Délmagyarország, 1995. október (85. évfolyam, 231-255. szám)
1995-10-30 / 254. szám
HÉTFŐ, 1995. OKT. 30. 1995. OKTÓBER 30., HÉTFŐ NÉVNAP: ALFONZ A Nap kel 6 óra 24 perckor, nyugszik 16 óra 31 perckor. A Hold kel 12 óra 28 perckor, nyugszik 22 óra 41 perckor. A Tisza vízállása vasárnap Szegednél 93 cm, vízhőfok 10,9 °C, Csongrádnál —49 cm, Mindszentnél 33 cm, a Maros Makónál 43 cm. SZÁZ ÉVE született, Jr. D. W, Richards (1895-1973) Nobel-díjas (1956) amerikai orvos, fiziológus. A díjat a szfvkatéterezés és a keringési rendszer kóros elváltozásainak fölfedezéséért kapta. HETVEN ÉVE született Bábi Tibor (19251978) költő, műfordító. Pozsonyban volt hírlapok és folyóiratok szerkesztője. Verseiben tiltakozott a csehszlovákiai magyarság hátrányos megkülönböztetése ellen. A szlovákiai magyar költészet leginkább intellektuális képviselője volt. ÖTVEN ÉVE hunyt el Fleischer Antal (1889-1945) zeneszerző, karmester, 1919-től 1935-ig az Operaház karnagya és a Nemzeti Zenede tanára. © mozi SZEGED, KORZÓ: Waterworld. Színes, m b., amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6-kor; Játssz a túlélésért! Színes, m. b., amerikai akciófilm. Kezdés este 8 órakor. BELVÁROSI: Játssz a túlélésért! Szfnes, m. b., amerikai akciófilm. Kezdés: délután 3 és negyed 6-kor; A rettenthetetlen. Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Rablóhal. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): A brooklyni testvér. Szfnes, magyar film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Az utolsó esély. Szfnes. amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: A rejtekhely. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: Dobd fel magad. Színes, amerikai fiim. Kezdés: este 7 órakor. MAKÓ: A lény. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 órakor. © magyar tv TV 1 5.30 Gazdatévé. 5.50 Határtól határig. 6.00 Napkelte. 9.00 Tízórai. 9.05 A Faller család. Német tévéfilmsorozat, 36/23. Tejkarnevál. 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Jogoskodó. 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.00 Walt Disney bemutatja (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Gazdasági ábécé. Alapszükségletek. 12.15 Telepakk. 12.45 Képújság. 14.50 Videák. 15.20 Repeta. Matek. 16.00 Hírek. 16.05 A pénz beszél. Bank vagy szalmazsák. 16.25 Vidéki Anglia. Angol filmsorozat. 17.00 Zenelánc. 17.05 Múlt-kor. 17.25 Zenelánc. 17.30 Kalandra dry! 7/4. 17.45 - Maci Laci. 17.55 Egy nap, amely megrázta a világot. Angol dok.film-sorozat. Az El Alameini csata - Fordulópont a világháborúban. 1942. október 30. 18.00 „Engedjétek hozzám!..."18.05 Válaszolunk... 18.10 Csellengők. 18.15 Üzlet. 18.30 Szerencskerék 19.00 Esti mese. 19.13 Múzsa. 19.30 Hfradó. 20.05 X-Akták. Történetek az FBI titkos ügyeiből. Am. tévéfilmsorozat - 42/5. rész: A Jersey örökség. 20.55 Panoráma. 21.30 Százéves a mozi. Teoréma. Olasz film (1968). 23.10 Éjjeli menedék... Fillérekről felső fokon. 23.50 BBC-hfradó. 0.10 Képújság. TV 2 13.55 Képújság. 14.00 Parlamenti Napló. 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről. 17.05 Százéves a mozi. A film és... 14/7. A film és a mese. ,Jean-Luc állandóan felteszi magának a kérdést: de hát miért kell, hogy legyen egy történet?" 18.00 A körzeti stúdiók műsora. 18.45 Telesport. 19.00 UTE-Vasas C. Vigadó Bajnoki labdarúgó mérkőzés. Közvetítés a Megyeri úti pályáról. 21.00 Kék percek. 21.10 Mindent, vagy semmit! 21.45 Hfradó. 22.00 Objektív. 22.35 Unokáink is látni fogják. 23.10 Akit a vihar felkapott. Dudás József portré, 2/1. DUNA TV 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. Lapszemle, friss hírek. 14.15 Gazdakör. 15.00 Pufóka kalandjai. Rajzfilmsorozat. 15.10 Cimbora - Tallózó. 16.05 A kerecsensólyom. Angol ism.terjesztő film. 16.30 Harmónia. Egészségvédő magazin. 17.00 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági filmsorozat. A visszatérés 1. 17.25 Gyerekeknek. 18.00 Híradó. 18.15 Okavango, a vadon szíve. Gibraltári filmsorozat. 19.05 Zenei pillanatok. Az orgona. 19.10 Helikon. 19.40 Csak ha ugatok. Vadászok. 20.00 Talpalatnyi zöld. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Hfradó. 21.15 Corvin köz - Magyar dokumentumfilm. 22.30 Ángol nyelvlecke. 22.55 Menedékjog. Magyar dokumentumfilm-sorozat. 23.55 Ady Endre: A Duna vallomása. HBO 16.30 Tapsi Hapsi és vendégei. Bolondos dallamok. Rajzfilm. 17.30 Falcon Crest. Sorozat. A jelölt. 18.30 Több mint testőr. Am. akciófilm. 20.40 Szent menedék. Am. vígjáték. 22.25 China Girl. Am. film. 23.55 A szomszéd. Am. thriller. VTV SZEGED 0.00 Képújság. 18.50 Műsorkezdés. 19.00 Álláspont: FGKP. 19.30 Kisfilm: A találékony nyuszi, Puszit Oktopusznak. Rajzfilmek. 19.47 Zene. 20.00 Esti műsorkezdés. 20.10 Szeged Körút '95. Magazinműsor. 21.00 Film: Bajkeverő. Francia vígjáték. 22.50 Műsorzárás. 22.51 Képújság. TELIN 6.00-19.00 Képújság. Minden órában: műsorismertetés, szegedi programok, lakás-lakberendezés, háztartási gépek, elektronika, autómánia, szolgáltatások; komplex reklámjá-'1 ték. 19.00 Szív TV: Rai. Rajzfilm. 19.35 Konyhashow. Kabaré. 20.00 Gilette World Sport. 20.30 Más! 21.00 Isztambul. Amerikai film. TKTV 1. 7.30 Képújság. 8.00 ATV hétfő (ism.). 18.30 Képújság. 19.00 ATV hétfő. TKTV 2. 19.00 Szfv TV szombat (ism.). SZŐREGIKÁBELTÉVÉ 19.00 Szfv TV. Benne: 19.10 Gyermekmozi. 19.35 Mi kell a babának, 1. rész. 20.00 Sport. 20.30 Plitz Husi műsora. 21.00 Kegyetlen terv. Am. film. VÁSÁRHELYI TV 17.00 Képújság. 18.00 A VTV magazinműsora. Hogy szolgál az egészségünk? Vendég: dr. Viski Sándor főorvos. Hívható telefonszámok: 341-081, 342-460. 19.00 HKESopron kisárlabda mérkőzés. 20.20 Rajzfilm. 20.40 Bajkeverő. Francia vígjáték. 23.00 Képújság. mDhold MŰSOR 15 EUROSPORT 8.30 Golfverseny. 9.30 Díjugrató világkupa Mexikóból. 10.30 Műkorcsolya Detroitból. 12.00 Forma-1. Suzuka nagydíj. 13.00 Gokart Párizsból. 14.00 Autóverseny Párizsból. 15.00 Aerobic. Miss Fitness. 17.00 Ökölvívás. 18.00 Túraautók versenye. Spanyol bajnokság. 18.30 Forma-1. 19.30 Eurosport-htrek. 20.00 Nemzetközi motorsportmagazin. 22.00 A legszebb gólok. 23.00 Pankráció/Eurogolf. 1.00 Eurosport-hírek. DSF 6.30 Csodálatos sportok. 8.30 Játékok játéka. 9.00 Tenisz ATP. 9.30 Bundesliga torna. 11.00 Motorsport. 12.00 Ötös akció. 13.00 Varázslatos sportok. 15.00 Német bokszklasszikusok. 16.00 Labdarúgó Bundesliga. 17.00 Ötös akció. 18.00 Amerikai labdarúgás. 19.55 Sportriport. 20.00 Bundesliga 2. osztály. 22.10 Nemzetközi labdarúgás. 22.55 Sportriport. 23.00 Német bokszklasszikusok. 24.00 Motorsportmagazin. 1.30 A nagyvilág sportja. SUPER CHANNEL 6.30 Gyanús ügyletek. 7.00 Hírek/Mai témák. 9.00 Supershop. 10.00 Európai pénzkerék. 14.00 Kereskedelmi stratégiák. 15.00 Amerikai pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Hfrek. 18.30 A XX. század. 19.30 Selina Scott-show. 20.30 Politikai vitaműsor. 21.30 Htrek. 22.00 Jay Lenoshow. 23.00 Besaball. 24.00 Financial Times. 0.20 Piacgazdaság. 0.30 Hírmagazin. I.00 Talkshow. 1.30 Jay Leno-show. 2.30 Selina Scottshow. 3.30 Talkshow. 4.00 Politikai vitaműsor. SAT1 5.30 Németország ma reggel. 9.00 Cannon. Am. sorozat. Tengeri csikó kőből. 10.00 Fantázia-sziget. Am. sor. II.00 Egy bajor Rügen szigetén. Német sor. (ism.). 12.00 Szerelemhajó. Am. sor. Es vfgy minket a kísértésbe! 13.00 Trapper John főorvos. Am. sor. Még egyszer megúszta. 14.00 Űrszekerek. Az új generáció. A felismerés pillanata. 15.00 MacGyver. Am. sor. Láthatatlan ellenfél. 16.00 Mindent vagy semmit. 17.00 A Partridge család. Am. sor. 17.30 Regionális műsorok. 18.00 Ilyen az élet! - Wagenfeldék. Német sor. 19.00 Htrek. 19.15 Sporthírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Minden esetre Stefanie. Német sor. Félresikerült hétvége. 21.15 Kérlek, jelentkezz! Eltűnteket keresünk. 22.15 A 95/44-es akta. 23.00 Újdonságok és történetek. 23.50 Donner napja. Mi sportolunk. 0.20 Négyes csatorna. 0.50 Ismétlések. RTL 5.30 RTL-hírek. 5.35 Családi párbaj. 6.05 Jeopardy (ism.). 6.35 Jó idők, rossz idők. 7.00 Reggeli magazin. 7.35 Egymás közt (ism.). 8.05 A Springfield-sztori. Am. sor. 9.05. Kalifornia klán. Am. sor. 10.00 Gazdag és szép. Am. sor. 10.30 Hétköznapjaink. Am. sor. 11.00 Forró nyeremény. Játék. 11.30 Családi párbaj. Játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 Arany lányok. Am. sor. Stan új krízise. 13.00 Gyilkosság a hobbija. Am. sor. Szerelemgyérek. 14.00 Beszélgetés. Életem 2020-ban. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. Titkárnő - a feleség riválisa? 16.00 Hans Meiser. Beszélgetés. Túszszedés. 17.00 Vetélkedő. 17.30 Egymás közt. Német sor. 18.00 Jó estét! Az RTL vidéki magazinja. 18.30 Sztármagazin. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony. Politikai magazin. 19.40 Jó idők', rossz idők. Német sor. 20.15 Játékfilm. 22.15 Extra - RTL magazin. 23.00 Kulturális magazin. 23.30 Bajnokok Ligája. 24.00 RTL Éjszakai hírek. 0.30 Cheers bár. Am. sor. Ellenállhatatlan Frasier. 1.00 Ismétlések. PRO 7 4.50 A mi kis farmunk. 5.35 Taff. 5.55 Egy fedél alatt. 6.15 Hupikék törpikék. 6.45 A mókusok filmeznek. 7.10 Batman és Robin. 7.35 A Simpson család. 8.05 Waltonok. Am. sor. 9.00 Viersteinék. 9.30 Grace. Am. sor. 10.00 Herkules. Olasz-am. film. 11.55 Szívtől szívig. Am. krimisor. Ha fordul a kocka. 12.55 Remington Steele. Am. sor. 14.00 Arabella Kiesbauer talkshowja. 15.00 A mi kis farmunk. Am. sor. Kalandos utazás. 16.05 Hupikék törpikék. 16.30 Animaniacs. 16.55 Tapsi Hapsi. 17.25 Flintstone család. Am. rajzfilmsor. 17.55 Egy fedél alatt. Am. sor. 18.25 Alf. Am. sor. Blinky Kuzin. 19.00 Grace. Am. sorozat. Ifjú csók, öreg autó. 19.30 Taff. Magazin. 19.55 Hírek. 20.15 Baleseti sebészet. Am. sor. 22.05 Testközelben. Hétfői magazin. 24.00 Titkos küldetés. Krimisorozat. 0.50 Hírek. 1.00 Ismétlések. © rádió KOSSUTH Óránként: htrek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Músorszemle. 8.30 Szonda (ism.). 9.00 Htrek. 9.05 Napközben. 11.05 A tegnap slágereiből. 11.35 Csutora - Márai Sándor kisregényének rádióváltozata, 1. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 A Keleti Egyház liturgikus énekeiből. 13.30 Krisztus közöttünk. 14.05 Rádiótörténeti jegyzet. 14.10 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Versek. 15.05 „...egyedül a szív hegyein" 15.34 Irodalmi műsorajánlat. 15.35 Tetten ért szavak. 15.45 Közönségszolgálat. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 Találkozás a stúdióban. 17.05 Eco-mix. 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Válogatta: Balla Margit. 20.05 Népzene a Rádióból - 1950-es évek. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Rádiószínház - Nagy magyar szatíra (ism.). 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Visszhang. 23.05 Lemezmúzeum. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hfrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.10 Szívességközvetftő. 8.20 Rivaldafényben. 8.50 Apró-cseprő gyerekekről. 9.00 Hírpercek. 9.15 A hét embere. 10.00 Zene-szó Kondor Katalinnal. 11.52 Gordiusz plusz. 12.00 Nótakalendárium. 12.50 Korkérdés. 13.00 Htrpercek. 13.15 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől ötig - Kívánságműsor. 17.00 Htrpercek. 17.15 Mágnes. 18.00 Kölyökrádió. 18.30 Kapaszkodó. 19.00 Htrek. 19.03 Hangfalfestő. 19.30 Heavy metál híradó. 20.00 „Kerek istenfája szép tizenkét ága..." 20.39 Széki dallamok. 21.00 Hírpercek. 21.10 Manapság... 21.15 Jazzmagazin. 22.15 Sok hűhó. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Záróra. BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Nevek ürügyén/Emberi dolgok (ism.). 11.05 Tánc ábécé. 11.30 A hét zeneműve. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.29 Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 14.00 Htrek. 14.05 A nagyratörő - Márton László színműve, 1. 15.00 Gluck operáiból. 16.00 Hírek. 16.05 Kóruspódium. 16.30 Barokk concertókból. 17.00 Zenei tükör. 17.50 Ez van! 18.00 Hfrek. 18.03 A Weiner Kamarazenekar hangversenye. 19.05 Egzotikus Európa - Szlovákia. 19.35 Hfrek. SZEGED RADIO 5.55-9.00 Alföldi Hírmondó. Zenés riportműsor. Szerkesztő: Bencsik Márta. A tartalomból: Műsorismertetés, időjárásjelentés, útinform. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Újra indul a Szegedi Drogambulancia. 6.25 Lapszemle az országos lapokból. 6.30 Htrek, tudósítások, meteor, programajánlat, lapszemle. 6.45 Reggeli párbeszéd: Tüzelőtámogatás Szegeden. 7.00 Reggeli krónika (Kossuth). 7.15 Csőd előtt a bajai önkormányzat? 7.25 Országos lapszemle. 7.30 Hírek, tudósítások, lapszemle, körzeti időjárásjelentés. 7.45 Beszélgetés a Bródy-dljas Szilasi László irodalomtörténésszel. 8.00 Hfrek, időjárásjelentés, útinform. 8.10 Sport. 8.15 Szószóló. A hallgatók fóruma. 8.55 Hírösszefoglaló. 9.00 Műsorzárás 16.00-19.00 Zenés szórakoztató magazin a 94,9 MHz-en. RÁDIÓ 88 a 95,4 MHz-en, és 17 órától 100,2 MHz-en. Reggel 6.30-tói 8.00 óráig félóránként, 8.00 órától 20.00ig óránként htrek, sport, jelentés az időről, útinform. Az adás ideje alatt hívható telefonszámok: 421-253, 421-353. 6.00 Koffein: reggeli zenés, információs műsor. Benne: lapszemle, naptár, útravaló, horoszkóp, évfordulók, recept, piaci árak. Szerkesztő-műsorvezető: Sövény Tibor. 10.05 A Marsról jelentjük. Szerkesztő: Szatmári Katalin. 14.05: Kívánságműsor. 15.05 Dj. Maki. 18.05 Sporthétfő. Szerkesztőműsorvezető: Petrovics Kálmán. 21.05 Angol játék Simon Nórával. 21.35 Német információs műsor Tóth Róberttel. 22.00-01.00 Rock regiszter. Szerkesztó-műsorvezető: László István. Zenei szerkesztők: Tóth András, Genscher, Tóth Viktória, Molnár Sándor, László István, Molnár Lajos. TISZA RÁDIÓ a 100,2 MHz-en, naponta 11-17 óráig. Adástelefon: 495-495. Minden órában htrek, időjárás, úti információk. 11.05 Funk-Thomas. Műsorvezető: Schinkel Thomas. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei és lapszemléje. 14.05 Délutáni csevegés. Zenei szerkesztők: Kisvárdai Zsolt, Papp Zsolt, Schinkel Thomas. RÁDIÓ SZENTES 13-18 óráig az URH 95,7 MHz-en, kábeltévén: Szentesen a 67,25 MHz-en, Csongrádon a 103 MHz-en. Az adás alatt hívható telefon: (63) 315-482. 13.30-kor, majd óránként: helyi hírek, tudósítások, időjárás. 13.00 Hangoljon ránk! Gáspár András zenei műsora. 14.00 Miénk a mikrofon. Kereskedelmi és szolgáltató műsor. 15.00 Előttünk a hét. Szerkeszti: Bartha Lászlói. Labdarúgás Szentesről. A hét embere. Vámügyek. Ki hogyan látja? DEUTSCHE WELLE sf—-magyarul j fj 13.30-14.(H) a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, családi magazin. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. DÉLÉPÍTŐ RT. megvételre felajánl egy 328 nm-es Érdért faházat és egy 200 nm-es Modulbarakot. Érdeklődni: 62/314;409 Megtekinthető: DÉLÉPÍTŐ RT., Szeged. Sándorfalvi út 2. sz. alatti felvonulási telepén. 7.00-16.00-ig A Tisza Maros Szög Mg. Szövetkezet fémzárolt UT-l-es IJesiree vetőguniót, valamint téli tárolásra alkalmas étkezési burgonyát értékest! kis és nagy tételben. Árusítás: munkanapokon 8-15 óráig - Tiszasziget, szárító. - Szőreg, Szerb u. 59. Érdeklődni: 62/405-605-ös tel. horoszkóp T KOS: Kedveli az ilyen napokat, amikor a gondos előkészítésnek beérik a gyümölcse. „Páoholyból" szemléki az eseményeket. \S" BIKA: Nem mindennapi dolgok történnek ma. Készüljön fel erre a különleges alkalomra, legyen feltűnően csinos, ügyeljen a részletekre is. I IKREK: Munkájában céltudatos határozottságával kivívja kollégái elismerését. Ennek meglehetősen örül, de mégis úgy érzi, nem ismerik el megfelelően. RAK: Úgy van ezzel a nappal, mint régen az iskolával, a társaságnak örül, de a munkát szívesen elhagyná. Sajnos a főnöke nincs tekintettel erre. s\ OROSZLÁN: Lelke ma nagyon bonyolult, csupa szövevényes inda, mely érintésre széteshet. Szerencsére nem zavarják meg, kedvére ábrándozhat. np SZŰZ: Ember tervez, a körülmények végeznek. Hiába szeretne ma fontos dolgokat elintézni, nem minden sikerül. Halassza későbbre. MÉRLEG: A szokatlan fordulatoktól általában fél, ma azonban ne ijedjen meg. Tegyen mindent a kedvére, a meglepetések mulandók. nTI SKORPIÓ: A szerenl* cse valószínűleg másvalaki mellé szegődött, de Öntől mindenképpen elpártolt. Ha tartozása van, ne újabb kölcsönnel pótolja. Z " NYILAS: Olyan felJ adatot vállal el, amihez nem biztos, hogy egymaga megbirkózik. Lehet, hogy egy biztos háttér, egy jó csapat kisegíti. ~7 BAK: Munkatársai körében nem arat osztatlan sikert intézkedéseivel. Mindenki kedvére nem tehet, ha idegesíti emiatt magát akkor sem. VÍZÖNTŐ: A legjobb gyógymód, ha az ember másokon kényszerül segíteni. Ilyenkor a saját gondok háttérbe szorulnak. X] HALAK: Nehezen zökken vissza a munkahelyi kerékvágásba. A megszokott tárgyak, teendők, emberek most nem örömöt, inkább bosszúságot okoznak. IROPA- te iHtouiww Szeged, Brüsszeli kH. 19-21. Tel.: O2/491-011 Folytatjuk a legnagyobb hazai bútorgyártók és -forgalmazók bemutatását: Vendégünk: BIANCO Bt., Budapest, 1995. október 30-november 13-ig. Várjuk Önt 10% kedvezmény! CSILLAG KFT Mrsé^ mrnüjiuk Szeged, Londoni krt. 10. NYOMTATVÁNY-IRODASZER Szaküzlet Újszeged. Bal fasor 18. 9 fénymásolás • irodaszerek • nyomtatvány Nyitva: hétfő-péntek 7-17 óráig. szombat 9-12 óráig Dr. Szűcs Márta üzemorvos Rendel: Szivárvány u. 1 1. Hétfő, szerda: 15.30-17-ig Kedd, csütörtök: 8-1 O-ig Tel.: 31 1-922 női és férfi bőrkabátok, bőrdzsekik, nerc, róka és egyéb szőrmebundák széles választékban, elérhető áron Szeged, Kálvária sgt. 7. Ny.: H-P 10-12, 13-18 óráig SzofI Oktatóközpontunk az amerikai N I C S - el - National Institutc of Computer Science, New York együttműködve az alábbi szakokon indít, magyar állami felsőfokú szakképesítést is nyújtó képzéseket • System Programmer (KciuLzerprograino/ó) • System Analyst (Rendszers/erv e/ő l • Programmer (Programozó) • Operator (S/ollvorii/onieltelö) • Assistant Operator (S/amitoeepes sznklilkárnö) Intenzív tanfolyamok: • száinítógépkezelö • szövegszerkesztő • táblázatkezelő • adatbázis-kezelő Kérjr részletes és díjtalan tájékoztatónkat! ® (62) 322-859, ®I Ü (62) 322-867 l-l 671(1 Szeged l'f. 622 J, Tisztelt Pick Szeged Rt.-dolgozók! A PICK Szeged Szalámigyár és Húsüzem Rt. Nyugdíjas Bizottsága a vállalat saját nyugdíjasai részére 1995. október 31-én 16.00 órakor „nyugdíjasnap"-ot rendez a Forrás Hotel éttermében. Szíves megjelenésükre feltétlenül számítunk. PICK Szeged Szalámigyár és Húsüzem Rt, KÖZLEMÉNY Az FM Csongrád Megyei Földművelésügyi Hivatal, Szeged, Rákóczi tér 1., az alábbiakról tájékoztatja Ügyfeleit: A hivatal új ügyfélfogadási rendje: 1995. november l-jétől hétfő: 9-16 óráig, szerda: 8-16 óráig 1995. november l-jén 8 órától tájékoztatási tart az exportárualap-bővítő (üresen álló állatférőhelyek feltöltésére vonatkozó) támogatási pályázatról. Várjuk azokat a termelőket, akiknek a pályázata a hivatalnál van, valamint azon érdeklődőket, akik még nem adták be pályázataikat, de szándékukban áll állatférőhelyre tenyészállatokat beállítani. A megbeszélés helye: Szeged, megyeháza épülete, földszinti klubterem ?/!OUJ?tJÁjpof toiOJAÖ OWisöfiAfjjeuj ^uXAjst