Délmagyarország, 1995. november (85. évfolyam, 256-281. szám)

1995-11-17 / 270. szám

4 KRÓNIKA. DÉLMAQYARORSZÁG PÉNTEK, 1995. NOV. 17. Vasárnap: választás Kisebbségi önkormányzati képviselő-jelöltek Cigány Bánfi András (Magyarországi Cigányok Demokratikus Szövetsége), Fátyol Károly (MCDSZ), Kertész Rozália (MCDSZ). Lakatos István (MCDSZ), Mészáros Zoltánné (MCDSZ), Murka Kálmán (MCDSZ), Nagy János (független). E kisebbségi önkormányzat képviselő-jelöltjei nem éltek a Délmagyarország által felkínált bemutatkozási lehetőséggel. A jogszabályoknak megfelelően vasárnap kisebbségi önkormányzati választás lesz Szegeden. A Városházán szeptember 20. óta dolgozik az ezzel foglalkozó munkacsoport. A kampányidőszak végén a csúcspont vasárnap lesz, mikor 134 szavazókörben adhatja le voksát Szeged polgársága. A tét: a városi önkormányzati testület mellett ezentúl hány kisebbségi önkormányzat működik. Mint ismeretes, egy éve, mikor voksoltunk a helyi önkormányzati képviselőkre, szerb és szlovák önkormányzat is alakult. Most a cigány, a görög, a német és a román kisebbség készül arra, hogy önkormányzatot alakítson. A kisebbségi képviselő-jelöltek saját magukat a következőképpen mutatják be: Görög A szegedi görögök nem tartoznak a nagyobb magyarországi görög közösségek közé, mint amilyenek például Budapesten. Beloiannisz faluban vagy Miskolcon működnek. Létszámunk a 25-30 főt nem haladja meg. Jelöltjeink közös célja a sajnos lassan feledésbe merülő anyanyelvünk és hagyományaink fölelevenítése, ápolása. Szeretnénk az anyanemzethez és a többi magyarországi görög közösséghez fűződő szálakat megerősíteni, a görög-magyar kapcsolatok fejlesztését elősegíteni, Szeged város számára hasznossá válni. A választással kapcsolatos kampányra építünk, elsősorban a minket ismerő, kezdeményezéseinket támogató (nyelvtanfolyam, görög film és táncház), a hazai görögséggel szimpatizáló szegedi polgárok támogató szavazatában bízunk. Jelöltjeink: Ungi Fercncné I'apadopulu Fotini, a Magyarországi Görögök Kulturális Egyesülete Csongrád Megyei Helyi Csoportjának elnöke, az Országos Görög Önkormányzat tagja; I'urosz Alexandrosz, egyetemi hallgató, az egyesület alelnöke, az 1995. őszétől indított görög nyelvtanfolyam tanára; Ungi Zsuzsanna, a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola Angol Tanszékének tanársegédje; Meleg András, egyesületünk egyik alapító tagja, programozó-szervező; Exarchosz Aposztolisz, ugyancsak alapító tag, a görög nyelvet jól ismerő nyugdíjas; Deák István, a görög származású Trajanopulu Panajota szegedi születésű férje, vállalkozó. Német Szépfalusi József (független): A Szegedi Vegyipari Technikumból 1957-ben ötödmagammal távolítottak el mint „ellenforradalmárt". A Vízügyi Igazgatóságon, mint segédmunkás kezdtem dolgozni, majd a környezetvédelmi osztály vezetéséig jutottam el. Idegenvezető és német nyelvű tolmács, szakés műfordítóként dolgozom nyugdíjasként. Mint lokálpatrióta, nemcsak a nemzetiségünk, hanem Szeged városának érdekében szeretnék tevékenykedni. Kendi György (független): Kübckházán születtem. A 26 éves kárpitosmesteri munkásságomat a szegedi IPOSZ tagjaként Kiváló Kisiparos ezüst fokozattal, valamint Ezüstkoszorús Mester-i címmel ismerték el. A beilleszkedett németség identitását a megalakuló kisebbségi önkormányzat tovább