Délmagyarország, 1995. október (85. évfolyam, 231-255. szám)

1995-10-12 / 240. szám

Lakossági bútorok széles választéka: szekrénysorok, ülőgarnitúrák, heverők franciaágyak - Slumberland típ. 90-150-180 szélességben - konyhai és étkezőgt., valamint irodabútorok. EGYES BÚTORFÉLESÉGEK „AKCIÓS ÁRON" kaphatók, amíg a készlet tart! Rattan nád ülőgt. étkezőgt., kiegészítő kisbútorok. Hitelügyintézés biztosított i'PLUSSZ ii * FENY0ETKEZ0K NÁLUNK A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN! Szeged, Csongrádi sgt. 15. Telefon: 62322-703. - 8-féle fenyőszék - sarokpad - fenyőasztalok (téglalap, kerek, ovális kivitelben) méretre is! natúr és pácolt 50 000 fölötti vásárlásnál ajándék teás- vagy kávéskészletet adunkl Ajánlataink még: fenyőágyak - sokféle méretben szivacs- és gyógybetéttel - nálunk a legolcsóbban ágytakarók - gyermekfalvédők - minden színben NOVEMBERTŐL AZ ÜZLETÜNKBEN: ÚJ ELEMES SZEKRÉNYSOR - 250 ELEMBŐL VÁLASZTHAT ÖN IS TERVEZZEN VELÜNK! A DÉLMAGYARORSZÁG ÉS A CSONGRÁD MEGYEI HÍRLAP KÖZÖS MELLÉKLETE ZSUZSI BT. \ Építőanyag kis- és nagykereskedés MAPEI csemperagasztók és fugázók Porofherm téglák, Bramac cserepek Betongerendák és áthidalók, szállítással Bajai ablakok. Olcsó ajtók és ablakok. Cím: Szabadkai út 89. Telefon: 310-8Ó3. V Nyitva: 7-16 óráig. Szo.: 7-12 óráig. „Rugalmasan gondolkodjunk!" D0MINENT BŰTORHÁZ Szeged, Kálvin tér 3. (Anna-kutnál) Tel.: 62/327-137 Nyitva tartás: H-P 9-18-ig. Szo.: 9-12ig Falfütés Már az ókori Rómában is ' ismerték azt a fűtési módot, ami újabban megint kezd teret hódítani: a falfűtést. Energiatakarékos, egészségóvó, hőérzeti szempontból kedvező volta miatt kezdik újra felfedezni, alkalmazni. A hőt a cirkuláló levegőn keresztül leadó más rendszerekhez képest a falfűtés nem keringet port is a lakótérben. A falakat melegíti fel a hő, s kisugárzását az emberi test szinte azonnal érzékeli. A vékony, kb. 6 mm-es fűtőcsövekben keringő kevés víz gyorsan felmelegszik, tehát a fűtést rövidebb idő alatt lehet érzékelni. A falfűtésnél 2-3 Celsius fokkal alacsonyabb levegőhőmérséklet is elég a hőkomfortérzés eléréséhez. Kevesebb energiát kell tehát felhasználni. További nagy előnye a falfűtésnek, hogy az osztógyűjtő szerkezet elemenként állítható össze, tetszés szerinti számú fűtőkörre, vagyis minden helyiség fűtése önállóan megoldható vele. A fűtőcsöveket a falfelületre erősítik, s a hagyományos módon, mész-cement habarcscsal, rabicháló alkalmazásával bevakolhatók. Fűtőtestek nem foglalnak helyet a lakótérből. A falakat télen fűtő csövekben nyáron hűtött víz keringethető, azaz a rendszer hűti, klimatizálja a lakást. Fotó: Schmidt Andrea Újra komód Ismét divatba jött az „ősöreg" bútordarab, a komód. A sokfiókos szekrényt már dédnagyanyáink is nagyon kedvelték, elsősorban azért, mert „mindenevő", kisebbnagyobb fiókjai eltüntetnek mindent szem elől. Praktikussága emellett abban rejlik, hogy mindenféle bútorcsaládhoz, és mindenféle helyhez illeszthető. Lehet keskenyebb vagy szélesebb, magasabb vagy alacsonyabb, egyenes vonalvezetésű vagy ívelt, sima vagy faragott felületű, gombos vagy fémhúzós. Az új módi szerint az sem baj, ha stílusa, szfne nem harmonizál a többi bútorokéval. Mert a szép komód kiváltságos bútordarab. Mondhatnánk „egyéniség" a bútorok nagy családjában. Talán azért is, mert saját családfájának ágai a parasztszobák egyszerű sublótjaitól a nemesi ebédlők dúsan díszített, esztergált komódjaiig nyúlnak... Bútorát a Castello-nál keresse! A ház az Oroszlán utca sarkán áll, s a tervező, Palánkai Tibor is benne lakik. Az alkotó a padláson választott magának helyet, itt építette meg nem éppen szokványos lakását, ami egyben építészeti stúdiójának színhelye is. A nagy közös térben legalább öt tervezőasztal mellett dolgoznak az építészek, úgy, hogy egyáltalán nem zavarják egymást. A balkonszerű ablakfülkékben is elfér egyegy asztal és a sarkokban is. A derékig érő, kerámia frízzel befejeződő „konyhafal" is segít a terek elválasztásában. A szecis-barokk dfszkút jól megfér a bambusznádból készült fotelekkel és a dexionsalgó elemekből összeállított polcokkal. Az ülőgarnitúra helyét fekete metlachival kirakott négyszög jelöli ki.a tetőszerkezetet kendőzetlenül mutató fogópárok külön hangulatot kölcsönöznek a térnek. Míg a háziasszony, kávét szervíroz megcsodálom a „levegőben lógó" kertecskét is. melyet az erkélyre álmodott a házigazda. • Milyen feladat saját használatra tervezni? kérdezem Palánkai Tibort, kiről a szakma tudja, szereti az extravagáns megoldásokat. - Mikor elhatároztam, hogy ebben a házban alakítom ki a saját életteremet három kollégámat is „megpáSzeged legjobb fekvésű építési területén különböző méretű lakások, garázsok, üzlethelyiségek, irodák és orvosi rendelők leköthetők utcai már épülő társasházban különböző méretű lakások és garázsok leköthetők Cserélje ki panelházban levő lakását a lakásépítési kedvezmény igénybevételével korszerű, egyedi fűtéses, téglaépítésű lakásra! 'WttAcm ^p/Ufá Q^acla Szeged, Kálvária sugárút 38 hétfőtől péntekig 9-17 \ Telefon: 62-323-866,06-30-436-379 y Szép, kényelmes, egyedi bútorokat szeretne? Partnere ehhez a Castello Hun Kft.! Csak bemegy a Castello szegedi Mars téri bútorszalonjába és megtalál mindent, amivel otthonát esztétikusan, praktikusan berendezheti, nappalitól a dolgozószobán át a konyháig. Formatervezett, modern vonalú, többfunkciós, több variációban és méretben megrendelhető bútorcsaládok közül választhatja ki az Ön családjának legjobban megfelelőt. Nappalijának, dolgozószobájának kellemes hangulatot, kényelmet teremtő bútora lehet a Castello-nál kapható divatos, hullámrugós megoldással készülő lágykárpitos ülőgarnitúra. Hagyományos elemeit, a fotelt, a kanapét kedvére kombinálhatja az újmódi kuckó elemekkel, az íves vagy a negatív sarok ülőrészekkel, az Ön lakóterébe legmegfelelőbb méretben kérhet nyitható vagy fix, fiókos vagy ágyneműtartós variációkat. Természetesen olyan bútorszövettel, amilyet akar: mikroplüsstől a kenderszövetig, velúrtól a vászonig, sokféle színben és mintával kínálják. Sót, elkészíttetik a kiválasztott bútort a vevő által hozott kárpittal is! A rugós mechanizmusú, ágyneműtartós, kényelmes párnázató, elasztik rugós heverők, franciaágyak fejrészét is a megrendelő igénye szerint csináltatják meg, s aki óhajtja még dfszpárnát is kaphat hozzá. A bútorszalonban kapható tekintélyt sugalló hatalmas, modern fróasztalok mellett elegáns kisebbeket is ajánlanak. Többféle típusból, méretből, színből lehet választani a gyermekszobába is formatervezett íróasztalt, szekrényt, széket. Kényelmes, praktikus munka- és lakóteret biztosítók a Castello-nál kapható konyhabútorok. Világszínvonalú a kínálat abból a 20 olasz konyhabútortfpusból, amelyben egy-egy bútorcsalád 200-250 elemet ajánl. Természetesen olyan bútordarabokkal, amelyek magukba rejtik a konyha nélkülözhetetlen tartozékait, a mosogatótól a hűtőszekrényig, a tűzhelyig. Összességükben pedig harmonikus látványt nyújtanak, sokféle színképpel. S persze megáldattak a nagy kopásálióságú, könynyen tisztítható munkafelületek minden előnyével, és beépített világítással. Kiegészítésképpen pedig a Castello által is ajánlott, a bútroszalonban kiválasztható háztartási kisgépekkel. Melyek szinte kéredzkednek a kislakásokba kínált szekrénysorhoz is, amit többféle színben lehet megrendelni, hozzáillő fényforrásokkal. A Castello Szeged, Mars tér „M" pavilon-beli bemutatótermében sokféle lámpát kínálnak: a csillároktól a pontfényt adókig, a falikaroktól a kerti világításig, az egyeditől a szettekig. S e lámpák fényeinek megsokszorozásához, csillogtatásához, az esztétikusabb, szebb belső terek kialakításához metszett tükröket. Térelválasztónak reluxát, függönyöket, rendkívül gazdag anyagés színválasztékban. A sötétftő- és szalagfüggönyöket meg is varratják. Kiegészítésként a lakástextíliák széles körét ajánlják (padlószőnyeggel bezárólag) a legújabb mintákkal, rengeteg színben. - S persze kapható a Castello-nál kiegészítő kisbútor - például modernvonalú, forgatható hi-fi szekrény, dohányzóasztal - is. Vállalják lakása komplett berendezését! Egyszóval mindent, mi a kellemes, kényelmes és elegáns otthon berendezéséhez szükséges megtalálhat a Castello Hun Kereskedelmi és Szolgáltató Kft-nél Szegeden, a Mars téren, az „M" pavilonban. Nyitvatartás: hétfőtől péntekig: 9-től 18 óra 30-ig, szombaton: 9-től 13 óráig. Telefon: 62/321-389, 421-368. Fax-Tad: 62/312-090. (x) lyáztattam", vagyis megkértem Sipos Gyurit, Vesmás Pétert és Ventráger Adolfot, hogy vázlatosan tervezzék meg a lakásomat. Mindhárman elvállalták a dolgot, de az elképzelésekből pontosan kiviláglott: barátaim saját magunkak terveztek. Ekkor következtem én s meg kell mondjam kissé begörcsöltem, mert számtalan jó megoldás kínálkozott, s komolyan szorongtam a választás miatt. Ugyanakkor először fordult elő velem, hogy senki elvárásainak nem kellett megfelelnem. • A feleségéének sem? - Tündét a tervezés idején még nem ismertem, később miatta változtattunk meg néhány dolgot. - Például eltűntettük a hálószoba közepéről a lépcsőföljárót - szól közbe a háziasszony mosolyogva. 0 A fürdőszoba azonban, ha jól tudom ottmaradt a hálóban. - Igen, és nagyon szeretjük így - folytatja a tervező vendéglátó - nálunk fölül a padlástérben van a bejárat és a nappali s lenn, az alatta lévő szinten a szobák. A hálót valóban egybeépítettük a fürdőszobával, így ott is kiFotó: Somogyi Károlyné alakult egy afféle „esti közös tér". A gyerekek lubickolhatnak a kádban, onnan nézhetik a tévét, mfg nem mennek át lefeküdni a saját szobájukba. Először mindenféle engedélyeztetési gondok voltak, de később kiderült, hogy a háló páratartalmát kifejezetten javítja a gőzölgő fürdővíz. Arról nem is beszélve, hogy napközben, a kádból éppen rálátni a szerb templom tornyára. 0 Ha épületet tervez, mennyire kell gondolnia a leendő berendezőre? - Elvem, hogy az építésznek nem szabad mindent meghatározni, előre és örökre eldönteni. Hagyni kell egy kis lehetőséget a terek használójának is. Szörnyű, ha egy villanykapcsoló arrébtelepítése miatt már felborul az építész által kiagyalt arányrend. Tudni kell, az építtető szfve szerint is tervezni. Az ő ötleteit is el kell fogadni. Ha mondjuk valaki ragaszkodik egy számára kedves régi ablakakhoz, vagy ajtóhoz nem muszály lebeszélni. Ezeket szellemesen bele lehet komponálni az épületbe. Fontos, hogy rugalmasan gondolkodjunk. Pocsika Emília