Délmagyarország, 1994. november (84. évfolyam, 256-281. szám)

1994-11-05 / 260. szám

SZOMBAT, 1994. Nov. 5. INTERJÚ 7 „Fuvaroslóból patkolókováccsá szeretnék válni" - mondja dr. Kiss Ferenc iskolapszichológus • A szegedi Alliance Frangaise egyesület ügyeinek intézésére Denis Matté személyében nemrég főállású igazgatót bízott meg a párizsi Alliance Francaise központ. Interjúnkban a szegedi egyesület kapcsolatairól és terveiről lesz szó. • Matté úr, amióta a szegedi Alliance Frangaise elnöksége mellé igazgatót bíztak meg, nem vagyok tisztában a szerepekkel. - A szegedi Alliance Frangaise magyar szervezet, amelyet egy héttagú elnökség vezet, élén az elnökkel. Az elnök tisztségét jelenleg dr. Németh Jenő tölti be. Míg azonban ő is, és az elnökség többi tagja is társadalmi munkában tevékenykednek, a szervezés és igazgatás teendőit főállású igazgatóként én végzem. Feladatom az elnökség segítése úgy a nyelvoktatásban, mint a kulturális rendezvényekben. • Önök csak külföldről hoznak rendezvényeket, s ez nem lehet olcsó. Milyen támogatásból él az egyesület? - Először is az egyesületnek jellegéből adódóan szoros kapcsolata vannak a magyarországi francia külképviselet művelődési szolgálatával. Úgy is mondhatnám, mint egy vidéki antenna, jelezzük felé az igényeket, s alkalomadtán fogadjuk az általuk küldött - egyébként magas színvonalú - előadásokat. A viszonyunk partneri. Ami a pénzt illeti az egyesület természetesen éves támogatást kap Párizsból, amely valamennyi Alliance Frangaise egyesületnek kijár; ez francia pénz. Ami a magyart illeti, a szegedi egyesületnek vannak saját bevételei a nyelvoktatási kurzusokból, és alkalmasint a helyi önkormányzat támogatását is élvezi. Meg kell jegyeznem, hogy az egyesület jelenleg inkább a francia pénzből él, bár remélem, ez hamarosan egyensúlyba jut, mihelyt önellátókká tudtuk tenni a kurzusokat és megtaláltuk a helyi szponzorainkat. De, hogy a pénzről visszatérjünk: az is a franciaországi támogatás módja, hogy a szegedi Alliance Frangaise részére főállású igazgató munkáját finanszírozzák. Ezt az igazgatói állást Szeged számára azért alapították, hogy segítsék vele az egyesület munkáját. Úgy tudom, a francia kormány számára Magyar• Hat-nyolc évvel ezelőtt nagy vitát robbantott ki, amikor dr. Kiss Ferenc egy cikkben azt nyilatkozta: a mai iskola a legjobb szándék ellenére sem gyermekközpontú. Sok gyermek óvodás korában nagy ambícióval készül az iskolára, de sajnos miután ott nem ő a legfontosabb, hanem az értelmetlen versengés, a teljesítmény, ezért gyakran elidegenedik az iskolától, megutálja, s dologházzá válik számára. A megyében jól ismert pedagógiai szakpszichológust a kisteleki Petőfi Sándor Altalános Iskolában kerestük fel. • Mi ma az iskolapszichológus feladata? - Újabban nem divat az iskolapszichológus. Sajnos a megtakarítás ott érhető el legkönnyebben, ahol pillanatnyilag nem fáj. Ha figyelembe vennék a véleményét és kérdeznék, akkor az iskola emberi környezetének megőrzése, és a sérülékeny vagy a már sérült gyermekek egészséges életvitelének kialakítása lenne a legfontosabb feladata. Évek óta ádáz viták folynak a Nemzeti Alaptanterv körül. Mondvacsinált, mesterkélt dolog mind, ugyanis pont a legfontosabbat, a gyermekeket hagyták ki belőle. Azt is meg kellene nézni, hogy a gyermek mit visel abból, amit rá hárítunk, és ebben a modernnek kikiáltott iskolában hogy érzi magát, meddig tűri azt, amit már gyakorta mi is nehezen viselünk el. Minden túlterhelés rettentő veszélyes, mert - ha pillanatnyilag nem is vesszük észre - később súlyos károsodással járhat. Köztudott, hogy neurózis és öngyilkosság tekinország a prioritásokhoz tartozik, akár a művelődési, akár a gazdasági területet nézzük. Az ország „szürkeállományának" jó híre van, kivált most, hogy két Nobel-díj is magyar származású tudós birtokába került. • A francia külügyminisztérium a párizsi Alliance Frangaise egyik fő támogatója. Nem tart attól, hogy az egyesület függőségi viszonyba kerül? - Kapcsolatunkat a francia külügyminisztériummal a párizsi Alliance Frangaise révén tartjuk, és elmondhatom, hogy utóbbi biztosan őrzi függetlenségét. Mármost, amikor új Alliance-egyesület alakul, az tetében világelsők vagyunk. Ha most nem vigyázunk a gyerekekre - mint ahogyan nem vigyáz eléggé a kormányzat akkor ez a lemaradás rögzülhet 10-20 évre, vagy még annál tovább is. • Sok időt eltöltött a főiskolán, majd a Nevelési Tanácsadóban... - 22 évesen tanársegéd lettem, átéltem, hogy mit jelent gyakorlat és tapasztalat nélkül pozíciót vállalni. Megszenvedtem azért, hogy az elmélet mellé a gyakorlatot is megszerezzem. Később különböző megfontolásból minden iskolatípust végigjártam, még tiszteletbeli óvóbácsi is voltam. Láttam, hogy mennyi sérülést kaphatnak jószándékú pedagógusok melléfogásai miatt a gyerekek. Ezt akartam helyrehozni. Később a főiskolai gátak erősödése miatt vállaltam a Nevelési Tanácsadóban munkát, majd amikor mint konkoly a szitán kiestem - ezt ugyan újabban, a mai embertelen világban nyugdíjazásnak nevezik -, úgy éreztem, hogy a hosszú évtizedek alatt felhalmozott tudásomra valahol még szükség lehet. Amikor Balogh László\ a kisteleki Petőfi Sándor Altalános Iskola igazgatója - aki egyébként valamikor régen tanítványom volt a főiskolán megmutatta a pedagógiai programját, rákérdeztem, hogy ••••••Mii alapítási kérlemet a párizsi egyesületnél kellett letenni, amely természetesen autonómiát biztosít, de ugyanakkor őrködik is néhány szabályon. Mindenkelőtt azon, hogy az egyesületek működésének nem szabad faji vagy vallási különbséget tennie, és szigorúan politikamentesnek kell lenniük. Az Alliance Frangaise egyesületek tehát nem a francia nagykövetségek politikai szerepét kell, hogy képviseljék. A kulturális irányulás tekintetében még el talán tudom képzelni, hogy nézeteltéréseink legyenek a nagykövetség kulturális szolgálatával, ám ami a politikát illeti, ez teljesen lenincs-e szüksége pedagógiai szakpszichológusra. • Nemcsak Kisteleken dolgozik... - Eddig fuvarosló voltam, akit vertek, ütöttek, s húzta az igát. Most már szeretnék patkolókováccsá átvedleni, aki lovakat hoz versenyképes állapotba, anélkül, hogy saját magát agyonhajszolná, hiszen már 1990-ben a halál küszöbéről jöttem vissza, amikor a szívem rosszalkodni kezdett. Szóval Mezőhegyesen is dolgozom nevelési tanácsadóként, s a Tömörkény gimnáziumban a pedagógia fakultációs diákok pedagógiai érzékét próbálom kialakítani. Néha már az is diadal, ha valamelyikük miután rájön, hogy mit vállalna, inkább nem lesz pedagógus. • Ebben az általános iskolában milyennek találja a gyermekek mentálhigiénés állapotát? - Viszonylag jónak, bár a városiasodás erősödésével és a munkanélküliség tömegessé válásával a problémák Kisteleken is egyre sűrűbben jelentkeznek. Szerencsés az iskola vállalkozása, hogy képesség szerinti csoportbontást végeznek, aminek az átjárhatóságát most dolgozzuk ki. Nem szabad ugyanis megbélyegezni a gyereket, ha fizikából vagy matematikából gyengébbnek tűnik. Talán itt lenne értelme a hetetlen. Hogy úgy mondjam: játszmán kívül vagyunk, és nem is kívánunk beszállni. • Ön milyen Franciaország-képet továbbítana szívesen? - Ez a lehetőségekkel is változik. Sajnos a külföldiek gyakran meglehetősen túlhaladott Franciaország-képet kapnak és őriznek, néha egészen karikaturálisat, amelynek kevés köze van ahhoz, amit Franciaország jelent 1994-ben. Úgy vélem, annak a képnek, amelyet ma nyújtunk, elsősorban a kortárs kultúrát kell bemutatnia, és nem azt az állapotot, amelyik már húsz éve nem létezik. A Budapesten alapított Francia Intézet ennek szellemében működik, s szerintem ezt érdemes követni Szegeden is. • Az ön érkeztével megváltozik-e valami a szegedi Alliance Frangaise nyelvoktatási rendszerében? - Hadd kezdjem onnan, hogy a francia nyelv nem csupán egy jelentős európai kultúra nyelve, hanem egy ipavizsgának: év végén a gyerekek önkéntesen vállalhatnák a vizsgát, s lehetőségük lenne csoportváltásra. • Tud-e jellemző - és elmesélhető - esetet mondani iskolapszichológusi „praxisából"? - A titoktartás engem is kötelez - a pedagógusokat éppúgy kötelezné, csak gyakran megfeledkeznek róla -, de elmondok néhány máshol is előforduló dolgot. Olyan pikkeléssel gyakran találkozom, amikor vélt sérelmet vélt bosszúval tetézve olyan légkör alakulhatna ki, ami mindkét fél számára kellemetlen. Az ilyen eseteket néhány tárgyalással sikerül megoldani. A serdülőkorban jelentkező kérdésekről pedig osztályfőnöki órákat tartottam. előrebocsájtva, hogy aki nem érzi magát elég érettnek, az kimehet az óráról. Ezzel kötelezettséget róttam a gyerekekre, s így mindenről tudtunk beszélgetni. • Hogyan fogadják munkáját a pedagógusok? - Sokukat tanítottam a főiskolán, nem voltam horrorpedagógus, ezért bizalommal fordulnak hozzám. Nagyon fontosnak tartom, hogy legalább három-négy megoldást ajánljak ha tanácsért fordulnak hozzám, s az a legjobb, ha ezek után mégis mindenki maga jön rá a legkedvezőbbre. H. Zs. rilag fejlett országé is, amely egyike a világ 7 legfejlettebb államának. A francia nyelv a francia gazdaság nyelve is, olyan cégeké, amelyek Magyarországon, éppenséggel Szegeden is megjelentek. Úgy gondoltuk tehát, érdemes felkeresni e vállalkozásokat, és javasolni a francia nyelvoktatást. Nem csak azért, hogy az alkalmazottak Voltaire és Balzac nyelvét megtanulják, hanem hogy a Lyonais des Eauxhoz, a Crédit Lyonais-hez vagy a CGE-höz közelebb kerüljenek. Ami érkezésemmel megváltozhat, az az, hogy az Alliance Frangaise-nek rendelkezésére áll majd olyan nyelvoktatási módszer, amely a gazdasági szférában dolgozók francia nyelvtudásának bővítését célozza meg. Ez persze befektetés, vagyis pénz. De úgy érzem elengedhetetlen, és szükséges. Ami pedig a hagyományosnak mondható Alliance-kurzusokat illeti, az egyesület ezután sem kíván konkurrenciája lenni az közoktatási intézményeknek. Éppen ezért, olyasmit próbálunk nyújtani, amit egyedül mi nyújtunk: kötetlen, baráti és szabad témájú francia nyelvű beszélgetéseket. Kedd esténként bárki betérhet, aki kedvet érez hozzá. S. P. S. • Választási tudnivalók Jelöltajánlás, megyei listaállítás A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló módosított. 1990. évi LXIV. törvény értelmében a megyei választókerületben listát állíthat az a jelölő szervezet, amely a választókerületben lévő települések választói névjegyzékében szereplő választópolgárok legalább 0,5 százalékának ajánlását összegyűjtötte. A jelölő szervezet listaállítását az a választópolgár ajánlhatja, aki az adott választókerületben választójogát gyakorolhatja. Megyei közgyűlési listaállítást a megyei jogú városokban lakó választópolgárok nem támogathatnak. A megyei közgyűlési választás tekintetében minden megyében két választókerület van, külön a 10 000, vagy annál kevesebb lakosú, és külön a 10 000-nél több lakosú települések számára, kivéve a megyei jogú városokat. Csongrád megyében a két választókerület a következő. Az I. számú választókerületbe tartozó települések: Ambrózfalva, Apátfalva, Arpádhalom, Asotthalom, Baks, Balástya, Bordány,, Csanádalberti, Csanádpalota, Csanytelek, Csengele, Derekegyház, Deszk, Domaszék, Dóc, Eperjes, Fábiánsebestyén, Felgyő, Ferencszállás, Forráskút, Földeák, Királyhegyes, Kistelek. Kiszombor, Klárafalva, Kövegy, Kübekháza, Magyarcsanád, Maroslele, Mártély, Mindszent, Mórahalom, Nagyér, Nagylak, Nagymágocs, Nagytőke, Óföldeák, Ópusztaszer, Öttömös, Pitvaros. Pusztamérges, Pusztaszer, Röszke, Rúzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szegvár, Székkutas, Tiszasziget, Tömörkény, Újszentiván, Üllés, Zákányszék, Zsombó. A választókerületbe tartozó választójogosultak száma 105 485 fő. A listaállításhoz szükséges ajánlások száma: 528 db. A II. számú választókerületbe tartozó települések: Csongrád, Makó, Szentes. A választókerületbe tartozó választójogosultak száma: 62 994 fő. A listaállításhoz szükséges ajánlások száma: 315 db. Az ajánlás határideje 1994. november 6-ától november 21-éig tart. Jelölő szervezet listaállítását ajánlani ajánlóíven vagy titkos ajánlással lehet. Ajánlóív: A választópolgár az ajánlóíven aláírásával egy vagy több jelölő szervezetet is támogathat, egy ajánlóívet azonban - mely ugyanazon jelölő szervezetre vonatkozik - csak egyszer írhat alá. Az ajánlóív tartalmazza az ajánlott jelölő szervezet megnevezését, öt jelölt nevét, továbbá az ajánló személy nevét, lakcímét, személyazonosító jelét és saját kezű aláírását. Ajánlóív a megyei közgyűlési hivataltól (Szeged, Rákóczi tér 1. I. emelet 103. szoba) igényelhető. Titkos ajánlás: Titkosan ajánlani a települési polgármesteri hivatalokban, egy alkalommal lehet. A titkos jelölésre szolgáló ajánlólap a jelölő szervezet megnevezését tartalmazza. Az ajánlólapot a helyi munkacsoport tagjának jelenlétében személyesen kell az e célra rendelkezésre álló, lepecsételt urnába dobni. Listát bejelenteni legkésőbb 1994. november 23-án 16.00 óráig lehet. Csongrád Megyei Területi Választási Bizottság dr. Kiss Ferenc <1Hk""""" v Tanóra a kisteleki Petőfiben (Fotó: Somogyi Károlyné) • „Nem egy letűnt Franciaországot kell bemutatni" Kívül a politikai játszmákon Az Alliance Frangaise párizsi egyesületét 1883-ban alapították, a francia nyelv és kultúra terjesztésének céljából. A név ma már egész hálózatot jelent, 125 országban mintegy ezer egyesületet szerte a világon. Franciaországban 1886-ban elismerték mint társadalmi szervezetet, és így lehetővé vált, hogy különböző francia minisztériumoktól - a külügytől, a fejlesztési és együttműködési minisztériumtói, a tanügytől és a kultuszminisztériumtól - kapjon támogatást. Hagyományosan az Allianace Frangaise tiszteletbeli elnöke a francia köztársasági elnök.