Délmagyarország, 1995. október (85. évfolyam, 231-255. szám)
1995-10-16 / 243. szám
fi röpisek és A sors úgy hozta, hogy mindkét reprezentatív kupacsapatunk, a Pick és a Medikémia Szeged balkáni együttessel került szembe az első fordulóban. A Pick a török Besiktassal, míg a Medikémia az albán Studentivel vette fel a harcot. Szerencsére egyik gárdánknak sem kellett nagyobb erőt kifejtenie ahhoz, hogy a második fordulóba kerüljön. Mindketten simán vették az akadályt, a Pick még Törökországban is bemutatta, milyen nagyszerű a kézilabda Szegeden. A röplabdázóknak ki sem kellett lépniük a Tisza-parti városból, hiszen mind a két találkozójukat hazai környezetben vivták, az albánok mintha érezték volna, hogy mindegy melyik pályán játszanak, a Medikémiát nem tudják legyőzni. Mindkét kupacsapatunk várja a következő ellenfelét, igaz a Medikémia már tudja: a Vojvodinával kell megküzdenie (eredményesen) ha továbbra is versenyben akar maradni. Érdekes módon a Vojvodina is balkáni csapat, de a jobbik fajtából, amely ellen már nem lesz olvan sinia... Milyen jó lenne, ha egyszer azt is írhatnánk, hogy labdarúgóink román, vagy bolgár együtteseket intéztek el olyan simán, mint a röpisek, vagy a kézisek. Már csak azért is, mert Románia és Bulgária is a Balkánon van... P. S. J. . a kézisek már bevették a Balkánt... • Röplabda BEK Az albánok sokat tanul(hat)tak Az ember, ha csak teheti, először az adósságát törlessze: a Pick Szeged férfi kézilabdacsapat szurkolóit szállító két busz minden bonyodalom nélkül, igaz, rövidebb időt kalkuláltak, megérkeztek Isztambulba. Ezt a tényt nem csupán Érdi Zsolttól, a szurkolói egyesület vezetőjétől tudtam meg, hanem a Bajran Pasa Csarnok hangulatából is kiderült. A török klub vezetői - tapasztalva az Újszegedi Sportcsarnok „zajszintjét" - felkészültek a szegediek fogadására: legalább ötven rendőr vigyázta a két tábort. Szombaton, a mérkőzés napjának délelőttjén a három szegedi csoport - pedig nem beszéltek össze - nagy találkahelye az isztambuli bazár volt. Amikorra mindenki megvásárolta szeretteinek az ajándékot, már indulni kellett a mérkőzés színhelyére. A Bajram Pasa Csarnok befogadóképessége kb. fele az újszegedinek. Ha nem jöttek volna a Pick-szurkolók, no meg nem vezényelnek ki egy csapat gyereket, bizonyára kongott volna az ürességtől, de Törökországban a kézilabda hátul kullog a népszerűségi listán... Minden hókusz-pókusz nélkül indult útjára a labda. A találkozó elején szinte megismétlődtek a szegedi mérkőzés eseményei: a Picknél volt az előny, amit a törökök egalizáltak, egészen a 13. percig, amikor 5-5 volt az állás. Ennél az eredménynél-egy kicsit el kell időzni, ugyanis Bartók találata azt jelentette, hogy a szegediek belőtték kupaszereplésük ezredik (!) gólját. Közben Bajusz a nagy tülekedésben bokaszalag-húzódást szenvedett, Szabó doktor pedig azt javasolta, hogy ne folytassa a mérkőzést. Ezután hárommal elhúztak a vendégek, s ettől kezdve a Besiktas csak kapaszkodott a Tisza-partiak után. A félidőben ugyanannyit lőtt a Pick, mint ottMedikémia Szeged-Studenti Tirana 3:0 Huszonnégy órás pihenőt követően másodszor is megmérkőzött a BEK első fordulójának keretén belül a magyar és az albán bajnokcsapat. A pályaválasztói jogát feladó tiranaiak már a pénteki első meccsen simán kikaptak Hulmannéktól, így továbbjutási esélyük erősen megcsappant. Természetesen a kilátogatók tudták ezt, s ezért nem kellett az izgalomtól körmüket rágni, vérnyomás-ingadozásuktól tartani. Pálmai Antal, a Medikémia Rt. elnök-igazgatója, főszponzor, a mérkőzés előtt kurta órára tippelte a találkozót, s ezt követően máris a következő ellenfélre, a jugoszláv bajnok Vojvodinára hfvta fel Petheőék figyelmét, akik várhatóan nehezebb diónak bizonyulnak az albánoknál. (Az első mérkőzést december 2-án Szegeden rendezik, mtg a visszavágó egy héttel később Újvidéken lesz - a szerk.) I. játszma (12 perc). A Tisza-partiak kezdték a mérkőzést, s Szabó Kálmán ravasz nyitásaival nem tudtak mit kezdeni az albán fogadók. Hatnál azonban ő is megunta a monotóniát, s inkább a „társasjátékra" szavazott, melyben hűséges partnerekre talált Csíkosban és Somodiban, akik a Kása által (fel)tálalt labdákat ponttá varázsolták. Kamberiék csak akkor szereztek pontot, amikor a medikémiások túlütötték magukat. II. játszma (19 perc). Fordultak a csapatok, de semmi nem változott a mérkőzés egysíkú folytatásában. 5:0-nál aztán időt és „levegőt" kért Tomorri edző, s mozdulataiból ítélve arra kérhette játékosait, hogy legalább tisztes vereséggel ússzák meg a számukra minden bizonnyal élménnyel felérő kirándulást. Foganatja lett intelmeinek, mert azonmód két pontot ütött a „páncélszekrény" mozgású válogatott Agai. III. játszma (20 perc). Az alaposan felforgatott hazaiak ellen a Studenti Sport Klub játékosai önmagukat felülmúlva, kihasználva a ritka lehetőséget, 4:2-re elléptek Urfiéktól. Forgás forgást követően aztán beindult a szegedi gépezet, s örömröplabdázással, a nagy kedvvel játszó Szabó Kálmán irányítása mellett, húsz perc alatt „kiütötték" az ibolya szerénységű ellenfelüket. Továbbjutott: Medikémia Szeged, 2:0-lal, 6:0-ás játszmaaránnyal. Nyári Sándor: - Most felszabadultabban és elegánsabban röplabdáztunk, mint az első mérkőzésen, de természetesen nem értékeljük túl BEK-sikerünket. Tomorri Ylu: - Európai kupákban több magyar klubcsapatot láttam már, de olyant, ahol tizenkét, közel egyforma képességű kiváló játékos van, nem! A mérkőzés jegyzőkönyve. Medikémia SzegedStudenti Tirana (albán) 3:0 (5, 3, 6). Férfimérkőzés, újszegedi Sportcsarnok, 400 néző. Vezette: Z. Fatrdla (szlovák), Rádi. Medikémia Szeged: Hulmann. Takács, SZABÓ K.. KÁSA, SOMODI, CSÍKOS. Csere: Petheő, Úrfi. Torma, Schildkraut. Edző: Nyári Sándor, Nusser Elemér. Studenti Tirana: Lamaj, Komini, Kamberi, Agai. Daci, SOTA. Csere: Tare, Shahini, Hyseni. Edző: Tomorri Ylu. BOKOR BÉLA A szegedi leütések ellenszerét nem nagyon találták meg az albánok. (Fotó: Nagy László) • Az isztambuli City Kupáról jelenti Süli József fi török csodafagyvar nam sült al Bartók Csaba lőtte a Pi< hon, a Besiktas pedig hárommal többet. A második játékrész elején török gólok jelezték, hogy nem adták fel a hazaiak. A vendégeknek is volt azonban ehhez néhány szavuk, vagyis néhány góljuk, így a 37. percre 11-18ra vezetlek a Tisza-partiak. A biztos előny tudatában Skaliczki László folyamatosan a cseresort küldte pályára, amely a hátralévő időben általában tartani tudta a megszerzett nyolcgólos előnyt, sőt a legvégén a bravúrok mellett a könnyelműsködésre is „futotta" erejéből. Véleményeip szerint a mérkőzésen megjelent mintegy ötszáz néző közüí senki sem akadt olyan, aki ne a Pick Szeged továbbjutására tippelt volna, ennek ellenére a Tisza-parti játékosok maximális erőbedobással küzk Szeged ezredik kupagólját. döttek. Ezért volt érthetetlen Skaliczki László borús hangulata a gyors, öltözőbeli értékelés után. Skaliczki László: - Örülök, hogy mindkét mérkőzésünket megnyertük, s az isztambuli találkozó is igazolta, hogy jóformában van a csapat. A második félidőben azért küldtem harcba minden játékosomat, hogy nemzetközi kupában edződjenek. Tunc Dagal: - Már Szegeden eldőlt a találkozó. Gratulálok a továbbjutó csapatnak! Vámosi Lukács: - Mi, szegediek jól szórakoztunk mindkét mérkőzésen. Az a véleményem, hogy kellenek az ilyen kikapcsolódások is. A következő ellenfél bizonyára sokkal nehezebb lesz. Szeri István: - A könynyed, felszabadult játék el(Fotó: Gyenes Kálmán) lenére nem volt egy súlycsoportban a két csapat. Besiktas IstanbulPick Szeged 22-30 (9-15) Isztambul. Bajran Pasa Csarnok, 500 néző. Vezette: Dancescu, Matescu (román). Pick Szeged: FEKETE R. - DR. OSZLÁNCZI 7 (3), Gröber, BARTÓK 4, MEZEI 4, Bajusz, Avar 3 (2). Csere: DOBOS J. (kapus), BORSODI 4, FEKETE L. 5 (1), Dobos L. 2. Edző: Skaliczki László. Kiállítások: 6, ül. 2 perc. Hétméteresek: 5/2, ill. 6/6. Egyébként a csapat már szombaton este visszaérkezett, mtg a Szegedről indult repülőgép vasárnap, délután landolt. A tegnapi isztambuli lapok 32-30-as szegedi győzelemről tudós (tottak... • Réthi J. Attila jelenti Sydneyből, a női vízilabda Világkupáról flz „aaszik" a hollandokat is magatták A 3. helyért, hosszabbítás után: Magyarország-Oroszország 11-10 Egy biztos: a szombati elődöntő előtt az ausztrálok nem bíztak semmit a véletlenre. A korábbi napok tapasztalatai alapján ugyanis az újságok hasábjain és a rádióban is arra kérték a helyieket, hogy a népes magyar tábor „elnyomása" érdekében minél nagyobb számban látogassanak ki Homebush-ba, az International Aquatic Centerbe. Nos. a Sydney ben élők vevők voltak a felhívásra, hiszen félezren próbálták túlkiabálni a kétszáz fős, piros-fehér-zöld zászlókkal felszerelt nézőtéri kisebbséget. Az „auszik" az első negyedben Woods kapufás góljával szereztek vezetést, ám a térfélcseréig Stieber és Rédei fordítani tudott (2-1). A meccs második felében mindkét együttes nagyszerűen védekezett, így nem csoda, hogy - az ötödik hazai előnyből - csupán Wheelock volt eredményes (2-2). Hallatlan izgalmak közepette Darvill és Guspersen találataival 4-2-re megléptek a házigazdák, és a hajrában már túl későn jött Eke remek húzása; az ausztrálok 4-3-as győzelmükkel bejutottak a fináléba, ahol az oroszverő hollandok vártak rájuk. A vasárnapi helyosztókra legalább ezerötszázán váltottak jegyet, tgy már a kisdöntő sem akármilyen hangulatban kezdődött el. (Dr. Tóth Gyula szövetségi kapitány egyébként az oroszok elleni mérkőzés előtt arra kérte lányait: felejtsék el az előző napi csalódást, és csakis arra összpontosítsanak, hogy otthoni és itteni híveiket is meglepjék egy bronzéremmel!) Alejeva korai góljára Stieber egy négyessel és egy hatméteressel válaszolt, sőt a második 7 perc is az ő pompás ejtésével indult (3-1). Quzina felsősarkos lövésére Eke reagált a leggyorsabban (4-2), ám Perevalova büntetőjére és Smurova találatára jó darabig nem érkezett felelet (4-4). Végül Rafael helyezett a léc alá egy 4-est (5-4), majd Alejeva egyenlítését Stieber „vette zo•kon" (6-5). A magyarok ötöse 6-7 után is pontosan célzott, mfg 7-8-nál Tóth N„ 8-9-nél pedig ismét csak Stieber hozta vissza a reményt (9-9). Mivel a rendes játékidő végéig már nem változott az eredmény, hosszabbítás következett. Stieber és Vasziljeva döntetlennel zárult gólpárbaja után szerencsére Eke keze sem remegett meg, így a tomboló lelátó legnagyobb gyönyörűségére a magyar pólós hölgyeké lett a harmadik hely. Dr. Tóth Gyula: A tavalyi világbajnokság óta jelentősen megfiatalított csapalom teljesítményével maximálisan elégedeti vagyok. Nagy dolognak tartom, hogy a második legjobb európai gárdaként fejeztük be a világkupát is. Ezúton szeretnék köszönetet mondani a Magyar Vízilabda Szövetségnek és szponzorainknak a támogatásért. Kozák János csapatvezető, a Szentesi SC (itt játszik Stieber, Szremkó, Sípos, Tóth N. és Tóth G. is) elnöke: - A lányok hozzáállását, lelkesedését csak dicsérni tudom, az ausztráliai magyarok, tgy például Farkas József, kedvességéért pedig, úgy érzem, nem lehetünk eléggé hálásak. Magyarország-Ó roszország 11-10 (2-1,3-3, 2-3, 2-2, l-l) International Aquatic Center, 1500 néző. Vezette: Clemancon (francia), Schuermann (német). Magyarország: Kardos Tóth G„ EKE 2, STIEBER 7, Rafael 1, Szremkó, TÓTH N. 1, Rédei. Szövetségi kapitány: dr. Tóth Gyula. Edző: Kőnigh György. Gól - emberelőnyből: 14/7, ill. 7/3. Négyméteresből: 2/2, ill. 1/1. A VK döntőjében: Ausztrália-Hollandia 8-6. Az 5. helyért: Olaszország-Egyesült Államok 8-3. A 7. helyért: Franciaország-Új-Zéland 12-6. A VK gólkirálynője Stieber Mercédesz lett, míg a legjobb kapusnak az orosz Marina Akobját választották. A tudósítás az IKESZ AUTÓCENTRUM- SKODA AUTÓSZALON (Szeged, Kossuth L. sgt. 112., tel: 471-242), a CITROEN ZIXEM KFT. (Szeged, Rákóczi tér, tel: 421-081), a KÉSZ KÖNY -NYŰSZERKF.ZET ÉPÍTŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. (Szeged, Szilágyi u. 2., tel: 489-589), a NORIKO ÉKSZERÜZLET (Szeged Nagyáruház, I. emelet), a HUNGUEST FORRÁS HOTEL (Szeged, SzentGyörgyi u. 16-24., tel: 430-130), a PUMA KING SPORTBOLT (Szeged, Takaréktár u. 1.), a VIDEOVOX (Szeged, Takaréktár u. 5., tel: 313-948), a LOMBARD TANKÖNYVBOLT (Szeged, Budapesti krt. 5„ tel: 482-776) és a SZERENCSEJÁTÉK RT. támogatásával készült.