Délmagyarország, 1994. december (84. évfolyam, 282-307. szám)

1994-12-09 / 289. szám

PÉNTEK, 1994. DEC. 9. HIRDETÉS 21 I KORMÁNYOS utcában induló tár­sasházban I +2+ctkczós és 2+2+étke­zós lakások leköthetők. Új lakásépí­tési kedvezmény igénybevehető. Tel.: 432-132. I TÉGLAÉPÍTÉSŰ 2 szobás, jó álla­gú telefonos lakás a Csillag tér kö­zelében reális eladó. Tel.: 401-111. I 74 nm-es MÁV szolgálati lakást kisebb szolgálatira, vagy önkor­mányzati lakásra cserélnénk, aktív MÁV dolgozóval. Érd.: tel.: 479-048, 18 órától. I ELADÓ társasházi II. emeleti 110 nm lakás 5,5 millió + garázs + táro­ló. Pál fi, Dankó Pista u. 7. • 70 nm körüli társasházi lakást kere­sek. Most épülőbe is beszállnék. Tel.: 319-774, 19 órától. • 1,5 szobás, 52 nm parkettás, erké lyes, felújított önkormányzati, meg­vásárolható bérlakás 2+2-re cserél­hető, eladó. Minden megoldás érde­kel. Tel.: 477-605. • SZEGEDI épülő társasházakban lakások, garázsok leköthetők. Tel.: 485-185/121. • HARGITAI utcában 2 szoba hallos lakás, garázzsal eladó. Tel.: 437-708. • ZÁRÓSZINTI 2 szobás panellakás kedvező áron eladó. Tel.: 401-111. • TISZA-PARTI tégla, 76 nm lakás eladó. Irányár: 3,8 millió Et. Telefon: 477-100, hívható du. 15 órától. KEDVEZMÉNY Vásároljon 2-3-5-9 éves részletre ingatlant, autót, műszaki cikket... stb. 25 000 H .11 ajándékot kap. VARKRTINGJrr* S/eped. Kis M. n. I. íCooptourist). 1U-043. INGATLANKÖZVETÍTÉS ALLES BT. Attila u. 7. Telefon: 479-564,322-208.316-729 Dr. Tinrár László irodája. - Házak, lakasok adásvétele - Vállalkozási szaktanácsadás - Jogi ügyintézés, értékbecslés. Ú|! Új! Új! Új! Új! Új! KARAKTKR KFT. LAKÁSOK, HÁZAK ADÁS VHTF.LE, KÖZVETÍTÉSE Csuka u. 22. alatt üzletek eladók, Hábiárt basa utcában társasházi lakások lekölhrtöek. Karácsonyi ajándékunk: 1994. december 31-ig INGYENES HIRDETÉSFELVÉTEL Érdeklődni: H-P: 9-12, 13-17 óráig. Szeged, Makkoserdő sor 24. Telefon: 62<313-953. Új! Új! Új! Új! Új! Új! • BELVÁROSI, telefonos, elsó eme leti 125 nm-cs lakás eladó. Irányár: 43 000/nm. Érdeklődni: 312435. • SZAMOS utcai l+2-es, telefonos la­kás 1,65 mEt-ért eladó. Tel.: 473-517. • ÚJ-RÓKUSI 1,5-es, telefonos, föld szinti panellakás eladó. Érd.: Alföldi u. 13. • BUDAPESTEN Kőbányán X. ker. Lavotta u. 9. alatt, 35 nm-es, erké­lyes, telefonos öröklakás 1,8 millió ért eladó. Tel.: 06-1-218-0783, 06-1 2614770. • VÁG utcai 2+2-es földszinti fel­újított. telefonos lakás eladó. Tel.: 493-651, este. I CSÁRDA és szeszfőzde az E-5-ös műút mentén eladó. Érd.: Szafymazi ÁFÉSZ Szatymaz. Tel.: 383-422, 383-286. I ÚJSZEGED. Hargitai u. 24. sz. ház eladó nagy kerttel. I MAKÓN 2,5 szobás, központi fűtéses, telefonos családi ház ipari árammal, szerelóaknás nagy ga­rázzsal, napozóterasszal, nagy kony­hával, bevezetett házibolttal, gyü­mölcsössel eladó. 