fogja segíteni, melynek munkájában én is hatékonyan szeretnék részt vállalni. Rapport István (független): Gyulán születtem, 1944-ben. Építőipari technikusi képesítést a Vedres István Építőipari Technikumban szereztem Szegeden. Harminc évig az építőiparban, vezető beosztásban dolgoztam. Jelenleg műszaki kereskedéssel foglalkozom. Nemzetiségi kötődésemből adódóan az alakuló kisebbségi önkormányzatban a szegedi németség ügyét szeretném előbbre vinni. Ladányi-Suck Benedek (független): A helyi német nemzetiségi szervezetnek közel tíz éve vagyok tagja. Az ebből Szegeden megalakult Magyarországi Németek Csongrád Megyei Egyesületének alapító tagja voltam, jelenleg az egyesület titkári feladatait látom el. A most alakuló kisebbségi önkormányzat tagjaként a gazdasági, társadalmi és politikai információk átadását tekintem fontos feladatnak. Farkasné Wéber Zsuzsanna (független): Pedagógiai pályámat Szegeden, biológia-technika szakos tanárként kezdtem. 1993-tól a Tankerületi Oktatási Központban a nemzeti és etnikai kisebbségi oktatás helyzetének értékelésével is foglalkoztam. Jelenleg az Országos Közoktatási Intézet munkatársa vagyok. A megalakuló kisebbségi önkormányzatok egyik fontos feladatának a kisebbség nyelvének, történelmének, kulturális hagyományainak és értékeinek megismerését és ápolását tekintem. Román Kimpián Péter (független): újságíró, a Magyar Rádió Román Szerkesztőségének vezetője. Román-francia középiskolai tanári diplomával 1990-ig a JGYTK Román Tanszékének tanársegédje. Gyulai születésű, az ottani (öbbnemzetiségű világ meghatározó eleme életének. A Szegedi Románok Kulturális Egyesületének elnökeként tevőlegesen részt vesz a szegedi román közélet formálásában. Nős, két gyerek apja. Boka Tibor (független): újságíró, a Magyar Televízió Román Szerkesztőségének rovatvezetője. 1968-ban Gyulán született. A Tanárképző Főiskola elvégzése után, munkája mellett amely szintén a hazai román közélethez kapcsolódik aktív részt vállalt a Szegedi Románok Kulturális Egyesületének tevékenységéből, amelynek 1990-től alapító tagja. 1986 óta él Szegeden. Kreszta István (független): újságíró, a Magyar Televízió Román Szerkesztőségének munkatársa. 1968-ban Battonyán született. 1986ban a Tanárképző Főiskola hallgatójaként került Szegedre. Diplomaszerzése után a Magyar Rádió Román Szerkesztőségében került kapcsolatba a magyarországi románság közéletével. Munkája mellett a Szegedi Románok Kulturális Egyesületének aktív tagja. Pannonhalminé dr. Csóka Ildikó (független): 1967ben született Szegeden. 1990-ben végzett a SzentGyörgyi Albert Orvostudományi Egyetem Gyógyszerésztudományi Karán. Azóta a SZOTE Gyógyszertechnológia Intézetének tanársegédje. 1991-ben doktorált és 1993-ban gyógyszertechnológus szakgyógyszerészi címet szerzett. Dr. Petrusán György (független): a JGYTK docense, az irodalomtudományok kandidátusa, 1963 óta tanít a főiskolán, 1980-tól a Román Tanszék vezetője. Szakterülete a XIX. század második felének irodalma, de kultúrtörténetet is tanít. Pályája során mindig is aktfv közéleti szereplést vállalt, 1990-től a Magyarországi Románok Szövetségének elnöke. Nyílt nap a bölcsészkaron „A Tehetségért" mozgalom bölcsész ágazata szervezésében szombaton nyílt nap lesz a JATE Bölcsészkarán. Fél 10re az auditórium maximumba várnak minden