Délmagyarország, 1995. június (85. évfolyam, 127-151. szám)

1995-06-09 / 133. szám

PENTEK, 1995. JUN. 9. MŰSOR 15 MAI DM HOROSZKÓP m KOS: Sehogy sem tud megbékélni a gondolattal, hogy munkahelyén is otthon is nélkülözik. Gondolkodjék el talán igazuk van. Az utóbbi időben csak önmagával volt elfoglalva s ez megbosszulta magát. BIKA: Kitartás, nem­s-* sokára elérkezik a szabad­ság, a vakáció ideje. Még egy-két elintézetlen ügy fekszik a fiók mélyén, de utána itt a kikap­csolódás. Az időjárásra sem lehel panasz. I IKREK: Gondoljon .gyermekeire, vigyázzon sokkal jobban az egészségére. Akik dohányoznak és alkoholt fogyasztanak ügyeljenek a meny­nyiségre, étkezései alkalmával a könnyű, és zöld ételek kerüljenek asztalára H RÁK: Eléggé zajlik az élet Ön körül. Szeretne egy kis nyugalmat saját tem­pójához közelebb álló ritmusát az életnek. Nehezen tudja elérni, hogy sikerüljön. H OROSZLÁN: Nagy lelkűségében, ajándékkal kedveskedik családtagjainak, vagy munkatársainak. Örömöt szerezni szép, nemes dolog, de azért tartson mértéket. SZŰZ: Még nem for­dualt elő Önnel csak rit­np kán, hogy valamire ne találjon megoldást. Mostani problémájára is megleli a megfelelő gyógyírt, csak jó helyen keresse. MERLEG: Ha meg teheti, ma csak pontannyi időt töltsön munkahelyén, ameny­nyit kötelező. Készítsen elő családja számára egy rendhagyó hétvéget. SKORPIÓ: Ma úgy dönt. lazábban kezeli ügyeit. Nem mindenki teheti meg, környezete sincs ehhez hozzászokva, csodálkozva fi­gyelik. Sajnos vissza kell térnie régi mentalitásához. m. NYILAS: Ha elózóek­Á— ben valamilyen hibát követett el, a legkevesebb, hogy bocsánatot kért. Próbáljon meg egy kicsit változtatni viselkedésén, megváltozik helyzete. BAK: Amit nyers őszinteséggel nem tud elhitetni, próbálja meg jókedélyú példabeszédekkel tálalni. Ha úgy akarja nagy eredményekre képes. VÍZÖNTŐ: Egy meg­jegyzést hall. amely rá­adásul nem is Önnek szólt. Ter­mészetesen azonnal magára vonatkoztatja. Kár, hogy ennyire érzékeny ha kiegyensúlyozottabb ez nem történik meg. X HALAK: Gondtalan ságra csábító időben Önt komoly gondolatok foglalkoz­tatják. Társaságából többen próbálják figyelmét másfelé te­relni. de nem hagyja magát. ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS NAGYKERESKEDÉS^ • MAPEI csemperagasztó rendszer, viszonteladóknak nagyker. ároiv • ISaYIH filc 10 cm-es 260 Ft/nm • UKRÁN PALA 390 Ft/db • YTONG Sü­ltől olcsóbban a gyán árnál • OLCSÓ ajtók 75x210 6900 Ft/db • ÚJKK3YÓSI SZIGETELŐK gyári áron, pl. nehézlemez 2660 Ft/tekercs • VÁLASZFALTÉGLA UO-es 55 Ft/db 687 Ft/nm • TETŐFÓLIA 89 Ft/nm • Cím: Szeged, X Szabadkai út 89. Tel.: 310-863. Ny.: 7-16-ig. Szo.: 7-12-ig H Szeged, Sárkány u. 22. tr 326-365 Nyitva: h-p 16-20: szo. 9-14 Építő- és Díszítőkő Kereskedelmi & Szolgáltató Bt. MÁRVÁNY, GRÁNIT, MÉSZKŐ Természetes kövekből készült kül- és beltéri burkolólapok. Térburkolatok, lábazati kövek nagy választéka. Kert- és útépítési zúzott kövek, falazat­építő kövek. Lépcsők, pultok, könyöklők egyedi méretekre készítése. Gipszstukkók, gipszművészeti alkotások. Kandallók, szökőkutak. SZÍNHÁZ SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 19 órakor: Bál a Savoyban. Erkel bérlet. KAMARASZÍNHÁZ 19 órakor: Beviz úr haza­megy, ha... - Bérletszünet CSONGRÁD: Tommy Boy. Színes, m. b. amerikai film­vígjáték. Kezdés; este 7 órakor. MAKÓ: Hegylakó III. A mágus. Színes, amerikai film. Kezdés: este 9 órakor. MAGYAR TV TV Mozi KORZO: Gyújtó hatás. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Rob Roy. Színes, m. b. amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvá­rosi mozi) Örökmozgó ­Szegedi Eilmmúzcum: A játékos. Színes, amerikai bűnügyi film. Kezdés: dél­után háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Szabadítsátok ki Willyt. Színes, m. b. ame­rikai film. Kezdés: délután 5 órakor. Forrest Gump. Szí­nes, m. b. amerikai film. Kezdés: negyed 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILM­TÉKA (Belvárosi mozi): Ed VVood. Amerikai film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. KISKŐRÖSSY HALÁSZ­CSÁRDA: Végzetes ösz­tön. Színes, m. b. amerikai vígjaáték. Kezdés: este 10 órakor. VÁSÁRHELY: Rob Roy. Amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Lassie. Színes, ni. b. amerikai film. Kezdés: délután 6. Szenvedélyek viharában. Színes amerikai film. Kezdés: este 8 órakor. ÉJSZAKAI: Féktelenül. Színes, ameirkai akciófilm. Kezdés: este 10 órakor. 5.30 Gazdatévé. 5.50 Határ­tól határig. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.05 North­wood. Kanadai tévéfilmso­rozat, 38/21. Próbáljuk meg együtt (ism.). 9.30 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Ép testben.... 10.30 Játék. kl>. 10.45 Főzősarok. 10.55 Hí­rek. 11.00 Dallas. Amerikai filmsorozat: A bizonyíték. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.55 Kép­újság. 14.25 Gyerekeknek! Rajzfilm-összeállítás. 15.05 Muzzy comes back, 20/17. (ism.). 15.10 This is the Way, 37. (ism.). 15.30 Úton (ism ). 16.00 Hírek. 16.10 Üzlet. 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat, 170/ 131. 17.00 Évgyűrűk. 17.30 Téka. 17.40 Ablak-mellék­let. 18.00 Ablak. 19.00 Esti mese. 19.13 Múzsa. 19.30 Híradó. 20.03 Telesport. 20.15 Dallas. Amerikai film­sorozat: A bizonyíték. 21.10 Megáll az ész!!! 21.45 Vi­gyázat, banditák! Francia bűnügyi film (1987.). 23.35 Babos Band. 0.10 BBC­híradó. 0.30 Képújság. TV 2 12.00 Szieszta. 15.10 Képúj­ság. 15.20 Alpok-Duna-Ad­ria. 15.50 RES. 16.00 Ma­gyarország ma. Válogatás a IV. európai ifjúsági zenei fesztivál programjaiból. 16.30 Segítőtárs. 17.00 Most. 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai film­sorozat, 27. A pisztoly. 18.00 Körzeti híradók. 18.20 Éret­lenek. Tévéfilmsorozat, 13/9. A kaland. 18.55 Borostyán. Olasz tévéfilm­sorozat, 44/23. 19.50 Kér­dezz! Felelek. 20.20 Műte­rem. Privát Magyarország. Forgács Péter filmsorozata (FF) 21.10 Olimpiai arc­képcsarnok. 21.45 Híradó. 22.00 Objektív. 22.35 Kék percek. 22.40 A bomlás vi­rágai. Magyar dok.-film, 2/2. 23.05 Magyarország- Szlo­vákia - női kosárlabda EB. DUNA TV 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Régiók. 15.00 Gyimesi népzene. 15.10 Olvasónapló. Abigél. Ma­gyar film. 16.20 Zenei pilla­natok. 16.25 Asztaltársaság. 17.10 Muzzy comes back. 17.15 This is the Way. 17.35 Vigyázat fiúk! 18.00 Híradó. 18.15 Románc. Magyar té­véfilm. 19.20 Mujakalo Zlo­tari. Animációs kisfilm. 19.25 Az izlandi ló. 20.00 Közép­európai magazin. 20.45 Esti kérdés. A nap interjúja. 21.00 Híradó. 21.15 Pre­mier. A doktor és az ördö­gök. Angol film. 22.45 Roots. Jazz-műsor. 23.30 Ovidius: Beszélgetés a cirkuszban. HBO 16.30 Tapsi Hapsi és vendé­gei. 17.30 Kutyavilág. 18.00 Howards End. Amerikai film. 20.20 A bérgyilkosnő. Amerikai akciófilm. 22.05 Svindlerek. Amerikai film. 23.55 Borrower. Amerikai horror. VTVSZEGED 0.00 Képújság. 17.45 Szege­di hírek. 18.00 HTV-30 film: Poleszjei esküvő. Rövidfilm összeállítás. 18.21 Klip ösz­szeállítás. 18.45 Paletta (ism.). 19.15 Szegedi hírek. 19.30 Magazin: sport-tolók (ism.) 20.30 HTV-30 film: Egy fiú és egy lány. Francia film. 22.18 Képújság. TELIN 6.00-16.30 és 17.30-20.00 Képújság. Benne: 7.05, 17.05 Automobil. 7.30, 17.30 Uta­zási irodák ajánlatai. 16.30 Tini-mix. 20.00 Medikémia Szeged-Csepel férfi röplab­dadöntő. 22.00 Rejtett sze­mek. Kandi kamera. Ame­rikai film. SZŐREGI KÁBELTÉVÉ 19.00 Szív TV. Benne: 19.10 Egészségmagazin. 19.35 Szín-ház-tűz-néző. 20.00 Dokumentumfilm. 21.00 A borzalmak éjsza­kája. Amerikai horror. TKTV 1. 7.30 Képújság: 8.00: ATV Pcntek. (ism.). 17.30 Képújság. 18.00 Az ITV Kérdőjel c. műsora. 18.30 TKTV „Pén­teki Magazin". A tartalom­ból: - Műsorismertetés. ­„Árpád a Testvériséghez", páholy ünnepi ülése fennál­lásának 125. évfordulójára. A műsorban közreműköd­nek: Tandi Lajos felelős szerk., Kiss Ernő műv. ház ig., az Újszegedi Kamara­zenekar, Gregor József ma­gánénekes, dr. Pók Lajos a „Kelet" főszerk.. - Közkí­vánatra: utcai harcosok (4.>.. 20.00 ATV Péntek. TKTV 2.. 20.00 Szív TV. VTV VÁSÁRHELY 17.00 Képújs'ág. 20.00 Poleszjei esküvő. 20.21 Egy fiú és egy lány. Francia film. 23.00 Képújság. MŰHOLD EUROSPORT 8.30 Speedworid. Magazin. 10.00 Labdarúgó EB-selej­tezők. 12.00 Teniszköz­vetítés a Roland Garrosról. Középdöntők, férfiak. 19.00 Forma-1 nagydíj. 20.00 Eurosport-hírek. 20.30 Nem­zetközi motorsport. 21.30 Teherautó-verseny. 22.00 Tenisz Párizsból. Összefog­laló. 23.00 Forma-1 nagydíj Montrealból. 24.00 Gokart világkupa Japánból. Ifjúsági EB. 1.00 Eurosport-hírek. DSF 8.30 Játékok játéka. 9.00 Táncverseny. 11.00 NBA kosárlabda. 12.00 Ötös ak­ció. 13.00 Csodálatos spor­tok. 15.00 A nagyvilág sportja. 16.00 Táncverseny. 17.10 Ötös akció. 18.00 Csodálatos sportok. 19.55 Sportriport. 20.00 A sport klasszikusai. 20.15 Motor­sport. 21.15 Ökölvívás. 22.00 Pankráció. 22.55 Sportriport. 23.00 Motor­sport. 24.00 Pankráció. 0.55 Motorsport. Magazin. SUPER CHANNEL 6.00 Hírek 6.15 Piacgaz­daság. 6.30 Üzleti bennfen­tes. 7.00 Mai témák. 9.00 Super-shop. 10.00 Európai pénzkerék. 14.00 Amerikai pénzkerék. 17.30 Financial Times. 8.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 Jégko­rong. 20.30 Szociális témák. 21.30 Gazdasági magazin. 22.00 Hírek. 22.30 Jay Le­no-show. 23.30 Talkshow. 24.00 Financial Times. 0.20 Piacgazdaság. 0.30 Hírma­gazin 1.00 Uti célok. 1.30 Jay Leno-show. 2.30 Egye­nesen előre! 3.30 Jimmy's. Sorozat. TV5 6.00 A Deschenes-ház ­sorozat. 6.30 Telereggel. 8.05 Kanadai híradó. 8.35 Gyerekeknek. 9.15 Tudjunk többet! 10.15 Énekszó. 10.45 Nem kell álmodozni! 11.45 Jelen idő. 12.45 Hír­adó. 13.05 Párizs fényei. 13.30 Orvosi magazin. 14.45 Belga magazin. 15.00 Svájci riportok. 15.30 A Des­chénes-ház. 16.00 Híradó. 16.10 Főzőcske 16.30 Gye­rekeknek. 17.15 Sanzonok. 17.45 Kvízjáték. 18.15 Ké­pek Amerikából. 18.30 Híradó. 19.00 Párizs fényei. 19.30 Belga híradó. 20.00 Hegyek, 20.30 Menekülés a szabadba. 21.00 Hetilap. 22.00 A Francé 2 híradója. 22.40 Szórakoztató műsor. 24.00 Éjszakai képek. 0.30 Híradó. SAT1 5.30 Németország ma reg­gel. 7.30 Reggeli a SAT-1­gyel! 9.30 Jó formában. 