1,5 mFt-ig beszá­mítok nyugati dízel autót, vagy sze­gedi 2,5 szobás lakást. Irányár: 4,5 mFt. 473460,413-359. • TANYA Szegedtől 15 km-re, 3 fá­zissal, nortonkútlal. nagy pincével eladó. Buszmegálló 5 percnyire. Te­lefon: 328-699,16 órától • RÖSZKEI 800 n-öl gyümölcsös eladó. Részletfizetés lehetséges. Érd.: 62/381-072. • DOMASZÉK, Muskátli u. 8. kert. lakható komfortos 40 nm épülettel eladó. Érd.: helyszínen, vagy 17 után a 323-784-en. • DOMASZÉK és Mórahalon halárán, a keresztnél felújításra szoruló tanya 1460 n-öl bekerített gyümölcsössel, víz, három fázis van. Erd.: a helyszí­nen szombatonként 10—14-ig. • ZSOMBÓI 3000 nm-es építésre alkalmas terület eladó. Érd.: tel.: 313-160. • GARÁZS eladó Göndör sor Lugas utcai átjárónál. Teljesen alápincézett, aknanyílással. Tel.: 474-062. • SZIKSÓSTÓN, Rügy u. 16. alatti, fürdőhöz közeli, nyugodt környezet­ben lévő, parkosított nyaraló eladó. Érd.: tel.: 312-722. • ÚJSZEGEDEN, Traktor utcai össz­közműves, építésre alkalmas sarokte­lek eladó. Tel.: 488-883, esti órákban. • DOROZSMAI telket keresek meg­vételre, lebontható házzal is. Tel.: 361-516. • CUKRÁSZDA (120 nm) felszerc léssel Kisteleken az 5. főútvonal mellett I szobával, fürdőszobával családi okok miatt sürgősen eladó Érd.: 62/313-559.9-16 óráig. • ÚJSZEGEDI vasútállomásnál ga­rázs eladó. Telefon: 432-522, este. • PETŐFITELEPEN felújítható gáz­fűtéses nagyobb magánház, kis te­lekkel eladó. 327451. • GÖNDÖR sori garázs, szerelőak­nával eladó. Érd.: tel.: 323-039. • BELVÁROSI, udvari, nagyméretű téglagarázs eladó. Érdeklődni: este 62-311-717 telefonon. • ELADÓ Sándorfalva, Csibafa dűlő­ben 300 n-öles zárt kert, 20 nm-es, tetőlérbeépítéses, fűthető lakható kis házzal + állattartásra alkalmas mel­léképülettel. A telken szőlő és gyü­mölcsfák vannak + konyhakert. Érd.: tel.: 62/473-924. 17 óra után. • TÁPÉ főutcáján kétszintes, telefo­nos családi ház, utcára nyíló helyi­ségekkel eladó. Érd.: tel.: 317-589. Lakások, házak, telkek, irodák, üzletek adás-vctele. cscrcjc, közvetítése. JKg Szeged. Széchenyi tér 5. 1/4. Tel.: (62) 313-559 - a f^ors éa gondtalan mcfloldéscSrt. • BADACSONYI ingatlaniroda kínál nagyértékű panziókat, házakat, étter­meket a Balatonnál. Tel.: 87/ 331-840. I SZEGED, Petőfi S. sgt. 72. sz. alatti összkomfortos^ magánház eladó. Irányár 12,7 m. Érdeklődni: ugyanott. • TANYA 1 hold földdel Ópusztaszc ren Pitricsom 5%. alatt eladó. Érd.: Erdei F. u. 46. Tel.: 477-376. • SZEGED-tápéi 3 szobás, gázfűtéses ház eladó. Tápé. Ádám u. 17. I ÚJSZEGEDI 5 szobás ház, 360 n ölön 13 millióért eladó. Érdeklődni: 483-282 telefonon • ÚJSZENTIVÁN1 zárt kerti tetőtér­beépíteses téliesített ház sürgősen el­adó. Tel.: 60/382-728. I SZŐREGI 2 szoba + ebédlős új ma gánházat (még befejezetlen, de lak­ható) új nagy műhellyel elcserélném garázsos lakásra + 2 millió kp-re, vagy 4,5 millió Ft-ért eladó. Érd.: tel.:405-161. I SZEGED-alsóvárosi, földszint + emeletes, összközműves 147 nm-cs kertes magánház eladó. 