Délmagyarország, 1995. július (85. évfolyam, 152-177. szám)
1995-07-14 / 163. szám
16 RÖVIDEN DÉLMAQYARORSZÁG PÉNTEK, 1995. JÚL. 14. A jó öreg Antarktisz veszedelmesen melegszik A barnamaci mindenesetre mossa kezeit... • Az üvegházhatás okozta felmelegedés elérte az Antarktiszt is. Az átlaghőmérséklet 6 Celsius-fokkal növekedett 50 év alatt - jelentette ki Santiagóban a chilei Antarktisz-hivatal vezetője, Oscar Pinochet de la Barra. - A jégtáblák olvadóban vannak - nyilatkozta az AFP francia hírügynökség munkatársának. Hozzáfűzte: ha a melegedés folytatódik, Traffipax Csongrád megyében ma az alábbi városok körzetében számíthatnak jelentűs közlekedési akcióra a járművezetők - Szeged:5 és 7, valamint 15 és 23; Makó: 9 és 14; Hódmezővásárhely: 6 és 22 óra között. A rendőrség a változtatás jogát fenntartja! KENŐANYAG DEPÓ SZEGED, ^ Dorozsmai út 33. •=• Tel /fax: 62/361-855 Kis- és Nagykereskedelem A RADIO „PARTISCUM" kereskedelmi adása „Hallgassa Ön is, Önnek is szól!" mindennap 16-18 óra között a 94,9 MHz-en Hirdetésfelvétel: Szeged, Párizsi bt 32. Tel: 325-930, 323-811 Tel./Fax: 491-119 • A mézkirálynőt koronázzák Országos mézvásár lesz július 30-án, vasárnap Jászberényben. A Szatmári László Jászsági Méhészegyesület szervezte rendezvényre immár nyolcadik alkalommal kerül sor, ezúttal a jászok világtalálkozójának egyik eseményeként. A vásár lehetőséget nyújt a méhészek, a mézfelvásárlók, a méhészeti eszközgyártók és forgalmazók találkozójára, korszerű méhészeti technológiák megismertetésére. A seregszemlén nagybani és kistételű eladásra, illetve vásárlásra egyaránt lehetőség nyílik. A szervezők szeretnék ez alkalommal is népszerűsíteni a méz fogyasztásának előnyeit, az egészség megőrzésében betöltött fontos szerepét. A szórakoztató programok sorában szakmai vetélkedőn mérik össze tudásukat a méhészek, és megrendezik a mézek, valamint az azokból készült sütemények versenyét is. Megválasztják a mézkirálynőt, akinek megkoronázása után a következő vásárig uralkodói feladata a magyar méhészet és méz hírnevének növelése. a déli Shetland-szigetek 50 éven belül lakhatóvá lesznek. - Akkor kezdődnek majd a problémák az Antarktiszon, amely Ausztrália tüdeje. Ha a jelenleg ott dolgozó 3000 tudóson és megfigyelőn kívül nagy tömegben lakosok érkeznének, a 14 millió négyzetkilométer területű kontinens egész ökológiai rendszere veszélybe kerülne. • Fanyesés az SZKT vonalán Az SZKT értesíti az utazóközönséget, hogy július 15-étől körülbelül három hétig az SZKT vonalain fanyesési munkákat végeznek. A munkálatok egyes szakaszaiban a trolibusz és villamosvonalakon villamos- és trolipótló autóbuszokra kell átszállni. Vonali késések lehetségesek. • A banditákat kivégzik Négy fegyveres rablót végeztek ki Quang Nam-Da Nangban, Vietnam egyik központi tartományában. A négy férfit az év elején tartóztatta le a rendőrség. Azért ítélték őket halálra, mert gépkocsikat támadtak meg, és raboltak ki 1993-ban és 1994-ben a Ho Si Minh-várost Hanoival összekötő autóúton. A 61 támadás során összesen 200 millió dongot (20 000 dollárt) raboltak. • A Két Lotti (33-ból 3at) 28. játékhetén a 3+3asokra jutó nyereményösszeg tovább halmozódott, már 55 millió 139 ezer 3 forint. A 3 találatosok nyereménye 46 ezer 748 forint, a kettesek 361 forintot érnek. A nyerőszámok: 3, 35, 55 és 30, 34, 52. A heti és előfizetéses szelvényeket péntekig veszik át és fizetnek nyereményt a megyei postahivatalokban, takarékszövetkezetekben, IBUSZ és Express irodákban. Sorsolás keddenként 10.08-kor a Kossuth Rádióban. Milliós vigaszdíj-akció az előfizetéses szelvények között! (x) rft tyúkok úgy lustálkodtak a ZJLI nagy hőségben, ahogy csak egy iskolaundorban fetrengő diák tud hétfőn reggel. Donna Anna ott kapirgált a diófa alatt, kényesen a nap felé biggyesztve farát, mint egy hercegkisasszony. Donna Elvira ott ücsörgött a zsákokon a gang hűvösében, és tagadhatatlan buzgalommal kotkodácsolt. Pedig nem volt tojás alatta. Viszont a közeli fák alatt ott ólálkodott Mirci, a macska, aki csak azt leste, mikor tud besettenkedni a kamraablakon, hogy megdézsmálja a hűlni kitett tejet. Donna Annuciáta, a gazdasszony nem volt türelmetlen, csupán szerette, ha az történik az udvaron, amit ő akart. Nem csinált belőle nagy galibát, ha nem úgy volt minden, ahogy akarta, csak éppen, aki nem leste bajsza rezzenését (mert szép huszárbajsza volt szőke pihékből az orra alatt!) pórul járt. Ahogy kiöntötte a mosdóvizet a trágyadombra, meglepetten tapasztalta, valaki megtaposta a veKorom András teményeskertjét. Dejszen - gondolta -, majd ellátom a baját, csak tudjam ki volt! Ki lehetett az, aki nem azt csinálja, amit én akarok? Másnap már volt is segédje, Mirrmur kandúr képében, aki vállalkozott arra, majd ő őrködik. Semmi sem történhet a veteményesben, ami helyteleníthető lenne, de olyan sem, ami kockára tehetné Donna Annuciáta jó hírét. Mert az volt neki bizonyos körökben, nagyon jó híre. Mirr-mur jó választás volt, el is csapta a gazdasszony Mircit, aki csak a kenyeret pusztította, meg mindenféle renitens dolgokat csinált. Ráadásul nem tisztelte a mindenkori hatalmat! Ott kergette az egeret, ahol kedve volt hozzá. Mirr-mur hamar átvette az irányítást a tanyaudvaron. Előbb glédába állította a tyúkokat, s azok immár tervszerűen kapirgálhattak csak, majd rendet teremtett a veteményes környékén. Aztán kiszemelte magának az egyedüli vezérkari posztot, s felkapaszkodott az uborkafára. Jó magasra, a hegyibe, hogy jól lásson, s Donna Annuciáta is jól láthassa. Az elégedetten tekintgetett ki az ablakon, aztán ráhagyta Mirr-murra a dolgokat, hagy szemlézzen, vezényeljen kedvére. Az egyik nap vihar kerekedett, s az erős szél letörte az uborkafát. Mirrmur, aki addigra a jóléttől annyira meghízott, hogy már nem tudott időben leugrani, ott feküdt a földön, s a tyúkok nagy rémületére, kitört nyakkal. Donna Annuciáta egykedvűen nézte a kárt, majd lapátra tette Mirrmurt, s kidobta tetemét a kert mögötti gazba. riM 3. szegedi Nyári Szünet Színház 1995. július 7-31., ^ Ma, július 14-én: Bohumil Hrabal: Táncórák idősebbeknek és haladóknak, 20.00, Kamaraszínház. Holnap: Jósé Triana: Gyilkosok éjszakája .mert előfizet^ ^f HAVONTA *H/„ 104 Ft-ot! Kávészüret! Fotó: Tésik Attila - Ezt levehetjük. A vámpótlék bevezetése óta úgyis kávé nélkül isszák a vizet az emberek. - Érthető, Bokros egész évre feltornázta a vérnyomásukat. Kárpótolják-e Romániában az átejtett „pilótákat"? A román kormány semmit sem tett a leghírhedtebb romániai pilótajáték, a Caritas kárvallottjainak kárpótlásáért, jóllehet az államkassza a cég által fizetett profitadó formájában mintegy 40 millió lejjel részesedett a Caritas törvénytelen hasznából. Bár a romániai Liberális Párt 1993. nemrégiben támogatást kért a parlament költségvetési szakbizottságától törvénykezdeményezéséhez, amelynek lényege az volt, hogy az állam a Caritas által befizetett összegekből legalább részben kártalanítsa a becsapott állampolgárok tízezreit. A bizottság tagjainak többsége azonban elvetette a javaslatot, így az egyelőre nem kerül a parlament elé. A bizottsági ülésen résztvevő pénzügyminisztériumi államtitkár elismerte a nagy összegű állami részesedés létezését. A Caritas szervezője jelenleg börtönben várja a bírósági ítéletet. Uj inka szótár Peruban A kecsua nyelv perui I Királyi Akadémiája pub[ iikálta a kecsua, a még I mindig nyolcmillió perui I által beszélt indián nyelv | első modern szótárát. A 1 kecsua az inka birodaI lom nyelve volt a spanyol | hódttás idején, s niódoI sult formában még minj dig Peru lakosságának I egynegyede beszéli. Bár spanyol misszioI náriusok készítettek ke| csua szótárakat Peru in1 dián lakosságának evangelizációjához, ezek a művek azonban pontatlanok vagy egyoldalúak voltak. Az új, 1000 oldalas kétnyelvű szótár az indián nyelv 30 ezer szavára ad magyarázatot spanyolul. Az őslakosok „runa simi"-nek, avagy „a férfiak nyelvének" nevezték saját nyelvüket. A kecsua nevet spanyol misszionáriusok adták a hajdani fényes inka birodalom nyelvének. A kecsuát beszélik még Bolíviában és Ecuadorban is, melyek a hatalmas inka birodalom részét képezték, mielőtt a spanyolok a XVI. században meghódították a területet. A modern igényeknek megfelelő kecsua-spanyol szótárat Cuzco városában, Machu Picchu és Sacsayhuaman hajdani inka fellegvárak közeiében mutatták be a héten a nagyközönségnek. ÁtM^Ö" ,490-490. ITÓRZSUTAS KÁRTYÁI Tempó taxi törzskártyája garancia az olcsó utazásra. • A horvátok elállnak Horvátország eláll a Dráván tervezett gyurgyeváci vízlépcső megépítésétől, helyette több, a környezetvédelmi szempontoknak is jobban megfelelő kisebb erőművet épít majd - jelentette be Gorán Granics, a horvát parlament alelnöke, a siófoki találkozón. A Peugeot új típusa A híres francia autógyár, a Peugeot szerdán bemutatta azt az új típusát, amelyet a jelenlegi 405-ös modell felváltására terveztek. Az új járművet, a Peugeot 406-ost október 19-től árusítják majd. A francia autógyár 5,7 milliárd frankot fordított az autó kifejlesztésére, ami négy évig tartott. A négyajtós kocsi valamivel hosszabb és szélesebb, mint a jelenlegi 405-ös modell, ugyanakkor nem éri el a legnagyobb Peugeot-változat, a 605-ös méreteit. Az autó külseje egyébként eltér elődjétől, a 405-östől: hátsó része például a szakértők szerint inkább a BMW-kre emlékeztet, de ennek fejében a tervezőknek sikerült hatalmas csomagteret kialakítaniuk... A kocsit az első időkben négyfajta motorral (két benzines, illetve két dízel-erőforrással) árusítják majd, s csak a későbbiekre tervezik a motorok bővítését, illetve a coupé-, a cabriolet-, vagy éppen a kombi változat megjelentetését. Az árakat egyelőre nem hozták nyilvánosságra... • „Szárnyalni" akartak a betörők Alighanem szó szerint vették azt a reklámszöveget, hogy „A Red Bull szárnyakat ad" azok a betörők, akik szerdára virradóan meglátogattak egy szupermarketet a burgenlandi Nezsiderben (Neusiedel am See). Több száz üveg szeszesital mellett ugyanis 700 doboz „Red Bulit" is magukkal vittek. Az okozott kár mintegy hatvanezer schilling. Ami a „szárnyakat" illeti, a rablók mégis hagyományos úton távoztak a helyszínről - autón oldottak kereket zsákmányukkal. Kánikulai sebességkorlátozás • Beomlott a pornómon „Az erotikus szomszédasszony" című film nézőinek igen kellemetlen meglepetésben volt részük helyi idő szerint kedd este Mexikóvárosban: éppen a legizgalmasabb jeleneteknél a fejükre omlott a mozi mennyezete. Hét embert sérülésekkel kórházba kellett szállítani. Az est második részére tervezett „Marco Polo nagy orgiái" című alkotás vetítését lemondták, mert a hatóságok az 50 esztendős Teresa pornómozit átmenetileg bezáratták. • Szieszta Olajos Csongor szerkesztésében ma déltói több mint háromórás műsorral jelentkezik a Szieszta, a Szegedi Stúdió műsora a TV2-n. A tartalomból: Nyári színházak Szegeden, Gyulán és Kisvárdán; Magyar orvosok Boszniában?; Zöld Föld; A vendég Kővári Árpád szövetségi kapitány; Részletes beszámoló a restaurált Feszty-körkép átadásáról; Zene, játék. Az adás ideje alatt élő telefonszám: 62/480-534. Hírek a Délmagyarország és a Csongrád Megyei Hírlap szerkesztőségéből. A napok óta tartó kánikula miatt a vasúti pályák egyes szakaszain lassabban közlekednek a vonatok. A sínek felforrósodása például a Cegléd-Szeged közötti vonalszakaszon 100 kilométer/óra sebességről 80-ra kellett a vonatok sebességét csökkenteni. A. nagy meleg miatt Kunszentmiklós-TassHomokszentlőrinc, Homokszentlőrinc-Fülöpszállás, valamint Kiskunhalas-Kelebia között is 80 kilométer/óráról 60-ra korlátozták a vonatok sebességét. Az összehegesztett pályák szerkezete elavult. A meleg miatt kitágult, esetlegesen deformálódó sínek - nagy sebesség mellett - potenciális balesetforrást jelentenek. A balesetmegelőző intézkedések miatt így a szegedi vonalon közlekedő IC és gyorsvonatoknál napközben 15-20 perc, a Budapest-Kelebia vonalon közlekedőknél pedig 30-40 perces késésre kell számítani. Az Országos Meteorológia Szolgálat előrejelzése szerint a héten a kánikula nem szűnik, ma estig zavartalan napsütés várható. Elvétve fordul elő gomolyfelhő-képződés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 31-36 fok között alakul. RENDELJE MEG LAPUNKAT TELEFONON: ÉÉ