10.00 A. S. (ism ). 11.00 Klipp-klapp klub. Sorozat. 11.30 Szomszédok. Sorozat. 11.55 Kaliforniai nap alatt. Sorozat. 12.55 Falcon Crest. Sorozat. 13.55 Cagney és Lacey. Amerikai sorozat. 14.55 Űrszekerek. Sorozat. 16.00 Az utca törvénye. Sorozat. 17.00 Kockáztass! 17.30 Regionális műsorok, 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/Sportesemé­nyek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Gyilkos bolygó. An­gol sci-fi. 22.30 Magányos nő. Amerikai akciófilm. 0.15 Leonora. Ausztrál erotikus film. 1.45 Az utca törvénye. Amerikai krimisorozat. 2.35 Űi szekerek. RTL 5.30 RTL-hírek. 5.35 Rajz­filmek. 7.00 Reggeli maga­zin. 7.35 Egymás közt (ism.). 8.05 Kojak. Krimiso­rozat. 9.00 Borzasztó kedves család. 9.30 Cheers bár. Amerikai sorozat. 10.00 Gazdag és szép. Sorozat. 10.30 Hétköznapjaink. 11.00 Forró nyeremény. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli magazin. 12.30 A Spring­field-sztori. Sorozat. 13.15 Kalifornia klán. Sorozat. 14.05 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Vetél­kedő. 17.30 Egymás közt. Sorozat. 18.00 Gazdag és szép (ism.). 18.30 Sztárma­gazin. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony. 19.40 Jó idők, rossz idők. Sorozat. 20.15 Lolita a Long Island­ről. Amerikai dráma. 22.10 Delta Force II. Gyilkos já­ték. 23.55 RTL - éjszakai hírek. 0.25 Cheers bár. Ame­rikai sorozat. 0.55 Borzasztó kedves család. 1.20 Hal­loween V. Michael Myers bosszúja. Amerikai horror. RÁDIÓ KOSSUTH PETŐFI BARTÓK Musica Sacra. 17.50 Ez van! 18.00 Hírek. 18.04 Puccini: A Nyugat lánya. - Három­felvonásos opera. Közben: 19.10 Hírek. 19.15 Örkény István novellái. 20.45 A ka­marazene kedvelőinek. 21.52 Kórusok Babits Mihály verseire. 22.00 Hírek. 22.05 Új kompaktlemezeinkből. 23.00 Körmondat. 24.00 Hírek. 0.05 Lemezújdonsá­gok. 2.03 Az éjszaka zenéje. TISZA RÁDIÓ 6-8 Reggeli zenés informáci­ós ébresztő 10-12 Vállalko­zók hullámhosszán 13,30­14,00 Deutscher Welle átvé­tel Kölnből 14 Egészséges életmód - Tóth Júlia műsora 17-18 Fiatalok órája 18-20 Beszélgessünk! - Tóth Júliá­val 21-22 OPEN L1NE angol nyelvű műsor 22-24 4.30 Reggeli krónika. Ben­ne: félóránként hírek, órán­ként krónika, sport. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falu­rádió. 8.10 Műsorszemle. 8.28 A Szabó család (ism.) 9.05 Napközben. 11.05 Cigányfélóra. 11.35 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk, 4. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvény­könyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég, a háznál. 13.20 Zsidó kán­torok. 13.30 Halljad Izrael! 14.05 Klasszikusok minden­kinek. 14.55 Kosztolányi Dezső versei. 15.05 Tér-idő. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 Talpa­lávaló. 17.05 „Magyaror­szágól jövök..." 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ünnepi Könyvhét '95. 20.00 Hírek. 20.05 Magyar dalos­kert. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Pá­rizsban szép a nyár... 23.05 Hangversenymúzeum. URH: 6.55 Körzeti infor­mációs magazinok. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00 A BBC magyar műsora. A MAGEV folytatásaként szerszámgépkereskedése m a Kenyérgyári út 4. sz. alá költözött (VOLÁN telep Merkátor Diszkont mellé). Tel.: 62-421-322/169. TELIN TV MŰSORÁBÓL 16.30 TINIMIX diákmagazin. Műsorvezetők: Timár Krisztina. Vida Szandra Tel.-számok: 325-072 és 325-180 19.00 Telin-pünkösd a Vidámparkban. 20.00 Medikémia Szeged­Csepel férfi röplabdadöntő. Éjszakázzon velünk 24-06 Éjszakázzon Kisvárdai Zsolt­tal! Az adás telefonszáma: 323-981. Óránként hírek, információk. DEUTSCHE WELLE Deutsche LJ DkV i r7 Welle - magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzet­közi lapszemle, kultűrkörkép. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. Szerkesztő: Vágási Kálmán. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárás­jelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15 Előzetes a sörfesztiválról. 6.25: Lapszemle az országos la­pokból. 6.30: Hírek, tudósítá­sok. programajánlat és lap­szemle. 6.45: Reggeli párbe­széd: Áramvonal. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A Magyar Ortopéd Társaság kongresszusa. 7.25: Lapszemle az országos lapokból. 7.30: Hí­rek, tudósítások, lapszemle, kör­zeti időjárásjelenlés. 7.45: Péntek reggeli jegyzet, program­ajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, út­inform. 8.10: A hétvége sport­ajánlata. Menedzserrovat. 8.30: Lemezmustra. 9.00: Műsor­zárás. 13.00-14.30: V materinskom jazyku Regionális szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 14.30-16.tM): In limba maierna. Regionális román nyelvű nem­zetiségi műsor. 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94,9 VI Hz 4.30 Hajnal. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Zöld/sport/reg­gel. 8.10 Helykereső. 8.20 Rivaldafényben. 8.50 Apró­cseprő - gyerekekről. 9.00 Hírpercek. 9.15 Sok hűhó... (ism.) 10.00 Zene-szó. Közben: 11.00 Hírek. 11.52 Gordiusz plusz. 12.00 Nóta­kívánságműsor. 12.50 Kor­kérdés 13.00 Hírpercek. 13.10 „Szép volt, de szép..." - Kívánságműsor idő­sebbeknek. 14.00 Péntektől - péntekig. Benne: 14.40 Poggyász. 15.00 Hírek 16.37 Natúr hét. 16.47 Szfinx. 17.00 Hírpercek. 17.10 Mágnes. 18.00 Kö­lyökrádió. 18.30 Vissza­játszás. 19.00 Hírek. 19.03 Garázs. 19.30 Gordiusz plusz. 19.35 Táncházban. 20.00 Petőfi Kabaré 21.00 Hírpercek. 21.15 Videomá­nia. 21.45 Jazz - Kívánság­műsor. 22.15 Sok hűhó... 23.00 Hírek. 23.03 Sport­híradó. 23.10 Záróra. 0.15 Éjszaka. 4.03 Magyar nóták, csárdások. 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Pozsonyi beszélgetés Hizs nyai Zoltánnal. 10.55 Bernd Weikl operaáriákat énekel. 11.40 Magyar régiségek. 12.00 Hírek. 12.05 Hang­verseny délidőben. 13.22 A Holland Nemzeti Ifjúsági Fúvószenekar hangversenye az Abonyi Sportcsarnokban. 14.00 Hírek. 14.05 Király László: Kék farkasok. 2. 14.46 Éneklő Ifjúság. 15.10 Történelmi témájú ope­rákból. 16.00 Hírek. 16.05 Mgyar zeneszerzők kamara­zenéjéből. 16.31 Csajkovsz­kij: Vonósszerenád. 17.00 Meglátni és megéhezni! A MARS TÉR LEGOLCSÓBB HÚSBOLTJA A PICK SZAKÜZLET (a piaccsarnokban) Ízelítő állandó árainkból: Sertés h. karaj 515, •Ft/kg Sertés tarja 407, •Ft/kg Sertés comb 572, •Ft/kg sertés lapocka 479,-•Ft/kg Sertés dagadó 426,­Ft/kg Sertés oldalas 308,-Ft/kg Győződjön meg róla! Márkaáruházainkban tovább folytatódik szárazáru akciónk és a felsorolt sertés tőkehúsok egységesen, a feltüntetett árakon kaphatók! tUifrtt' ,i 1860 -Szeged— PICK HAZAK SZEGEDEN I Horgosi út 33. (Jégpályánál) Tel.: 421-465 | Jókai u. 7. (Nagyáruház Passage) Tel.: 421-860 Maros u. 21. Tel.: 421-879 Mars tér, Vásárcsarnok Tel.: 317-210

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents