Délmagyarország, 1994. november (84. évfolyam, 256-281. szám)
1994-11-21 / 273. szám
HÉTFŐ, 1994. Nov. 21. MŰSOR 19 MAI DM HOROSZKÓP T KOS: Fordul a kocka. Megkapja azt a megbecsülést és elismerést, amit joggal várt. Fellépése imponáló, szinte megbabonázza a többieket. BIKA: Fáradt és elege van a szürkeségből, ami körülveszi. Egykedvűségéből még a legjobb barátja sem tudja kizökkenteni, pedig mindent megpróbál. "ír IKREK: A legutóbb kapott levelet nem tudja hova tenni. Bármennyire boszszantja is. tisztelője hú marad önhöz. <2? RAK: Valódi szerénysége abban nyilvánul meg, hogy a fegyelem és a rend megteremtését önmagán és szűkebb környezetén kezdi. Csak így tovább! Sl OROSZLÁN: Kénytelen ítélkezni valaki vagy valami felett. Sokáig mérlegel és a döntést megpróbálja elodázni, ami persze nem vezet semmi jóra. SZŰZ: Ezt a napot akkor ússza meg szerennp esésen, ha álmai nem ostobák. Semmi esetre se fogjon szerencsejátékba! MERLEG: Szorongatott helyzetbe kerül, de a veszélyek ellenére is derűs marad és ez későbbi sikereinek is alapja lehet. ni SKORPIO: Családja neheztel Önre túlzott szigorúsága miatt. Lazítson egy kicsit a gyeplőn, majd meglátja milyen hálásak lesznek. Z " NYILAS: Pillanatnyi- lag sikeresnek mondja magát, de jó ösztönnel érzi. hogy ez kevés a boldogsághoz. BAK: Ne hozzon elhamarkodott ítéletet. Szemtelennek minősít egy ügyetlen közeledést, s ezzel el is vág minden további lehetőséget. VÍZÖNTŐ: Kedvező hatások érik, jó híreket hall, összességében jól indul ez a hét is. Elégedett lehet. X] HALAK: Kicsinyeskedéssel nem lehet megnyerni az emberek bizalmát, ezt ön már jól tudja. Főnöke, úgy látszik, még nem. PAK KFT. NOKIA, MOTOROLA, ERICSSON, SIMENS, MOBIL TELEFONOK tartozékok, kiegészítők, bőrtokok LIZING HELYSZÍNI ÜGYINTÉZÉSSEL. Szeged, Roosevelt tér 5. Tel.. 62/319-849. FÉRFI-, NŐI ÉS GYERMEKFARMEREK nagy választékban! SZEGED, MIKSZÁTH K. U. 9. Ny., h.-p.: 10-18, szo.. 9-13-ig. IKESZ Kft. MŰSZAKI VIZSGAÁLLOMÁS ZÖLDKÁRTYA KIADÁS 6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 112 Tel./fax.: 62/471-200 ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG-KERESKEDÉS Baumit vakolatok Ytong termékek gyári árából 5% bevezető kedvezmény Délcell gyári áron - Holland üvegtégla 325 Ft/db Szegeden házhoz szállítva. Szeged, Szabadkai út 89. Tel.: 62/310-863 11 iidrixirót I' LUIURTY.^ MEGKEZDTÜK! ) Elkészült a háza? Üresek a szobák? A többit bfzza ránk! Mi berendezzük igénye és pénztárcája szerint a földszinttől az emeletig. TERVEZÉS. LAKBERENDEZÉS, SZAKTANÁCSADÁS. ELJEN EGYÜTT A HARMÓNIÁVAL! T.: 475-529. 14-20 óráig, mindennap. Mozi 0RZÓ: Az ügyfél. Színes, ame:ai film. Kezdés: délelőtt 10, lután fél 4. háromnegyed 6 és 8 tkor. •LVÁROSI: Szabadesés. Szís, amerikai film. Kezdés: délín 3, negyed 6 és este fél 8 órar. \MARATEREM (Belvárosi »zi) Örökmozgó - Szegedi Imműzeum: A látogató. Szís. indiai film. Kezdés: délután omnegyed 6 és este 8 órakor. lKI.Y'Á: Időzített bomba, ínes. m. b. amerikai akciófilm, zdé.s: délután 6 és este 8 órakor. TLÁZS BÉLA FILMTÉKA dvárosi mozi): Dermedt szív. tnes. francia film. Kezdés: után 4, 6 és este 8 órakor. lSÁRHEI.Y: Afrika koktél, ines. amerikai filmvígjáték, zdés: délután fél 4. három:yed 6 és este 8 órakor. ÉNTES: Philadelphia - Az nthetetlen. Színes, amerikai n. Kezdés: délután 6 és este 8 kor. ONGRÁD: Hüvelyk Panna. nes. m. b. amerikai rajzfilm, tdés: délután fél 4 és fél 6-kor. LKÓ: Sorsjegyesek. Színes," amerikai film. Kezdés: délután 6 órakor. MAGYAR TV TV 1 5.30 Falutévé - törvénytippel, agrometeorológiával, növényvédelemmel. 5.50 Határtól határig. 6.00 Nap-kelte. Benne: 6.00 és 7.00 Hírösszefoglaló. 6.40 Reuters. Gazdasági híradó. 6.55 Mese. 9.00-12.00 KÉK. Benne: 9.35 Játék. 9.45 Walt Disney bemutatja: (ism.) Micimackó legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. Pluto a sztár. Amerikai rajzfilm. Zorro. Amerikai filmsorozat. 11.20 Játék. 11.30 Helena. Olasz tévéfilmsorozat: Újrakezdés 1. (ism.) 12.00 Déli harangszó. Időjárásjelentés. Hírek. 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó. 12.20 Képújság. 14.40 Falutévé - törvénytippel, agrometeorológiával, növényvédelemmel (ism.) 15.00 Euroklick. Élet és munka Európában. 15.30 Repeta. Nem csak felvételizőknek. Matek. 16.00 Hírek - Időjárásjelentés. 16.05 Tessék hívni! Dévényi Tibor családi telefonos videójátéka. 16.30_Természet és vadvédelem. ÁngoT ismeretterjesztő TELIN filmsorozat. 17.00-18.00 Kapcsolj be! Benne: Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat. Képhiba. Képzőművészeti rejtvényműsor. Zenelánc. Rímfaragó. Mizujs a Csuda egy délelőttről. Sztárkereső. 18.00 A hitről gyerekeknek. 18.05 Válaszolunk... a nézők telefonjaira. 18.10 Csellengők. Eltűnt gyerekek nyomában. 18.15 Üzlet. Gazdasági híradó. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 Napjaink. 19.10 Esti mese. A Legkisebb Ugrifüles. Magyar bábfilmsorozat (ism.) 19.30 Híradó. 20.15 A heroin útja. AngolNSZK-pakisztáni tévéfilm-sorozat. Az előző rész tartalmából: Londonban Jack Lithgow jelentést készít pakisztáni útjáról. Röviddel ezután kiderül, hogy egyetemista lánya kábítószeres. Jack a legkeményebb eszközökkel maga akarja kigyógyítani a lányt. Németországban Helen megtudja, hogy férje adósságba verte magát és úgy dönt, a kábítószer-forgalmazóktól várható pénzből visszafizeti tartozását. 21.10 Panoráma. 21.40 Térjátékok. Építészeti folyóirat. 22.20 Korkép. Magyarország jelenidőben. Dokumentumfilm. 23.10 Tavasszal Svájcban magyar muzsikusokkal. Zenés riportfilm. 23.50 BBC-híradó. 0.10 Képújság. TV 2 14.00 Parlamenti Napló. Riportműsor. 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről. 17.05 Energiakörkép. 17.30 Kardoskút ősszel. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Magyarország ma. 18.45 Telesport. 19.00 ÜTE-Novabau-Vác FC-Samsung. Bajnoki labdarúgómérkőzés. 21.05 Mindent vagy semmit. 21.40 Múzsa. Kulturális hírműsor. 21.50 Kékpercek. 22.00 Objektív. Háttérműsor hírekről, eseményekről. 22.30 Időjárás. 22.35 Filmklub: Japán mozaik. A halál fullánkja. Japán film (1990.). A film témája a féltékenység. Hiába szakít igaz szerelmével a szánalom, a szeretet és a bűntudat súlyától meghajló kétgyermekes családapa, már képtelen rendbe hozni családi életét, kigyógyítani feleségét kóros megszállotságából. 0.25 Súlyemelő vb. DUNA 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 A Selyemút. Japán ismeretterjesztő filmsorozat. 15.10 Gazdakör. 16.00 A vadon csodái. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat. 16.25 Pufóka kalandjai. 16.45 Cimbora. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.15 A boldog család. Német tévéfilmsorozat. 19.05 Tajgai nomádok. Finn dokumentumfilmsorozat. 20.00 Mű-terem-tés. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 ífticíliai kereszt. Olasz játékfilm. 22.55 Méliusz József: Szénászekér elégia. HBO 17.30 Abszolút kezdők. Angol zenés film. 19.20 Visszaszámlálás. Amerikai film. 21.05 Apacserőd. Amerikai film. 23.10 Zöldsapkások. Amerikai kalandfilm. TKTV 1. 7.30 Képújság. 8.00 ATV hétfő, (ism.). 18.30 Képújság. 19.00 ATV hétfő. TKTV 2. 19.00 SZÍV TV (szombat, ism.) VTV Szeged 0.00-9.00 és 14.00 Képújság. 19.34 HTV-30 film: Brémai muzsikusok. 20.00 Hétfői magazin. Adózni pedig kell. 21.00 Volt egyszer egy gyilkosság amerikai bűnügyi vígjáték. 22.40 Képújság. MŰHOLD EUROSPORT 9.00 Golf. 10.00 Műkorcsolya. 11.30 MAC Rali Angliából. 12.00 Superbike vb. 13.00 Electronic. 14.00 Súlyemelő vb. Törökországból. 16.00 Brazil labdarúgás. 17.30 Súlyemelő vb. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Automobil Nascar. 21.00 Speedworid-magazin. 21.30 RAC Rali Angliából. 22.00 A legszebb gólok. 23.30 Ökölvívás. 0.30 F.urogolf- magazin. SUPER CHANNEL 6.00 Heti üzleti körkép. 7.00 Hírek. 7.15 Heti üzleti körkép. 8.00 Hírek. 8.15 Szigorúan üzlet. 8.30 Belső kiadás. 9.00 Super-shop. 10.00 Rolonda-show. 11.00 Rivera-show. 13.00 Mai témák. 15.00 Pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 A szépség mesterei. 20.30 Szubjektív videó. 21.30 Belső kiadás. 22.00 Hírek. 22.30 Jay Leno a javából. 23.30 Talkshow. 0.20 Piacgazdaság. 1.00 Azonos idő. 130 Jazz. TV5 6.00 A Deschénes-ház. Sorozat. 6.30 Telereggel. 8.05 Kanadi híradó. 8.35 Párizs fényei. 9.05 Hétről hétre. 10.00 A sajtóról. 11.00 Az igazság órája. 12.05 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.05 A Deschénes-ház (ism.) 13.30 Az évszázad haladása. 15.00 A hibás látás. 16.00 Híradó. 16.10 Főzőcske. 16.30 Gyerekeknek. 17.15 Divat. 17.45 Kvízjáték. 18.15 Képek Amerikából. 18.30 Híradó. 19.00 Párizs fényei. 19.30 Belga híradó. 20.00 Kanadából nézve. 21.00 A Francé 2 híradója. 21.40 Tengeri magazin. 22.35 Háborús napok. 23.30 Hegyek. 24.00 A Francé 3 híradója. 0.30 Éjféli társaság. 1.40 Ismétlések hajnalig. SAT1 5.30 Németország ma reggel. 9.30 Kaliforniai nap alatt. (ism.). 10.30 Szomszédok. 11.00 Fiatal és nyugtalan. 11.55 Kockáztass! 12.30 Kaliforniai nap alatt. 13.25 Falcon Crest. Sötét nap. 14.25 Tarzan. 14.55 Űrszekerek. 15.55 MacGyver. Sorozat. 17.00 Kockáztass! 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/ sporthírek. 19.30 Szerencsekerék 20.15 Anna Maria Egy asszony a saját útját játja. Sorozat. 21.15 Kérlek, jelentkezz! 22.10 Riadó!. 23.00 Újdonságok és történetek. 23.50 Öt évvel utána - vagy előtte? 0.15 Filozófiai kirándulás. 0.35 Űrszekerek (ism.). 1.25 MacGyver (ism.). 2.10 Gonosz fiú (ism.). 4.10 24 óra. RTL 5.30 Halló, Erópa, - jó reggelt, Németország. 9.05 Kojak - krimisorozat. 10.00 Gazdag és szép. 1030 Hétköznapjaink. 11.00 Forró nyeremény. Játék. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli magazin. 1230 A Springfield-sztori. 13.15 Kalifornia klán. 14.10 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. 16.00 Hans Meiser. Beszélgetés. 17.00 Jeopardy! Vetélkedő. 17.30 Borzasztó kedves család. 18.00 Gazdag és szép. 18.30 Robbanékony. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony. 19.40 Jó idők, rossz idők. Sorozat. 20.15 A mi iskolánk a legjobb. Német sorozat. 21.15 Sonntag és társa. Német sorozat. 22.15 Extra RTL magazin. 23.00 10 perccel 10 előtt. Kulturális magazin. 23.30 Éjszakai show. 24.00 RTL éjszakai hírek. 0.25 Bajnokok Ligája. Extra. 0.30 Borzasztó kedves család (ism.). RÁDIÓ 5.00 Képújság. 18.00 Rock verseny '94. 19.00 Szív TV. Benne: Gilette World Sport Special. 20.45 MÁS... 21.30 PH-érték. 22.05 Obulus. 22.40 Csipetnyi szex. VTV Vásárhely 17.00 Képújság. 18.00 Brémai muzsikusok. 20.00 Volt egyszer egy_gyilkosság - amerikaiJjiűiügyi vígjáték. 23.00 Képújság. KOSSUTH figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Görög katolikus liturgikus énekek. 13.30 A görög katolikus egyház félórája. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Gyermekmondókák és játékok. 15.00 Hirek. 15.05 Nyitnikék. 15.35 Beszélni nehéz! 15.40 Paragrafus. 15.45 „Hallgatói" tudomány. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.25 Találkozás a stúdióban. 17.00 Hírek. 17.05 Eco-mix. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hfrek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakák, gyerekek! 19.40 Kárpátmedencei körséta. 20.00 Hírek. 20.05 A Magyar Népzene és Népköltészet Hete. Ünnepi nyitóhangverseny. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Üljünk le és beszélgessünk. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Világstúdió. 23.00 Hírek. 23.05 Lemezmúzeum. URH: 6.30 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55 Körzeti információs magazinok. 15.00 Közv. az Országgyűlés üléséről. 17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hajnal. Benne: Félóránként Hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.24 Zöld telefon. 7.45 Sportreggel. 8.00 Állomáskereső. 8.10 Rivaldafényben. 8.45 Apró-cseprő gyerekekről. 9.00 Hírpercek. 9.15 Sok hűhó... 10.00 Zene-szó. 11.00 Hírek, időjárás. 11.50 Állomáskereső. 12.00 Nótakalendárium. 13.00 Hírpercek. 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettői-ötig. 15.00 Hírek, időjárás. 16.45 Szfinx. 17.00 Hírpercek. 17.08 Állomáskereső. 17.10 Mágnes. 18.00 Kölyökrádió. 18.30 Üzenő. 18.45 Szívességközvetltő. 19.00 Hírek. 19.03 Állomáskereső. 19.05 Rockújság. 20.05 Szellemi zarándokutak. 21.00 Hírpercek. 21.10 Hangfalfestő. 21.45 Jazz. 22.15 Sok hűhó... 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Záróra. 0.15-4.00 Éjszaka. 4.03-4.20 Verbunkosok, csárdások. Irodatechnikai szerviz Szeged, Ősz u. I. Tel.: 314-183 Írógépek, fénymásolók, bankjegyszámlálók, diktafonok, vezeték nélküli telefonok, asztali számológépek árusítása, szervizelése BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként Hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek 10.05 Vastag margó. 11.05 Eric Ericson vezényel. 11.30 A hél zeneműve. 12.00'Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.33 Concertino Praga '94. 14.00 Hírek. 14.05 A Magyar Népzene' és Népköltészet Hete. Betyárok, pandúrok és egyéb régi hírességek. Részletek Szűcs Sándor regényéből, I. rész. 14.45 Pátria. 14.58 Operafelvételek. 16.00 Hírek. 16.05 XV. Nemzetközi Kamarakórusfesztivál. Pécs 1994. X/6. 16.30 A XX. század zeneirodalmából. 17.00 Zenei tükör. 17.50 Ez van! 18.00 Hírek. 18.05 Szerenádok. 19.05 A véges végtelen. 19.35 Bach: h-moll mise. Közben: 20.35 Hírek, időjárás. 20.40 Tóth Bálint: Most osztják a vacsorát. 22.00 Hírek. 22.05 Űj Zenei Újság. 22.50 Rádiószínház. Szilvia, mi vagy, ki vagy? Hangjáték. 23.46 Régi fúvószene. 24.00 Hírek, időjárás. 0.05 Évszakok muzsikája. 2.05 Az éjszaka zenéje. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Hírek. tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport. Kedd: Postaláda Szerda Üzleti híradó. Pop-mix. Csütörtök: Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94.9 MHz DEUTSCHE WELLE sy—^Sm. Deutsche Kj Welle - magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, gazdaságpolitika, társadalom. Családi magazin Német nyelvlecke szerdán 18.30 és szombaton 15.45. MŰHOLDVEVŐ! Miaőaégl szettek 1S.4HHN Ft-tól Motoros forgató lo.»oo. Ft FILMHET drkóder ÁRAINK AJ! ÉHVEFNK! trfr-x A PROF! ANTENNA SZKGEDJBól} ol u. ló Td/Faxs 62 /311-272 A Telin Tv-ben ma látható 18 óra II. Papagáj Markét Kupa országos akrobatikus rock and roll és boogie-woogie táncverseny 19 óra Szív Tv DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP 4.30 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként Hírek, Óránként Krónika, Sport. 8.25 Szonda (ism.) 9.00 Hírek. 9.05 napközben. 11.00 Hírek. 11.05 Miért kell nekünk a népzene? 11.35 Sütő András: Heródes napjai - 6. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság). PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÚRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTtAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNYI TIBOR (nyomda). KISPÁL ANTAL tadminisztráció). Technikai vezető: NYERGES ZSOLT Szerkesztőséi; és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Telefon: 481-281 . titkárság: 481-320. olvasószolgálat: 481-460 {fax is), sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax: 481-444. ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: G vimesiné dr. F.tsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Flőfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 446 Ft. ISSN 0I33-025X Mai lapszámunkat szerkesztette: Szávay István