1+2 garázsos lakást beszámítok. Irányár: 7 mFt. Érdeklődni: Szeged, Boszorkányszi­get u. 43/A Tel.: 62/326-097, 17 után. • TÁRSKERESÉS • MAGÁNYOS? Segítünk! Válaszbt rftékért tájékoztatjuk. Ádám-Éva Szeged, Pf.: 696. 6701. • EGYÉB I 6. osztályos fiú mellé napi lecke­felügyelethez korrepetitort keresek. „Siker 400" jeligére a Sajtóházba. • ZENÉSZT keresünk presszóba szil­veszterre. Tel.: 481-617,493-540. • NŐI szabó rövid határidővel vállal kabátok, kosztümök készítését. Ugyanitt tanulót felveszek. Kiskun­dorozsma, Kőbárány 15., Tóthné. Tel.: 361-837. Diszkontáron a gyártótól! Több mini 100-féle szövettel, rövid határidőre készítjük megrendelt bútorát! Karácsonyig minden vasárnapi 8-13-ig NYITVA! Szeged, Moszkvai krL 15. Tel.: 323-677 Nyitva: H-P 9-18, Szo: 9-14-ig. I I SZEGED, Topolya sor I. sz. 3/7 házrész, valamint Szeged, ballagitói 160 n-öles gyümölcsös eladó. Érdek lódni: 471-922-es telefonon, este. • KISTELEKTŐL 6 km-re az E5-ös út mellett bekerített tanya eladó 1100 n-öl termő gyümölcsös, lakóépület, melléképület, 3 fázisú villany, vlz van, állandó ottlakásra, gazdálkodás­ra alkalmas. Ár: 1 500 000 Ft. Ingat­lan. lakáscsere érdekel. Érdeklődni 62/319-269, 62/475- 132-es telefo non, 18 óra után. •ZSOMBÓN 289 nm beépílettségű magánház, teljes összkomforttal el­adó Irányár: 20 000 Ft/nm. Tel.: 323-627 hétfőtől péntekig, hétvégén 62/255430. • ÚJSZEGED, Ildikó utcai kiskert, lakható épülettel eladó. Érd.: Fő fasor 127/B. • SZEGEDHEZ közel berendezett tanya 12 hold földdel eladó. Kocsit beszámítok. Tel : 62/438-191. • SZENTM1HÁLYON három szoba, összkomfortos, régi építésű magán ház, melléképülettel, nagy kertlel eladó. Irányár: 2,5 millió. Érdeklőd­ni. helyszínen, Szentmihálytelek, Ponty u. 13. • TOMPÁN 7 szobás, 2 garázsos, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: 62/478-741, vagy 19 óra után a 77/351-410-es telefonon. Irányár: 6.5 millió. • SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétá­zás, melegburkolatok készítése ked­vező áron, igény szerint takarítással. Tel : 434-310. Koloniál, rusztikus és konyhabútorok. Kosuth L. sgt. 72. Tel.: 488-28&110. I OLCSÓN költöztetés, szállítás, darus IFÁ-val is. Telefon: 06-60­302-983. Este: 479-526. • HETI 5 alkalommal 4-5 órára taka­rítónőt keresek. Érd.: 321415, vagy 322-374. • SÁNDORFALVA, Alkotmány 38. szám alatti vegyes élelmiszer disz­kont és italbolt helyiség bérbe kiadó. Érdeklődni: a fenti elmen. • KÉPEZTESSE kutyáját Szege'd legjobb kiképzősegédjeivel! Komp lett fegyelmező őrző-védő igény sze­rint háznál hordással, vagy bentla kással. Mérsékelt árak, maximális szolgáltatás. 252-318. • SZEGEDEN a Mars téri csarnokban vegyes-élelmiszer üzlet bérleti joga eladó. Tel.: 318-210. • IDŐS, vagy beteg gondozását vál­lalom. .leinformálható 811" jeligére a Sajtóházba. • DECEMBER 3-án este a régi hídon elvesztettem barna pénztárcámat. Kérem a becsületes megtalálót, juta­lom ellenében jelentkezzen 431-570 telefonszámon. • AKCIÓ karácsonyra! Redőny 1990 Ft/nm, reluxa 1870 Ft/nm. Tel.: 62/430-336. • 20 nm-es üzlethelyiség hosszú távra kiadó. Szeged, Rókusi krt. 64. Csitri Gyermekdivat. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. • GARÁZST bérelnék a Gyöngyvirág utcában, a Zöld ABC mögött. Tel.: 430-942. • ANGOLBÓL fordítást vállalok. Levelet „Mail 614794" jeligére Ma­hir Hmv.-hely, Andrassy u. 1. • RÖSZKÉN húsbolt kiadó. Érd.: 372453. • MAKKOSHÁZI jólmenő élelmi­szerbolt bérleti joga átadó árukész­lettel, berendezéssel. Faipari gépek eladók. Érd.: 13-15-ig 401-043. • 10%-os havi kamattal 500 ezer fo­rint kölcsönre lenne szükségem. Fe­dezet van. „Lakatlan ingatlan 884" jeligére a Sajtóházba. • GÖNDÖR soron garázs kiadó. Ár: 4000/hó. 62474-100 telefonon. • SÁNDORFALVA központjában üzletnek való helyiséget keresek bér­be, vagy megvételre. „Lehet közületi helyiség is 920" jeligére a Sajtóházba. • VILLANYBOJLEREK javítása, vlz­kőtelenítése. Rádiótel: 06-30433-898. HASZNALT bútorok vétele-eladása. Szeged. Dugonics u. 21. Tel.: 317-764. • ELVESZETT nov. 27-én 4 hónapos, fekete német juhász kiskutya. Nyom­ravezető jutalom ellenében kérem értesítsen, 327-942-es telefonon. I CSILLÁROKAT legolcsóbban, legnagyobb választékban „Otthon­Lux" Dózsa u. 4. I ÉLELMISZERBOLTBA szakkép­zett eladókat, pénztárosokat felve­szünk 25 000 Ft-os kereseti lehető­séggel. Nyitva tartás; 6-22-ig, szom­bat, vasárnap is. Tel.: 477-750, az üzletvezetőnél. • FÉLÉV előtti intenzív korrepetálás általános iskola alsó tagozatosok ré­szére, valamint felső tagozatosoknak biológia, magyar, történelem és föld­rajz tantárgyakból. Tel.: 478-333. • TESTŐR és biztonsági őr tanfolyam indul Szegeden és Hódmezővásár­helyen részvételi díj: 15 000 Ft Fize­tés részletekben. Fegyverismereti vizsgára is felkészítjük. Jelentkezzen még ma 62472-028, 476-642. 48345-844. Levélben: Testőr Tago­zat 3770 Sajószentpéler Harica út 44. Nevünk kötelez! ÁRUSZÁLLÍTÁS költöztetés, nehéz tárgy ak fuvarozása, rakodóval. Gábriel teher: 470-577. • AMERIKAI szakmai gyakorlattal, nyelvtanári diplumával vállalok nyelvvizsga előkészítést, angol ta­nítást, szakszöveg fordítást, tolmá csolást. Szegeden és környező fal­vaiban házhoz megyek. 62485-824, 17-19 óráig. • ALAPFOKÚ számítástechnika, szövegszerkesztés oktatása. 437-278. • SZÜKSÉGE van leinformált alkal mi munkavállalóra? 437-278. • KÁRPÓTLÁSI jegyek hasznosítá­sáról ingyenes szaktanácsadás pén tek 16-18, Szeged, Arany J. u. 7. UNIVEKSAL táplalFkkiegtuitök * KÁLVIN TtKI ÜZLETHÁZBAN' Ddyjmnumm 890 ginsengkapsnila 980 Iccitniapsaula 680 chrántapsmla 960 -GamMJékj 2180 - Mega mau/1 kg - amnaeavtabtrlSO 22 AJANDEKAT szebbé teheti DÍSZCSOMAGOLÁSSAL. Diszdobozok, gyors­és öntapadós masnik, díszcsomagoló papírok és zacskók széles választéka. Díszcsomagoló üzlet NAGYÁRUHAZ EMELETI OSZTÁLYÁN. Hazai és import háztartási gépalkatrészek nagy választékban a legolcsóbban MARKÉT Szeged, Zászló u. 2. (Honvéd térnél) Telefon: 62322-654. Kanapé Bútorüzlet ÚJ SZEKRÉNYSOROK 46 900 Ft-tól. Hitellehetőség! Béke u. 8., Malom u. 13/A. Tel.: 330-761. FÜRDŐSZOBÁT a KKI.I.