Délmagyarország, 1995. július (85. évfolyam, 152-177. szám)

1995-07-21 / 169. szám

6 HORIZONT DÉLMAGYARORSZÁG PÉNTEK, 1995. JÚL. 21 Jól hozott a hagyma a makói tájkörzetben. (Fotó: Gyenes Kálmán) • Kerülgeti a kombájn a beékelődött kisparcellát m Literenként akár 15 forint is „lelölöződhel' Az Illés-napi határjárás résztvevői között országgyűlési képviselőket, kamarai és érdekképviseleti vezetőket, a mezőgazdasággal kapcsolatban lévő szakmai szervezetek és hatóságok képviselőit és újságírókat találhattunk. Az összejövetelt Búzás Péter, Makó polgármestere és dr. Szalay István szegedi polgármester is megtisztelte jelenlétével. Félreértés ne essék, nem reprezentációs jutalomul volt ez. Az itt szerzett gyakorlati tapasztalatok, kötetlen eszmecserék révén munkájában ki-ki a saját szakterületén megalapozottabban tud cselekedni a mezőgazdaság, az itt élő emberek érdekében. A makói, csanádpalotai és pitvarosi térségben tett kalandozás nyomán megállapítható, hogy jelenleg errefelé a földeken minden nagyon szép. Aratni való gabona már alig akad, a búza jó minőségű, bár a hozama mérsékeltebb a várakozásnál. Csapadékból eddig nem volt hiány, tgy az itt jelentős tételben termelt kukorica, cukorrépa, hagyma, s más növények is biztató képet mutatnak. A talaj vízkészlete azonban véges, (gy e kánikulában sok függ attól, hogy augusztusban is kellő időben megerednek-e az égi csatornák. Földi csatornákat is láthattunk, az ötévi munkával megépített Apátfalva - Meülés-napi batárjáiás Deli gazda a kifutónál zőhegyesi Öntözőrendszer 8 ezer hektáron biztosít lehetőséget az öntözésre. Az állattenyésztésről a csanádpalotai Deli családnál szerezhettünk benyomásokat. A juh-, szarvasmarhaés sertéstartás hátteréül 25 hektár saját föld, s bérelt szántó és legelő szolgál. Előzményként megtudhattuk, hogy a szövetkezeti átalakulás során szelíd rábeszélésre vált ki a juhászat, amelyet e gazdaság visz tovább. A negyvenéves Deli István (gy vall erről. - Huszonkét esztendő alatt hozzászoktunk a biztonságos, havi keresethez. Nem voltunk rá felkészülve, hogy a saját sorsunkról gondoskodjunk, de lépnünk kellett. Az induláshoz 1,8 milliós reorganizációs hitelt vettünk fel. A megélhetésünk biztosított, de fejlesztésre nem futja. Ehhez tudni kell, hogy a szövetkezet ezer férőhelyes juhhodályának megvásárlása és betelepítése foglalkoztatja a családot. A hamarosan életbe lépő állományfejlesztő támogatástól nagyon sokat várnak. A megoldandó problémákra példa, hogy az itteni első osztályú tej a csarnokban a többivel keveredve már csak az épp' elfogadható nívót üti meg. A fizetség viszont az átlag alapján jár, így literenként akár 15 forint is „lefölöződhet". A gazdaság továbbvitelére ad reményt, hogy a 7 éves fiú már most önként besegít a munkába. Ottjártunkkor épp' a lovakkal foglalatoskodott. A Csanádpalotai Szabadság Szövetkezetben Hajas László elnök kalauzolt. Amire legbüszkébbek, az a gabonaipar privatizációja során megvásárolt 900 vagonos tároló. - A saját gabona mellett kistermelőktől is felvásárolunk. A hektáronkénti 5 tonnás hozamnál jobbra számítottunk, de a minőségre nem lehet panasz, a tételek 80 százaléka megfelel a malmi követelményeknek. Hamarosan megkezdődik az exportszállítás is. A termelésben meg kell békélni azzal, hogy szinte minden tábla megosztott, s kerülgetni kell a beékelődött kisparcellát. A gazdálkodás megalapozottságát jelzi, hogy tavaly 30 millió forintot költöttek öntözőgép-vásárlásra. A négy község területét felölelő pitvarosi Felszabadulás Szövetkezet elnöke, Csaba Attiláné úgy fogalmazott, hogy a divatba jött válást túl drágának találták, így együtt maradtak. A közös művelésű 3600 hektár terület mellett szolgáltatásaikkal az 1600 hektárt művelő magángazdáknak is besegítenek. Úgymond: - Mindenki fizet mindenért. Megpróbálunk békésen, egymás mellett élni. Az ország legnagyobb hagymatermelő gazdasága, a makói Kossuth Szövetkezet - ahol 470 hektáron díszlik a dughagymás vöröshagyma sem maradhatott ki az útvonalból. Emellett a földművelésügyi hivatal munkatársainak jóvoltából a mezőgazdaság általános helyzetéről is kaphattunk egy kis aláfestést. A színek és tónusok igen változatosak. T. Sz. I. SZEGED, VÁSÁRHELYI P. U. I.^SS Tel.: 62/312-7 Nyitva: h-p.: 6-17, szo.: 6-11, vas.: Kóstolóval egybekötött árubemutató! BEMUTATÁSRA KERÜLNEK A DUTCH LADY' 3 CHOQ csokiital 3 Vaníliás pudingkülönlegesséc 3 Eper puJir 3 Tejszínhabspray 3 Sűrített tej 3 Kávétejszín KÓSTOLÓ 13 árától 1 7 áráig 3 Vaníliás puding, 3 CHOQ csokiital, 3 Tejszínhabspray Minden kedves vásárlót szeretettel vár a Dutch Lady és a TejdiszkontI TERMEKEK Murányi 'Ú-^jig^'&ü (József A Tel: 488-626 Nyitva mindennap: 10.00-13.00 14.00-21.C Ugyanitt hirdetésfelvétel a DM-be! • „Langyos99 a szegedi nyár? Gazdag ajánlat, csökkenő vendégforgalom (Folytatás az 1. oldalról.) A könnyedebb szórakozási lehetőségek közül csak ízelítőül említem a városnézést, a fűvészkerti sétát, a különlegességeket bemutató Vadasparkot, a Vidámparkot, a fürdési lehetőségek széles skáláját, merthogy itt a nudista strandtól a versenyuszodáig minden megtalálható. Mégis: a vendégforgalom a hat évvel ezelőttinek a felére csökkent. Egy idegenforgalmi szakember számára persze a„vendég" mindig kevés. Pedig a szálláskínálat rendkívüli mértékben javult. A Vendégváró Csongrád megye című alkalmi kiadványban a Szeged címszó alatt 22 hotel, illetve panzió címe és telefonszáma olvasható. A Szegedre látogató vendégek között sok a „külföldre szakadt hazánkfia". Brazíliától Japánig civilizált, urbanizált, idegenforgalmi központként ismerik Szegedet. Mégsem tudni, a mi szempontunkból mennyire lesz kiteljesedett, sikeres ez a nyár. Szeged idegenforgalmi vonzereje ugyanis szorosan összefügg a balkáni háború fordulópontjaival és bizonytalan végkifejletével. - Elégedett vagyok a forgalommal - mondja a Hági étterem tulajdonosa, Iglódi Ferenc. - A Belváros legnagyobb, 400 személyt befogadó, megújult étterme specialitásokkal várja vendégeit. A nagy platánfa alatt, a kerthelyiségben például a vendégek szeme láttára készül a csevapcsicsa és a fokhagymás flekken. A vendégkörünk zömét, jó 70 százalékát külföldiek teszik ki. A szabadtéri játékok időszakában Magyarország más vidékeiről is sokan érkeznek Szegedre, ez tűnik ki a szaporodó asztalfoglalásokból. A szabadtérís napokon az előadások után is nyitva tartunk. A vendégek kívánsága szent! - Üzletemberek jönnek a külföldi turisták és a tranzitutasok helyett - számol be vendégkörük változásáról a Marika Panzió tulajdonosa, Makalicza Lajosné. - Pedig ! Ilyenkor, nyáron minden korosztály dúskálhat a programok között. Azt hiszem, ezt már fokozni alig lehet. Mert hát kell-e annál vonzóbb nyaralási ajánlat, mint mondjuk az ópusztaszeri Feszty-körkép megtekintése után hajóval lecsorogni a Tiszán, megenni valami jófajta szegedi halászlevet, majd megnézni egy esti szabadtéri előadást?! Az idegenforgalmisok igyekeznek. De ez a mi 9 szobás, 21 ágyas panziónk forgalmán nemigen látszik. Holott itt, a látványosságnak sem utolsó Alsóváros egyik szép, napsugaras műemléképületében szívesen marasztalnánk a vendégeket. Elégedett leszek, ha nyáron tartjuk a jelenlegi 60 százalékos kihasználtságot. Pedig különlegességeket is, például úszómedencét, légkondicionált szobákat kínálunk. A vendégeket figyelmes kiszolgálással, sokféle apró kedvességgel igyekszünk „megfogni". Mert úgy tartjuk: mi azt adjuk, amit kapni szeretnénk, ha idegen környezetbe csöppennénk. - Meleg a szegedi nyár, de langyos a - „panaszolja" a Centrum Áruház igazgatója, Bánáti Antal. - Korábban átlagosan 15 ezer, mostanában 13 ezer vásárló fordul meg naponta a Centrumban. Mi is érzékeljük: csökkent a lakossági vásárlóerő. A határmenti forgalom, azaz a bevásárló turizmus a korábbi 20-ról 510 százalékra esett vissza. A nyári vásár kezdetének előrehozatala és tartamának meghosszabbítása, a 40 százalékos akció lendít a forgalmon. A szezonvégi akció első napján másfél millió forinttal többet költöttek itt az emberek, mint más napokon. Manapság a kiskereskedelmi és az idegenforgalom között alig érzékeljük a kapcsolatot. Egyébként is: Szegeden késve kezdődött a szezon! Ú. I. • Európai és regionális jelentőségű főútvonalak fejlesztéséről állapodott meg Lotz Károly közlekedési miniszter, valamint Alexander Rezes, a Szlovák Köztársaság közlekedési, távközlési és munkaügyi minisztere. A csütörtökön tartott sajtótájékoztatón Lotz Károly bejelentette: a tervek szerint 1997. végéig az Ml-eshez kapcsolódó Ml5-ös autópálya kiépítésével párhuzamoAKCIÓ! -HULLAMPALA 175-110 - SÍK PALA 3000x 1500x10 - Üveg nélküli ablakok - Béfa ablakok - Ajtók - Szigetelőanyagok HÓDI ÉP. KKR. Bordány, Béke dülő 15. (Halasi út 39-40. km között) T.: 06-60-302-560 • Fél híd Európától Milliárdos Mária Valéria san megépül a rajkai határátkelőhely is. A tárgyalásokon szóba került még az Esztergom-Párkány közötti Mária Valéria híd építése is, amelynek kivitelezése mintegy 1,6 milliárd forintba kerül. Az Európai Unió már jelezte, hogy ennek az összegnek 50 százalékát segély formájában hajlandó fedezni. A két ország megállapodott abban, hogy legkésőbb szeptemberig elkészítik a híd építéséhez szükséges terveket. AI r H II VÁSÁR az emeleten Teljes függönykészlet 30%-os árengedménnyel CSAK SZOMBATIG. w KERESKEDELMI ÉS GAZDASÁGI FŐISKOLA 1995. augusztus második felében intenzív levelező képzés indítunk a vendéglátó és szálloda szakon A jelentkezés feltétele: középiskolai érettségi A képzés oktatásszervezési költsége: 40 000 Ft/szemeszter A tanulmányaikat eredményesen záró hallgatók vendéglátó és szálloda szakos közgazdász diplomát kapnak Érdeklődni és jelentkezési lapot beszerezni az alábbi címen lehet: Kereskedelmi és Gazdasági Főiskola Vendéglátó és Szálloda Tanszék 5000 Szolnok, Ady E. u. 9., tel.: 56/421-455, fax: 56/426-719 Jelentkezési határidő: 1995. augusztus 5. i] iskolák, viszonteladók, FIGYELEM! Mindenféle iskolai füzet GYÁRI ÁRON írószerekre, iskolaszerekre 100 OOO Ft felett SOO OOO Ft-ig 4-8% engedményt adunk augusztus 31-ig Fizetési feltétel: vásárlás mértékét figyelembe véve, átutalás vagy készpénz. Készpénzes vásárlás esetén plusz engedmény! Telefonon és faxon is veszünk fel megrendelést. Nagy tételű megrendelés esetén Csongrád megye területén ingyenes házhoz szállítás közületeknek, viszonteladóknak. LAKOSSÁGI VÁSÁRLÓKNAK 1000 Ft feletti vásárlásnál nagyker. áron! További kínálatunk: WC-papír, papír zsebkendő, papírszalvéta, folpack, alufólia, celofán, díszcsomagolók. RAKTÁRHÁZ Szeged, Czibula u. 1. szám (volt Balázs B. u.) Tel.: (62) 326-752 Fax: (62)311-039 (J5 LSIPÍU" PH CSEPELI PIÉRT a partnere, menni fog az üzlete!!!