Délmagyarország, 1994. december (84. évfolyam, 282-307. szám)
1994-12-20 / 298. szám
KEDD, 1994. DEC. 20. 1 MAI D M HOROSZKÓP ry KOS: Pénz a láthatá' ron, csak le kell csapnia rá. Sajnos azonban nincs módja megporosodni a pénztárcájában, mert amilyen könnyen jött, olyan gyorsan el is megy. BIKA: Ismét a figyelem középpontjában áll, ám ennek sem tud igazán örülni, terhesnek érzi környezete rajongását. I ikrek: Az év végi hajtás közepette egyre több a napi teendője, és egyre hosszabb az elmaradások listája. Némi szorgalommel elejét veheti a káosznak. ^ rák: Tanácsát ugyan —J nem fogadják meg, de abban a hitéhen újra megerősítik, hogy az emberek rémesek. és nem lehet rajtuk segíteni. Si OROSZLÁN: Nem rejti véka alá véleményét csak azért, mert a főnöke szobájában van. Az asztalt csapkodnia azonban felesleges. ki tudja, hátha hamarosan az Ön asztala lesz. np SZŰZ: Fölpörgeti magát, s mire a többiek észbe kapnak. Ön már meszsze jár. Nem is nagyon törődik velük, mert amúgy is csak hátráltatják. -/u, MERLEG: Hiába is próbálja titkolni szomorúságát családja megérzi, hogy valami bánjtja a lelke mélyén. Ahelyett, hogy rejtegeti jobban tenné, ha kiadná magából. m SKORPIO: Partnere minden bizonnyal megbocsátja, hogy a héten aligalig jut rá ideje a sok munka miatt, ha azt a kis plusz pénzt hazaviszi. NYILAS: Ujabban X— nagyon vigyáz az egészségére, de a diétázást már túlzásnak tartja a családja is, meg hát igazából Ön is. BAK: Addig ügyeskedik, míg igaza nem lesz vagy legalább is igazat nem adnak Önnek. Minden helyzetben feltatálja magát. VÍZÖNTŐ: Tele van várakozással, úgy érzi történik valami ami felkavarja majd, s vágyik is a hullámverésre. Mindazonáltal ne korbácsoljon túl nagy vihart maga körül. HALAK: Partnere feladja Önnek a leckét, de mivel számított rá, jól vizsgázik, s így egyikőjükben sem marad szálka. SZEGED, MIKSZÁTH K. U. 9. Ny.: h.-p.: 10-18, szo.: 9-13-ig. Színház KAMARASZINHAZ 18 órakor: Macbeth. Deák F. 1. bérlet Mozi KORZÖ: Szabadnapos baba. Színes, m. b. amerikai vígjáték. Kezdés: délelőtt 10 órakor; Forrest Gump. Színes, m. b. amerikai film. Kezdés: délután fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor. BELVÁROSI: Szabadnapos baba. Színes, m. b amerikai vígjáték. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Méregzsák. Színes. angol film. Kezdés: délután fél 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: Az oroszlánkirály. Színes, m. b. amerikai rajzfilm. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Bronxi mese. Színes, amerikai film.. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Szabadnapos baba. Színes, amerikai filmvígjáték. Kezdés: délután fél 4. háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Pancserock. Színes. amerikai film Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: Az oroszlánkirály. Színes, m. b amerikai rajzfilm. Kezdés: délután fél 6 és fél 8;kor. MAKÓ: Az oroszlánkirály. Színes, m. b. amerikai rajzfilm. Kezdés: délután 5 órakor. FILMKLUB: Baraka. Ámen kai film. Kezdés: este 7 órakor. Magyar Tv TV 1 5.30 Falutévé - adótippel, privatizációval, piaccal. 5.50 Határtól határig. 6.00 Napkelte. 9.00 KÉK. Közéletről, Életmódról, Kultúráról száz percben. Benne: 9.35 Játék. 9.45 Hagenbeckék. Német filmsorozat: Váratlan élméVTV Szeged nyek (ism.) 11.20 Játék. 11.30 Helena. Olasz tévéfilmsorozat 23/22.: Egy lehetetlen barátság (ism.) 12.00 Hírek. 12.05 Üzlet délidőben. 12.55 Képújság. 14.10 Falutévé (ism.) 14.30 Sorstársak. 14.45 Segítség! 15.00 A sokarcú kultúra. Amerikai filmsorozat 21/21. 15.30 Repeta. Fizika. 16.00 Hírek. 16.05 Telis-tele videó. 16.10 Tessék hívni! Játék. 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 170/33. 17.00 Dimenzió. 17.40 Álljunk meg egy szóra. 17.50 TS Nagykarácsony a BS-ben. 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet. 18.30 Zsákbamacska. 19.00 Telesport. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.15 Miért éppen Alaszka? Amerikai tévéfilmsor. 29/9. rész: TV láz. Joel az idő elteltével nagy izgalommal és várakozással telve készül szabadságra New Yorkba. Am mielőtt elindulna, levelet kap Elaine-től. A lány tudatja, hogy legnagyobb sajnálatára, időközben másba szeretett bele... 21.05 Stúdió 94. 21.50 Sztáro(c)k. INXS - Mike Hutchence. 22.25 Pá. drágám!' Tévéfilm (1992, ism.) 23.55 ^BC-Híradó. 0.15 Képújság. TV 2 9.30 Parlamenti Napló. Riportmúsor. 10.00 Közvetítés a Parlament üléséről. 16.35 Gyerekeknek. 17.05 Az. ifjú Indiana Jones. Amerikai-francia-német-olasz-osztrák tv-filmsorozat 16/5. rész: Bécs 1908. 17.50 Csízió. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazinok. 18.45 Kánon (ism.) 19.20 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Az Elmo Ziller sztori. Rodeó érkezik a szigetre. Vezetője feltűnően hasonlít Higginsre. Magnum azt hiszi, hogy valamiféle nagy átverés az egész az ő rovására, amikor felkérik az ál-Higgins védelmére. Kiderül, hogy a bérgyilkosok valódiak. Magnum van olyan jó lovas, hogy a rodeóban is megállja a helyét. 20.15 Ötéves a Holmi. 21.05 Mindent vagy semmit! 21.40 Mini kiip-mix. 22.00 Objektív. 22.40 Múzsa. 22.55 TS-Sportvarázs. DUNA 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Váltó. Gazdasági Műhold DSF MŰSOR 15 magazin (ism.). 15.00 Tom és Jerry-gyerek-show. 15.25 A hős csirkefogó. Ausztrál filmsorozat. 16.10 Regősének. 16.50 Bhután - a különös paradicsom. Dán dokumentumfilm. 17.25 Magyar tudósok Irinyi János. 17.40 Dini, a kis dinoszaurusz. Rajzfilmsorozat. 18.00 Híradó. 18.15 Keoma. Olasz játékfilm. 20.00 Gazdakör. Magazinműsor. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Taviani-sorozat: Jó reggelt, Babilónia! Olasz-francia-amerikai játékfilm. 23.10 Színházi magazin. 23.35 Lászlófy Aladár: Vándor idő balladája. HBO 17.30 Tintin. Francia rajzfilm. 18.05 Télapó a városban. Rajzfilm. 19.05 Teledili- Amerikai vígjáték. 20.35 Halálos fegyver 2. Amerikai akciófilm 23.30 Idegen közöttünk. Amerikai akciófilm. 0.20 Fats Domino és barátai. Koncertfilm. TKTV 1. 7.30 Képújság. 8.00 ATV kedd (ism.). 16.30 Képújság. 17.00 TKTV „Kedd délután"- Műsorismertetés; Rálátások: Az adventi készülődéshez; Hiedelmek, hagyományok, népszokások (2.); Neveljünk együtt. 18.00 TKTV „Délután Után"A Csm.-i Munkaügyi Központ éves értékelése. 18.30 Fiatalok képernyője: Divatbemutató (4.) 19.00 ATV kedd. TKTV 2. 19.00 Szív TV 0.00 Képújság. 17.45 Szegedi hírek. 18.00 HTV-30 film: Vadhattyúk. Japán rajzmese. 19.03 Válogatás a Városi televízió archívumából. 19.15 Szegedi hírek (ism.). 19.30 Ifjúsági Televízió műsora. 20.00 Lélektől lélekig. Vallási műsor (ism.). 20.30 Angelique és a király. Francia kosztümös film (ism.). 22.15 Képújság. SZŐREGI KÁBELTÉVÉ 19.00 Szív TV. Benne: 19.10 Torna. 19.35 Gyermekmozi. 20.10 Pop-rock. 21.00 Éjféli emlékek. Amerikai krimi. I. rész 22.40 Egészségmagazin. VTV Vásárhely 17.00 Képújság. 19.00 Szív TV 1. 19.35 Gyermekmozi. 21.00 Jézus élete 2/1. rész. 23.00 Képújság. szórakozás. 20.30 Szociális témák. 21.30 Belső kiadás 22.00 Hírek. 22.30 Jay Leno-show. 23.30 Talkshow. 24.00 Financial Times. 0.20 Piacgazdaság. 0.30 NBC-hírek. 1.00 Azonos időben. TV5 6.00 A Deschénes-ház - sorozat. 6.30 Telereggel. 8.05 Kanadai híradó. 8.35 Párizs fényei. 9.05 Kanadából nézve. 10.00 Az élet mérkőzése. 11.00 Kapcsolat. 12.05 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.05 A Deschénes-ház (ism.). 13.30 Kórházi krónika. 14.30 Claire vendégei. 15.15 Autóvízió. 15.30 Menekülés a szabadba. 16.00 Híradó/ Főzőcske, 16.30 Gyermekeknek. 17.05 Allatok kertje. 17.20 Luna park. 17.50 Kvízjáték. 18.15 Képek Amerikából 18.30 Híradó. 19.00 Párizs fényei. 19.30 Belga híradó. 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 A Francé 2 híradója. 21.40 Rendkívüli tudósító. 23.10 Játékfilm. 0.55 A Francé 3 híradója. 1.15 Irodalmi magazin. SAT1 5.30 Németország ma reggel. 7.30 Jó szórakozást a SAT 1gyel! 8.00 Ötletek és irányzatok. 9.15 Szomszédok. 9.45 A mai napom. 10.15 Jó formában. lu.45 Asszonyok! 11.45 Németország délben. 12.00 A szerelem útjai. Amerikai sorozatfilm. 12.30 Kaliforniai nap alatt. 13.25 Falcon Crest. J4.25 Tarzan. Amerikai 14.55 Űrszekerek. 1555 MacGyver. 17.00 Kockáztass! 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/ Sporthírek. 19.30 Szerencsekerek. 20.15 A Kőnig. 21.15 Hunter. 22.15 Tiltakozás. 23.10 Spiegel TV. Riport. 23.45 Minden szerelem, vagy mi? (show-műsor). 0.15 Drakula grófnő. Angol horrorfilm. 1.55 Űrszekerek. 2.45 MacGyver. 3.35 Tiltakozás. RTL 5.30 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 9.05 Kojak. Krimisorozat. 10.00 Gazdag és szép. 10.30 Hétköznapjaink. 11.00 Forró nyeremény. Játék. 11.30 Családi párbaj. Játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 A Springfield-sztori. 13.15 Kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. 16.00 Han Meiser. Beszélgetés. 17.00 Jeopardy! Vetélkedő. 17.30 Egymás közt. Német sor. 18.00 Gazdag és szép (ism.). 18.30 Robbanékony. Magazin. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony. 19.40 Jó idők. rossz idők (sorozat). 20.15 Kettős bevetés. Krimisorozat. 21.15 A törvény nevében. Krimisorozat. 22.15 Quincy. Amerikai krimisorozat. 23.15 Ggttschalk-show. 24.00 RTL - Éjszakai hírek. 0.30. RTL éjszakai show. 1.15 Kojak. 2.15 Gyilkosság a hobbija. 3.10 Ilona Christen 4.10 Han Meiser (ism.). 5.00 Robbanékony. EUROSPORT 10.00 Alpesi sí világkupa. 11.00 Alpesi sí világkupa. 12.30 Alpesi sí világkupa. 14.00 A legszebb gólok. 15.30 Labdarúgás Latin-Amerikából. 16.00 Autóverseny a jégen Nascar futam. 17.00 Alpesi sí Rádiú KOSSUTH világkupa. 18.30 A legszebb f óloK. 19.30 Eurós 0.00 Tenisz. 21.Í .30 Eurosport-hírek. Eurosí. 22.00 Ökölvívás. 10.30 Kézilabda Bundesliga. 11.30 Gilette. Maga/in. 12.00 Játékok játéka. 12.30 Ötös akció. 13.30 Csodálatos sportok. 15.00 DSFitness. 15.30 Vízi sportok. 16.00 Kézilabda Bundesliga. 17.00 Ötös akció. 18.00 Játékok játéka. 18.30 Csodálatos sportok NBA kosárlabda. 19.55 Sportriport. 20.15 Kaszkadőrök. 21.00 Téli sport. 22.15 Sportriport. 22.30 Pankráció. 23.15 Motorsport. SUPER CHANNEL 6.00 Üzleti bennfentes. 6.30 Hírek. 7.15 Piacgazdaság. 8.30 Belső kiadás. 9.0O Super-shop. 10.00 Rolonda-show. 11.00 Rivera-show. 13.00 Mai témák. 15.00 Pénzkerék. 17.30 Financial Times 18.00 Maj témák. 19.00 Hírek. 19.30 Életmódmagazin. 20.00 X-press 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. URH:6.30 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55 Körzeti magazinok. 10.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű mű sor. 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC magyar műsora. pf;tőfi 4.30 Hajnal. Benne: Félóránként Hirek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.00 Állomáskereső. 8.10 Ri valdafényben. 8.45 Helykeresö. 9. Hirpcrcek. 9.15 Sok hűhó... 10.00 Zene-szó - Fodor Jánossal. Közben. 11.00 Hírek. 11.50 Gordiusz plusz. 11.55 Állomáskereső. 12.00 Asztali muzsika. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírpercek. 13.10 Gramofonalbum. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Égigérő fa. - Magazin 14.35 Mit üzen a Rádió? (ism.) 15.00 Hírek. 15.05 Csúcsforgalom. 16.45 Szfinksz Félmillió forintos rejtvényjáték. 16.58 Útközben. 17.00 Hírpercek. 17.08 Állomáskereső. 17.10 Mágnes 18.00 Kataposta. 19.00 Hírek. 19.03 Állomáskereső. 19.05 Queen-legendák, XII/12. 20.05 Mennyei kávéház. 21.00 Hírpercek 21.15 Albumajánlat. 21.45 Jazz 22.15 Sok hűhó... 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Záróra. 0.15 Éjszaka. 4.03 Operaénekesek nó tafelvételeiből. bartók 6.00 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként Hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Üljünk le és beszélgessünk... (ism.) 11.00 A Bach-fiúk zenekari muzsikájából. 11.40 Magyar dallam. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.10 Elisabeth Schwarzkopf és Christa Ludwig operafelvételeiből. 14.00 Hírek. 14.05 Háború és béke. Lev Tolsztoj regénye. VIII/2. rész. 14.56 Ottó Klemperer vezényel. 16.00 Hfrek 16.05 Hangpaletta. 16.35 Hidas FriTELIN TV 18.30- 19.00 óráig Telinfon Gála előzetes: A holnapra szóló, Maksa Zoltán humorával fűszerezett meghívót átnyújtják: Várkonyi Andrea és Horváth András Műholdvevők Orion televíziók szuperáron 50-100 programos, komplett, HIFI stereo, műholdvevő garanciával 15 000 Ft-ért Sat Electronic Kft. Szeged. Petőfi S. sgt. 81/B T.: 313-113 VASÁRNAP IS NYITVA gyes rézfúvós kamarazenéjéből. 17.00 Hallójárat. 17.50 Fesztiváldzsungel 18.00 Hírek 18.05 d'Albert: Az elutazás. Egyfelvonásos vígopera. 18.56 Ludwig Streicher nagybögözik. 19.15 Hangverseny-kalauz. 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémiát. 20.15 Teleobjektfv.21.30 Pengetős muzsika. 22.00 Hírek. 22.05 A hél zeneműve. 22.30 Barokk versenyművek 23.00 Emberi dolgok. 0.05 Magyar előadóművészek felvételeiből. 2.05 Az éjszaka zenéje. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Hfrek. tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Htrek. tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Htrek, időjárás útinform. 8.10: Hétfő: Sport Kedd Postaláda Szerda: Üzleti hfradó, Popmix. Csütörtök: Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94,9 MH/. Tisza Rádió 6.00-8.00 Reggeli zenés információs műsor. 10.30-11.30 Nagyszüneti körkapcsolás. 13.00-15.00 Öltözködési tancísok. 16.00-17.00 Zeneóra tanári vezetéssel. 18.00-19.00 Orvospercek - Gyógyszertári Központ. "Humet-R" bemutatása.Vendég: dr. Kőhegyi Ferenc. 19.15 Mese. 21.00-22.00 Open Line angol nyelvű műsor. 22.00-24.(K) Vendégünk soós Tibor ufókutató. Mindez sok zenével körítve Az adás kábelen a 102, az éteren a 102.4 MHz-en hallható DEUTSCHE WELLE Deutsche Welle - magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, Ifjúsági fórum. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és szombaton 15.45. v • k Á<;, /v .1 /v n dék játkk 6728 SZEGED. KISKERT II. 30. (A Műszaki Böngészde mellett) Cserepes, vágott és selyemvirágokkal, exkluzív ajándéktárgyakkal. Üveg-, porcelán-, kerámiakülönlegességekkel, márkás italokkal, színvonalas illatszerekkel, minden korosztálynak megfelelő játékokkal várjuk a karácsonyi ajándékot vásárolni szándékozó, kedves vevőinket. Kcdd-péntek: 9-17, szombat vasárnap: 9-12. Tel./fax: (62) 471-168 DÉLMAGYARORSZÁG 4.30 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként Hfrek. Óránként Krónika. Sport. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.25 Mindennapi tudomány. 8.35 Civil percek. 8.40 Paragrafus. 8.50 Ajánlott levél. 8.55 Kulturális ajánlat. 9.00 Htrek. 9.05 Napközben. Hirek. 11.05 Annte. Részletek Strouse zenés játékából. 11.35 Iskola a határon. 12. rész. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.(H) Hírek. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Adventi énekek. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.00 Htrek. 14.05 Klaszszikusok mindenkinek. Falstaff. 14.55 Első közlés. 15.00 Htrek. 15.05 Elektrománia. 15.30 Nemzetközi vallási híradó. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Közönségszolgálat. 16.25 Radar. 17.00 Hírek. 17.05 Magyarországról jövök... 17.25 A Szabó család. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek. 19.36 Asszonyok tanulsága. 20.00 Htrek. 20.05 Magyar tájak táncmuzsikája. 20.30 Határok nélkül. 20.50 Beszélni nehéz! 21.00 Hírek. 21.05 Kossuthklub 22.00 Késő csü Krónika. 22.30 Parlamenti folyosó. 23.00 Hfrek. NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TAND1 LAJOS Művészeti vezető: NÉMF.T TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdasági. PANEK SÁNDOR (kultúra), GYIJRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagvarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THF:0D0SE és DLUSZTUS IMRE Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: KISPÁI. ANTAL adminisztrációs igazgató, SURÁNYI TIBOR nyomdaigazgató, MEZŐ LÁSZLÓNK főkönyvelő. MÁRTA IRÉN csoportvezető (feíületeladás), LESTÁR LÁSZLÓ csoportvezető (terjesztés), NYERGES ZSOLT technikai vezető. Szerkesztőséé és kiadó: 674(1 Szeged, Stefánia 10.. Sajtóház. Telefon: 481-281, titkárság: 481.320.olvasószolgálat: 481-46(1 (fax b), sportrovat: 481-730. hirdetésfelvétel: 318-999.320-239 Fax: 481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Déíhfr Rt. (ügvvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagvarország Kft. F.lófizcthctó a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egv hónapra 446 Ft. ISSN 0133-025X Mai lapszámunkat szerkesztette: Szávay István