Délmagyarország, 1995. augusztus (85. évfolyam, 178-204. szám)

1995-08-18 / 193. szám

* 1WBI MEGYE/ HOL-MI MŰVELŐDÉS • SZEGED Közéleti Kávéház a Virág Cukrászdában, 18 óra: Ott­hon lenni jó... - Vendégek: Katona Ferenc elnök (Tápéi Házipari Szövetkezet), Laka­tos Jenő ügyvezető igazgató (Fős2er Elektroprofil). Ház­igazda: Szűcs Ági újságíró. Somogyi-könyvtár, 14.30 óra: Könyvrői-könyvért. Irodal­mi vetélkedő gyerekeknek. MOZI 'FEJ. 2 • SZEGED Korzó Mozi, 10, 15.30, 17.45 és 20 óra: Power Ran­gers - amerikai film. R.: Bryan Spicer, fsz.: Karan Ashley, Johnny Yong Bosch. Borzal­mas ellenség támadja meg a Földet... A Randag Ooze, a vi­lágegyetem leggonoszabb te­remtménye elhatározza, hogy végre uralma alá hajtja a Kék Bolygót, melynek sorsa már­már megpecsételődni látsza­na, hiszen borzalmas erő és rengeteg nyálka áll csatasorba a sötét oldalon. Ám szeren­csére felbukkan a jóságos Zordon által kiképzett, tizené­vesekből verbuvált rejtélyes kozmo-nindzsa gárda, az Atomcsapat és megazordjaik élén felveszik a küzdelmet a gonosszal. Lenyűgöző mese a jó és rossz ősi harcáról... Belvárosi Mozi, 15, 17.15. és 19.30 óra: Die Hard III. ­Az élet mindig drágá - ameri­kai akciófilm. R.: John McTier­nan, fsz.: Bruce Willis, Jeremy Irons. Balázs Béla Filmtéka, 16, 18 és 20 óra: Szabadság ös­vényein - amerikai film. R.: John Boorman, fsz.: Patricia Arquette. Kamaraterem, 17.45 és 20 óra: Ivan Csonkin közlegény élete... - cseh film. R.: Jiri Menzel. Kertmozi, 21 óra: Lassie ­amerikai film. Turnerék elköl­töznek, hogy új életet kezdje­nek. Útjuk során melléjük sze­gődik egy kóbor skótjuhász, akit a hét éves Jennifer ked­vencéről Lassie-nek neveznek el. Az új helyen Turnerék szomszédja, egy birtokvitán felháborodva, úgy dönt: lehe­tetlenné teszi a család életét. Itt már csak Lassie segíthet... Főszerepben: Lassie. Autósmozi, 21 óra: A pré­da - amerikai akciófilm. R.: J.F. Lawton, fsz.: Christopher Lambert, John Lone, Joan Chen. Kiskőrössy Mozi, 22 óra: Kis gézengúzok - amerikai filmvígjáték. • VÁSÁRHELY Korzó Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: Négy esküvő és egy temetés - angol film. R.: Mike Newell, fsz.: Hugh Grant, Andié Macdowell. • SZENTES Öze Lajos Filmszínház, 18 és 20 óra: Star trek: Nem­zedékek - amerikai sci-fi. R.: Dávid Carson, fsz.: Patrick Ste­wart, William Shatner. 22 óra: Halálugrás - amerikai akciófilm. R.: John Bowman, fsz.: Wesley Snipes, Yancy Butler. • CSONGRÁD Uránia Mozi, 20 óra: Star trek: Nemzedékek - amerikai sci-fi. R.: Dávid Carson, fsz.: Pat­rick Stewart, William Shatner. • MAKÓ Makó Mozi, 18 óra: Kvfz show - amerikai film. R.: Ró­bert Redford, fsz.: John Tor­turro, Rob Morrow. • SÁNDORFALVA 18 óra: Az éj színe - ameri­kai film. • FORRÁSKÚT 18 óra: Szimatnak szemét, szemétnek szimat - amerikai film. • CSANÁDPALOTA 19 óra: Tommy boy - ame­rikai filmvígjáték. SZÍNHÁZ ^ . • SZEGED Szegedi Szabadtéri Játé­kok, Dóm tér, 20.30 óra: a hétfői nap a Miss Saigon című musical második esőnapja. KIÁLLÍTÁS J