Délmagyarország, 1995. október (85. évfolyam, 231-255. szám)

1995-10-27 / 252. szám

2 KÜLFÖLD DÉLMAGYARORSZÁG PÉNTEK, 1995. OKT. 27. történelmi krónika Október 27. 1439. A beteg Albert király útban Visegrádról Esztergomon át Bécs felé, Neszmélyen (Komárom vármegye) meghal. Székesfehérvárott temetik el. I4S3. Hunyadi János főkapitány Prágában hat évre szövetséget köt Podjebrád György cseh kormányzóval, Ulrik Eizingerrel, valamint a csehmorva és osztrák rendek más képviselőivel. 1612. Az orosz csapatok elfoglalják Moszkvát és a Kremlt, a lengyelek megadják magukat. III. (Vasa) Zsigmond lengyel királynak az orosz cári trón elnyerésére irányuló szándékai meghiúsulnak. 1613. Báthori Gábort Ghyczy András emberei Váradon megölik. - A Bethlennel jött török csapatok 6 ezer főnyi őrség hátrahagyásával megkezdik az elvonulást. 1657. Portai követség érkezik Gyulafehérvárra. II. Rákóczi György letéte. lét parancsoló szultáni rendeletet kézbesít az országgyűlésnek. 1683. A szövetségesek egyheti ostrom után beveszik Esztergomot. 1687. Hosszú előzetes tárgyalások eredményeként Apafi Mihály fejedelem biztosa. Teleki Mihály és Lotharingiai Károly herceg Balázsfalván szerződést ír alá. A császáriak téli szálláshelyéül 12 várat jelöl ki és 700 ezer forint fizetésére kötelezi Erdélyt; a herceg ígéretet tesz az ország függetlenségének tiszteletben tartására. 1703. Rákóczi pátensben utasftja a földesurakat, hogy a fegyvert fogott parasztok hozzátartozóit semmilyen szolgálattal ne terheljék. 1806.1. Napóleon francia császár bevonul Berlinbe. 1859. Szegeden Kazinczy-emlékünnepséget tartanak, amelyen a résztvevők magyar ruhába öltözve tüntetnek az önkényuralom ellen. 1930. A szegedi közgyűlés az egyre nöVekvő számú munkanélküliek szükségmunkával történő ellátása érdekében elrendeli a Fehértó egy részének halastóvá történő kiépítését. « 1 • iK'&mrmzwiBAM r C^) ELSŐ BETON _ _ •|l*M|BflilMlllU|l|M| Szeged, Dorozsmai úl 5-7. TEL.: 324-612 V1ACOLOR BETON BURKOLÓKÖVEK • • • GAZDAG SZÍN- ÉS FORMAVÁLASZTÉKBANB • • BB Idő- és csúszásellenállóság. kétszeres betonszilárdság. • • III B különleges fény-árnyék effektus • • • • siffófte* CSAPÁGYAK - szinte mindenhez C

OUMI « CSAPÁGY. Attila u. 10. A Tisza Maros Szög Mg. Szövetkezet fémzárolt UT-l-es Ifesiree vetögumót, valamint teli tárolásra alkalmas étkezési burgonyát értékesít kis és nagy tételben. Árusítás: munkanapokon 8-15 óráig - Tiszasziget, szárító. - Szőreg. Szerb u. 59 Érdeklődni: 62/405-605-ös tel. Az amerikai látogatáson tartózkodó Göncz Árpád köztársasági elnök volt a díszvendége annak a fogadásnak, amelyet Bánlaki György washingtoni nagykövet adott szerda este az 56-os szabadságharc évfordulója alkalmából. Az ünnepségen az elnök személyesen nyújtotta át az általa adományozott 1956-os emlékérmeket két, az Egyesült Államokban élő magyarnak Csáki Annamáriának és Szilágyi Árpádnak - a 39 évvel ezelőtti helytállásuk és a nemzet szolgálatában szerzett érdemeik elismeréseként. • Göncz Árpád Washingtonban Négyszáz a vegyes vállalatok száma Magyarország a jövőben is számft az Egyesült Államok támogatására, és reméli, hogy Washington figyelme nem csökken a közép-európai térség iránt, hanem világpolitikai és gazdasági stratégiájában továbbra is fontos szerepet szán a régió országainak - hangoztatta Göncz Árpád csütörtökön Washingtonban az Amerikai Kereskedelmi Kamarában. Az elnök munkareggeli keretében találkozott a helyi üzleti világ képviselőivel. Előadásában reményét fejezte ki, hogy a washingtoni kormány a továbbiakban is hathatós segítséget nyűjt majd az amerikai vállalatok magyarországi tevékenységének térnyeréséhez. A kétoldalú viszony fejlődését elemezve leszögezte, hogy nemcsak a politikai, hanem a gazdasági kapcsolatokban is minőségi változás következett be. Utalt a ma már egymilliárd dollár körüli kereskedelmi forgalom több mint ötvenszázalékos fellendülésére, az amerikai beruházások dinamikus növekedésére és a vállalatközi kapcsolatok fejlődésére, amelynek nyomán a vegyes vállalatok száma már meghaladja a négyszázat. Ámerikai idő szerint délben a tekintélyes politikakutató intézet, a Heritage Foundation vendége volt: ott elhangzott beszédében Magyarország külpolitikai törekvéseit és integrációs .terveit ismertette. A köztársasági elnök délután Róbert Dole kansasi szenátorra], a felsőház republikánus többségének vezetőjével folytatott eszmecserét. A Capitolium után a Fehér Ház következett, ahol Göncz Árpád Al Gore alelnök vendége volt. (MTI) A szlovák parlament várhatóan csak decemberben ratifikálja a magyar-szlovák alapszerződést - jelentette be Dusán Slobodntk, a parlament külügyi bizottságának elnöke. Az eddigi ígéretekhez képest ez további egy hónapos halasztást jelent. A Národná Obroda értesülése szerint a bejelentés a parlament külügyi bizottságának csütörtöki ülésén hangzott el. Egy kereszténydemokrata képviselő kérdésére válaszolva Dusán Slobodnfk a halasztás okáról csak annyit mondott, hogy azt „az idő rövidsége" indokolja. A lap hírét Magda Pospisilová, a kormányfő szóvivője is megerősítette. Elmondta, hogy a kormány november elején teijeszti a parlamenti bizottságok elé a dokumentumot, melynek ratifiHÖÉPSZER KFT. DOROZSMAI TÜZÉP Akác fűrészelt tűzifa 790 Ft/q » Tatai brikett 1265 Ft/q Építő- és szigetelőanyagok nagy választékban 40x40 járdalap 96 Ft Házhoz szállítást vállalunk! Araink az áfát tartalmazzák KISKUNDOROZSMA Széksósi út 78. Tel.: 311-344, 323-728 Ny.: H-P 7-16-ig, Szo.: 8-12 óráig Halasztásra játszanak a szlovákok kálására csak a decemberi ülésszakon kerül sor. A héten kinevezett szóvivőnek a halasztás okáról nem volt információja. Dusán Slobodnfk az utóbbi időben többször is kifejtette véleményét arról, hogy Szlovákia csak akkor engedheti meg magának a dokumentum ratifikálását, ha az alapszerződést egy „értelmezési jegyzékkel" egészítik ki. Ez azt jelentené, hogy a szlovák fél Budapesttől elvárja: nyilvánítsa ki, hogy az Európa Tanács 120l-es ajánlásában rögzítetteket nem a kisebbségek kollektív jogainak és autonómia-törekvéseinek alapelveként értelmezi. Vladimír Meciar Horn Gyulának - legutóbbi találkozójukon is - azt ígérte, hogy a szlovák törvényhozás novemberben szentesíti az alapszerződést. Köztudott, hogy Meciar koalíciós partnere, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) határozottan ellenzi az alapszerződés ratifikálását. Másik partnere, a Munkásszövetség (ZRS) ingadozik ebben a kérdésben. Jozef Sesták szlovák külügyi államtitkár - Szent-Iványi István magyar külügyi államtitkárral folytatott New York-i megbeszélése után a TA SR szlovák hírügynökség washingtoni tudósítójának elmondta: nagy a valószínűsége, hogy Horn Gyula és Vladimír Meciar még az idén újabb találkozót tart. (MTI) • A próféta látomása Izsák-díj Clintonnak Az Egyesült Államok fokozza erőfeszítéseit „a közel-keleti történelem kerekének visszaforgatására törekvő" terroristákkal vívott küzdelemben - jelentette ki szerdán Bili Clinton a washingtoni külügyminisztériumban tartott ünnepségen, amelyen Jichak Rabin izraeli kormányfő díjat adott át az amerikai elnöknek. Az Egyesült Zsidó Felhívás nevű, mintegy félszáz országban működő emberbaráti szervezet Izsákról elnevezett díját a - próféta látomásában is megjelent - „népek közötti béke" érdekében tett erőfeszítéseiért kapta Clinton. Rabin az ünnepségen hangsúlyozta, hogy az amerikai elnök megérdemelte a kitüntetést, mert „támogatott minket, segített katonai erőnk bővítésében és a békéhez vezető hidakat épített". A Cég az elnök életére tört Egy szomszédos államban székelő, ismert nemzetközi pénzügyi-gazdasági tömörülésnek is köze van a Kiro Gligorov macedón elnök ellen október 3-án végrehajtott szkopjei merénylethez - jelentette be lemondásával egyidőben Szkopjében Ljubomir Frckovski macedón belügyminiszter. Elmondta, hogy a hatóságok szerint a merénylet célja az volt, hogy destabilizálódjon a belpolitikai helyzet, s olyan változások következzenek be, arftelyek megfelelnek a merénylet mögött álló erőknek. A távozó belügyminiszter nem volt hajlandó közölni a merényletbe belekeveredett nemzetközi vállalat nevét. Nogyeityedi poloska A Romániai Magyar Demokrata Szövetség ügyészségi vizsgálatot kért „ismeretlen tettes" ellen azt követően, hogy az RMDSZ nagyenyedi szervezetének helyet adó iroda telefonjához kapcsolt gyanús elektronikus berendezést fedeztek fel - jelentette be Kolozsváron Takács Csaba, az RMDSZ ügyvezető elnöke és Brendus Gyula, a szövetség Fehér megyei szervezetének elnöke. Az RMDSZ székházában rendezett sajtóértekezleten az újságírók rendelkezésére bocsátották a két RMDSZ-vezető közös nyilatkozatát, amelyből kitűnt: a szövetség Fehér megyei székházának telefonvonala az utóbbi időben számos alkalommal elromlott. A telefontársaság kihívott szerelője hétfőn az RMDSZ két munkatársával, Szász Csabával és László Istvánnal együtt leellenőrizte a vonalat. A vizsgálat során az egyik kapocs alatt, amely a padlószőnyeghez rögzítette a kábelt, a falba vezető két vékonyszálas leágazást fedeztek fel, amely egy gipszbe ágyazott henger alakú tárgynál ért véget. Miután erre a telefonvonal rendeltetésszerű működtetéséhez nem volt szükség, a telefontársaság szerelője a tárgyat - mint a hiba forrását - eltávolította. A hengert ezután szétbontották és ismeretlen rendeltetésű elektronikus berendezésre találtak benne. A „leletről" tájékoztatták Takács Csaba ügyvezető elnököt, aki szerdán a helyszínre utazott, miután alaposan feltételezhető volt, hogy az ismeretlen tárgy telefonlehallgatásra, illetve az RMDSZ helyiségének lehallgatására szolgál ez pedig az alkotmányos szabadságjogok súlyos megsértésétjelentené. (MTI) Szombaton Ford-nap Vásárhelyen A többiekre is gondolunk: Bármilyen típusú gépkocsi ingyenes közlekedésbiztonsági vizsgálata (fékhatás, lengéscsillapító, füstölés, gyors futómüvizsgálat), diagnosztika. Téli felkészítés: fagyállomérés, -feltöltés, fényszóróállítás. ee Most On is vezethet! Meghívjuk egy próbaútra, amelyet különböző forgalmi viszonyok között tehet meg. Akciós új gépkocsiértékesítés! A szombaton szerződést kötő ügyfeleinknek meglepetés. UÉjgOjttU Ford Autócentrum JHODRIIÍ J: cóvásórrely 6800 Hódmezővásárhely, Kutasi út 69. Tel./fax: 62/341 -031. Tel.: 60/382-659 Az osztrák fogorvosok ismét támadásba lendültek az olcsó magyar konkurencia ellen. Az utóbbi napokban a sajtón keresztül különösen a bécsi fogorvosszövetség indított harcot a megítélése szerint rossz minőségű magyarországi fogászati ellátás, s az ellen, hogy a magyar orvosok osztrák újságokban keresnek pácienseket. A szövetség közlése szerint már vagy száz esetben meg is nyerték a „tisztességtelen verseny" miatt indított pereket. Azonban maga az osztrák fogorvostársadalom is megosztott. Egyesek felháborodva nyilatkoznak arról, hogy nekik kellett nagy nehezen rendbehozni a szomszédban elfuserált fogsoro• Osztrák—m agy dr meccs A fogorvosok egymásra mutogatnak kat és kikúrálni pácienseiket. Ugyanakkor Hans Westermayer, az osztrák fogorvosok szövetségi egyesületének elnöke nem vonja kétségbe a magyar orvosok szakértelmét, s azzal érvel, hogy mindenütt vannak jó és rossz szakemberek. Ő ellenben azért óvja az osztrákokat a látszólag kifizetődő magyar fogpótlástól, mert szerinte a fogakat nem készítik elő a rájuk húzandó korona biztonságos megtartására. A News című osztrák magazin legújabb számában a Október 27-én, pénteken a sztárvendég: ^ TEKKHO P^. véres hurka májas hurka l^t dagadó ^^^ határ menti Mosonmagyaróváron készített riportot ad közre. Eszerint ma már - kevés kivételtől eltekintve - a magyar orvosok is a legjobb német, svájci és amerikai anyagokat ha_sználják, s a legmodernebb berendezésekkel szerelték fel rendelőiket. Sót a cikkből az is kiderül, hogy hetente egyszer Bécsből is visznek a hatalmas mosonmagyaróvári fogtechnikai laboratóriumba osztrák orvosok által levett mintákat. , Turistabuszokkal szállítják az osztrák pácienseket Magyarországra, sőt egyesek vállalati kirándulás keretében utaznak a fogorvoshoz. De a felmérések szerint mindenképp megéri, mert Ausztriában 8 ezer schillingbe kerül egy korona, Magyarországon pedig 2 ezerbe. Egy teljes fogsor ára között is ilyen arányú az eltérés: Ausztriában 80 ezer, a szomszédban pedig „csak" 20 ezer schillingbe kerül. (MTI) IGÉNYED SZERINT! ©1RS25Á<G©S IF©IMí>fhrc& És iF©ifiiDÍTAsmrj:iLi£Sű'ir'6 HRÍDIDA IRT. S3MEG1R1M TKlRlDlLlETIt IIIR©IDAJA 6723 Szeged, József A. sgt. 67/A I. emelet, tel./fax: 62/315-536, telefon: 62/481-55 • Személyes okmányok, bizonyítványok HITELES FORDÍTÁSA, • Társasági szerződések, gazdasági pénzügyi levelezés HITELES fordítása, • Tolmácsolás, műszaki szakfordítások Irodáink: CSONGRÁD 6640 Dózsa Gyögy tér 4-16. Tel.: (63) 381-499 BAJA 6500 Sz. Imre tér 2. Tel : (79) 321-044 KISKUNHALAS 6400 Mátyás tér 6. BÉKÉSCSABA 5600 Szt. István tér 8. Tel.: (66) 323-413 KECSKEMÉT 6000 Kéttemplom köz 9-11. Tel.: (76) 483-717,476-260 NYÍREGYHÁZA 4400 Báthory u. 5. Tel./fax: (42) 314-534 SZOLNOK 5000 Boross u. 1. Tel.: (56) 424-524 DEBRECEN 4024 Wesselényi u. 6.11.720. Tel.: (52) 348-664/246 Munkaidő: hétfőtől csütörtökig 9-15, pénteken 9-13 óráig