Hírek/Sporthírek. 19.00 Szerencsekerék. 20.00 A hegyi orvos. Német sor. Trópusi láz. 21.00 A hegyi orvos (sor.) Fehér vasárnap. 22.00 Kérlek jelenetkezz! 23.00 Újdonságok és sztorik. 23.50 Zenei magazin. 0.20 Négyes csatorna. Középkor ma. 0.50 Ismétlések. RTL 5.30 RTL-hírek. 5.35 Gazdag és szép. (ism.). 6.05 Borzasztó kedves család. 6.35 Jó idők, rossz idők. 7.00 Reggeli magazin. 7.35 Egymás közt. (ism.). 8.05 A Springfield-sztori. Am. sor. 9.05 Kalifornia klán. Am. sor. 10.00 Gazdag és szép. Am. sorozat. 10.30 Soledad, kicsim! Mexikói sor. 11.00 Forró nyeremény. Játék. 11.30 Családi párbaj. Játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 Arany lányok. Am. sor. 13.00 Gyilkosság a hobbija. Am. krimisor. Pár óra boldogság. 14.00 Barbel Schafer. Beszélgetés. A gyerekem legyen híres. 15.00 Beszélgetés. A partnerem örömfiú. 16.00 Beszélgetés. Németországi szekták. 17.00 Agytorna. 17.30 Egymás közt. Német sor. 18.00 Jó estét! Az RTL vidéki magazinja. 18.30 Sztármagazin. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony. 19.40 Jó idők, rossz idők. Német sor. 20.15 Árnyék nélküli férfi. Német krimisor. 22.00 RTL - Éjszakai magazin. 23.00 Kulturális magazin. 23.30 Bajnokok Ligája. 24.00 RTL - Éjféli hírek. 0.30 Cheers. Am. sor. A dicsőség illékony. 1.00 Borzasztó kedves család. Am. sor. Öreg rocker. 1.30 Ismétlések. PRO 7 5.40 Ismétlések: A mi kis farmunk. 6.25 Taff. 6.45 Scooby Doo. 7.15 Hupikék törpikék. 7.40 Dr. Pickel Horror-show. 8.05 Egy fedél alatt. 8.30 Waltonok. Am. sor. 9.20 Viersteinék (ism ). 9.50 Bili Cosby-show. 10.15 Hosszú út. Am. film. (ism.). 12.05 Dowling atya nyomoz. Am. krimisor. 13.00 Hangos otthon. Am. film. 13.30 Déli magazin. 14.00 Arabelle Kiesbauer talkshow-ja. 15.00 A mi kis farmunk. Am. sor. Téves kapcsolás. 16.00 Hupikék törpikék. 16.25 Tapsi Hapsi. Rajzfilm. 16.55 Tom és Jerry. 17.25 Egy fedél alatt. Am. sor. 17.55 Ki itt a főnök? Am sor. 18.25 Bili Cosby-show. Am. sor. Matekból egyes'1 19.00 Taff Napi magazin. 19.30 Hírek. 20.00 Vészhelyzet. Am. sor. 21.00 Fókusz TV. Magazin. 22.00 New York-i zsaru. Am. krimisor. Gyilkosság az olasz negyedben. 23.00 Arabella. Éjszaka show. 0.30 Babylon 5. Am. sor. (ism.). 1.25 Superman. Am. sor. (ism.). 2.20 Titkos küldetésben. Am. sor. (ism.). 3.10 Ismétlések. rádió KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Músorszemle. 8.30 Szonda (ism.). 9.05 Napközben. 11.05 A tegnap slágereiből. 11.35 Szindbád hamazegy, 11. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 A keleti egyház liturgikus énekeiből. 13.30 A görög katolikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Versek. 15.05 „Álmaim asszonya" Bulat Okudzsava elbeszélését fordította: Sebes Katalin. 15.35 Tetten ért szavak. 15.45 Közönségszolgálat. 15.55 Biztonsági öv. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 Találkozás a stúdióban. 17.05 Kassza. 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Apám tűzoltó lesz. 20.05 A népzene hagyományőrzői. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Rádiószínház. Labirintus. Ladislav Smocek színművének rádióváltozala. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fényben, árnyékban. Jancsó Adrienne előadóművész. 23.05 Lemezmúzeum. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlokvák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.00 Petőfi-délelőtt: Sok hűhó zeneszóval 10.30 Hírek. 11.10 Fényes Szabolcs műveiből 11.47 Aprócseprő gyerekekről. 12.00 Nótakalendárium 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság Neuman Gábor jegyzete. 13.08 Állomáskereső. 13.15 Hogy tetszik lenni? 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 A Rádió kívánságműsora. 15.00 Hírek. 17.00 Hírösszefoglaló. 17.05 Petőfi délután... 17.30 Rögzítő vadkeleti hangfoszlányok. 17.50 Magánklinika. 18.00 Kultúrtégla 18.15 A pénz beszél. 18.30 Nagyon szívesen. 19.00 Hírek. 19.03 „Gyerekóra" 19.30 Kölyökrádió. 20.00 Jazz-magazin. 21.00 Hírpercek. 21.05 Manapság... 21.10 Állomáskereső. 21.15 Más-világ. 22.00 Zeneközeiben a magnósok. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... BARTÓK 6.00-8.59 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Molnár Ferenc öt jelenete. 10.50 Nicolai Gedda francia operákból énekel. 11.35 A hét zeneműve. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.22 A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Koncert-fúvószenekara játszik. 14.00 Hírek. 14.05 Munkagödör. Andrej Platonov regénye, 1. 14.56 Verdi korai operáiból. 16.00 Hírek. 16.05 Fiatalok mini koncertje. 16.35 Sugár Miklós műveiből. 17.00 Zenei tükör. 17.50 Ez van! irodalmi értesítő. 18.00 H(jek. 18.05 Crtomir Siskovics (hegedű) és Luca Ferrini (zongora) hangversenye. 19.05 Véges végtelen. 19.35 A Magyar Rádió versenygyőzteseinek felvételeiből. 21.30 Ravel: Lúdanyó meséi — balett, 22.00 Hírek.. 22.05 Új Zenei Újság (ism.). 22.50 Rádiószínház. Az emlékezés napszaka. 23.35 Új kompaktlemezeinkből. 24.00 Hírek. 0.05 Évszázadok muzsikájából. SZEGED RÁDIÓ 5.55-9.00 Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Bencsik Márta. A tartalomból: 5.55 Műsorismertetés, időjárásjelentés, útinform. 6.00 Reggeli Krónika. 6.15 Alföld-szeminárium Szegeden. 6.25 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hírek, tudósítások, meteor, programajánlat, lapszemle. 6.45 Mire jó az Alföld-kutatás? 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Merre tovább MDF? 7.25 Országos lapszemle. 7.30 Hírek, tudósítások, körzeti időjárásjelentés. 7.45 Regionális lapszemle. 8.00 Hírek. 8.15 Szószóló - a hallgatók fóruma: Szétmáló vályogházak BácsKiskunban; Gimnáziumi háború Gyulán; szénszünet az eleki iskolában; Geszt jövője; Tanácsok Microker-Ugyben. 8.55 Hírösszefoglaló. 9.00 Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 10.30 Román nyelvű nemzetiségi műsor. 16.00 Zenés szórakoztató magazin a 94,9 MHz-en. RÁDIÓ 88 a 100,2 Mhz-en 17-től 22 óráig óránként hírek, sport, jelentés az időről, útinform. Üzenetrögzítő: 421 -5 11. Az adás ideje alatt hívható telefonszámok: 421-253, 421-353. 17.00 Sporthétfő. 19.05 Dj Genscher. 22.05 Rockraktár. Raktáros: Papp Zoltán. 01.005.00 Dj Nautilus. Hajnai zenés összeállítás. Zenei szerkesztők: Tóth András, Genscher, Papp Zoltán. TISZA RÁDIÓ SZEGED 11-17 óráig, naponta a 100,2 Mhz-n. Adástelefon: 495-495. Minden órában hírek, időjárás, aktualitások. 11.05 Hallgasson ránk! 12.00 Tisza Magazin, információs óra. Programajánlat, közélet, közlekedés, gazdaság, kamarai hírek, baleseti információk stb. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei és lapszemléje Kölnből. 14.05 Délutáni randevú. Benne: 15.05 Autós magazin. Szerk.: Elekes Zoltán, Száraz Ferenc. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, telefonszámunk: 325-202. Szerkesztő-műsorvezető: Szántai Erzsébet. 5-8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hírek, időjárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor névnapi köszöntővel, évfordulónaptárral, slágerlistával, népi kalendáriummal. 6.00 Vegyes vágott. Információs százhúsz perc. Benne: 6.10 Közéleti blokk. 6.20 Közéleti Kávéház. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. Benne: 8.15 ízajánló, közben játék. 9.20 Sport ötperc. 9.30 Játék. 9.45 Noé bárkája. RÁDIÓ SZENTES 13-18 óráig az URH 95,7 MHzen, kábeltévén Szentesen a 67,25 MHz-en, Csongrádon a 103 MHz-en. Az adás ideje alatt hívható telefon: 63/315-482. 13.30-kor, majd óránként: helyi hírek, tudósítások, időjárás. 13.00 Hangoljon ránk! 14.00 Miénk a mikrofon. A rádió kereskedelmi és szolgáltató műsora. 15.00 Kezdődik a hét szerk.: Bartha László. Önnek hogyan kezdődött? A hét embere. Sportesemények. Vendég a stúdióban. Sporteredmények adáskörzetünkből. DEUTSCHE WELLE -magyarul H. j rj 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, családi magazin. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. Árkád Textilház ajánlata 1996. március 4.— 1996. március 8-ig nőnapi engedményes vásár -20% a teljes árukészletre! Szeged, Bartók tér-zsinagóga átjáró Nyitva: 9-17 óráig. Telefon: 62321-072. horoszkóp T KOS: Ma rövid ideig tartó depressziós szakaszainak egyikét éli át. Úgy érzi, hogy teljesen felesleges az élete, nincs Önre sem és munkájára sem szüksége senkinek. Holnapra elmúlik. BIKA: Ne ígérjen meg olyasmit, amiről már az elején tudja, hogy lehetetlenség teljesíteni. Igaz, hogy nehéz nemet mondania, de még kínosabb lenne utólag magyarázkodni. Nem képességeivel van gond, hanem az idővel. I IKREK: Vegyen mindent úg^, ahogy jön: ha kellemes élvezze; ha nem, gondoljon arra, hogyha elmúlik, csak sokkal jobb történhet Önnel. Ma megteheti, hogy nem törödik semmivel. RAK: Mindenkit őrületbe kerget a különféle ötleteivel. Szerencsére humorérzékük sem hagyja cserben őket, (gy remekül szórakoznak. Lelkiismeret-furdalás nélkül tesz olyan dolgokat, amin egyébként sokat rágódna. Sl OROSZLÁN: Gya nútlanul besétál a munkahelyére. s nem érti. hogy mitől változott meg a hangulat. Elképzelhető, hogy az Ön érzékenysége nagyobb a kelleténél. Derűse ki, mi az igazság! SZŰZ: Rögtön hétfőn reggel bal lábbal felkelni. ím bizony, elég szerencsétlen dolog. Ha nem szeretne komolyabb problémákat, tegye túl magát gyorsan a reggeli kellemetlenségeken! MERLEG: Látványos megoldások helyett inkább hangyaszorgalommal fogjon hozzá a munkához. Szívós kitartását a magánéletben is siker koronázza. Túláradó érzelmeit fogja vissza egy kicsit! ni SKORPIO: Főnöke sokszor igazságtalan és maximalista, de aranyból van a szíve. Most is szeretné megköszönni az Ön fáradozásait, hozzásegíti egy utazáshoz, esetleg ösztöndíjhoz. NYILAS: Képtelen X koncentrálni, összpontosítani. Gondolatai állandóan kalandoznak, érdemi munkára alkalmatlan ezen a napon. Amihez kezd, minden befejezetlen marad, ha felveszi a telefont, elfelejti átadni az üzenetet. BAK: Ma kiváló alkalom kínálkozik az előbbre jutásra. Azt azonban jól nézze meg, hogy nem valaki fejét használja-e létra helyett, mert ez nagyon távol áll Öntől. VÍZÖNTŐ: Mindig is vonzódott a határozott, de nem erőszakos emberekhez. Lehet, hogy ma találkozik valakivel, aki éppen ilyen. Azonnal megkedvelik egymást, minden bizonnyal barátság lesz belőle. )( HALAK: Ha valami gondja van valakivel, beszélje meg vele. A struccpolitika sokkal eredménytelenebb megoldás. A nap további része nyugodt és kiegyensúlyozott lesz. Lapunk torta lomismerte tájét a TOP TV TELETEXT 160. oldalán olvashatják. C 88/328-499. Lapunk torta lomismerte tájét a TOP TV TELETEXT 160. oldalán olvashatják. IRODABÚTOR iTÚDió Irodák és iskolák komplett berendezése mellett rövidesen megkezdjük üzletberendezések forgalmazását is. Akció: készleteink egy részét 10—20% engedménnyel árusítjuk. Szeged. Brüsszeli krt. 21. Tel.fax: 62491-011. Nyílta: hélfíi-péntekig: 8-17 óráig ZSUZSI Bt. Építőanyag Kis- és Nagykereskedés BRAMAC cserép kedvező áron áremelés elélt, E-jelü gerendák gyári áron, házhoz szállítva, Betonvas 84 Ftkg-os áfás áron Cím: Szabadkai út 89. Tel.: 310-863. Ny.: 7-16dg, Szo.: 7-12-ig AKCIÓI Lady Mercedes Menyasszonyi Ruhaszalonban 1996-os exkluzív modellek megérkeztek. Ruhák kölcsönzése esetén március l.-má|us 31-lg. 10 OOO Ft kedvezmény Deák F. u. 23. (posta épülete) H-P: 9-17 óráig. Az Épületjavító és Felújító Kft. elfekvő készleteiből kiárusítást tart a Szeged, Gogol u. 32. szám alatti telephelyén. A környéken elsőként a GAZDABOLTOKBA érkezett meg a holland vetőburgonya (minigumó) Cleopátra, Kondor, Desiree, Impala, Agria, Kornádo, Ciklámen Már vetőmagok és növényvédő szerek is teljes választékban kaphatók! Az Ön Gazdaboltjai: Szegeden Mars téri kofasoron. Telefon: 321-039. Szőregen Hősök tere 10. Telefon: 405-428. A jó befektetés megválasztása sokszor kemény cBo Ha tanácstalan. ...hogy valutában vagy forintban tartsa a pénzét; ..hogy milyen betéti konstrukciót kínálnak a bankok; ..hogy mennyi a tényleges hozam a befektetéseknél; ..hogy milyen garancia társul egy-egy befektetéshez; ...hogy a kiválasztott befektetés hol érhető el. Ha fejtörést okoz Önnek a jó befektetés, ingyenes tanácsainkkal segítünk , feltörni a legkeményebb befektetési diót is". 3 CENZOR BRÓKER F.rtékpu pír Forgalmazó Kft. Szeged, Kossuth L. sgt. 21. Tel.:62/477-50l, 474-070