Délmagyarország, 1995. november (85. évfolyam, 256-281. szám)
1995-11-04 / 259. szám
Isten éltesse! KÁROLY Károly nevünk ógermán eredetű, és elséí alakjai a Karel, Carolus, Carl, Kari voltak. Származtathatjuk a mai német nyelv Kerl szavából, ami legényként, ügyes embert jelent, vagy a szláv nyelvek Karoli, Kral. Krajli szavaiból, melyek királyi jelentésűek. Magyar nyelvben szerepel egy ősi tolemnév, a Karuly, eredhet magyar formája ebból is. Majdnem minden európai nyelvben előfordul Charles, Carlo. Karel. Karol. Carol, Kari, Carl formában. IMRE Vasárnap köszöntjük. A név a Henrikkel tart rokonságot, mert ez utóbbi latin formájából, a Henricusból származik. Önállóvá a XIV. századtól kezdve Emericus. Emreh, Emrik alakokon keresztül vált. Kapcsolatot tart a név Amerikával is. hiszen Amerigo Vespucci térképezte fel először az áj földrészt, s a korabeli földrajztudósok neki tulajdonítva a felfedezést is, róla nevezték el az áj kontinenst. • A Csongrád megyei Kereskedelmi és Iparkamara vámkezelői tanfolyamot indft. Jelentkezés: CSMKIK Szeged, tel.: 321-343. (x) Magyar Szentek Temploma Török Ferenc Ybl-díjas építész tervei alapján épül a Magyar Szentek Temploma Lágymányoson, a meghiúsult világkiállítás területén. (MTI-Telefotó) • Nyugdíjasok, figyelem! A Gazdag Lelkivilágú Nyugdíjasok szegedi csoportja november 11-én, szombaton egynapos kirándulást szervez Hajdúszoboszlóra és Debrecenbe. A megyében élő sors- és kortársak jelentkezését is váiják az alábbi szegedi telefonszámokon: 313-427 (Székely Péterné) és 326-243 (Varga Ferencné). • Global 2000: Mohi titok A Global 2000 nevű osztrák környezetvédő szervezet Bécsben egy, az amerikai Energiaügyi Minisztérium által megrendelt, de eddig titokban tartott amerikai tanulmányt hozott nyilvánosságra. Ennek készítői nem kevesebbet állítanak, minthogy az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) megbízásából a Putnam, Hayes és Bartlett nevű cég állal a szlovákiai Mohiban épülő atomerőműről készített gazdaságossági elemzés hemzseg a hibáktól. Ugyanakkor a szlovák kormány erre a szakvéleményre alapozva ragaszkodik az erőmű megépítéséhez. ár \kik egy korszak lényegéhez akarnak eljutni, azok a törvényeit tanulmányozzák. A polgári és a büntető törvénykönyvet. Azokat a törvényeket például, amelyeket a húszas évek elején „Horthyék " hoztak az államellenes cselekmények, meg a cenzúra, a sajtószabadságtalanság ügyében. „Rákosiék" és „Kádárék" is boldogan alkalmazták, s ez sokat elmond a diktatúrák azonosságáról, a kommunista gyermekmeséről, hogy van rossz diktatúra, amely az elnyomást szolgálja, s vele szemben a jó proletárdiktatúra, amely ellenben szabadságot ad. A rezsim, az államrezon a bírói pulpituson válik láthatóvá. Nem is csak szikár törvényeivel! A törvények alkalmazóinak természete, jelleme és tettei ugyancsak tükröt tartanak. Egészen apró ügyekben is. A hatvanas évek vége, a hetvenesek eleje a nagy elszakadások ideje volt. A legügyetlenebbek úgy próbálták meg kiváltani magukat a szülői ház, az iskola és a társadalom feloldhatatlan ellentmondásainak szorításából, hogy férjhez mentek, megnősültek. És persze, perceken belül jött a válás. Valamikor hetven táján én is így járultam a válóperes bírónő emelvénye elé. Szigorú arca fölött konty, a kony fölött a népköztársaság címere, és afölött talán mindjárt a Jóisten következett. Az ügyvédünk, aki doktor Falábú Dezső bojtárja volt, tehát még maga sem kész ember, kitanított, hogyan kell viselkedni egy ilyen nehéz helyzetben. „Ha például, mondta, kézen fogva mentek be a tárgyalásra, azt a bíróság nem biztos, hogy úgy fogja értékelni, hogy valóban el akartok válni. Ne csináljatok ilyet." Megfogadtuk a tanácsot, s úgy mentünk be a tárgyalásra, mintha sose láttuk volna egymást. A lehető leggyorsabban el is választottak bennünket. Sőt, miután még mindketten diákok voltunk, költségmentességet is kérhettünk a bíróságtól. Ez már nem tetszett a bírónőnek. Erkölcsi prédikációt harsogott onnan fentről, ahol ülnie adatott. A prédikáció lényege az volt, hogy felelőtlenül házasodunk, meggondolatlanul válunk, a költségek meg az állam nyakán maradnak. Na, így. Azután utunkra lettünk bocsátva, és vártuk, hogy postán megjön az ítélet! De nem jött. Az történt, hogy az erkölcsharsogó bírónőt önkiszolgáló boltban érték tetten, nem épp a pénztárnál, fizetés közben, hanem pontosan az ellenkező helyzetben, a bundazseb mélyén valami szesszel... Álltak hát az ügyei, legalábbis addig, amíg a bíróság egyik vezetője sorban magához nem vette őket, s ki nem postázta a megszületett ítéleteket. Ami ugye sokáig tartott. így kaptunk leckét abból, aminek a megtanulása nélkül is egész embernek érezném magam. Nézem a tévében a legújabb fogkefereklámot. A csuklós fejű fogkefe jó tulajdonságairól szól. Egy hófehér akadálypályán két kefe száguld: a csuklósfejű és a hagyományos. „ Előbb a lejtő Kefe mondja a reklám kommentátora most pedig az alagút. A szlalompálya következik. Ez pedig a paradicsompróba... " - Ugyan! A valóságban mikor kellene átmennie egy fogkefének egy ilyen alagúton? - kérdezem megdöbbenve. - Ha lenyeljük - feleli azonnal apám: aki még ma is gyakran segít eligazodnom a világ megdöbbentő lényei között. Bakos András o Kártérítés Viktor Csernomirgyin orosz miniszterelnök jóváhagyott egy kormányrendeletet, amely szerint kártalanítani kell a pénzügyi cégek által megkárosított állampolgárokat. A döntés 883 különféle pénzügyi társaság által megkárosított mintegy 30 millió orosz állampolgárt érint. A cégek a központi bank engedélye nélkül gyűjtöttek betétet a lakosságtól, és eddig körülbelül 2 milliárd rubelt (500 ezer dollár) sikkasztottak el. o Nyolcan elMntek Nyolc tengerész - az egész legénység - eltűnt, és feltehetően vízbe fulladt azután, hogy egy német teherhajó elsüllyedt a viharban pénteken reggel az Északitengeren, Norvégia és Dánia között. A német tulajdonban lévó, Antiguán bejegyzett hajó a norvégiai Kristiansandból indult egy németországi kikötőbe, ahová köveket szállított volna. A viharban a rakomány valószínűleg elmozdult, s ez okozhatta a tragédiát. A legénység hat Fülöp-szigeteki és két német tengerészből állt. SHOPBAN jfa SZEGED. NAGYARUHÁZ PASSAGE Átlátszó szoknya Miu Miu, a jeles tervező bemutatóján Kate Moss topmodell átlátszó szoknyát visel. New York divatdiktátora kockás felsőrésszel ellensúlyozza a látv á n y t . (MTl-Telefotój • Gyilkosok Ismeretlen fegyveresek lelőtték Alvaro Gomez Hurtadót, egykori szenátort, a kolumbiai kormány neves bírálóját, aki jelöltként többször is harcba szállt az az államfői tisztségért. WrTW l ekele sas ii. 25. (SlrilBUn 4raká/| EGYEDI MODELLEK. 3D-38-M mén>( órai kowllimök. Maisok. rtvM ón Honnsú ruhák! • Kiadják Priebkát Az argentin legfelsőbb bíróság elrendelte Erich Priebke volt SS-százados kiadatását Olaszországnak, amely a 82 éves Priebkét bíróság elé kívánja állítani második világháborús bűntetteiért. Priebke I 948-ban a Vatikán segítségével jutott ki a nácik kedvenc menedékhelyévé vált Argentínába, ahol 1994 júniusáig háborítatlanul élt saját neve alatt, Bariloche hegyi üdülőhelyen. Kiadatásának időpontjáról a barilochei bíróságnak kell döntenie. Hosszú éveken át gyűjtötte a szemelet, az állati tetemeket, csontokat és egyéb hasonlókat egy család a jugoszláviai Szremszka Mitrovicában. A rendőrségnek a hétvégén összesen 456 tonna szemetet sikerült összegyúGyűjtök űjtenie a házból. A hatóságokat a szomszédok riasztották, akik tovább már nem bírták elviselni az átható bűzt. A szemetet és a tetemeket az épületben helyenként két Esö, zápor, elvétve hószitálás várható. Hajnali, talajmenti fagy lehet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1-6 tok között valószínű. méter magasan halmozták fel. A házban ezen kívül 50 kutya, húsz macska és számos patkány is élt. A hatóságok közlése szerint a tulajdonos és felesége többször állt pszichiátriai kezelés alatt. Rákveszély a víztől Mintegy 100 millió amerikai egészségét fenyegeti, hogy az általuk használt víz szennyezőanyagai között jelentős mennyiségű rákkeltő is található. így például mérgező arzén, radioaktív radon és egy (oxikus klórszármazék, a trihalonmetán is. A legnagyobb veszélynek nem a főzéskor, vagy víziváskor, hanem zuhanyozáskor vannak kitéve a fogyasztók. Sok vízmű vezetője tudja is, hogy az ottani vízben jelentős mértékben találhatók rákkeltő anyagok, de ezt természetesen nem hozzák a fogyasztók tudomására - derült ki egy amerikai környezetvédelmi vizsgálatból. A Natural Resources Defense Center által készített tanulmány szerint 30 millió amerikai vezetékes ivóvize radiokatív radonnal szennyezett, s ez évente 200. ember halálát okozza. A trihalonmetán mintegy 100 millió amerikai ivóvizében van jelen az egészségre veszélyes mértékben, s ez évente tízezer ember halálában játszik szerepet. Az arzénszennyezés, amely 77 millió amerikait érint, főleg a bőrrák kialakulását segíti elő. • Bete-bawl törzsi torzsalkodás Legkevesebb 23 embert megöltek törzsi összecsapásokban Elefántcsontpart nyugati részén. A választás előtt a baul törzsbeli Henri Konan-Bédiét (a megválasztott elnököt) és az általa vezetett pártot támogató mintegy hétezer baul mezőgazdasági vendégmunkásnak el kellett menekülnie az ország nyugati vidékeiről vissza lakhelyére. • Nagyotmondás? Egymillió új munkahelyet ígér 2000-ig Grúziában Eduárd Sevardnadze, az újjáválasztásáért korteskedő államfő. Híveinek nagygyűlésén azt mondta, hogy az ezrefordulón mindössze 5-7 százalékos lesz a munkanélküliség Grúziában, ami fölöttébb kedvező mutató. Újfajta értékké lépett elő a cigaretta, és általában a dohányáru a texasi börtönökben, ahol már március óta tilos a dohányzás. Egyetlen doboz cigarettáért a börtönök feketepiacán akár 100 dollárt is megadnak. A rendelkezések szigorúak: a texasi fegyintézetek mintegy 100 ezer lakója március óta még a börtönudvaron sem dohányozhat. A dohányáru és a gyufa Hiánycikk a dohány birtoklásáért egyaránt büntetés jár: akit elkapnak, elvesztheti börtönbeli kiváltságait, súlyosabb esetben magánzárkára ítélhetik. A tilalom találékonnyá teszi az elítélteket: az alsóneműben, az övekben és a cipőtalpban egyaránt elrejthető egy-egy „életmentő" szál. A cigarettát a látogatók is szép számmal csempészik be, vastag újságokban a láthatás alkalmával, s a börtönőrök már nemcsak a marijuánáért, hanem a közönséges szívnivalóért is busásan kapják a csúszópénzt. Ugyanakkor börtönpszichiáterek arra figyelmeztetnek, hogy a cigarettamegvonás feszültségekhez vezethet az elítéltek között. • Kígyákfsérlet Az elképzelt 12 éjszaka közül eltöltötte az elsőt az a két kínai lány, akik arra vállalkoztak, hogy 12 napon át tartózkodnak 888 kígyóval összezárva egy szobában. Mindkét bátor hölgy a „Repülő Sárkány" elnevezésű vidámparkban él Kuangtung tartományban. Csian a vidámpark alapítójának leánya, Ni pedig a park egyik alkalmazottja. A 110 millió dolláros költséggel létesített kígyópark a világon a legnagyobb ilyen létesítmény, indítványozta a kísérletet és bocsátotta rendelkezésre a 24 ezer dolláros költséggel épült üvegfalú helyiséget. • Körmükre koppintanak A munkanélküliségi-segély csökkentéséről szóló törvénytervezetet hagyott jóvá a német kormány. Az ellenzéki pártok és számos szervezet által élesen bírált lépésekkel évi 3,4 milliárd márkával csökkentik a költségvetés ilyen kiadásait. Norbert Blüm miniszter szerint elfogadhatatlan, hogy miközben kilenc százalék feletti a munkanélküliség aránya, német jelentkezők híján állások százezreinek a betöltésére külföldieknek kell engedélyt kiadni. • Tudás papok Hét muzulmán hittudós Bahreinben megszakította tíz napja tartó éhségsztrájkját jelentette be a csoport szóvivője. A vallási vezetők politikai reformokat sürgetnek, és a bebörtönzött máskéntgondolkodók szabadon bocsátását követelik. A csoportot naponta több ezer tüntető biztosította szolidaritásáról. • Botrány Botrány van kialakulóban a lengyel fővárosban közzétett értelmiségi nyilatkozat körül, ugyanis a dokumentumon szereplő nevek közül többen azt állítják: nem adták aláírásukat az akcióhoz. A választási kampány antiszemita felhangjai ellen tiltakozó nyilatkozatról szóló tudósítását ezért a PAP lengyel hírügynökség teljes egészében visszavonta. • Borkivitel A minőséget illetően jó, bár a kedvezőtlen időjárás miatt a korábbiaknál kisebb bortermésre számítanak idén Szlovéniában. Magas cukortartalmú vörösborok várhatók a tengermellékről, de jó termésre számíthatnak ott is, ahol a rossz időjárás ellenére sem kezdték meg a szüretet szeptember vége előtt. A szlovén szőlősgazdák 112 ezer tonna szőlő betakarítását jósolták erre az évre, amiből 84 ezer hektoliter, a tavalyinál több bort lehetne előállítani. • Ebédidő A rendőrség agyonlőtte azt a férfit Miamiban, aki hatalmába kerített egy iskolabuszt és a felrobbantásával fenyegetőzött. Az emberrabló a miami strandon, egy étteremnél megállította a járművet, és ekkor egy különleges csoport megrohanta a buszt és lövésekkel ártalmatlanná tette a férfit. - Az illető ebédelni akart - mondta a szóvivő. • Rendőrségi ffogadőőrák Szeged rendőrkapitánya, dr. Szőke Péter ezredes fogadóórát tart hétfőn, november 6-án 14 és 17 óra között a Párizsi krt. 16-22. szám alatti hivatali helyiségében. Makó rendőrkapitánya, dr. Nagy Mihály alezredes ugyancsak hétfőn tartja fogadóóráját - 14 és 16 óra között a makói Teleki László u. 4. szám alatt. A RÁDIÓ JPARTISCUM" zenés hírmagazinja n Szerkeszti!: Várkonyi Andrea. Zenei szerk.: Horváth András. 16.00 Hírek, meteor, úíinform. Kívánságműsor. 17.00 Hírek, meteor, úíinform Vendégségben Zoránnál a szegedi koncert elüti. 18.00 Hlritatzefoglalú. Játékok, kiváasagvasárnap Szerkeszti!: Tornnvküi Márta. Zenei szerk.: JusUn Attila. 16.00 Hirek. 16.00 Zenei úra. 17.00 Hírek. 17.00 A bioépíteszuml Kiállítás nyílik a Bálint Sándor Múvelüdési Házban. Vendég: Szögi Iás/Jó. 18.00 Krónika, tlixiland fesz tivái volt Szegeden. Beszélgetés llálo Pállal és barátaival, a Btesko Dixieland tagjaival. SportidS. „Hallgassa Ön is, Önnek is szól!" mindennap 16-19 óráig a 94,9 MHz-en Hirdetésfelvétel: Szeged, Párizsi krt. 32. TeL: 325-940. W-Sll TeL/hax: 491-119 •» • Éhezők • Éhségsztrájkot folytat ^ közép-oroszországi Ivanovó repülőterének 35 dolgozója, jórészt légiirányítók, mert nyolc hónapja nem kaptak bért. Bérfizetés helyett ráadásul be akaiják zárni a helyi repülőteret is. Csongrád megyében ma az alábbi városok körzetében számíthatnak jelentós közlekedési akcióra a járművezetők - Szeged: 5 és 7, valamint 15 és 23; Makó: 9 és 14; Vásárhely: 6 és 22 óra között. Vasárnap - Szeged: 5 és 7; Makó: 9 és 14; Kistelek: 15 és 23; Vásárhely: 6 és 22 óra között. A rendőrség a változtatás jogát fenntartja I • Állá vonatok A Bolgár Államvasutak november 15-től megszüntet 71 személyvonatot. Egyedül csak a szófiai részleg 21 járatot töröl. A radikális lépés oka, hogy a cégnek nincs pénze üzemanyagvásárlásra. Tizenegy ember halálát okozta a Fülöp-szigeteki Marikina városában Angéla, az orkán. A 200 km/óra sebességű széllel szemben ember legyen, aki talpon marad. (MTI-Telefotó) Tempó taxival külföldre utazni? Igen! Ha Ön: IDXI - lapunk előfizetője 490-490 - összegyűjt 5 Tempó-matricát, vagyis 5 alkalommal (150 Ft felett) Tempó taxival utazik - december 4-ig beküldi az 5 matricát és lapunk előfizetői klubkártyaszámát egy levelezőlapon a Tempó taxi központjába (Szeged, Vfztoroní tér 1.) Nyerhet: 1. dlj: 100 000 Ft értékű KjTi utazást 2. díj: 5000 Ft Tempó taxi utazási csekket 3. dlj: DM-ajándékcsomagot. 9AI9J9J |9q?ÁUBUJOj|? JRAÁUOV isainAEfip7«i<-\ tw