Délmagyarország, 1995. április (85. évfolyam, 77-100. szám)

1995-04-19 / 91. szám

SZERDA, 1995. APR. 19. MŰSOR 19 MAI D M HOROSZKÓP DUNA m KOS: Zavarban van, mert tilosban kell járnia, igaz nem önszántából. A helyzet kényszeríti rá, hogy megtegye azt, amit nem akar megtenni, s a lelkiismeretfurdalás hosszú órákig kínozza. v BIKA: Senki nem kívánja — Öntől, hogy megenyhüljön azok irányában, akiket nem kedVel. Arra viszont már Önnek kell gondot fordítania, hogy megkeresse a békés egymás mellett élés lehetőségét. I IKREK: Tartalmas, igé­nyes feladatokra vágyik, lehetőleg megállás nélkül. Ahhoz, hogy észrevegyék az Önben bujkáló képességeket, és ezeket ki is hozzák Önből, jobban kellene bíznia gK? RAK: Könnyen és szívesen enged szeszélyeinek, főleg, ha vásárlásra kerül sor. Most azonban olyasmit készül venni, amihez nem árt kikérni egy hozzáértő ismerőse véleményét és szakmai tanácsát. O OROSZLÁN: Vonzza a ^ különös és megbízhatatlan embereket, akiket titkos találkákkal bátorít, azt remélve, hogy úgysem jönnek el. Felkészülhet arra, hogy mindenki készpénznek veszi a szavait. mflszűz: A szokásosnál r jóval nyugodtabb és kiegyensúlyozottabb. Szerettei szokatlan gondoskodással veszik körül, talán még kedvenc háziállata is hálásabb a simogatásokért Efla, MERLEG: A legfonto­sabb amit ma megtanulhat, hogy lelkiismeretfurdalás nélkül le­számoljon a hazugságokkal és szem­beszálljon azokkal, akik megnehezl­lik az életét. Egyszer el kell kezdenie. SKORPIÓ: Bár tmha magától értetődő mit is kell ni tennie, ám ilyenkor is inkább a meg­érzéseire hallgasson, fgy legalább utó­lag nem kell Önhöz hasonlítani és ezt nem félnek a szemébe mondani. Z NYILAS: Környezete há­J lás Önnek, mert szeretetéi mindig akkor és ott fejezi ki, amikor és ahol szükség van rá. Egyre többen szeretnének Önhöz hasonlítani, és ezt nem félnek a szemébe mondani. BAK: Egy baráti körben született ismeretség felszít­hatja érzelmeit, de csak rendkívül szerencsés esetben számíthat a bol­dogság folytatására. Egyébként parázs jelenetek várhatók. VÍZÖNTŐ: Mtg mások ügyeivel foglalkozik, felbo­ss» rulhat a saját családi békéje, sőt azok is megorrolhatnak Önre. akiket ki akar békíteni. Hagyja őket veszeked­V HALAK: Túl sokat be­széfnek Önről és ennek nem minden esetben örül. Bár a pletyka nem zavarja, a rosszindulatú, igazság­talan ármánykodás viszont annál in­kább. HÜTÖ-, MOSÓGÉP, TV, VIDEÓ - • Helysxíni javítás, SZClVIZ ingyenes kiszállás, garancia. ELEKTROHOBT+aXBt 62/431-838^^ fijjjl Értesítjük T. Megrendelőinket, hogy a FUJI FOTÓCENTRUM a KÁRÁSZ U. 13. alól a KÁRÁSZ U. 7. SZ. alá KÖLTÖZÖTT! r i i i i MŰSZAKI ÁRUHÁZ Szeged, Fekete sas u. 28. Tel.: 62/314-108 Tudja, ahol az árak a legolcsóbbak! Gáztűzhelyek, televíziók, hifik, mosogatógépek, bojlerek, hűtők akciós vására. Kamatmentes hitelre is. OTP-hitel, díjtalan házhoz szállítás. ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS NAGYKERESKEDÉS^ • TERRALIT hőszigetelő vakolat a gyári árnál 10%-kal olcsóbban • BEREMENDI CEMENTAKCIÓ 350/20 as 850 Ft/g • JAMINA, BRAMAC cserépAKCIÓ már csak ÁPRILIS végéig. • ÚJKIGYOSI SZIGETELŐK gyári áron, pl. nehézlemez 2660 Ft/tekercs • DUFA, HALASI ABLAKOK Rendelésre 5% kedvezménnyel a gyári árból • Cím: Szeged, |SSzabadkai út 89. Tel.: 310-863. Ny.: 7-16-ig. Szo.: 7-12-ig SZÍNHÁZ SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 19 órakor: A denevér - bérlet­szünet Mozi KORZÓ: 101 kiskutya. Szí­nes, m. b. amerikai rajzfilm. Kezdés: de. 10, du. fél 4 óra­kor; Lopakodók. Szfnes, m. b., amerikai akciófilm. Kezdés: du. háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Ponyvare­gény. Szfnes, amerikai film. Kezdés: du. 5 és fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belváro­si mozi) Örökmozgó - Szege­di Filmmúzeum: Egy apáca szerelme. Színes, olasz film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKI.YA: Zaklatás. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután 5 és este negyed 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILM­TÉKA (Belvárosi mozi): Esti Kornél csodálatos utazása. Színes, magyar film. Kezdés: délután 4 és 6 és 8 órakor. VÁSÁRHELY: Könnyen vedd a halált. Amerikai ak­ciófilm. Kezdés: du. fél 4, és háromnegyed 6 és este 8 óra­kor. SZENTES: Reneszánszem­ber. Szfnes, m. b.. amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. FILMTÉKA: A semmi ágán. Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. CSONGRÁD: Philadelphia. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután 4 órakor. 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapo­zó. 14.15 Szippancsok. 14.40 Oka­vango - a vadon szíve, 11. 15.25 Burci néni. Riportfilm. 16.10 Kü­lönleges vasútvonalak. Vietnam. 17.10 Muzzy comes back, 8. 17.15 This is the Way. 17.40 Staflik és 'Spagetka. Mesék a nagyvilágból. 18.00 Híradó. 18.15 Kosztolányi Dezső novellái. Alfa, Kanári, Li­dike. 19.50 Az irodalom nyelve. Kosztolányi Dezső. 20.00 Régiók. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Napóleon. Francia-angol já­tékfilm. 23.15 A törzsfőnök para­dicsoma, 5. 23.40 Orbán Balázs: A székelykapu. HBO 16.30 Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30 National Gcographic. 18.30 Mozimánia: Romantikus komédia. Amerikai dokumentumfilm. 19.30 Scarlett, 4. 21.00 (gy készült: Drop Zone. 21.30 New Jack City. Ame­rikai akciófilm. 23.10 Párbaj a városban. Amerikai vígjáték. TKTV 1 7.30 Képújság. 8.00: ATV szerda (ism.). 18.30 Képújság. 19.00: ATV szerda. TKTV 2 19.00 SZÍV TV VTV SZEGED 0.00 Képújság. 15.34 HTV-30 film: Magyarország tájai, 5-6. Ma­gyar ismeretterjesztő sorozat. 16.00 Puli TV sportműsora (ism.). 20.00 Négyszemközt Mentes Józseffel. 21.00 Egy szerelem há­rom éjszakája. Magyar film. 22.47 Képújság. TELIN MAGYAR TV TV 1 5.30 Gazdatévé. 5.50 Határtól-ha­tárig. 6.00- Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.05 Határváros. Francia-kanadai filmsQrozat, 78. Apró kedvesség. 9.30 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Gyerekszoba. 10.50 Játék. 11.00 Hírek. 11.05 Humberlo cir­kusz. Csehszlovák filmsorozat, 7. A konkurencia (isnt.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.20 Welcome to Hungary. 12.50 Képújság. 14.15 Mit ér az ember, ha vidéki...? Pastyik István muze­ológus. 14.35 Éretlenek. Tévéfilm­sorozat, 1. A zálog (ism.). 15.05 Népzenei összeállítás. 15.20 Re­peta. 16.00 Hírek. 16.05 Guban­cok. 16.25 A kisasszony. Brazil filmsorozat. 101. 17.00 Oscar Ju­nior. 17.15 Kölyökidó. 17.45 Út­mutató. 18.15 Üzlet. 18.30 Zsákba­macska. 19.00 Gyerekeknek. 19.10 Múzsa. 19.30 Híradó. 20.03 Tele­sport. 20.25 Bajnokok Ligája lab­darugómérkőzés: elődöntő vissza­vágó. 22.15/23.05 Mirad. Tévé­játék. 23.55/023.55 BBC-htradó. 23.35/0.15 Képújság. TV 2 14.50 Képújság. 15.00 Vendégvá­rók. 15.30 Ombudsnő. 16.00 Kuc­kó. 16.20 Kisfilmek a nagyvilág­ból. 17.45 RÉS. 18.00 Körzeli hír­adók. 18.13 Magyarország ma. 18.50 Az olimpiák királya. Ameri­kai film. 2. 20.25 Médiamix. 21.00 Kék percek. 21.10 Mindent, vagy semmit. 21.45 Híradó. 22.00 Ob­jektív. 22.35 Tetthely: Egy orvosn­ő halála. Német bűnügyi filmso­rozat. 6.00-19.00 Képújság. Benne: 6.05, 16.05 és 23.05 Ingatlanértékesítés. 7.05, 17.05 és 24.05 Autópiac. 19.00 Sandybell. 19.30 Liberó ba­ba-mama torna. 19.55 Francia nyelvlecke. 20.05 4, 6, 8 - a zenén túl. 21.00 Utazzon velünk! 21.30 Mit szólsz! 22.00 Egészségmaga­zin. VÁSÁRHELYI TELEVÍZIÓ 17.00 Képújság. 18.00 Magyaror­szág tájai. 20.24 Egy szerelem há­rom éjszakája - magyar film. 23.00 Képújság. SZŐREGIKÁBELTÉVÉ 19.00 Szív TV. Benne: Príma torna. 19.25 Gyermekműsor. 20.10 Dokumentumfilm. 21.00 Egész­ségmagazin. 22.00 Légy egész­séges! 22.25 Szín-ház-tűz-néző. MŰHOLD EUROSPORT 9.30 Atlétikai magazin. 10.30 Mű­korcsolya. 12.00 Labdarúgó UEFA Kupa (középdöntő) 14.00 Nem­zetközi motoros magazin. 16.00 Teherautó-verseny. 16.30 Díjugra­tó világkupa. 17.30 Gokart EB Olaszországból. 18.30 Motoros magazin. 19.00 Forma-1 nagydíj. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Ököl­vívás. 22.00 Forma-1 magazin. 22.30 Nemzetközi motoros maga­zin. 23.00 Golfmagazin. DSF show. 23.30 Talkshow. 24.00 Fi­nancial Times. 0.20 Piacgazdaság. 0.30 Hírmagazin. 1.00 Azonos idő­ben. 1.30 Jay Leno-show. 2.30 Vi­deodivat. 3.00 Rivera-show. TV5 6.00 A Deschénes-ház. Sorozat. 6.30 Telereggcl. 8.05 Kanadai hír­adó. 8.35 Gyerekeknek. 9.15 Ma­gellán. 9.45 Értsünk a szóból! 10.15 Énekszó. 10.45 Rendkívüli tudósító. 12.15 Divat. 12.45 Hír­adó. 13.05 Párizs fényei. 13.30 Já­tékfilm. 15.30 A Deschenes-ház (ism.). 16.00 Híradó. 16.10 Fő­zőcske. 16.30 Gyerekeknek. 17.15 Sanzonok. 17.45 Kvízjáték. 18.15 Kcpek Amerikából. 18.30 Hfradó. 19.00 Párizs fényei. 19.30 Híradó. 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Jelen idő. 22.00 A Francé 2 hír­adója. 22.40 A boszorkány. So­rozat. 23.30 Le az álarcokkal! 0.45 Híradó. 1.15 Ismétlések hajnalig. SAT1 5.30 Németország ma reggel. 7.30 Reggeli a SAT 1 -gyei! 9.30 Jó formában - Susanne Holsttal. 10.00 Asszonyok! 11.45 Superlab­da. 11.00 Irány a kassza! Amerikai sorozat. 11.30 A szerelem útjai. Amerikai sorozat. 12.00 Szomszé­dok. Ausztrál sorozat. 12.25 Kali­forniai nap alatt. Amerikai sorozat. 13.25 Falcon Crest. Amerikai so­rozat. 14.25 Minden csak nem sze­relem. Amerikai sorozat. 14.55 Időösvény. Amerikai sorozat. 15.55 MacGyver. Amerikai soro­zat. 17.00 Kockáztass! 17.30 Re­gionális műsorok. 18.00 Mindent vagy semmit! 19.00 Hírek. 19.15 Sporthírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A hegyi orvos. Német soro­zat. 21.15 Chicago Hope kórház. Amerikai sorozat. 22.15 Picket Frences. Amerikai krimisorozal. 23.20 Sötét bosszúálló. Amerikai tévéfilm. 1.00 Ismétlések. RTL 5.30 RTL-hfrek. 5.35 Rajzfilmek. 7.00 Reggeli magazin. 7.35 Egy­más közt (ism.). 8.05 Vészhelyzet. Amerikai sorozat. 9.05 Kojak. Kri­misorozat. 10.00 Gazdag és szép. Amerikai sorozat. 10.30 Hétköz­napjaink. 11.00 Forró nyeremény. Játék. 11.30 Családi párbaj. Játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 A Springfield-sztori. Amerikai soro­zat. 13.15 Kalifornia klán. Ame­rikai sorozat. 14.05 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. 16.00 Hans Meiser. Beszélgetés. 17.00 Vetélkedő. 17.30 Egymás közt. Német sorozat. 18.00 Gazdag és szép. 18.30 Robbanékony. 18.45 Hfradó. 19.10 Robbanékony. Ma­gazin. 19.40 Jó idők. rossz idők. Német sorozat. 20.15 Sípszó. Kü­lönkiadás. 21.00 Bajnokok Ligája. 22.50 A nap sporteseményei. 23.15 Gottschalk-show. 24.00 RTL - Éj­szakai hírek. 0.30 RTL - Éjszakai show. 1.30 Ismétlések. RÁDIÓ 7.30 Biliárd (ism.). 8.30 Játékok játéka. 9.00 A nagyvilág sportja. 10.00 Kosárlabda Bundesliga. 11.00 Sportdokumentumok. 12.00 Ötös akció. 13.00 NBA kosárlabda (ism.). 15.00 Talkshow (ism.). 16.00 Biliárd. 17.00 Ötös akció. 18.00 Csodálatos sportok. 19.55 Sportriport. 20.00 Táncverseny. 22.00 Ökölvívás. 22.55 Sportri­port. 23.00 Motorsport. 24.00 Ökölvívás. 1.15 Motorsport (isnt.). SUPERCHANNEL 5.30 Tom Brokaw hírmagazinja. 6.00 Hírek, piacgazdaság. 6.30 Üz­leti bennfentes. 9.00 Super-shop. 10.00 Európai pénzkerék. 14.00 Amerikai pénzkerék. 17.30 Finan­cial Times. 18.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 Golf. 20.30 Szociális témák. 21.30 Belső kia­dás. 22.00 Hírek. 22.30 Jay Leno­KOSSUTH sor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00 A BBC magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hajnal. Benne: félóránként hí­rek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.10 Rivaldafényben. 8.45 Apró-cseprő gyerekekről. 9.10 Villám angol öt percben. 9.15 Sok hűhó (ism.) 10.00 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.30 Trubadúr. 11.52 Gordiusz plusz. 12.00 Nó­ták. 12.50 Korkérdés. 13.10 Ope­rettpanoptikum. 14.00 Szieszta. 16.35 Korhatár nélkül. 16.45 Szfinx. 16.58 Útközben. 17.10 Trubadúr. 17.30 Mágnes - Sulisó. 18.10 Kamasz-panasz. 18.30 Drog­ambulancia. 19.05 Közvetítés a Magyar Színházból. Közben: 21.00 Hírek, időjárás, sport. 21.40 Jazzmelódiák. 22.15 Sok hűhó. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Záróra. 0.15 Éjszaka. 2.03 Csillagom. 4.03 Csárdásmuzsika. BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel. Benne: fél­óránként hfrek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Rádiószínház. 11.00 Tánc ábécé. 11.40 Országok, tájak zenéje. 12.05 Hangverseny délidő­ben. 13.40 Miller Lajos operaári­ákat énekei. 14.05 A nagy álom. 14.48 Weiner: Csongor és Tünde ­szvit. 15.19 Híres előadóművészek felvételeiből. 16.05 Olasz opera­keltösök. 16.40 Hitélet és történe­lem. 17.00 Hangadó. 17.50 Ez van! 18.00 Hírek. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.15 Fúvós­együttesek felvételeiből. 19.35 Az Erkel Ferenc Kamarazenekar hangversenye, kb. 20.35 Kritika két hangra, kb. 21.40 Basszusáriák. 22.05 A kamarazene kedvelőinek. 23.00 R. Hughs: Veszély. 23.26 Jazz. 0.05 Századunk zenéjéből. 1.52 Olasz madrigálok. 2.03 Az éjszaka zenéje. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. gerenda, cseréplécek Telefon: 62522-199. Szeged, Kálvária sgt. 87. Telin Tv mai műsora 17.30: 48 órás rock and roll táncverseny összefoglaló 19.00: Szív Tv műsora Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásje­lentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az orszá­gos napilapokból. 6.30: Hirek. tu­dósítások a Dél-Alföldröl. Prog­ramajánlat és lapszemle 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az or­szágos napilapokból. 7.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldröl. Lap­szemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport, Szószóló. Kedd: Postaláda Szerda: Üzleti híradó, Pop-mix. Csütörtök: Hét­közben. Péntek: Hétvége, Lemez­mustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94.9 MHz DEUTSCHE WELLE Deutsche LJ M* ... „ U|/7 Welle - magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, tudomány, környezetvédelem . Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. Dr. Agárdi Tamás vagyok Olyan munkatársakat keresek, akiket motivál a siker, a karrier, az anyagi biztonság. Szívesen jelentkeznek a kiírt pályázatra kézzel írott önéletrajzukkal, valamint részt vennének egy olyan személyiségfejlesztő tréningen, amely munkatársainknál alapkövetelmény. Érdeklődni: 06-62-313-861, Herbainé telefonon, 1995. április 19-én, 12.00-18.00-ig, 20-án 8.00-18.00-ig, 21-én 7.00-10.00-ig. VMŰHOLDVEVŐK, FÖLDI ANTENNÁK, KAPUTELEFONOK, ELEKTROMOS AJTÓNYITÓK szakszerű szerelése, forgalmazása. HÚSVÉTI AKCIÓ! TITANIA SZETT: 300 csat., sztereó 18 900 Ft MOTOROS FORGATÓ 9 900 Ft Saturnus Kft., Szeged, Dankó P. u. 7. k T.: 62/323-858, 324 393. J 4.30 Reggeli Krónika. Benne: fél­óránként hfrek, óránként krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurá­dió. 8.10 Műsorszemle. 8.30 Min­dennapi tudomány. 8.40 Paragra­fus. 8.50 Gyorsfénykép a kultúrá­ról. 9.00 Hfrek. 9.05 Napközben. 11.05 A tegnap slágerei. 11.35 Föld. Föld! 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvény­könyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 A református egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.05 Beszéljük meg! 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Kró­nika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjsza­kát, gyerekek! 19.40 Lengyel Ba­lázs összeállítása. 20.00 Hírek. 20.05 Népdalkörök és citerazene­karok felvételeiből. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Fórum. 23.05 Hallgassuk együtt! Wagner­művek. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű mű­DÉLMAQYARORSZÁQ NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: RÉTHI J. ATTILA, SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság). PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: KISPÁI. ANTAL adminisztrációs igazgató, HOCZ PÁL nyomdavezető, MÁRTA IRÉN hirdetési vezető, LESTÁR LÁSZI.Ó terjesztési vezető, NYERGES ZSOLT technikai vezető. Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Telefon: 401-281*. titkárság: 481-3211. olvasószolgálat: 481-46(1 ifax is), sportrovat: 481-736, hirdetésfelvétel: 318-999.326-239 Kav: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-647. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: tiyimesiné dr. Ftsedv Sarolta), a Délhír Kt. (ügy vezető igazgató: \1izsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 446 El. ISSN 6I33-625X Mai lapszámunkat szerkesztette: Szávay István

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents