Délmagyarország, 1994. november (84. évfolyam, 256-281. szám)
1994-11-09 / 263. szám
SZERDA, 1994. Nov. 9. KITEKINTŐ 15 Eltűnik az Kubából? f> elvtárs ff Egyre többen hagynak fel Kubában a forradalom évtizedeiben oly megszokottá vált „elvtárs"' megszólítással és térnek vissza az urazásra - háborog hétvégi kommentárjában a Kubai Kommunista Párt központi lapja, a Granma. A jegyzetfró elrettentő eseteket idéz. Azt például, hogy a forradalmi fegyveres erők egy tisztjét iskoláslányka szólította meg udvariasan az utcán, tudakolva tőle: „Uram, megmondaná, hány óra van?" De még szörnyűbb a sok ezres közönség előtt elkövetett nyelvbotlás. A havannai tv egyik népszerű szórakoztató sorozatának vezetője ugyanis mostanában rendszeresen szenyor, vagy szenyorita (uram, kisasszony) titulussal illeti a meginterjúvult művészeket, közreműködőket, s ezzel bizony rászolgál a bírálatra. Az aggasztó jelenség sokhelyütt és növekvő gyakorisággal tapasztalható - állapítja meg a pártlap, majd rámutat: „Az elvtárs szó sokféleképpen értelmezhető, de jelentésében mindenképpen ott van egy bizonyos testvériség és az alapelvek azonosságának fogalma, amely a kubai forradalom lényegéhez és népi jellegéhez kötődik. Márpedig a forradalom nyelve nem változhat, mert annak alapelvei is változatlanok". Valóban, a Granma eszmefuttatása nem is túlzottan régi, talán két éves emlékeket idéz a megfigyelőben, aki akkoriban, havannai szolgálatának kezdetén még gyakran kapta meg az utcán lődörgő, külföldiekre vadászó gyerekektől a megszólítást: kompanyéró! (elvtárs). Igaz, e bevezetőt már akkor is rágógumi (lehetőleg amerikai) vagy némi aprópénz (feltétlenül amerikai) odaajándékozására való felszólítás követte. Ma viszont a legritkábban hallja az elvtársazást, noha semmit sem csökkent az utcán mellészegődő és kéregető gyerekek száma. S egyre többen vannak DélmaqyarorszAq Hirdetésfelvétel fe y SZEGED. E® STEFÁNIA 10., SAJTÓHÁZ REGGEL 7-TÖL ESTE 7-IG! a turistát csalhatatlan szemmel felismerő és üzleti ajánlatokkal elhalmozó fiatalemberek is, akik (hamisított) kubai szivart, (vélhetőleg szintén hamisított) kubai rumot, vagy hamisítatlan kubai lányokat kínálgatnak a külföldinek. Akitől pedig pénzt remélhetnek, annak bizony kijár az „Uram!" megszólítás. Azon a kommunisták lapja sem ütközik meg, hogy a szigetországba érkezők tőkebefektetők, üzletemberek természetesen már a sajtóban is urak, örömmel látott vendégek, nem pedig kizsákmányoló kapitalisták. A Granmának azonban erre is megvan a magyarázata. „Tudomásul kell venni a mai körülményeket, amelyek a viszonyok megváltoztatására késztettek bennünket, s azt, hogy ma már nem használhatjuk a tegnapi nyelvet. De ettől még a forradalom lényegét nem tagadhatjuk meg" - fejtegeti a cikkíró. Sőt, a népnyelv változásából még messzemenőbb következtetéseket is levon, kitérve arra, hogy sokan ma egyszerűen nem ejtik ki Marx, Engels és Lenin dicsőséges nevét, azokét, akiknek eszméi a kubai társadalmi alapjait is megvetették. - Fidel (Castro) és Raúl (Castro) leszögezték, hogy a jelen körülmények, a források hiánya miatt új utakat és formákat kellett keresnünk a gazdasági fejlődés érdekében, de anélkül, hogy bármit is feladnánk alapelveinkből, a szocializmus vívmányaiból. Fel kell rázni azokat, akik még máig sem tértek magukhoz a megsemmisülés érzetéből, amit a hibás politika és az árulás miatt számos országban összeomlott szocializmus eltűnése váltott ki. Világosan ki kell mondani: az ideológiában nincsenek engedmények! - hangsúlyozza a Granma. A kubai vezetés szócsövének üzenete világos: az óvatos gazdasági nyitás határai csak addig húzódhatnak, amíg . a politikai szférát, a hatalmat nem veszélyeztetik. Kérdés, hogy ezt így gondolják-e az elvtársazást egyre inkább elfelejteni hajlamos kubaiak is? Császár Tibor JAPAN GÉPKOCSIALKATRÉSZEK LEGOLCSÓBBAN! Eredeti, utángyártott, bontott alkatrészek megrendelhetők! VISZONTELADÓKNAK 20%-OS KEDVEZMÉNY. Autóvásárló utak Belgiumba. Tel /fax: 76/323-564, Kecskemét, Dömötör u. 4. AKKUDISZKONT ajánlatai! Akkumulátorok nagyker áron kaphatók PERION 44 Ah 3850 Ft 55 Ah 4375 Ft 72 Ah 6475 Ft BANNER 44 AH 4400 Ft 55 Ah 5200 Ft 72 Ah 8470 Ft y BOSCH 44 Ah 6350 Ft 55 Ah 7940 Ft 72 Ah 12 460 Ft Garancia 12 hónaptól 30 hónapig. Rossz akkumulátorát a vételárba beszámítjuk. AKKUTRADE KFT. Szeged, Vitéz utca 13-15. • Hogy vannak az elítéltek ma? - ez iránt érdeklődött külügyi és igazságügyi fórumoknál, valamint Száll József milánói üzletembernél az Atlantic Sajtószolgálat munkatársa. Radványi János volt washingtoni nagykövet kapta a legsúlyosabb ítéletet: halált. Ezt megelőzően kerek húsz évig dolgozott a Külügyminisztériumban. A vietnami háború ideje alatt Washingtonban követként teljesített szolgálatot. Amikor 1966-ban nagyköveti szintre emelték a két ország közötti diplomáciai kapcsolatokat, többször sürgette nagykövetté történő kinevezését. Ez nem történt meg, amit sérelmesnek tartott. 1967ben Péter Jánoshoz írt levelében közölte, hogy „személyes okok miatt" nem vállalja tovább a nagykövetség vezetését, és lemond az állásáról. Az amerikai sajtóban a következő nyilatkozatot tette: „Az utóbbi hónapokban rájöttem arra, hogy jó lelkiismerettel nem vállalhatom tovább a magyar kormány képviseletét az amerikai kormány mellett." Megtagadta a hazatérést. Beosztása és személye nagyon fontos lehetett, mert elővették a nagyon ritkán alkalmazott hazaárulási vádat, és távollétében halálra ítélték. Dr. Pataki Jánost első fokon 10 évi szabadságvesztésre ítélte a bíróság, amit másodfokon 15 évre emelt. Az előzmények: 1973-tól volt nagykövet a ghánai Accrában. „Rendkívül zárkózott, érzékeny ember, aki elszigetelődött a munkatársaitól" - olvasható a peranyagban. A követségen a periratok szerint valamiféle bizalmatlanság alakult ki az irányítása alatt. 1974-ben állítólag valamennyi munkatársa ellen panaszt tett a Külügyben, amit a vizsgálat nem tartott 11 A legritkább bűncselekmény Hazaáruló nagykövetek ii A hazaárulás jogrendszerünk legritkábban elkövetett bűncselekményei közé tartozik, de a hetvenes években három magyar nagykövetet is bíróság elé állítottak ilyen bűncselekmény elkövetésének vádjával. Távollétükben ítélték el őket - feleségeikkel együtt. Radványi Jánost halálra, dr. Pataki Jánost és Száll Józsefet 15 évi szabadságvesztésre Ítélték. Az Ítéletek teljes vagyonelkobzást vontak maguk után, de nem lehetett végrehajtani őket, kivéve Száll József esetét, aki 1970 augusztusában végleg hazatért Rómából, s akinek az ügye különlegesen bonyolult volt, mert az „európai revizionizmussal" és az „eurokommunizmussal" rokonszenvezett, s akinek jelentős része volt a Magyar Népköztársaság és a Vatikán közötti egyezmény létrejöttében. alaposnak. 1975-ben nyári szabadságáról nem tért haza, Svájcon keresztül Amerikába utazott. Losonczi Pálnak (rt nyilatkozata: „Úgy döntöttem, hogy ott folytatom a harcom egy szebb, tisztább és becsületesebb magyar világért, ahol ehhez megvannak a feltételek." Száll József Rómában volt nagykövet. Később a külügyminiszter személyes tanácsadója lett. Vele szemben politikai vádak merültek fel, s hazaárulással gyanúsították, mondván, hogy államtitkok kerülhettek ki rajta keresztül, gazdasági visszaélések gyanúja merült fel; ezért jelentéstételre szólították. Úgy nyilatkozott, hogy mivel véleménye alapvető politikai kérdésekben eltér a kományétól, ezért nem vállalhatja annak képviseletét. Kijelentette, hogy mindenhol el tudja képzelni az életét, csak Magyarországon nem. Tizenöt évi börtönbüntetését helyezték hatályon kívül, amikor az 1989. évi XXXI. számú törvény érvénybe lépett. A hatályon kívül helyező határozat megállapította az ítéletekről, hogy megalapozatlanok, az eljárások pedig törvénysértőéit voltak. Az egykori magyar diplomaták azonban azóta is külföldön élnek, egyikük sem jött haza a nyilvános rehabilitáció kihirdetésére, s egyikük sem szívesen nyilatkozik a múltról. Száll József üzletemberként, nemzetközi gazdasági tanácsadóként működik, felesége pedig a Panorama című olasz lap újságírója. Milánói otthonában értük el. • Ön néhány héttel ezelőtt járt legutóbb Budapesten, az MSZP kongresszusán. Ezek nem ugyanazok az emberek, akik annak idején önt halálra, majd hosszú börtönbüntetésre akarták ítélni? - Semmiképpen sem. Ezeket az embereket én „tisztességes revizionistáknak" szoktam nevezni, akik ugyanazokkal a problémákkal küszködtek annak idején, mint én. Sokan vannak ilyenek a mai MSZP-ben, s vannak köztük volt 56-osok is, akikkel én egyetértek, s akiket kedvelek. mert tisztességes dolgokra törekednek. Ők etikai alapokra akarják helyezni a társadalmi rendszert, s én is ezért küzdöttem egész életemben. • Nagykövet úr, hogyan alakult az ön élete az utóbbi években? - Először is: nem vagyok már nagykövet. Saját cégem van. Nemzetközi gazdasági szaktanácsadással foglalkozom. Aktív politikus sem vagyok, bár a lelkem mélyén keresztényszocialista meggyőződésű ember maradtam. Aquinoi Szent Tamás követője. Jó, hogy ma az ilyesmi nem kelt visszatetszést Magyarországon. Emlékezzenek csak arra, milyen keményen kritizálták annak idején Franz Jozef Strauss bajorországi Keresztény Szociális Unióját. De mondom, nem vagyok aktív politikus, nem vagyok tagja az MSZP-nek sem, de elfogadtam a meghívásukat, mert sok a közös gondolatunk. • Ön nagyon meg lehetett sértve, amikor elhatározta, hogy nem tér haza. Kijelentette: mindenhol tudna élni, csak Magyarországon nem... Ma hogyan látja ezt a dolgot? - Igaza van. Akkor a jogos sértettség beszélt belőlem. Ennek ma már nincs jelentősége. Én most 74 éves vagyok, idős ember. Itt az egzisztenciám, itt van megélhetésem, az egészségem sem bírná a költözést. Ezért annyit teszek, amennyit tehetek. Hazalátogatok, amikor hívnak. És ha úgy érzem, hogy segíthetek, akkor segítek. Buda Magdolna M Az Újságírók Határok Nélkül elnevezésű, a sajószabadság megvalósulása felett őrködő nemzetközi szervezet túlélési útmutatót adott ki újságírók részére. A párizsi székhelyű szervezet a idei évet az újságírók fekete esztendejének nyilvánította, hiszen már az eddig eltelt időszakban a sajtó képviselői közül 78-an estek világszerte erőszak áldozatává. Éppen ezért az angolul, franciául és spanyolul megjelenő könyvecske kiadása igen időszerű. Terjesztése a válságövezetekben az ENSZ sajtóakkreditációs irodáin keresztül történik. íme néhány a megszívlelendő tanácsok közül: - Először is, bármilyen utazás előtt tanácsos az újságírónak orvosát és fogorvosát felkeresni. - Soha ne induljon el dolgozni anélkül, hogy kollégái tudnák, hová megy. - A katonai ellenőrzőpontokon ne állítsa le az autó motorját, valamint ne hagyja el a gépkocsit, mialatt az átkelésről tárgyal. - Soha ne vegyen fel tár2600 nm-es, négyszintes irodaház, valamint igény esetén további 36 000 nm földterület eladó. Érdeklődni: 62/435-144, munkaidőben. IBI ELEKTRONIKA HI-FI, HÁZTARTÁSI ELEKTRONIKA Szeged, Kölcsey u. 13. Tel.: 325-536 T I C O E X LAKASTEXTIL BOLT Szeged. Osztrovszky u. 26/B (Szt. István tér njellett) MINDEN HETEN MEGLEPETÉS! KERESSE HIRDETÉSEINKET! Ezen a héten, november 10-én ÜVEGLAPOS ASZTALI LÁMPÁK REKLÁMÁRON! Mindenkit szeretettel várunk! Ny.: H-P.: 9-17, szo.: szünnap Telefon: 62/313-508 Fegyvervizsgával rendelkező szegedi biztonsági őröket keresünk. Saját gépkocsi, vállalkozói igazolvány előnyt jelent. Jelentkezés: csütörtök 10 órakor Maros u. 29. sz. alatt. OLCSOBB MINT A PIACON! gyakat - még játékot sem és soha ne próbálja meg olyan épület ajtaját benyomni, ahol harc folyik. - Épületek közelében próbálja a lövés hangja és visszhangja alapján megállapítani, hol rejtőzhet az orvlövész. - Ha dulakodni kényszerül, engedjen utat indulatainak, és maradjon közel ellenfeléhez. I ^ Zsákosburgonya- és -hagymavásár £ I a Tisza-parti Diszkontban, (a Maros utcai bejáratnál) 1 ^ burgonya 32 Ft/kg ^ 2 g hagyma 29 Ft/kg g I Nyitva: H-P.: 8-17 óráig, szo.: 8-12 óráig 1994. Ezen a héten a lottó 5 találatos nyereményalapját twü"®) 100 millió forintra kiegészítjük 45.játékhét Szerencsejáték Rt. j