SZEGED Bálint Sándor Művelődési Ház: Hit és hétköznapok - tár­lat vallásos alkotásokból. A ki­állítás szeptemberig tart nyit­va. Móra Ferenc Múzeum: Vass Vera festőművész em­lékkiállítása. t Könyvkereső Gál Béla: Graffiti Falfirkagyűjteményt olvas­gatni igen élvezetes és agy­pörgető szórakozás, feltéve, hogy vérbeli, eredeti falfirkák­ról van szó. Jelen kötet, saj­nos nem sokat tud belőlük fel­mutatni lapjain. Ez csupán a szerző szimpla gondolatgyűj­teménye, eladhatóságot ígérő köntösbe bújtatva. Nem is túl eredetiek, sőt, helyenként in­kább bugyuták. Egyetlen elő­nyét a nyelvtanulás terén fi­togtathatja, de csak azért, mert a szövegek (a falfirka­gyűjtemények hagyományát követve) angolul is elolvasha­tók. (Kötet Kiadó, 175 o., első kiadás, fűzött.) TELEVÍZiÖ augusztus 21., vasárnap TV 1 5.30 Gazdatévé. 5.50 Határtól-határig. 6.00 Nap-kelte. 9.00 TÍZÓRAI. 9.05 Sim, a bohóc. Ausztrál filmsorozat, VIII/8. (ism.) 9.30-12.00 TÍZÓRAI. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Jogoskodó. 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.00 Walt Disney bemutatja (ism.) 12.00 Déli harangszó. 12.05 Telepakk. 12.35 Képújság. 14.00 SZÜNIDŐRE: - Pöttöm kalandok. Amerikai rajzfilmsorozat, XIII/5. Az otthont kereső cicus. - A vihar szeme. Ausztrál filmsorozat, VI/5. 14.45 ZOOM. 15.15 Útban 2000 felé, X. A természet erői (ism.) 16.00 Hírek. 16.05 Maholnap - A demokrácia - 1. (ism.) 16.25 Vidéki Anglia. Angol ism.terj. filmsorozat. A Sheppey-sziget novemberben. 17.00 Kapcsolj be! Benne: 17.00 Múlt-kor. A fáraó temetkezési helye, a piramis a hatalom és di­csőség méltó megnyilvánu­lása volt. Az óbirodalom idején halotti templomot is emeltetett mellé az uralko­dó. Később a Királyok völ­gyébe temetkeztek, sziklá­ba vájták a sírokat. A szűk völgyben nem fért el halotti templom, ezért azt a völgy közelében építették fel. A thébai parton még ma is le­nyűgöző látványt nyújtanak ezek az építmények. 17.20 Zeneiánc. 17.30 Énképészet. 17.45 - Nyugodtan mondjatok nemet. Kanadai rajzfilmsorozat. Sorban ál­lás. - Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat. Maci a nagyvárosban. 18.00 „Engedjétek hozzám!..." 18.05 Válaszolunk... 18.10 Csellengők. 18.15 Üzlet. 1 18.30 Szerencsekerék. 19.00 Esti mese. 19.13 Múzsa. 19.30 Híradó. 20.05 A simlis és a szende. Amerikai tévéfilmsorozat. A makrancos. Ezúttal a Kék Hold nyomo­zóiroda munkatársai Sha­kespeare Makrancos höl­gyének szatirikus, modern változatát adják elő. Ki más lehetne Makrancos Kata, mint Maddie, és ki más pró­bálkozna a megszelídítésé­vel, mint Dávid. A bemutató osztatlan sikert arat. 21.05 Panoráma. 21.40 A Mester és Margarita. Lengyel tévéfilmsorozat, IV/1. (1988.) A film alapjául szolgáló Bul­gakov-regény cselekménye három szálon fut. A reális síkot a korabeli szovjet va­lóság figurái képezik, szati­rikus fényben és gogoli tor­zításban. 23.20 Éjjeli menedék. 24.00 BBC-Híradó. 0.20 Képújság. TV 2 16.55 Képújság. 17.05 Jószomszédi csiki-csuki. Német filmsorozat, XIII/10. 18.00 A körzeti stúdiók műsora. 18.45 Telesport. 19.00 Sportműsor. 21.00 Kékpercek. 21.10 Mindent, vagy semmit! 21.45 Híradó. 22.00 Objektív. 22.35 Oroszlánkörmök. Főiskolai vizsgafilmek a képernyőn. Töredék (1972.) 23.15 Világsztárok Budapesten. A vendégek: Joan Sutherland, Peter Dvorsky, Richárd Bonyng. DUNA TV 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Gazdakör (ism.). 15.00 Befogás. Angol ismeretterjesztő film. 15.25 Bábolnai Nagydíj C. S. A. nemzetközi meghívásos díjugrató lovasverseny. Összefoglaló. 16.30 Harmónia (ism.). 17.00 Helene és a fiúk. Francia ifjúsági tévéfilmsorozat, 41. A szerelemnek nincs ára. 17.30 Musti. Pili és Poli. Rumcájsz kalandjai. A világ meséi. 18.00 Híradó. 18.15 Fáklyák. Svéd film, 3. Krakan nyomozása kezdet­ben nem sok eredménnyel jár, egyre áttekinthetetle­nebbé válik a fáklyások kilé­te, és hogy van-e szerepük a sok gyilkosságban. Ám amikor édesanyja felfedi neki apja személyét, ezzel önkéntelenül is a gyilkosra tereli a fiú figyelmét. Érzi, most már nyomon van, de a megoldásig még neki is számtalan váratlan megle­petésben lesz része. 19.00 Helikon. 19.30 Környezetvédelmi technológia Hollandiában. 20.00 Police. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Miért fusson az ártatlan? 21.55 Irány a világ! Belga ismeretterjesztő sorozat. Az Indiai-óceán afrikai partvidéke. 22.45 A zene virágai. 23.00 Tóth Árpád: Áldott nyári délután. jószomszédi csiki-csuki. 17.05 TV 2 Itália Napsütésben. Jennifer rájön a kény­szerű csalásra, és ügy­védhez fordul. Fried­helm és Juliáné belebe­tegszik a szakításba. A kiadó fiatal igazgatója fejébe veszi, hogy összebékíti őket, mert úgy véli, ez a cég érde­ke is, hiszen nélkülük a tönk szélére kerülhet­nek. A kísérlet olyan si­kerrel jár, hogy szerel­mes beosztottjai három napra Olaszországba utaznak. • HBO 16.30 Tapsi Hapsi és vendé­gei. Bolondos dallamok. 17.30 Pontrablás. Amerikai film. Billy Watt lecsúszott base­balljátékos, aki az életked­vét is elveszítette. Amikor tudomást szerez régi ked­ves barátnője, Kate öngyil­kosságáról, hosszú idő után először hazatér szülőváro­sába. A megszokott környe­zetben megrohanja a sok régi emlék, felidézi az együtt töltött legszebb pilla­natokat. Mindez segít ab­ban, hogy újra magára talál­jon, és újult erővel folytassa sportpályafutását. 19.10 Hajszál híján. Amerikai akciófilm. 2 20.45 A 13. rendőrőrs ostro­ma. Amerikai akciófilm. 22.20 Pillangó úrfi. Amerikai film. 23.55 Az 57-es utas. Amerikai akciófilm. • EUROSPORT 9.30 Uszó EB Bécsből. 11.00 Indycar. 12.00 Német túrakocsi­bajnokság. 13.00 Nyári síugrás Finnországból. 14.00 Úszó EB Bécsből. 17.00 Indycar. 18.00 Motoros sport. Cseh nagydíj Brnóból. 19.00 Német túrakocsi­bajnokság. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 A szemtanú nyomában. Amerikai krimi. A fiatal nő véletlenül gyil­kosság szemtanúja lesz. Si­kerül elmenekülnie a hely­színről, ám az élete ettől kezdve nincs biztonságban. A rendőrség és a gengsz­terbanda is megpróbál a nyomára bukkanni, de eddig még ki tudott bújni a kezük közül. Ám sorsát nem kerül­heti el, hamarosan utoléri őt a bérgyilkos, akinek az a megbízatása, hogy tegye el őt láb alól. A férfi azonban szerelmes lesz belé. 21.45 A szenvedély szfne. Amerikai thriller. 23.15 A 13 rendőrőrs ostroma. Amerikai akciófilm. • EUROSPORT 8.30 Forma-1. Magazin. 9.30 Forma-1 Belga Nagydíj. 10.00 Evezős VB Tamperéből. Döntő. 12.00 Kenu VB. Vadvlzbajnokság. 13.30 Forma-1 Belga Nagydíj. 16.00 Úszó EB Bécsből. Döntő. 17.30 Vízilabda EB Bécsből. 19.00 Atlétika. 20.00 Golf. 22.00 Forma-1 Belga Nagydíj (ism.). 23.30 Őszó EB. Összefoglaló. 0.30 Evezős EB. 19.30 Uti célok. 20.00 Videódivat. 21.30 Jazz. 22.00 Hírek. 22.30 Golfbajnokság DSF 9.00 Teherautószörnyek. 10.00 Kaszkadőrök. 10.45 Teherauószörnyek. 11.30 Tőrakocsi-bajnokság Salzburgból. 13.30 Fogyatékosok magazinja. 14.00 Labdarúgás. 14.25 Hoki. 16.00 Csodálatos sportok. 16.45 A sport klasszikusai. 16.55 Hoki. 18.30 Motorsport. 19.30 Torna. 20.15 Olasz labdarúgó­bajnokság. 21.45 Sportriport. 21.55 Hoki. 22.55 Biliárd/torna. • SUPER CHANNEL 6.30 Hírmagazin. 7.00 Szigorúan üzlet. 8.00 Hírek. 8.30 Üzleti élet. 10.00 Hírmagazin. 11.00 Super-shop. 12.00 Microsoft Windows'95. 13.00 X-pressz szórakozás. 13.30 Úti célok. 14.00 Mai témák. 15.00 Sajtótalálkozó. 16.00 Szigorúan üzlet. 16.30 Európa 2000-ben. 17.00 Túrakocsi-bajnokság. 18.00 Baseball. 18.30 Különleges sportok. 19.00 Hírek. SAT I 6.45 Utón. 6.25 Ismétlések. 10.45 Tüzpatak. Amerikai western. 12.40 II. Lajos - egy király tündöklése és bukása. Német film. 14.35 A szétugrasztott banda. Amerikai film. Több millió dolláros arany­szállítmányt indítanak útra az Egyesült Államokból Angliába az ottani gazdaság támogatására. Dániában a vonatot kirabolják. A szu­perügynököt, Matt Helmet bízzák meg azzal, hogy sze­rezze vissza az aranyat. Dániától segítőtársat is kap, mégpedig Freya Karlsont, aki Matt szerint semmire semjó... 16.30 Észak és Dél. Amerikai film. Tiltott szrelem. 18.15 Szerencsekerék. 19.00 Hírek. 19.15 Labdarúgás. 20.15 Natalie. Német film. 22.10 Talkshow a toronyban. 23.30 24 óra. Riporterek bevetésen. 24.00 így nézve. 0.05 Elkárhozott birtok. 2.00 Ismétlések. 19.10 Hegylakó. Titkos szervezet. Cárt Robinson és MacLeod 1929-ben találkozott elő­ször. Akkoriban MacLeod megmentette a színes bőrű férfi életét. Carlnak valami­kor nagy tefvei voltak. Ami­kor a két férfi újra találkozik, Carl elkeseredett ember be­nyomását kelti. Amikor megpróbálják megölni, tisz­tában van vele, hogy a faj­gyűlölet miatt került ve­szélybe az élete. 20.15 Kényszerleszállás. Amerikai film. 22.15 Spiegel TV. 23.00 Késő esti kiadás. 23.20 Éden. Erotikus sorozat. 23.50 Playboy. 0.20 Éjszakai show. 0.55 Lajos története. Német dokumentumfilm. RTL • PRO 7 5.50 New Kids On The Block. Amerikai sorozat. 6.15 Bili és Ted őrült kalandjai. 7.00 Klasszikus rajzfilmek. 7.10 Marsupilami. Rajzfilmsorozat. 7.45 Goofy és Max. 8.15 Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. 8.35 Muppet-show. 9.00 Bicikliző egerek a Marsról. Rajzfilmsorozat. 9.25 Történetek a kriptából. Rajzfilmsorozat. 9.50 Jó reggelt, vasárnap! 9.55 Disney-délelőtt. Aladdin. 10.25 Emerald Cove. Amerikai sorozat. 10.35 Disney-délelőtt. 10.45 Bonkers. Rajzfilm. 11.15 Vissza a múltba. Amerikai sci-fi-sorozat. Véres Hold. 12.05 Sunset Beat. Amerikai krimisorozat. 13.00 Ki itt a főnök? Amerikai sorozat. Kiégett anyák. 13.30 Forma-1. Riport. 14.00 Forma-1 Belga Nagydíj. 15.50 Motorsport extra. Túrakocsi-bajnokság. 16.00 Smokey és a Bandita újabb kaladjai. Akcióvígjáték. 17.45 Westerdeich. Német sorozat. 18.45 Hírek. 5.30 Négyöklű trió (ism.). 6.40 Rajzfilmek. 7.50 Topo Gigio, az űregér. Rajzfilmsorozat. 8.20 Maci Laci. Rajzfilm. 8.45 Scooby Doo. 9.10 Tiny Toon kalandjai. 9.40 Tapsi Hapsi. 10.10 Batman. Rajzfilmsorozat. 10.35 Garfield és barátai. 11.00 Flinstone család. 11.25 Superboy. Amerikai sorozat. 11.50 Utazás a tenger fenekére. Amerikai scifi. 12.45 Hív az állatvilág! Amerikai természetfilm. 13.40 Az idő szorításában. Amerikai thriller. 15.45 A csendőr és a csendőrlányok. Francia film. 17.25 A diagnózis: Halál. Amerikai sorozat. Adótanácsadó. 18.25 Babylon 5. Amerikai sci­fi sorozat. 19.25 Hypno. Hihetetlen show. 19.55 Híradó. 20.15 Boszorkányok. Amerikai fantasztikus film. A kilencéves Luké kíváncsi­an hallgatja nagymamája meséit a boszorkányokról. A nagymama arra is figyel­mezteti a kisfiút, hogy külö­nösen a gyerekeknek kell óvakodniuk a boszorká­nyoktól, azok ugyanis senkit és semmit nem gyűlölnek jobban, mint a gyerekeket. Luké egy szép napon rájön, hogy a nagymama történe­tei megfelelnek a valóság­nak. Véletlenül betéved a boszorkányok kongresszu­sára, kihallgatja a főboszor­kányt, és megtudja, milyen ördögi tervet eszelt ki. A vi­lág összes gyerekét egérré akarja varázsolni... 22.05 A Palm Beach-i duó. Amerikai krimisorozat. Megvásárolt alibi. 23.05 Kedvencek temetőja. Amerikai fantasztikus film. 0.55 Ismétlés. KOSSUTH óránként hírek, időjárás, útin­form. 6.00 Vasárnapi újság. 8.24 Édes anyanyelvünk. 8.30 Énekeljük együtt! 8.40 Műsor­szemle. 9.05 Világóra. 9.54 Lottósorsolás. 10.05 Istentisz­telet közvetítése Budapestről. 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50 Jegy­zet.. 13.05 Névjegy. 14.05 Szonda. 14.35 Mit üzen a Rá­dió? 15.00 Hírek. 15.05 Doku­mentum műsorok. 16.10 Mű­vészlemezek. 17.05 Doku­mentum műsor. 18.00 Esti krónika. 18.20 Serly Lajos nó­táiból, Bihari János verbunko­saiból. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Balettzene operettekből. 20.05 Archívumok mélyéről. 21.05 A Rádiószínház bemutatója - A színésznő szabadságon. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 Falvai Sándor zongorahang­versenye. 23.50 Régi híres énekesek műsorából. URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 14.35 Eszperantó híradó. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00Az Amerika Hangja ma­gyar műsora. 23.00 A BBC ké­ső esti magyar műsora. • PETŐFI 6.00 Végre vasárnap. 8.00 Kunigunda hozománya. Mese­játék. 9.00 Hírpercek. 9.10 La­tin-amerikai magazin (ism.) 10.00 A Magyar Rádió Ka­rinthy Színpada. 11.07 Vasár­napi koktél. 11.30 Közvetítés a , vízilabda Európa-bajnokság női döntőjéről. 12.00 Jó ebéd­hez szól a nóta. 13.00 Hírper­cek. 13.10 Rigórádió óvodá­soknak (ism.) 14.00 Perszóna grata. 14.30 Kerengő. 15.00 Hírek. 15.03 Poptarisznya. 15.30-16.30 Közvetítés az úszó Európa-bajnokságról. 17.00 Hírpercek. 18.30 Sport­összefoglaló. Totó. 19.00 Hí­rek. 20.00 Mindenütt zene! 20.30 Daráló (ism.) 21.00 Hír­percek. 21.10 A Rádió Dal­színháza - A montmartre-i ibolya. 22.39 Jazz. 23.00 Hí­rek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Korzó. • Könyvkereső Botanika. (Ford.: Szabadi Gusztáv) Igazából nem nagyon lehet eldönteni, hogy a Korszerű tu­domány írásban és képekben című sorozat - melynek e könyvecske a második darab­ja - felnőtteknek szól-e, avagy az ifjúságnak. Ezt senki ne értse elmarasztalásnak, épp' ellenkezőleg. Mint ahogy az előző kötet­nél, az Anatómiánál, itt is jól szemléltető, színes ábrákkal válik még érthetőbbé a szö­Szerkesztette: Pákozdi Judit és Hargitai György Befőzni jó. A könyv ehhez ad jótanácsot. 358 receptet. Ezeket nem fehérköpenyes gasztronómusok állították össze, hanem maguk a há­ziasszonyok küldték őket a határokon innenről és túlról. I BARTÓK 6.00 Hírek. 6.03 Népszerű muzsika - koránkelóknek. 8.00 Hírek. 8.05 Piet Kee or­gonál. 9.05 Operaházi arckép­csarnok. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.35 A Mákvi­rág együttes népzenei felvéte­leiből. 10.50 Kritika két hangra (ism.) 11.05 Európa hangver­senytermeiből. 12.19 Hírek. 12.24 Monteverdi operáiból. 13.00 Hangok és visszhan­gok. 13.10 Uj kompaktlemeze­inkből. 14.00 Hírek. 14.05 Ju­bilate Deo. 15.00 Cosi fan tut­te. 16.00 Hírek. 16.05 Szalon. 17.00 Új felvételeinkből. 18.00 Hírek. 18.05 Beszélgetések az egyházzenéről, 2. 19.00 Piiar Lorengar operaáriákat énekel. 19.35 Hangversenykülönle­gességek. 21.10 Schumann: III. (Rajnai) szimfónia. 21.53 Hírek. 21.58 Közvetítés a Kecskeméti Katona József Színházból - A nagymama. 24.00 Hírek. veg, melyet akár az általános iskolák fölsősei is könnyedén megemészthetnek, de a fel­nőtt „műkedvelő" botanikusok is sok újat tanulhatnak belőle. A kötet a rendszertant alapul véve mutatja be a n.övények világát, ám előtte, az első feje­zetben belepillanthatunk a nö­vényi sejt működésébe is. A könyvecskét a fogalmakat ma­gyarázó kisszótár zárja, meg persze a hátsó borító, amin ott van az ár. Sajnos. (Falu­könyv-Cicero Kft., fűzött, 95 o., első kiadás) A hagyományos alapanya­gokon kívül néhány igazi kü­lönlegességet is találni. E sorok írója például el nem tudta volna képzelni, hogy rózsasziromból lehet dzse­met, zölddióból befőttet, akácvirágból meg szörpöt készíteni. Hogy hogyan? Én már tudom. És Ön? (Új Her­kules Kft., kötött, 96 o., má­sodik kiadás). 15 II ^ II a "lllü?:*£ 1 s lilllil 1 -a isunrsü 'iti-siun^i i ^^ly^^iii^ HIÍIUÍ I .xr; J« aRM 1 a*a*85fca«?B§1

Next

/
Thumbnails
Contents