ÁKIA ÁRUHÁZBÓL Szeged, Szabadkai és mihálytelki útelágazásban. Szicília KfL-től fürdőszoba berendezések Szeged-Kiskundorozsma, Trombitás u. I. Sagybatű piac előd T.: 326-936. Szeged, Híd u. I. Fürdószobaszalon T.: 312-076 I MAGÁNHÁZAK, társasházak par­kettázása, csiszolása, lakkozása, szőnyegpadló, PVC-padló ragasztá­sa, lambériázása, festése, mázolása. Telefon: 326-678, 16 órától. I VARRODA szabászattal is munkát vállal hosszabb távra is. Tel.: 52/ 321 -690 esti órákban. • BURKOLÓ és kőművesmunkát vál­lalok. Érd.: 330-890 telefonon. 17 órától. , 6722 Szeged, Bartók tér 14. m" Tel.: 62/312-125. HORGÁSZOKNAK AKCIÓS ÁRON! - gyermek horgászbot 160 cm 698 Ft - harcsázó üvegbot 150 cm 848 Ft - üvegszálas horg. bot 240 cm 1050 Ft - Delta zsinór 0.45-0,50 68 Ft - Platil Stong zsinór 0,40-0,45 98 Ft. MUNKA • NAGYKERESKEDELMI vállalko­zás keres 1 t kisteherautóra fiatal gépkocsivezetőt. „Megbízható 840" jeligérc a Sajtóházba. • SZEGEDTŐL 25 km -re üzemelő vendéglátó egységbe keresünk 1 fő felszolgálót, jó munkaidóbeoszlással és kereseti lehetőséggel. Egész nap 06-62-382-214. • A SZOTE Gyógyszertechnológiai Intézet (Szeged, Éötvös u. 6. 111.) hosszabb távon GYES-en levő mun­katárs helyettesítésére gyógyszertári asszisztenst, vagy általános laboránst alkalmazna 1994. december 15-től. Érdeklődni lehet: 8-16 óra között Dr. Regdon docensnél. SZAKKEPZETT bolti eladókat keresünk egy új bolt nyitásához. Jelentkezni: (a megjelenés napján) du. 14-18-ig a Klapka tér 6. szám alatti Lila ABC-ben. Érd.: 62/314-662. • PÉNZÜGYI és számviteli gyakor­lattal, számítógép ismeretekkel, köz­gazdasági érettségivel rendelkező szakembert keresünk felvételre. Je­lentkezni: DEPÓ Kft. Szeged, Ősz u. 2-4. főkönyvelőjénél. Tel.: 62/ 325-200. • PIACVEZETŐ cég orvoslátogató munkatársakat keres. Önéletrajzokat „Egészségügyi végzettség előny, de nem feltétel 836246" jeligére kérünk a Sajtóházba. • REPREZENTATÍV megjelenésű, becsületes, gépkocsival, jogosít­vánnyal rendelkező szegedi hölgyet, managcr-eladó beosztásba felve­szünk. Jelentkezni: a 328-919-es bolti telefonon, munkaidőben. • LEINFORMÁLHATÓ érettségizett bútorbolti eladót felveszünk. Je­lentkezni: személyesen a Galéria Bútorüzletben, Horváth M. u. 8. • A Dél-Magyarországi MÉH Rt. köz­pontja felvételt hirdet gondnok­hivatalsegéd munkakörre, elsősorban műszaki képzettségű fiatal jogosít­vány előny- jelentkezését várjuk, a munkaügyi osztályon, Szeged, Bocs­kai u. 8/B. Továbbá az Rt. szegedi TMK műhelye (Szeged, Dorozsmai út 50.) 1 fő autóvillamossági szerelőt keres, pályakezdő munkavállaló je­lentkezését is váijuk. • A Juhász Gyula Tanárképző Főis­kola Könyvtári Központja szak­irányú felsőfokú végzettségű könyv tárost keres. Jelentkezés a Könyvtári Központ vezetőjénél: Szeged. Hattyas sor I0„ tel.: 3104)51,310-851. KÖZLEMÉNY I KÖNNYŰBÚVÁR tanfolyam nem zetközi jogasflvány szerzéssel. Tel.: 478-909. I HURZSÁN bioenergetika termé­szetgyógyászat, Szeged, Párizsi krt. 25.1/5. naponta 9-12, 14-18 317-320 • VAKOLASI munkákra kőműves szak- és segédmunkásokat felvesz építőipari társaság, kiemelt bérezés­sel. Érd.: 62/490-182 13 után, a 621 489-368 telefonon egész nap. • AMERIKAI-magyar kft. főállású Szeged környéki utazó szervizmun­katársat keres jó kereseti lehetőség­gel. B kategóriás jogosítvány, 6 éves szakmai tapasztalat, elektroműsze­rész, vagy magasabb végzettség kö­vetelmény. Önéletrajzot kérjük: UNIGAR Kft. Bp. 1502. Pf.: 76. • A PARRAGH Rt. Csempeszaküzlete szakképzett férfi munkatársat keres. Szerb-horvát nyelv ismerete előny. Jelentkezni Irásos-fényképes ön­életrajzzal az üzletvezetőnél lehet a Kárász u. 8. sz. alatt. Telefon: 312-944. Magán­I .A BORATÓRIUM Dózsa Gy. u. 14. Vérvétel: 7-10. 323-679 * Megelőző * Ellenőrző * Komplett « laborvizsgálat vérkép, vizelet, rizikófaktor I A József Attila Szövetkezet Végel­számolója értesíti a szövetkezet üzlet­rész. tulajdonosokat, hogy 1994. de­cember 22-én 9 órakor zártkörű ár verést tűz ki a következő vagyontár­gyakra: különböző ingatlanok, teher­gépkocsik, traktorok, erő- és munka gépek és öntözőberendezések. Ezen eszközök és ingatlanok megtekinthe tők 1994. december 12-től az árvere­zés napjáig minden munkanapon 8-12 óráig a szövetkezet géptelepén Szeged-Kiskundorozsma, Tóth János dűlő 1. szám alatt. ÉRTESÍTÉS • ÉRTESÍTÉS • ÉRTESÍTÉS • ÉRTESÍTÉS • ÉRTESÍTÉS • ÉRTESÍTÉS A SZEGEDI ÉLIKER RT. 1 994. december 1 1 -ön (ezüstvasárnap) 8-12 óráig az alábbi egysógeiben áll kedves vásáriái rendelkezósóre: I | ce AKCIÓ a Bimbó utcai kozmetikában! „Fóliás" testformálásra, fogyasztásra, narancsbőr­megszüntetésre 16% kedvezmény. Arcbőr-„fiatalitás" gyümölcssavas hámlasztással. Lézerkezelések: -pattanásos bőrre, -szemránc kúra. Jöjjön, megéri! Sztranyánszkyné Éva. Szűcsné Ildikó mesterkozmetikus. Tel.: 486-295. • FELVÁSÁROLJUK és költségként elszámolhatóvá tesszük korábbi számla nélküli beszerzésű álló és fo­gyóeszközeit, anyagait 1%-ért. „KONTAKT" Váll. Szeged. Tel.: 62/320-267,62/421-050. • TETŐFEDŐ-szigclelő iparos gyors­javítást vállal. Tel.: 326-143. OS 1 kft e OS -ÍS •fc: £ 5. sz. Áruda Szeged, Dávidház ABC Szeged, Tornyos ABC Szeged, Fortuna ABC Szeged, Csanádi ABC Szeged, Mars ABC Szeged, Kárász ABC Szeged, Expressz ABC Szeged, Stadion ABC Szeged, Csillag ABC Szeged, Kertvárosi ABC Szeged, Belvárosi Diszkont Szeged, Tisza L. krt. 55. Széchenyi tér 15. Kolozsvári tér Petresi u. 8. Csanádi u. 7. Mars tér 1-3. Kölcsey u. 5. Sárosi u. Tápai u. Csillag tér Szabadkai út 7. Kálvária sgt. 6 ? 5? Legyen a vásárlónk! Találkozzunk ezüstvasárnap is! & H E I St -i E? ÉRTESÍTÉS • ÉRTESÍTÉS • ÉRTESÍTES • ÉRTESÍTÉS • ÉRTESÍTÉS • ÉRTESÍTÉS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents