Délmagyarország, 1995. november (85. évfolyam, 256-281. szám)

1995-11-06 / 260. szám

vendéglátói messze földön híres fi magyaros Nem újkeletű dolog, a magyaros vendéglátás messze földön híres. Erről győződhettek meg a vízilabda LEN-kupa középdöntő résztvevői is, egy olyan eseményen, amilyen még soha nem volt Szegeden. Az SZVE vezérkara (dr. Török Béla elnök, Dobóczky Károly szakosztályvezető és Juhász György technikai vezető) ugyanis alaposan kitett magáért. A pénteki meccsek után a felújított Öreg Kőrössy Halászcsárdában halmozták el mindenféle étel- és italkülönlegességgel a magas rangú vendégeket. A „program" szombaton délelőtt egy ópusztaszeri kiruccanással folytatódott. A vendégek a Nemzeti Történeti Emlékparkot tekintették meg. Mindvégig remekül érezték magukat, de amikor Nagy László ügyvezető igazgató megmutatta nekik a Feszty-körképet, egyik ámulatból a másikba estek. Ilyen csodát csak ritkán lát az ember. Hazafelé, a Szeri Csárdában elfogyasztott pörkölt után is elismerően csettintettek. Este sem utankoztak, erről az Alabárdos borozó minden földi hívsága „gondoskodott". Szóval minden jó és szép volt. Nem mellékes szempont, hogy az SZVE gárdája is bejutott a legjobb nyolc közé. Mindent összegezve: a külföldi vendégek csupa jó hírünket vitték szerteszét, öregbítve ezzel is Szeged városának nagyságát. SZ. L. • Röplabda Interliga Medikémiás mérleg: hat vesztett ellenében két nyert játszma A LEN-kupában a legjobb nyolc közé került Szegedi VE csapata. Állnak balról: Dobóczky Károly szakosztályvezető, Juhász György technikai vezető, Fodor Rajmund, Mdinár Tamás, Steinmetz Barnabás, Pozsgay Zsolt edző, dr. Török Tibor, Csapó István, Dmitrij Scsegyerkin, dr. Török Béla elnök. Guggolnak balról: Kiss Csaba, Kreschák József, Bólya László, Halász Miklós, Mód Péter, Dongó László, Megyeri Attila, Csányi György, Csörgő Péter. (Fotó: Gyenes Kálmán) • Vízilabda LEN-kupa, középdöntő Legjobb nyolc között o Szegedi VE! A gólzáporral végződött sikeres rajt ellenére a hazaiak mestere, Pozsgay Zsolt a németek elleni összecsapás előtt kissé idegesnek látszott. Kicsinyke félelme megalapozottnak tűnt, hiszen az SC Rote Erde Hamm csapata az első napon, a Solaris Sibenik ellen jó teljesítményt nyújtott, nagyobb szerencsével meglepetést is okozhatott volna. Meg persze arról sem volt szabad megfeledkezni, amennyiben a mieink legyőzik a germánokat, már biztos továbbjutónak érezhetik magukat az utolsó meccsüktől függetlenül. A Medikémia Szeged férfi röplabdacsapata az országhatáron kívül töltötte az elmúlt hétvégét. A tavalyi bajnokcsapat szombaton a horvát fővárosban, majd vasárnap Muraszombaton vendégeskedtek. Mindkét ellenfelüktől bizonyára, hogy egyik se sértődjön meg, 3:l-es vereséget szenvedtek Hulmannék. A két összecsapásról Nyári Sándor edző számolt be a havas hazatérésük közben. A horvát bajnokcsapat nevéhez méltó módon kezdett és végig nagy iramot diktált, 6:2-re és 9:4-re vezettek a hazaiak. A folytatásban néhány jól sikerült cserével „megmozdult" a szegedi együttes és 12:9-re felzárkózott. Innen azonban elsősorban nyitásfogadási zavarok miatt gyorsan eldőlt a játszma. A második játékrészben ismét cserélt a szegedi együttes, bár a vendéglátók ismét 11:4-re megugrottak, elsősorban Csíkos és Hulmann lendületes támadójátéka, valamint Kása és Szabó Kálmán mezőnybeli ügyeskedése folytán beérte nagynevű ellenfelét a Tisza-parti együttes. 13:13-nál percekig egyik csapat sem tudott pontot elérni, majd két nagyszerű hazai blokk vetett véget a játszmának. A harmadik játékrészben fej-fej mellett haladtak a csapatok. 12:12 után Szabó Kálmán két remek mezőnybeli alakításával játszmalabdához jutott a vendégegyüttes, bár a hazaiak még egy pontot tudtak szerezni. Csíkos bombája véget vetett a maratoni küzdelemnek. A több mint másfél órája tartó ádáz harc, mely helyenként magas színvonalú volt, sokat kivett a szegediekből. Fokozatosan felőrlődtek és az utolsó játszmában csak statisztálni tudtak a kitűnő erőket felvonulható horvát bajnokcsapattal szemben. Mladost Zágráb (horvátfe-Medikémia Szeged 3:1 (9,13,-13, 0) Zágráb, 600 néző. Medikémia Szeged: Schildkraut, Belik, CSÍKOS, SZABÓ, Torma, HULMANN. Csere KÁSA, Petheő, Takács. Edző: Nyári Sándor, Nusser Lajos. A vasárnapi mérkőzés több sikertélményt sejtetett a Tisza-partiak számára, hiszen a szlovén bajnokság ezüstérmese, a Muraszombat szemmel láthatóan alacsonyabb játkosokból állt. Nagyon rendezetten, taktikusan és jól játszott a Szeged az első játékrészben. Melnicsuk, Hulmann pontosan fejezték be a támadásokat, Schildkraut pedig rendkívül agilisan és lelkesen szervezte a játékot. A biztosan nyert első játszma után érthetetlen megtorpanás következett a szegedieknél. 3:3-ig fej-fej mellett haladt a két csapat, de ezután amihez hozzányúltak a medikémiások, az mind szerencsétlenül pattant. A mezőnyben kitűnőt nyújtó hazai együttes villámjátszmában egyenlített. A szegediek ismét cserékkel próbálkoztak, de a Zágrábban remeklő Csíkos vállsérülésülésre panaszkodva nem tudta vállalni a játékot, így a pályán vergődők helyére becserélt játékosok sem tudtak érdemlegeset produkálni. A harmadik játékrészt is biztosan hozta a hazai gárda. A negyedik játszmábán újra megcsillant a remény, a fiatal Torma néhány jó blokkja kimozdította a csapatot a holtpontról. Sajnos, csak nagyon kevesek voltak azok, akik tudásukhoz méltót nyújtottak, hiszen Melnicsuk, Belik és Szabó, a csapat kulcsemberei, csak árnyékuk voltak önmaguknak. Végülis a rendkívül fegyelmezetten játszó hazai együttes az erősen közepes teljesítményt nyújtó szegediek ellen megéremelt győzelmet aratott. Murska Subota (szlovén)-Medikémia Szeged 3:1 (-5, 4,5,9) Muraszombat, 300 néző. Medikémia Szeged: SCHILDKRAUT, Belik, Melnicsuk, Szabó, Petheő, Hulmann. Csere: Úrfi, Kása, Torma, Takács. Edző: Nyári Sándor, Nusser Elemér. Számunkra jól kezdődött a találkozó, Fodor egy szemtelen csel után irtóztató erővel lőtt a kapuba, 1-0. A játékvezetők azonban nem igazán álltak feladatuk magaslatán, a németek egymás után kapták az emberelőnyöket. Az egyik ilyen után az orosz vendégmunkás, Ogorodnikov messziről vette be Scsegyerkin kapuját, l-l. A 2. negyed elején Fodor rázta meg magát, gólhelyzetben csak szabálytalanul tudták elválasztani a labdától. A jogos büntetőt Dongó értékesítette, 2-1. A másik oldalon a nehéztüzér, Reimann váratlan lövést eresztett meg, 2-2. Ez nem szegte a mieink kedvét: Mód és Molnár T. találatával megnyugtató előnyre tettek szert a szegediek, 4-2. A 3. negyedben újfent Reimann igazolta a félelmetes lövőerejéről szóló híreket, a megdermedt Scsegyerkin mellett vágódott bombája a kapuba, 4-3. Az SZVE játékosai naggyá tették Vosst, a németek kapusát. Szinte minden elakadt a Hamm hálóőrében. A negyed utolsó perceiben aztán megtört az átok, előbb dr. Török bikázott egyet, majd egy káprázatos akció végén Molnár T. sem kegyelmezett, 6-3. Az utolsó hét perc - a biztos vezetés tudatában - már csak formaságnak tűnt. Mindenki így gondolta, kivéve a hatalmas küzdő németeket. Rabello és Ogorodnikov találatával újra nagyon szorossá alakult a mérkőzés, 6-5. Már kezdtünk megijedni, amikor egy szándékos durvaság végleg megpecsételte az SC Rote Erde Hamm sorsát. Három és fél perccel a vége előtt ugyanis J. Dresel Megyeri arcába vágott. A fejét „elvesztő" németet a játékvezető azonnal végleg csere nélkül állította ki. Ez nagy megkönnyebbülést hozott a szegedieknek, klasszisuk, Fodor gyors egymásután kétszer is mattolta a germánok kapusát, 8-5. A végén még Ogorodnikov mutatta meg káprázatos lövőtechnikáját, jó tíz méterről lőtt egy hatalmas gólt, 8-6. Pozsgay Zsolt: - Elismerem, a mutatott játékunk hagyott némi kívánnivalót maga után, de a kivívott továbbjutásunknak nagyon örülök. Rendkívül küzdelmes meccsen a rossz helyzetkihasználás eléggé bosszant. SZVE-SC Rote Erde Hamm 8-6 (l-l, 3-1, 2-1, 2-3) Újszegedi Sportuszoda, 500 néző. Vezette: Süngü (török), Picchetto (olasz). SZVE: Scsegyerkin Csapó, FODOR 3, Dongó 1, MOLNÁR T. 2, Steinmetz, Megyeri, DR. TÖRÖK 1, Mód 1, Halász, Kiss Cs., Csányi. Edző: Pozsgay Zsolt. SC Rote Erde Hamm: VOSS - OGORODNIKOV 3, T. Dresel, Rabello 1, Schmidt, REIMANN 2, J. Dresel, Drescher, Hermann. Edző: Thilo Khil. Gól - emberelőnyből: 10/3, ill. 8/4. Négyméteresbó'l: 1/1, ill. 0. A szombati nap másik mérkőzésén: Solaris Sibenik-Givors 14-9 (3-3,4-1, 3-1, 4-4) Újszegedi Sportuszoda, 200 néző. Vezette: Belevsztov (ukrán), Chirculete (román). Gólszerzők: Vrbicsics 5, D. Supe 3, T. Supe 2, Roncsevics 2, Tucak, Vlahovics, ill. Benromdhane 4, Rolland 3, Brenet 2. A vasárnapi első találkozón az eddig még pontot sem szerző két csapat, az SC Rote Erde Hamm és a Givors találkozott. Bár szorosak voltak a negyedek, az esélyesebb németek magabiztosan győzték le a franciákat. SC Rote Erde HammGivors 10-5 (3-2, 1-0, 3-2, 3-1) Újszegedi Sportuszoda, 200 néző. Vezette: Süngü (román), Belevsztov (ukrán). Gólszerzők: Reimann 3, T. Dresel 2, Ogorodnikov 2, Weber, Drescher, Rabello, ill. Benromdhane 2, Brenet 2, Rolland. Ezután következett a csoportelsőséget eldöntő mérkőzés. Mindkét együttes nagyon készült, mind az SZVE, mind pedig a Solaris Sibenik elsőként akart a legjobb nyolcba jutni. Nehezítette a mieink helyzetét, hogy a horvát gárdában három felnőtt és két junior válogatott szerepelt. A meccset megtekintette dr. Ványai Éva alpolgármester és dr. Horkai György szövetségi kapitány is. Rettentően idegesen kezdték a csapatok a mérkőzést. Sok volt a hiba, csak a két kapus, Scsegyerkin és Percsinics nyújtott maradandót. Már majdnem három perce nyüstölték egymást a csapatok a 2. negyedben, amikor végre gólt kiálthattak a nézők, Molnár T. a kapufa segítségével juttatta a labdát a horvát kapuba. Mintha csak ez lett volna a jel, ezután már-sűrűbben potyogtak a gólok. D. Supe előnyből egyenlített, majd Fodor lövése után ismét a szegedieknél volt a vezetés. Nem sokáig, mert Roncsevics találta meg az utat Scsegyerkin kapujához," 2-2. Sőt, a vezetést is megszerezhette volna a Solaris, de D. Supe négyméteresét a megint szenzációs formában védő, Scsegyerkin kivédte! A 3. negyed remek szegedi játékot, valamint három szép hazai találatot hozott. Először Dongó messziről, majd egy kijátszott helyzet után Steinmetz közelebbről volt eredményes. Az i-re a pontot újfent Dongó tette fel, miután értékesítette a négyméterest, 5-2. A záró hét perc második felében Gulin csökkentette a hátrányt, 5-3. Az éledő horvát reményeket Molnár T. hűtötte le gyorsan,- s az már senkit sem zavart, hogy E. Brkics bevarrt a meccs végén egy büntetőt, 6-4. A hazaiak teljesen megérdemelten nyerték meg a mérkőzést, s jutottak pontvesztés nélkül a LEN-kupa legjobb nyolc csapata közé. Gratulálunk! Pozsgay Zsolt: - Az ellenfél taktikája tökéletesen megfelelt nekünk. Egy-két hiba ugyan becsúszott, de összességében elégedett voltam a látottakkal. Csoportgyőztesek lettünk, természetesen boldog vagyok. Dr. Török Béla, az SZVE elnöke: Madarat lehetne most velem fogatni, annyira örülök. Pontosan ezért vállaltuk el a rendezést. Nem került kevésbe, de megérte. Igyekeztünk kitenni magunkért, remélem, sikerült. Dr. Horkai György szövetségi kapitány: - Gratulálok az SZVE csapatának a továbbjutáshoz! De ez a játék lehet, hogy nem lesz elég a négy közé kerüléshez... Ahhoz alaposan fel kellene javulnia egy-két embernek. Fodorra ez nem vonatkozik, vele meg voltam elégedve. SZVE-Solaris Sibenik 6-4 (0-0,2-2,3-0,1-2) Újszegedi Sportuszoda, 500 néző. Vezette: Picchetto (olasz), Chirculete (román). SZVE: SCSEGYERKIN - Csapó, FODOR 1, DONGÓ 2, Molnár T. 2, Steinmetz 1, Megyeri, Halász, dr. Török, Csörgő, Kiss Cs., Kreschák. Edző: Pozsgay Zsolt. Solaris Sibenik: Percsinics - Gulin 1, Vrbicsics Renato, D. Supe 1, E. Brkics 1, Tucak, Vrbicsics Rato, T. Supe, Roncsevics 1, Vlahovics. Edző: Milnoj Bebics. Gól - emberelőnyből: 5/4, ill. 13/2. Négyméteresből: 1/1, ill. 2/1. • A LEN-kupa középdöntőjének támogatói voltak: Tokaj Kereskedőház Rt., PepsiCola, Makai Ford Autócentrum (Hódmezővásárhely), PC-BOX Kft., Noriko Kft., Pick Szeged, Virág Cukrászda, Illés Kft. SZÉLPÁL LÁSZLÓ ImcDiKémmJ Rádiótelefon Kft. P#STA BÁNK Széchenyi tér 17. SZECOLOR TAXII KFT. l™****