Délmagyarország, 1995. október (85. évfolyam, 231-255. szám)
1995-10-03 / 232. szám
\ Eddig 14 áldozata és közel 200 sebesültje van a vasárnapi törökországi földrengésnek. Az ország délnyugati részén vasárnap a Richter-skála szerint 6os erősségű földrengés pusztított. A katasztrófa mértékéről, az áldozatoktról és károkról egyelőre nincs teljes kép, a térségben lévő Dinár városával ugyanis megszakadt a telefonösszeköttetés. (MTI-Telefotó) Isten éltesse! HELGA Eredeti alakja Helge, rövidített formája a németben ma is használatos Hela, Hella volt. Ógermán eredetű név, jelentése egészséges, boldog. Kálmán Béla szómagyarázata szerint további jelentése még az ép is. Németben a Helge férfinévként is használatos. Amíg a fenti formákban a modern nyelvekben alig található meg, addig orosz változata, az Olga nagyon közkedvelt. • Iránytó '96 A mikrogazdaságban másfél éve kedvező folyamatok indultak meg. Az ipar termelése tavaly 10 százalékkal. az idén az első félévben 8,5 százalékkal növekedett - mondotta Dunai Imre ipari és kereskedelmi miniszter a Trainex Pénzügyi Vállalkozásfejlesztési és Oktatási Kft. hétfői rendezvényén, amelyet vállalatvezetők számára szerveztek. A miniszter szerint az elkövetkezendő három évben évente a GDP 2-3 százalékos növekedése várható. • Magyarokról - Kairóban Magyar fotóművészeti kiállítás nyílt a napokban Kairó legnépszerűbb fotóművészeti kiállítótermében, a Kairói Amerikai Egyetemhez tartozó Sony galériában. Az egyiptomi közönség november 9-éig a magyar Fotográfiai Múzeum anyagából összeállított tárlaton a két világháború közötti időszak le• gértékesebb képeiből láthat ízelítőt. • Idegenforgalmi Bcnito Mussolini szülőfalujának exkommunista polgármestere helyreállíttatja a fasiszta vezér szülőházát, és múzeumot nyit benne. „Nem a nosztalgiázókról akarunk gondoskodni, hanen Predappiót akarjuk bevonni a kulturális idegenforgalomba" közölte a Reuterral Ivo Marcelli, a Baloldal Demokratikus Pártjának (PDS) elnöke. A RÁDIÓ „PARTISCUM" zenés hírmagazinja Szerkesztő: Zanati Zsófia. Zenei szerit.: Tamás Gyula 16.(10 Program a Íenntaríhutó Európáért. Zöld telefon: ntudármegfigyclcs; 17.00 Autószalon 1995 - A Citroen-tói a Rand Roverig: 18.00 Krónika - a nap eseménvósszefoglalOja; 18.20 Exkluzív interjú Nagv 7.oltán fotográfussal, a Der Spiegel római tudósítójával. Sport. Évfordulók. életraj/ok - játék „Hallgassa Ön is, Önnek is szól!" mindennup 16-19 óráig a 94,9 MHz-en Hirdetésfelvétel: Szeged, Párisi krt. J2. Tel.: 325-930, 323-811 Tel./Fax: 491-119 • Gyilkolják a gyerekeket Riasztó adatokat közölt a napokban egy egyházi emberjogi szervezet Kolumbiában: egy esztendő leforgása alatt 478 tizenöt éven aluli gyermeket gyilkoltak meg a drogmaffiáról hírhedt Medellinben. Ha azonban a 18 éven aluli fiatalokat vesszük számításba, akkor ez a szám eléri a hétszázat is. A kétmilliós városban, de különösen annak nyomornegyedeiben jelentősen fokozódott a fiatalkorúak veszélyeztetettsége. ry~í ondhatnám előkelőbben, tehát LKÁJ idegenül is, de tartok tőle, nem úgy írnám, ahogy kellene. A meghonosodott gyufa és a még mindig idegen fékpad - gyújtófa és fekvőpad - mintájára raklapnak is, de nem szeretem kerékbe törni nyelvünket semmiféle rövidítés kedvéért, ezért maradjon csak a mai napra rakodólap. Az emberiség anyagmozgató leleményének a virága. Rárakják a téglát, a cserepet, a betonlapot, akármit, alányúl a villástargonca két karjával, fölemeli, és oda teszi, ahová kell. Fölrakja a teherautóra, lerakja a teherautóról, anélkül, hogy emberi kézzel hozzá kellene nyúlni. Nyögni se kell hozzá. Az se szeretett rakodni, aki kitalálta. A billenőplatós teherautó fogható csak hozzá. Vagy a természetbarát betonlap. Hogy olyan nincs is? Ne siessünk, mert van. Ha sima betonnal öntené le Oszkár a kerítés elejét, holtbiztos, Horváth Dezső fú nem nőne ott. Föltalálta tehát az emberiség a hézagos betonlapot: ha földet töm bele, vetheti a fűmagot, ráállhat az autó, legföljebb elhajlik a fű, de a gyökere marad. Ha nem is teljes, de fél nyereség a természet javára. A két lelemény akkor találkozik, ha raklapon hozzák a betonlapot. Ha azonban három lesz belőle, akkor veri a fejét Oszkár a falba. A telepes adta a harmadikat. Öt rakodólapon meghozták a betonlapokat, és legomboltattak vele ötezer forintot. Nehogy meglépjen a deszkaleleménnyel. Mondták neki, ha visszaviszi, visszakapja. Eszébe se jutott, hogy magánál tartsa, és bérbe adja egyik szomszédnak is, másiknak is - legalább fél évig forgathatta volna tisztes haszonnal vitte vissza mind az ötöt a telepre. Ott esett le az álla. Pitty-patty-pötty, már mondta is a számológép, hogy összesen háromezerhétszázat kap vissza. - Hát a többi? - Bérleti díj, áfa-káfa-táfa, hajszálra ennyi. - Fél napra? - Vagy fél évre! Mindegy. Oszkáréknál paragrafusokból áll a kerítés is, nem kolbászból, utánanézhetne, törvényesen számolta-e a telepes, de kisujját se mozdítja. Azt nem lehet mondani, hogy belenyugodott, de azt lehet, miért nem. Úgy érzi, megint átrázták. Egyetlen szóval nem mondták előre, hogy így lesz. - És ha megmondták volna? - Igazad van! Akkor se vittem volna haza a markomban. így került a szerencsétlen a telepes markába. És ahogy napjainkban illik, benne is maradt. Mert ahol két lelemény fészket rak, kivirágzik ott a harmadik is. e Egyezmény A magyar-lengyel kétoldalú kapcsolatokat szorosabbra fűző egyezmény aláírásával zárta hétfőn háromnapos varsói látogatását Fodor Gábor művelődési és közoktatási miniszter. Az 1997-ig terjedő időszakra szóló program szorgalmazza a két fél közös fellépését a nemzetközi kulturális, tudományos és oktatási szervezetekben. A TIT a Tömörkény gimnáziumban angol, német, olasz, spanyol és eszperantó nyelvtanfolyamokat indft minden szinten, hétköznap és hétvégén. Indít még: nyelvvizsga-előkészítőket, ICC német, angol gyors- és géptrótanfolyamot kezdőknek és haladóknak. Beiratkozás a Tömörkény gimnáziumban október 3., 4., 5., 6-án 15—17.30-ig. 300 órás virágkötő végzettséget nyújtó tanfolyam. Érdeklődni lehet a 312-458 és a 321-090-es telefonszámon. Tűzoltók küzdenek a lángokkal a franciaországi Vaulx-en- Velinben, a Lyon melletti városban, ahol ismeretlen tettesek több járművet felgyújtottak. A rendőrség a gyújtogatásokat Khaled Kelkal algériai terrorista napokban történt halálával hozza összefüggésbe, mivel a muzulmán fiatalember ebben a városban lakott. (MTI-Telefotó) • Beszélgess az asztalnál! A közös családi ebédeknek, vacsoráknak jóval nagyobb szerepe van, mint maga az étkezés: jelentősen fejlesztik az asztalnál ülő legkisebbek beszéd- és kommunikációs készségét - állípították meg a Sí. Louis-i Washington egyetem kutatói. Azok a három-négyéves gyerekek, akik gyakran vettek részt közös családi étkezéseken, a beszédkészséget mérő teszteken sokkal jobban szerepeltek, mint az ilyen alkalmakból kimaradó társaik. - Az étkezés ideje különösen jó alkalom a ritka szavak használatára, amelyeket egyébként a kicsik csak később sajátítanának el. Ezen kívül sok olyan téma, helyzet is szóba kerül ilyen alkalmakkor amelyekkel a gyerekek más helyen nem „találkoznak". • Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatója szerint a 39. játék, illetve fogadási héten az 5/90-es lottó szelvényei között öttalálatos szelvény nem akadt. A következő hétre átvitt - nettó - halmozódó nyereményösszeg 534 millió 331 ezer 820 forint. A négyesekre 295 ezer 765, a hármasokra 4130, a kettesekre 278 forintot fizetnek. A Jokerben telitalálatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt halmozódó nyereményösszeg 5 millió 164 ezer 510 forint. A 6/45-ös lottón sem volt telitalálatos szelvény (a következő hétre átvitt nyereményösszeg 54 millió 37 ezer 537 forint) A 2 darab 5 plusz 1 találatos egyenként 2 millió 85 ezer 461 forintot ér. Az ötösökre 148 ezer 961, a négyesekre 2172, a hármasokra 357 forintot fizetnek. Az Ausztria lottón 6 találatos 1 darab volt, nyereménye 11 millió 727 ezer 707 schilling. Az 5+l-esek nyereménye 488 ezer 654, az ötösöké 16 ezer 564, a négyeseké 335, a hármasoké 31 schilling. Telitalálatos Joker nem volt, a jövő hétre átvitt több mint 4 milliós nyereményalappal közel 10 millió schilling vár a Joker telitalálatosra. • Drogéria-kereskedő tanfolyamot indítunk. KIT, Szeged, Deák F. u. 22. 325-805. (x) Londonban marad a Rosetta-kő? Nagy-Britannia elutasította, hogy visszajuttassa Égyiptomnak a híres-nevezetes Rosetta-követ. A Nílus deltavidékén, Rosetta városában 1799-ben felfedezett kő kulcsszerepet töltött be az egyiptomi hieroglifák megfejtésében. A Brit Kulturális Örökség egyik szóvivője az Al Ahram egyiptomi lappal közölte: az időszámítás előtti második századból származó kő az ország tulajdonát képezi, és ezért a londoni Brit Múzeumban marad. Faruk Hoszni egyiptomi kulturális miniszter korábban azt követelte, hogy a követ egy régészeti kiállításra hozzák vissza Egyiptomba. Az országban ugyanis 1999-ben ünneplik a Rosetta-kő megtalálásának 200. évfordulóját. Egyiptomban a visszaHatalmas pusztítással söpört végig a Fülöp-szigeteken a Sybil nevű trópusi vihar a hét végén. Az elemi erejű viharnak legkevesebb 80 halottja van. A legsúlyosabban az ország északi részén lévő Cabalantian városát érintette a Sybil: itt ötvenen haltak meg, s az eltűntek száma meghaladja a százat. Nem kímélte a vihar a fővárost Manilát, sem. Képünkön: csónakkal menekítik ki a fővárosban az elöntött házakban rekedt lakosokat. (MTI-Telefotó) o Az amalgám védelmében Német fogorvosok szerint az amalgámot igazságtalanul kárhoztatják. Könnyelműség 25-30 évvel ezelőtti eredmények elvetésével teljesen lemondani erről a tömésanyagról - állapították meg német fogorvosok és szájsebészek ötnapos kongresszusán. Más anyagok alkalmazása több problémával járhat, mint a higanytartalmú amalgámé. Az amalgám hat különböző fémet tartalmaz, míg az egyéb helyettesítőkben 30-40 különböző anyag is megtalálható, s olyan fogtömőanyagot, amelynek semmiféle káros mellékhatása sincs, a jelenlegi fogorvoslás nem ismer - mondotta Schmalz regensburgi professzor. szolgáltatáshoz igyekeznek megszerezni az UNESCO támogatását is. Brit hivatalos személyek az Al Ahram kairói lapnak úgy nyilatkoztak, hogy Londonban is megemlékeznek a kő felfedezésének 200. évfordulójáról, ahol az érdeklődők „ őt megillető helyen " szemlélhetik meg a nevezetes emléktárgyat. • Kétmillió forintos Trabantok Ismét kaphatók Trabantok a ziwckaui gyárban, méghozzá a „legfrissebbek", négy esztendős gépkocsik. A páratlan vételi lehetőség feltehetően az utolsó, mivel az utolsó - 1991-ben gyártott mondhatni „trabantmohikánok" várják tulajdonosaikat. A Reuter jelentése szerint 19 ezer 444 márkába kerül egy ilyen „protrabant," azaz csaknem 2 millió magyar forintba. Bár ezek már Volkswagen motorral vannak ellátva, drágaságuk ritkaságukkal indokolható. A magas ár ellenére a világ minden tájáról 400 trabantrajongó érdeklődött az autók iránt, bár közülük csak minden ötödik mutatkozik komoly vevőnek. • A kormány és a közlekedéspolitika A KTE Csongrád megyei területi szervezetének rendezésében szerdán délelőtt 10 órai kezdettel dr. Gyurkovics Sándor, a KHVM közigazdasági államtitkára, a KTE elnöke A kormány közlekedéspolitikai koncepciója címmel tart előadást, amit fórum követ. Rizst oszt a kormányfő o Kubai optimizmus Rekordszintű olajkitermelést jövendöl az idei évre Kuba, amely meglehetősen szegény energiahordozókból. Í995-ben a kitermelés várhatóan eléri az 1 millió 450 ezer tonnányit - mondotta Manuel Marrero kubai olajipari szakértő. Hozzátette, hogy a külföldi befeketetők feltárási munkálatainak köszönhetően ugrásszerűen emelkedhet a kubai olajkitermelés. Marrero „megfelelőnek" minősítette a kanadai, francia, brit és svéd olajfeltáró cégek munkáját. o Bővült a BUX-kosár Négy új részvény került be hétfőtől a Budapesti Értéktőzsde indexkosarába: az Agrimpex névre szóló részvénye, a Humán, az OTP és a Zalakerámia részvényei. Ezzel 21-re emelkedett a BUX kosarában lévő részvények száma. Több mint egymillió embert vágtak el a külvilágtól pusztító árvizek Banglades északi részén. Az otthonaikban rekedt emberek kimentésére katonákat vetettek be. A helyi lapok tudósítása szerint a halálos áldozatok száma már száz fölött van, ám a kormány csupán tizenhét halálesetet erősített meg. Képünkön: Haleda Zia miniszterelnök (balról) főtt rizst oszt az árvízkárosultaknak. (MTITelefotó) • Gazdagok listája Bili Gates, a Microsoft Corporation harminckilenc éves elnöke az Egyesült Államok - és egyben a világ leggazdagabb üzletembere. A nagy hírű Forbes magazin négyszáz nevet tartalmazó listája szerint a vállalkozó vagyona kis híján eléri a tizenötmilliárd dollárt. Mögötte a második a hatvanöt éves befektető, Warren Buffett 11,8 milliárd dolláros vagyonnal, a harmadik leggazdagabb amerikai üzletember pedig a nyolcvanas éveit taposó John Kluge, a Metromedia cég alapítója 6,7 milliárd dollárral. • ICC nyelvvizsgára jelentkezés Szegeden, a TITben (német, angol) október 6-ig, próbavizsgával. Tel.: 321-090. (x) Különös versenyt rendeztek Bejrútban, a libanoni fővárosban: Libanon, Szíria, Marokkó, az Egyesült Arab Emírségek, Szudán és a PFSZ katonái teljes felszerelésben és fegyverzettel vettek részt azon a nyolc körös futóversenyben, amelyet tegnap tartottak a tengerparton. A versenyt a marokkói AbdelMajid Sebai nyerte. (MTI-Telefotó) • Személy- és vagyonőr, rendeletben előirt szakképesítő vizsgára felkészítő tanfolyamot indítunk a Dél-magyarországi Vagyonvédelmi Kamara szakmai támogatásával. KIT, Szeged, Deák F. u. 22. Tel.: 325-805. (x) Az Országos Meteorológia Szolgálat előrejelzése szerint ma estig általában napos idő lesz, a felhőátvonulásokból eső nem valószínű. A szél mérsékelt lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14-19 fok között alakul. laxi 490-490 Tempó taxival külföldre utazni? Igen! Ha Ön: - lapunk előfizetője - összegyűjt 5 Tempó-matricát, vagyis 5 alkalommal (150 Ft felett) Tempó taxival utazik - december 4-ig beküldi az 5 matricát és lapunk előfizetői klubkártyaszámát egy levelezőlapon a Tempó taxi központjába (Szeged, Víztorony tér 1.) Nyerhet: m 1. dlj: 100 000 Ft értékű utazást 2. díj: 5000 Ft Tempó taxi utazási csekket 3. díj: DM-ajándékcsomagot. DM RENDELJE MEG LAPUNKAT TELEFONON: «íMi^Ba^a