Délmagyarország, 1995. március (85. évfolyam, 51-76. szám)
1995-03-21 / 67. szám
KEDD, 1995. MÁRC. 21. Új ruhát akkor kaptam, amikor megszülettem... KAPCSOLATOK 11 Egy téli napon érkeztem a beregszászi internátusba. Este hat óra lehetett. A gyerekek megvacsoráztak, és egy gyertya halvány világánál indultak fel a lépcsőn a hálószobákba lefeküdni. Egy kis gregorián aláfestés hiányzott csak ehhez a középkorias képhez, ahogy az imbolygó fényben kísértetiesen libegtek a halvány árnyak. Mindössze annyi történt, hogy a városban szünetelt az áramszolgáltatás, ezért le kellett állítani a kazánokat. S mit tehettek a gyerekek a jéghideg szobákban: bebújtak az ágyba, hogy kevésbé fázzanak. Kárpátaljai gyerekek vallanak leveleikben az életükről. B. Viktória írja Beregszászról: Anyuval ketten élünk, mivel már hét éve elváltak a szüleim. Apu nem fizet tartásdíjat. Zsebpénzt nem kapok, mivel nem jut rá. De két szelet kenyérnek is örülök, amit elviszek az iskolába. Anyu sokszor ül és gondolkozik, hogy honnan teremtsen elő pénzt. A. Tamás Beregszászról: Apukám munkanélküli, pedig két szakmája is van. Hárman vagyunk testvérek, másfél szobás lakásban vagyunk öten. Nincs fürdőszobánk, se vezetékes gázunk, nem futja rá. Ha ruhát kell venni, akkor lemondunk a rendesebb ennivalóról. Ha valaki beteg, elmegy a pénzünk gyógyszerre. T. Erika, Beregsom: Néhány hónapja meghalt az édesapám. Négyen vagyunk testvérek, édesanyám is beteges. Két nagyobb testvérem munkanéküli. Összes jövedelmünk még 500 forint sincs egy hónapban. Egy pár cipőm van. Jó lenne, ha lenne télikabátom és néha jutna édességre is. Tízóraira általában zsíros kenyeret viszek. Még nem jártam messzebb • Bankkártya • Vállalkozói kártya • Munkabérkártya • Junior kártya K m Átutalás, betét, hitel 1/ HAVI KAMAT, HOZZAFERHETŐSEG, KONTROLL, A NAP 24 ÓRÁJÁBAN: Szegeden, az Oroszlán utcában AREMELES? NEM! RENDKÍVÜLI AKCIÓ - amíg a készlet tart. Videoton színes tv-k még régi áron, egyes típusok nagy árengedménnyel. Most csak 20%-kal fizet többet OTP-hitel esetén, 18 havi törlesztéssel. „SONIC MARKÉT" .a Szeged Nagyáruház emeletén. Tel.: 470-270/223^ SZEGEP NAGYARUHAZ Nöi osztály (az emeleten) 1995. március 20-26-ig árengedménnyel kaphatók • női nadrágok • pulóverek • blézerek • kabátok • szoknyák • kétrészes alkalmi kosztümök Nyitva tartás: H-P 8.30-19 óráig, I I szo.: 8.30-13 óráié Beregszásznál. Úgy szeretném egyszer Budapestet meglátni! B. Feri Beregújfaluból: Tízéves múltam. Édesapám traktoros, novembertől márciusig nincs munkája. Édesanyám varrónő, de megszűnt a munkahelye. így mind a ketten munkanélküliek. A nagyszüleim is velünk laknak, így egyetlen pénzforrás a nagyszüleim nyugdíja. Ketten kapnak 1500 forintot. Ezt kell beosztanunk hónapról hónapra. Egy évvel ezelőtt tűz ütött ki. leégtek a gazdasági épületek, de szerencsére a házunk megmaradt. Nehéz körülmények között élünk, de vannak nálunk szegényebbek is. Új ruhát csak akkor kaptam, mikor megszülettem, azóta abban járok, amit az unokatestvéreim kinőnek. Novemberben kaptam egy pár csizmát. Még egy hétig sem tartott. Azóta az anyukám gumicsizmájában járok. Tavaszra még nincs lábbelim, de majd megsegít az Isten és kialakul. L. Viktória Mezőváriból: Mi nyolcan vagyunk testvérek. Egyszer már voltam Zánkán. Nagyon megtetszett Magyarország, de leginkább Budapest éjszakai fénye ragadott meg. Szeretem Budapestet és az ott élő embereket. Szeretnék még egyszer elmenni Budapestre, és látni a Lánchíd kivilágítását. Ez a titkos vágyam. Másfél éve folyamatosan érkeznek kéthetente 45-50 fős csoportokban a szegény sorsú kárpátaljai gyerekek. Egy-egy egyházközség, iskola látja őket két hétig vendégül. A költségeket adományokból gyűjtjük össze. Aki segíteni tud, a Szent Bernát Alapítvány számlájára küldje el adományát: 546002449-5 OTP, 1221 Budapest, Kossuth u. 32. Árpilis 25én már a 60. busszal érkeznek OLVASÓSZOLGÁLAT LEVÉLCÍMÜNK: DÉLMAGYARORSZÁG SZERKESZTŐSÉGE, SZEGED, SAJTÓHÁZ, PF.: 153. 6740. TELEFON: 481-460 TAVIRAT TISZTELT KÖZGYŰLÉS! ... STOP ... A VÁROS DIÁKSPORTJÁRA ADOTT HÁROMMILLIÓT KÖSZÖNJÜK ... STOP ... ITT A KOLOZSVÁRI TÉREN IS KÉNE EGY IGAZI BŐRFOCI ... STOP ... EGYES KÉPVISELŐK KÜLFÖLDI ÚTJAIT A TÉRKÉPEN KIS ZÁSZLÓCSKÁKKAL JELÖLJÜK ... STOP ... TANULHATNAK BELŐLE A GYEREKEK ... STOP ... KOVÁCS ANDRISKA MÉG KEVERI A KISANTILLÁKAT A NAGY-PANAMÁKKAL ... STOP ... DE Ő CSAK EGY NAGYON KICSI SZEGEDI POLGÁR ... STOP ... MÉG NAGYON SOKAT KELL TANULNIA!... STOP ... STOP... Mészáros Csaba a határon túli magyar gyerekek Budapestre. Ha akadna egyegy busznyi gyereket vendégül látó egyházközség, iskola, közösség, azt kérem címemen jelezzék. • Magyarítást kísérlet Névadó pályázat Mentálhigiéné (latin+görög szó) annyi mint lelki egészségtan (idegen szavak szótára). A Mentálhigiénés Programiroda céljának tekinti a lakosság egészségi állapotának mielőbbi javulását, a várható életkor meghosszabbodását és a lelki egészség megteremtését. A programiroda munkatársai úgy gondolják: egészségükre elsőEUROCSAVAR KFT. Szeged, Kossuth L. sgt. 19. T.t 62/314-442 Berlini krt 6. T.: 62/325-833 Az üzletünkben található összes szerszámra 10% engedmény március 26-ig. FARMERRUHÁZAT KEDVEZŐ ÁRON! Kedves vásárlóink! Felújított üzletünket megnyitottuk. Ajánlatunk: férfi-, női, gyerekfarmernadrágok, dzseki, ing, mellény és karateruházat. TECHSTYLE Műszaki Konfekció Kft. f volt Jutagyár) Szeged. Dorozsmai út 14. Nyitva tartás: H-Cs: 9-16-ig, /'.: 9-15-ig. Nálunk a család farmerba öltözhet! JAMINA CSERÉP AKCIÓS ÁRON! - Natúr cserép 40 Ft/db - Mázas cserép 42,5 Ft/db AMÍG A KÉSZLET TART ISOLYTH-AKCIÓ március végéig 10% kedvezménnyel ZSUZSI BT. Építőanyag-kereskedés Szeged, Szabadkai út 89. Tel.: 310-863 O A U MENYASSZONYI RUHASZALON BÁRMIKOR LESZ ESKÜVŐJE, HA MÁRCIUS FOLYAMÁN NÁLUNK VÁLASZTJA KI MENYASSZONYI RUHÁJÁT KEDVEZMÉNYT KAP! SZEGED, RÓKUSI KRT. 72. TeL: 62/327-270 Nyitva: hétfőtől péntekig: 9-17, szombat: 9-13-ig A CUKRÁSZ-FAGYIDISZKONT AJÁNLATA #6 gyártócég fagylaltporai: KIWI-CO, Fagyi Kft., ABA Bt., Hajdútej, M-Gel, Kisgergely e 10-féle fagylalttölcsér! • M-3, Presel, Döhler, Giuso fagylaltlapok e ízpaszták • öntetek e gyümölcsvelők e aromák # segédanyagok e fagylalttárolók e berendezések e eszközök e dísszítőkellékek e csomagolóanyagok. Cukrászati alapanyagok széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat nagyker áron. Cím: Szeged, Cserzy M u. 4. Telefon: 06-60/354-394 Nyitva: H-P 8-15 óra, Sz.: 8-12 óra illetve megnevezésére. Az elnevezés legyen magyar nyelvű, vagy legalábbis a köznyelvben elterjedt, közérthető szó, szókapcsolat. Legyen mondatokban, nyelvtani szerkezetekben könnyen használható. A bíráló bizottságnak pszichológusok, nyelvészek és orvosok a tagjai. Az első öt helyezett között 50 ezer forint értékű jutalmat osztunk szét. Amennyiben valamelyik nevet az iroda használja, úgy a nyertessel külön szerződik. A pályázat beküldésének határideje: április 20. A pályázatokat az alábbi címre kérik beküldeni: Mentálhigiénés Programiroda, 1281 Budapest, 27. Pf. 34. Kérik, adják meg nevüket, pontos címüket és ha van, telefonszámukat. Finn ünnepek Februárban két finn nemzeti ünnep következik: 6-án Runeberg napja, és a Kalevala napja 28-án. Kevesen tudják, hogy Runeberg a finn himnuszként énekelt versét a fordításban kezébe került Vörösmarty költemény, a Szózat hatására Irta meg svédül. Isten áldjon meg minden segítő szándékot! Átányi László tanár, 1119 Budapest, Etele út 23. sorban az önmagukban bízó, a világgal harmonikus kapcsolatban lévők vigyáznak. Éppen azért tekintik legfontosabb feladatuknak az oktatást, hogy a felnövekvő generációk magukat becsülő, saját jövőjüket építő emberekből álljanak. A Mentálhigiénés Programiroda pályázatot hirdet a mentálhigiéné fogalmának körülírására, Érdekes, de talán nem véletlen, hogy az első runo-gyűjtők egy része a vad finn tájak orvosai voltak. A Szegedi Finn Klub alapító okiratában foglaltakhoz híven - a finn népköltészet, a jelenkori finn irodalom és művészet, a finn történelem, a nyelvrokonság mind szélesebb körben történő ismertetésén fáradozik s ennek megfelelően rendezi összejöveteleit, melyek nyitva állnak az érdeklődők előtt. A Finn függetlenség napja alkalmából a rókusi templomban orgonahangversennyel és történelmi visszatekintéssel egybekötött megemlékezést tartott a klub, melyet jelenlétével megtisztelt a Finn Nagykövetség titkára, az ünnepségen Finnországnak az Európai Unióhoz való csatlakozásáról beszélt. A klub tagjai, a JATE Finnugor Tanszékének hallgatói, oktatói, a Szegedi Evangélikus Ifjúsági Kör és számosan a Szegeden élő finnek közül hangulatos és maradandó élményt nyújtó Pikku Joulut tartottak nemrégiben a szegedi evangélikus egyház gyülekezeti termében. A „belépő" csekélyke ajándék volt, amiket az ünnepség végén a „finn télapó" szétosztogatott a jelenlévőknek. Az estet az evangélikus fiatalok színvonalas irodalmi előadással nyitották meg, amit a Barnácz-Vadász művész házaspár és gyermekeik finn zenei műsora követett. Meglepetést tartogattak a finnugor tanszék hallgatói, akik finn karácsonyi (betlehemes) játékot - természetesen finnül - adtak elő. A Runeberg napot és a Kalevala napját 1995. március 7én rendezte a Szegedi Finn Klub a Dél-alföldi Népművészeti Egyesület székházában (Szeged, Árbóc utca 1-3.) A Kalevala idézeteken kívül finn zenét hallhattak az érdeklődők, továbbá diaképeket és fényképeket láthattak arról a KarjaIáról, ahol Lönnrot a Kalevalát gyűjtötte. Alexi János SVÁJC! - MAGYAR UTAZÁSI IRODA Nizza-Monaco-Monte-Carlo 5 nap május 12-én 22 000 Ft Párizs Eurodisney 5napápr. 7-én 16 900 Ft Isztambul minden hétfőn török busszal 9 800 Ft München bevásárlószombat márc. 31-én 3 000 Ft Trieszt Tarvisio minden kedden, pénteken 2 800 Ft Bées minden pénteken i 500 Ft Spanyolország, Costa Brava május 26-tól minden pénteken autóbusz+szálloda+teljes ellátás 24 000 Ft-32 000 Ft-ig Görögország, Paralia Tolo minden pénteken autóbusszal apartmanos elhelyezés 12 000 Ft-22 000 Ft-ig AUTÓBUSZAINK A MEGYE MINDEN VÁROSÁBA VESZNEK FEL UTASOKAT! Szeged, Kossuth L. sgt. 25. 62/313-944 KERESKEDŐK, VÁSÁROZÓK, FIGYELEM! Húsvétra termelőtől kedvezményes áron kínálunk: • lánykaruhát • bolerós szoknya • fiúegyüttes Es ezenkívül felnőttruhák Nagy- és kiskereskedés Szegeden a legolcsóbb. Nyitva: H-Szo.: 7-10-ig, 15—17-ig Szeged-Baktó, Alkotmány u. 119. Tel.: 476-386 "fealcir Ingatlanhíradó Társasház: A Szilién sgt.-on társasházépítést szervezünk. Lakásalapterületek: 76 nm-től 11 2 nm-ig Szerkezetkész irányár telekárral együtt: 39 000 Ft/nm áfa nélkül ÚJ RENDSZERŰ LAKÁSPÍTÉSI KEDVEZMÉNY IGÉNYBEVEHETŐ! I Építési telkek: Újszegeden, a Fő fasor mellett (az Ökörszem utcában) zárt sorú családi ház építésére alkalmas (már csak néhány darab) építési telek közművesítéssel eladó! Telekméret: 325 nm, telekár: 3300 Ft/nm+közműköltség. Eladó: A Híd u. és a Stefánia sarkán lévő, 433 nm alapterületű üzlethelyiség bérleti joga. Szabadkai úton, a szentmihályteleki elagázásnál lévő 9450 nm • alapterületű major a rajta lévő felépítményekkel együtt. Részletes információ ÚJ HELYEN: Szeged, Tisza L. krt.47. II. em. 213. (Olajosirodaház) 1 Tel.: 322-982, 326-684 J