Délmagyarország, 1995. augusztus (85. évfolyam, 178-204. szám)
1995-08-22 / 196. szám
9 2 KÜLFÖLD DÉLMAGYARORSZÁG KEDD, 1995. AUG. 22. Augusztus 22. m Francia atomkísérlet Szigorúan ellenőrzött atoll 1232. IX. Gergely pápa biztosftja II. Andrást, hogy a Szentszék engedélye nélkül senki sem közösíthető ki. 1436. IV. Jenő pápa megbízza Marchiai Jakab olasz ferences szerzetest, a boszniai rendtartomány vikáriusát a Dél-Magyarországon elterjedt huszitizmus kiirtásával. Az üldözött husziták egy része Moldvába menekül, köztük a bibliafordító Tamás pap és Újlaki Bálint plébános. 1444. A törökök a váradi béke értelmében átadják Brankovics György despotának Szendrő várát, majd a többi szerbiai várat is. Brankovics ennek fejében átengedi Hunyadi János erdélyi vajdának a már július 3-án zálogbirtokként lekötött magyarországi birtokokat. 1468. III. Frigyes német-római császár a német fejedelmeket felszólítja, hogy adjanak segítséget a török ellen I. Mátyásnak a „kereszténység főkapitányának". 1471. Mátyás király adó- és vámmentességet biztosít a szegedieknek péterváradi szőleik után, egyben négy dénár szüretelőpénz Fizetésére kötelezi őket. 1528. A szegediek az őket fenyegető törökökkel egyezségre lépnek. 1777. Mária Terézia kiadja az oktatásügy átfogó szabályozásáról szóló rendeletét. 1919. A katolikus püspöki kar konferenciája. (Elhatározza, hogy a politikai erők közül a keresztényszociális pártot támogatja.) - Horthy Miklós fővezér elrendeli az ország idegen hadsereg által meg nem szállt részein 5 katonai kerületi parancsnokság szervezését. 1942. FeketehalmyCzeidner Ferenc altábornagyot, a szegedi hadtest parancsnokát felmentik beosztásából, és nyugdíjba küldik a januári bácskai vérengzés miatt. 1962. Merénykísérlet De Gaulle ellen. 1973. Nixon bejelenti, hogy Rogers külügyminiszter szeptember 3-i hatállyal beadta lemondását. Utóda Henry Kissinger. Bombay ezentúl: Mumbaí Bombay az indiaiak számára felhőkarcolókat és filmcsillagokat jelent - a nyugatiak a nyomor és a zsúfoltság városának tartják. A név azonban rövidesen nem jelent már semmit. A 12 millió lakosú nyüzsgő metropolisnak, India pénzügyi fővárosának és a világ harmadik legnagyobb filmipari központjának nevét ugyanis hivatalosan Mumbaira változtatták. A hindu istennő nevének kiválasztása a nemzeti büszkeséget jelzi és azokra az időkre emlékeztet, amikor India még nem állt a brit hódítók uralma alatt. Vannak azonban, akik a város kozmopolita jellegének meggyalázását látják a névváltoztatásban és a muzulmán kisebbség arculcsapásának tekintik azt. A névváltoztatást egy hindu jobboldali párt rendelte el, amely márciusban győzött a Maharashtra államban (amelynek területén Bombay fekszik) tartott választásokon. A párt egyébként több más város nevének megváltoztatására is készül az állam területén. Magának Bombay nak hatóságai 1974 óta három ízben is a névváltoztatás mellett foglaltak állást, de most először történt, hogy az állam kormánya fgy határozott. • A francia haditengerészet már felkészült arra, hogy távol tartsa az atomkísérletek felújítása ellen tiltakozó nemzetközi békeflotillát a robbantások terepéül szolgáló Mururoa atolltól. A korallsziget körüli 12 tengeri mérföld (mintegy 22 km) sugarú kör tiltott zóna, őrizetét 15 hajó látja el: két helikopterrel is felszerelt fregatt, három P400 típusú torpedóromboló, egy csendórségi romboló, hat vontatóhajó, valamint egy nagy teljesítményű nyílt tengeri vontatóhajó, egy műszaki támogató hajó, s egy könnyű átszálló hajó. Egy ötven tagú osztag Zodiac típusú motoros gumicsónakkal szintén az armada részét alkotja. Az szigeten egy ezred állomásozik. A lagúna bejáratát bójákra erősített acélkábellel zárták el. A hadihajók azt a parancsot kapták, hogy tartóztassák fel a tilalmi övezet határánál a hívatlan látogatókat. A katonák attól félnek, hogy egy esetleges incidens megint nagy nyilvánosságot kap, mint az július 10én történt a Greenpeace zászlóshajójával, a Rainbow Warrior hajójával. A nemzetközi környezetvédő szervezet három úton lévő hajója, a Véga, a Rainbow Warrior és a Greenpeace közül az utóbbi egy helikoptert is visz a fedélzetén, amit a hatóságok különösen aggasztónak találnak. Egy helikoptert aligha lehet majd megakadályozni abban, hogy időnként berepüljön a tilalmi zónába, s a világ szeme láttára egy transzparenst húzzon maga után. Az ökologista szervezet felkészült a tengeri médiacsatára, a hajóin lévő bePokolgép robbant hétfőn reggel egy izraeli autóbuszban Jeruzsálemben, öt utas meghalt, százan megsebesültek - közölte az izraeli rendőrség. A robbantást egy öngyilkos merénylő idézte elő. A busz hátsó részében elhelyezett robbanószerkezet akkor lépett működésbe, amikor a jármű Észak-Jeruzsálemben, az egyik legnagyobb középiskola előtt haladt el regrendezések révén a világ egyenes adásban kísérheti figyelemmel a békeflotta tüntetését. A Greenpeace három hajóján kívül mintegy tucat hajó, zömében vitorlás vágott neki a tengeri útnak. Köztük van a wellingtoni hatóságok által kibérelt „Kui" óceánkutató hajó, valamint egy-egy 22 méter hosszú katamarán (vaka) a Cook-szigetekről. mmmmmmmmmmmmmammmmammm gel nyolc órakor, a csúcsforgalom kellős közepén. A busz mögött haladó másik autóbuszban is komoly károkat okozott a robbanás. A merényletre alig egy nappal azután került sor, hogy az izraeli hatóságok feloldották a Gáza-övezet zárlatát. A határt éppen az esetleges öngyilkos merényletektől tartva zárták le az izraeli hatóságok tíz nappal korábban. Pokolgépes merénylet Jeruzsálemben A robbanószerkezet a csúcsforgalom kellős közepén lépett működésbe. (MTI Telefotó) A budapesti Soros Alapítvány és a varsói Báthory István Alapítvány támogatásával egy közép-európai együttműködési program keretében a Délmagyarország munkatársa a lengyelországi Poznan Glos Wielkopolski című napilapjának vendége volt. Lengyelországban szerzett tapasztalatait az alábbiakban m Lengyel pillanatképek (1.) A gyógyhatású zloty Érzi az ember, hogy nagyobb országban jár. A lengyel búzatáblák terjedelme beláthatatlan, a lengyel erdők öregen és szabadon élnek s nem kimért rendben álldogálnak a vasúti töltések mentén. A lengyel írók négyszer annyi ember között találnak el a négyszer több kevesekhez. A lengyel újságokból több van, és több fogy. Városból is több van, és Lengyelországban nem ismerik a kis országok fővárosmániáját. Ha néni Varsó, akkor Krakkó; ha nem Gdansk, akkor Poznan, vagy Wroclaw, vagy Lodz, Gdynia, Szczecin, Luhlin. Ezt a töbhközpontúságot Magyarország abban az időben mondhatta utoljára magáénak, amikor Kolozsvárt és Pozsonyt, netán Bécset is városai közé számíthatta. Szlovák vélemények '68-ról osztja meg önökkel. • A lengyelek négyszer annyian élnek Lengyelországban, mint a magyarok Magyarországon - s a határon kívül is 10 millió lengyel él. Az ottani nyilvánosság nemrég fedezte fel, hogy a környező országok, valamint Amerika és Ausztrália lengyel népességén kívül Kazahsztánban mintegy 100150 ezer honfitársuk él a második világháború óta; olyan lengyel férfiak, akik katonaként kerültek a Kaspi beltenger partjára, s csak egy részük tudott Iránon keresztül az angolokhoz csatlakozva megmenekülni Sztálin vendégszeretetétől. A többiek ott telepedtek le, asszonyt választottak, s a második félig-lengyel generáció már szinte teljesen beleilleszkedett a kazah-szovjet környezetbe. Lengyelország elnökválasztásra készül, és ilyenkor jó adu a távolba szakadt honfitársak megsegítésének ügye. Politikusok nyilatkoztak, újságok cikkeztek, hogy lehetséges-e a kazahsztáni lengyelek hazatelepítése. Ha jól tudom, egy kísérleti telepttőakció már le is zajlott; újságíró barátom mesélte: egyik hazahozott lengyel beszélt neki arról, hogy rosszul érzi magát az európai városban. A helybéli orosz piacra (a lengyelországi „lengyel piacok" neve: orosz piac) jár ki oroszokkal s másféle szovjet népekkel találkozni. Az elekció dátumát még nem (rták ki, de a poznani belvárosban már több helyütt megjelentek a délutáni hőségben ingyen üdítőitallal csalogató aláírásgyűjtő standok. Pár fiatal üldögélt körülöttük; a járókelők semmi érdeklődést nem mutattak az elnökjelöltek iránt. Egyetlen stand körül találtam népesebb csoportot: éppen ingyenes Chopin vodkával kínálták a nem éppen szilaj politikai támogatókat - azokat persze, akik az aláíráson már túlestek. A választáson különben 28 jelölt indul, s közülük 4-5 több-kevesebb eséllyel. Azt mondják, amelyikük esélyes, az inkább pillanatnyilag elfoglalt pozíciója, mint népszerűsége miatt az; így elsősorban Walesa, a jelenlegi elnök, de szóba jöhet még a lengyel nemzeti bank elnöknője, vagy az elmúlt években nagy (és előnyös) társadalmi ismertséget szerzett lengyel ombudsman, az állampolgári panaszokat kivizsgáló parlamenti tisztviselő. Mindegyikük egyformán kihasználja a pozíciója adta előnyöket, Walesa például elnöki minőségében szabályos választási körutakat tesz, olyan meghívásokat is elfogadva, amilyenekre addig „nem futotta idejéből". A magyar ember idegeinek gyógyhatású az új zlotyval fizetni. Tíz űj zlotyból el lehet végezni a napi bevásárlást, s egy kiló kenyér nem is háromhatvanba, hanem alig több mint fél zlotyba kerül. Csak akkor jön zavarba a tájékozatlan, amikor egy sárgaközepú ötös fémpénzből visszakap egy tízezres meg jópár ezres bankót, számláihatatlanul sok pöcögő aprópénz kíséretében és kiderül, hogy a régi ezresek annyit érnek, mint az új egyforintosnál nem nagyobb 10 groszys pityke. A zlotybeváltás, amelynek során a régi lengyel pénzből négy nullát vágtak le, még két évig tart, addig együtt használják a régi és az új zlotyt. Azt mondják, a nullátlanításnak a makrogazdasági folyamatokra semmi hatása nem volt. A lengyel gazdaság, jórészt annak következtében, hogy az ország a nemzeti adósságállomány egy részét sikeresen átütemeztette, jó növekedést mutat, az infláció mértéke pedig, amelyet a lengyel kormány az év végére ugyanakkorának jósolt, mint Magyarországon a magyar, szemben a mienkkel, előreláthatólag meg is marad a 25 százalék körül. A lengyel pénz mindenesetre még erősödött is (1 zloty 1,7 német márkát ér). A munkanélküliség átlagosan 15-17 százalékos, s ez éppúgy régiónként változó, mint itthon, azzal a különbséggel, hogy Lengyelországban jókora régiók vannak; a Katowice környéki bányaiparra alapozott nehézipari vidéken igen nagy gondok vannak, míg Poznanban, ahol - Szegedhez hasonlóan - nincs nehézipar, a foglalkoztatás is, az életminőség is lényegesen jobb, mint másutt. Poznan Lengyelország harmadik legnagyobb városa, Wielkopolski tartomány székhelye, a történelmi lengyel állam és a lengyel egyház alapításának helyszíne. Három Szegednyi város, 600 ezer lakossal, félúton Varsó és Berlin között, Lengyelország szívében. A terület és a város az 1918-20-as lengyel függetlenségi felkelés előtt hosszú ideig német fennhatóság alatt állt. Poznan történelmi városnegyedeit is németek építették, ennélfogva a városkép teljesen különbözik az oroszos Varsótól és a közép-európai Krakkótól. Lakói hol arra büszkék, hogy a város a német gondosság nyomát őrzi, hol meg arra, hogy elűzték e németeket. Gyűlölködés már nincs, sőt, a poznaniak közül feltűnően sokan beszélik a német nyelvet. (Fontosabb helyeken beszélnek még angolul is, ezzel szemben franciául, amelyet hagyományosnak gondolna az ember, még a szállodában se tudnak.) Poznant igazi polgárvárosnak tartják lakói, és még ez a cívis mentalitás is német eredetű: takarékosak és pontosak, a város rendezett, a közlekedés megbízható, a környék mezőgazdasági kultúrája magasan felülmúlja az egész Lengyelországét. Az emberek tartózkodóak, előzékenyek és segítőkészek. Az utcákon emberek járnak, nem egymást taposó tömeg. Mondják, a poznaniak talán túlságosan is a békés, rendszerető ügyködést kedvelik, s csak nehezen bújnak ki a bőrükből. A nyolcvanas évek elejének nagy sztrájkjában Gdansktól Wroclawig minden város részt vett már, mire Poznan is csatlakozott; egy helybéli adoma szerint az 1918-as felkelésben, miután a város többi részét elfoglalták a németektől, a poznaniaknak csak azért nem sikerült bejutniuk az állomásba - mert nem volt peronjegyük. A lengyeleket is megsanyargató század azért Poznant sem kímélte: a második világháború Varsóhoz hasonlóan a teljes óvárost lerombolta, az egyetemi téren Adam Mickiewicz hatalmas szobra mellett álló két még hatalmasabb kőkereszten pedig a későbbi nehéz éveknek csak a számát írják már egymás alá: 1956, 1970, 1976, 1980, 1981. (Folytatjuk.) Panak Sándor Az emberiség fontosabb, mint a hatalom - nyilatkozta a szlovák rádiónak az 1968as szovjet intervenció kapcsán Vladimír Meciar szlovák kormányfő. A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy még abban az időben is mindenki szabadon választhatott. „Volt, aki azt mondta, hajtsunk fejet a hatalom előtt, és akkor jobb lesz. Aki megtette, annak jobb is volt egy ideig" - vélte Meciar. A kormányfő szerint 1968 és a mai események között lehetetlen párhuzamot keresni. Azok közül, akik nem akarták Jakesék és Husákék rendszerét, Meciar szerint 1989 után sokan nem tudták, mit akarnak, és ekkor derült ki, hogy az értelmiség csak keresi önmagát. - 1968 belügy volt, nemzetközi visszhanggal mondta Meciar. - A mai változások globálisak, minden változik, és mi keressük a helyünket - tette hozzá, figyelmeztetve hallgatóit, hogy soha meg nem ismételhető társadalmi mozgások alkotó tényezői lehetnek. Az 1968-as csehszlovákiai invázióban részt vevő magyar csapatokat úgy tájékoztatták, hogy a magyar kisebbség képviselőinek támogatását élvezhetik - írta a kormányhoz közel állónak tartott Slovenská republika pozsonyi napilap hétfői száma. Hozzáfűzte, hogy az akkori pozsonyi magyar főkonzulátus a külügyminisztériumba küldött jelentésekben félretájékoztatott, fokozódó nacionalista veszélyről tudósított és olyan jelentéseket küldött haza, amelyek szerint „nemcsak a magyar kisebbséget, de a cseheket és más kisebbségeket is elnyomják". A lap szerint a Szlovákiában bevetett magyar katonai erő összehasonlíthatatlanul nagyobb volt a szlováknál, s csak a harckocsizók száma volt egyensúlyban. A magyar hadosztály - a lap szerint - azt a feladatot kapta, hogy nagyjából 10 ezer négyezetkilométernyi területet foglaljon el, amelynek határa a lap által használt városnevek szerint körülbelül a nyelvhatárt jelenti. RÓKUSI TUZEP CASABELLA KFT. Aouggaoszílaas 5B1]-0gg 2 RÉGI T1PU8Í) BRAMAC TET0C8EREPEK É8 TARTOZÉKAI A BETON TÉRBURKOLÓK KISKUNHALASI. 1 n% AJTÓK ÉS ABLAKOK • V BAJAI AJTÓK ÉS ABLAKOK 38 Ft/db -6% JAMINA CSABAI É8 HOLLAND CSEH FENYŐFŰRÉSZÁRUK: I CSEREPEK 25 mm-es 4 - 6 m-es 50 mm-es 4 - 6 m-es gerenda 4 - 6 m-es 29.800.- Ft/m3 36.200.- Ft/m3 35.400.- Ft/m3 RÓKUSI tó, 6724 Szeged, Szatymaziu. 2. Tel: 62/476-876 Fax: 62/476-669