érdeklődőt, ahol dr. Nagy László egyetemi tanár, a kar dékánhelyettese és dr. Kothencz Mihály, a tanulmányi osztály vezetője tart előadást az új felvételi rendszerről, a jelentkezések rendjéről és a bölcsészkar hagyományos és új szakjairól. Iitgyenjegy A""Déli Ap/Á hirdetőújság felajánl díjmentesen 30 db belépőjegyet a november 29-i Turandot és 50 db belépőjegyet a december 5-i Porond, máz, koncert című színházi előadásokra, szociálisan rászoruló szervezetek számára. Szociális otthonok, alapítványok jelentkezését várják telefonon, vagy személyesen a Déli Apró szerkesztőségében (Szeged, Szilágyi u. 8.). Lippai Ferenc november 15-én, 15 óra 45 perckor született, 3440 grammal. Édesanyja Fehér Mária, édesapja Lippai Ferenc (Üllés). Sáringer Mihály András november 15-én, 16 óra 10 perckor jött a világra, 3040 grammal. Édesanyja Temesvári Gizella, édesapja Sáringer Mihály András (Szeged). Rácz Bence november 15-én, 17 óra 30 perckor született, 3640 grammal. Édesanyja Martok Erika, édesapja Rácz László (Szeged). Huszár Petra november 15-én, 17 óra 35 perckor jött a világra, 3270 grammal. Édesanyja Babrián Zsuzsanna, édesapja Huszár Csaba (Szeged). Sárvári Dávid november 15-én, 21 órakor született, 3160 grammal. Édesanyja Czuth Katalin, édesapja Sárvári László (Mezőhegyes). Pozsár Balázs november 15-én, 23 óra 30 perckor jött a világra. 3730 grammal. Édesanyja Nagy Éva, édesapja Pozsár Zsolt (Szeged). Túri Balázs november 16-án, 0 óra 5 perckor született, 3260 grammal. Édesanyja Megyesi Anikó, édesapja Túri László (Szeged). Farkas Alexandra november 16-án, 7 óra 15 perckor jött a világra, 2180 grammal. Édesanyja Farkas Lfvia, édesapja Farkas László (Pusztaszer). Szívből gratulálunk.' High End-bemutató Szegeden A nagy Budapesti High End Show után Szegeden is megcsodálhatja mindenki a hangzástechnika legfelső kategóriáját jelentő berendezéseket, november 18-19-én ugyanis a Merlin Audio tart bemutatót a Royal Szállodában. Három szobában az Audio Innovations, az Audio Note, a Goldring, a JPW, a Moth, a Voyd, a Sound Örganisatiön és a Systemdek berendezéseinek segítségével nemcsak a technika iránt érdeklődőknek szeretnének csemegét ktnálni, hanem a zeneszeretőknek is, hiszen mindegyik berendezés hangját élőben élvezheti majd mindenki. Ráadásul a szervezők nem demolemezekkel, zenei értékkel nem rendelkező különleges hangfelvételekkkel, hanem igényes, neves zeneszerzők és előadó művészek felvételeivel szeretnék bemutatni a tökéleteshez közeli hangzáshűséget. A rendhagyó kiállítás mindkét nap 10-19 óráig látogatható, a belépés díjtalan. Cukorbetegeknek Szeged és Térsége Diabetes Egyesület és a Diabéteszes Gyermekeket Támogató Egyesület holnap, szombaton 9 órakor a diabétesz világnap alkalmából találkozót szervez a Csongrád Megyei Közgyűlés székházában. Szeged, Rákóczi tér 1. sz. alatt. A Szeged Táncegyüttes megnyitóját és a világnapi megemlékezést követően beszélgetés lesz a cukorbetegségekről, Fehér Klára és Nemes László (ró házaspárral. A szünetben a gyógyszer- és műszergyártó cégek kiállítása, vércukormérés, diétás tanácsadás. Délután fórumot rendeznek. Fegyelmezett nép az amerikai. A rádió és a tévé felhívásainak eleget téve kevesebben mentek ki az utcára, de azt is el kell ismerni, hogy a téli szolgálat rendkívül gyorsan beszórta sóval a forgalmasabb útvonalakat, fgy szombaton délelőtt már megindulhatott a közlekedés. Szerencsémre, mert én éppen az egyik legforgalmasabb útvonalon igyekeztem vendéglátóimmal a világ legmagasabb épületéhez, a Sears Tower-hez. Oda ugyan eljutottunk, de amikor fel akartunk menni a 103. emeleten lévő kilátóba, akkor udvarias mosoly kíséretében csak annyit mondtak: No! Olyan erős szél fújt, hogy a 443 méter magas épület - a természetes kilengése mellett - a megengedettnél jobban himbálódzott. Makacs fajta a magyar. Krémer Sándorral és Czahafy Csabával, Chicagóban élő barátaimmal, egy óra elteltével ismét próbálkoztunk. Ekkor már sikerrel. Megérte. Bár a látási viszonyok nem voltak tökéletesek, (gy is több mérföldnyi szélességben gyönyörködhettünk a csodálatos panorámában: láthattuk az alattunk cövekekre hasonlító hegyes felhőkarcolókat, amelyek egyi» Kisimre Ferenc jelenti Amerikából Chicagói havas esték Nem kényezteti el az időjárás az USA északi államainak lakosait sem: az otthonihoz hasonlóan itt is megérkezett az első hó. Nem egyedül, hanem hatalmas szélviharok és rendkívül alacsony hőmérséklet kíséretéhen. A hét végét Chicagóban töltöttem, ahol éppen akkor köszöntött be a tél, s láthattam, amint az autópályák, a felhőkarcolókkal teletűzdelt belváros utcái korcsolyapályává váltak. ke-másika egész közel volt hozzánk, azután a hatalmas Michigan-tavat, amelynek habos hullámai sűrűn nekicsapódtak a parttól mintegy ezer méterre lévő mesterséges hullámfogóknak, ámulhattunk (legalábbis én, mert házigazdáimnak a látvány már nem volt új) azon, ahogyan a világváros hatsávos úthálózatát kiépítették, mert föntről olyannak tűnt az egész, mint egy asztali gyerekjáték, amelyen elemes autók és vonatok közlekednek... Szóval, felejthetetlen élmény volt ez a magaslati szemlélődés. De nem csak nekem, hanem nyilván minden ide látogatónak. Évente körülbelül 3 milliónak... A chicagói havas esték azonban arra is jók, hogy ilyenkor találkozzanak az emberek a klubokban, egyesületekben, szórakozóhelyeken. Számomra kedves találkozás volt az Amerikai Magyarok a Délvidék Emberi Jogaiért chicagói tagozatának és a Magyar Baráti Kör tagjaival való találkozás, amelyre az ottani Szent István király templom dísztermében került sor. Körülbelül negyvenen lehettünk a teremben, s a délvidéki magyarok jelenlegi helyzetéről, kisebbségi létük veszélyeztetettségéről, a krajinai szerbek nagyarányú betelepítésének következményeiről esett szó. S arról, hogy miként lehetne e problémát az amerikai politikusok számára hozzáférhetőbbé tenni, rendszeresen tájékoztatni őket, mert enélkül nem tehetnek lépéseket a vajdasági magyarok érdekében. Chicagóban ma is rengeteg magyar él. Viszonylag szervezettek, egyre többen foglalkoznak anyanyelvük ápolásával, a magyar kultúra terjesztésével. Közülük való az a Mózsi Ferenc, aki Szegeden is tartott már többször előadást az emigrációban élő magyarok kulturális tevékenységéről. Mózsi különben a Chicagóban és Budapesten szerkesztett Szivárvány című irodalmi, művészeti és kritikai szemle egyik társszerkesztője. De említhetjük Sas Márton épftész, Biczók Pál műszerész, 7bmaj Gusztáv nyugdíjas kartográfus és olyanok nevét is, akiket most - helyszűke miatt - nem sorolhatok fel. Chicagóban már megszokott, hogy minden a legnagyobb. Én is a világ legnagyobb polgári repülőteréről indultam vissza Detroitba. (A teherszállításra szakosodott légikikötők között az atlantai jár az élen.) Öt terminálján naponta 175 ezer utas fordul meg! Kimondani is sok. Azért valahogy megtaláltam a kijáratomat és a gépemet. Várakozás közben lettem figyelmes egy középkorú magyar házaspár igen hangos és látványos szópárbajára, amelynek a lényege az volt, hogy a nő jobbra, a férfi balra akart menni a Los Angelesbe induló gép kijáratához. Az utolsó megjegyzés, amelyet a hölgy mondott ki hallótávolságon belül: Mindig tudtam, hogy ökör vagy, de hogy ekkora?!... Volt időm, utánanéztem: ezúttal a hölgynek volt igaza... (A tudósítás a Castello Hun Kft., az Interagent Co. Biztonsági, Szervező és Tanácsadó Társaság, a Mortons Utazási Iiyda és a Magyar Kisebbségi Információs Iroda támogatásával jött létre.) programajánlat AZ IFJÚSÁGI HAZBAN ma: 15 órától Szerepjáték Klub; 19-től Tankcsapda-koncert- „Tankcsapda turné '95" címmel; ma és holnap: dr. Máriás Béla képzőművész kiállítása MA CSÁKY LAJOS festőművész kiállítása december 20áig látható a Bartók Béla Művelődési Központ B Galériájában, munkanapokon 10-től 18 óráig. MENTÁLHIGIÉNÉS SZAKMAI TANÁCSKOZÁST rendeznek pedagógusoknak a Csongrád Megyei Pedagógiai Intézetben (Közép fasor 1-3.), délelőtt 10 órától. A SZÁZSZORSZÉP GYERMEKHÁZBAN Kamasz-színház általános iskolásoknak 12 és 14.30 órai kezdettel: Légy jó mindhalálig, a Szegedi Szinitanoda előadásában (rendező: Csicsai Antal); 15 órától Én ezt gyűjtöm cfmmel képeslap, telefonkártya cserebere. CSERE BERE KLUBBA várják a gyerekeket 16 órától a Ságvári Endre Művelődési Házba. A RÓKUSI FIÓKKÖNYVTÁRBAN (Vértói u. 5.) 16-17 óráig mesedélután gyerekeknek. AZ ODESSZAI FIÓKKÖNYVTÁRBAN (Székely sor 11.) 16-17 óráig szorobán foglalkozást tartanak. A CSILLAG TÉRI FIÓKKÖNYVTÁRBAN (Kereszttöltés u. 29.) 15-17 óráig videóvetítés lesz gyerekeknek. A CSILLAGVIZSGÁLÓ (Kertész utca) 18-21 óráig látogatható. AZ IMPALA HAZBAN (Zárda utca 9.) 18 órakor nyílik Etienne Yver kiállítása. A tárlat december 6-ig, hétfőtől péntekig 9-17 óráig tekinthető meg. SECRET'S AGE koncert 20 órától a Regős Bendegúz Szabadidőközpontban (Baktó). A JATE KLUBBAN 21 órától Coda-koncert: Led Zeppelin és Depp Purple műsor. HOLNAP A VADASPARK ZOOISKOLÁJÁBAN Gyere, alkoss állatcsodákat agyagból, teveszőrből, madártollból cfmmel játékos gyermekprogramra várják az érdeklődőket, délelőtt 10-12 óráig. MÚZEUMI MATINÉ Formás formák címmel tart képzőművészeti foglalkozást Rácz Ildikó, délelőtt 10 órától a Móra Ferenc Múzeumban. KONCERT A VÁROSI ROCK KLUBBAN: 19 órától az Albérlet és a Heavy Fuckinson Band játszik a Juhász Gyula Művelődési Központban. A JATE KLUBBAN 21-03 óráig Micsoda buli. Műsorvezető: Mátrai Róbert. AZ AI.KOTOHAZBAN (Árboc utca 1-3.) ma 14-18 óráig szövés; holnap: 9-17 óráig gyékényezés; 9-13 óráig játszóház a DM támogatásával, 9-12-ig csipkeverés gyerekeknek, 9-17 óráig kézműves klubvezetői tanfolyam (végzősök vizsgaelőkészítő konzultációja). Építőanyag-kereskedelmi Raktáráruház kínálata: • fenyő fűrészáruk, • lambéria • hajópadló • födémbéléstest • építőkövek • betonacél • márvány járólapok • Therwoolin hőszigetelő • vb-gerenda Telephely: Szeged, Fonógyári u. 24 Tel.: 62/421-875. Rendelésfelvétel: Szeged. Kossuth L. sgt. 23. Tel.: 62/481-580.